1 GBP = 94.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Ffp¸w ]Wapïm¡m\pw em`w hÀ[n¸n¡m\pw B{Kln¨ \nch[n t]sc ss{I]v--täm Id³kn Cu ASp¯ Ime¯v hñmsX BIÀjn¨ncpóp. CXnsâ hne A\pZn\satómWw IpXn¨v Ibdnb kmlNcy¯nð temIamIam\apÅ \nch[n t]cmbncpóp CXnð h³ XpIIÄ \nt£]n¨ncpóXv. Fómð \ne-hnð {In]v--täm Id³knbpsS hne Ip¯s\ CSnªv sImïncn¡póXn\mð CXnt\mSv an¡hcpw Iq«t¯msS apJw Xncn¡pIbmsWómWv Gähpw ]pXnb dnt¸mÀ«v. Npcp¡n¸dªmð Igª Ipd¨v Ime¯n\nsS s]m«n¸pds¸«n-cpó {In]v--täm Id³kn hn¹h¯n\v A´yamsbó ØncoIcWamWv Ct¸mÄ ]pd¯v hóncn¡p-óXv. {In]v--täm tamjWhpw \nb{´W§fpw iàambtXmsSbmWv UnPnäð \mWb§fpsS hne A\pZn\w CSnbm³ ImcWambn¯oÀóXv. Xð^eambn _näv--tImbnsâ hne  Bdpamkw ap¼t¯¡mÄ 65 iXam\w CSnªncn¡pIbmWv. Xð^eambn tamlhne tXSn \nt£]n¡m³ t]mb aebmfnIÄ AS¡w At\Iw t]À¡v Xncn¨Snbmbn«papïv. _näv--tImbn³ hnebnð s^{_phcn¡v tijw 12 iXam\amWv CSnhpïmbncn¡p&

Full story

British Malayali

ss{I]v--täm Id³knbnð \nt£]n¨v Npcp§nb Ime¯n\pÅnð h³em`w sIm¿m³ Hcps¼«nd§nbhÀ¡v ISp¯ \ncmibpïm¡pódnt¸mÀ«pIfmWv Cu cwK¯v \nópw hóv sImïncn¡póXv. CXv{]Imcw Unkw_dnð 19,000 tUmfÀ hne Dïmbncpó _näv tImbn\vshÅnbmgvN hne 6600 tUmfdmbn CSnªv Xmgvóncn¡pIbmWv. CtXmsSss{I]v--täm Id³kn hn¹h¯nð At\Iw aebmfnIÄ¡vssIs]mÅnbn«psïómWv dnt¸mÀ«v. Ioi hoÀ¸n¡m³ kz´wId³kn hsc Cd¡nb X«n¸pImcpw C¡q«¯nepïv.   2018sâ BZy IzmÀ«dnð _näv tImbn³ hnebnð h¼n¨XmgvNbmWpïmbncn ¡pósXóv IW¡pIÄ shfns¸Sp¯póp. AXmbXvC¡mebfhnð CXnsâ hnebnð 45 iXam\¯ne[nIamWvCSnhpïmbncn¡póXv. CXv {]Imcw P\phcn Hón\v 13,412.44tUmfdmbncpóp CXnsâ hnesb¦nð amÀ¨v 30\v AXv 7,266.07tUmfdmbn«mWv CSnªv Xmgvóncn¡póXv. _näv tImbn³ hn]WnbnðCd¡nbXn\v tijw Hcp IzmÀ«dnepïmIpó Gähpw henbhne¯mgvNbmWnXv. CXn\v a

Full story

British Malayali

I¿nepÅ ]Ww s]cp¸n¡pIsbó e£yt¯msS Hmlcn hn]Wnbnð \nt£]n¡póhÀ hÀ[n¨v hcpó AhØbmWpÅ-Xv. Fómð C\nbpÅ aqóv hÀj¡mew Hmlcn hn]Wnsb kw_Ôn¨nSt¯mfw k¼qÀW XIÀ¨bpsS ImeamsWómWv hnZKv[À apódnbnt¸Ip-óXv. \n§fpsS ssIbnepff sjbdnsâ 40 iXam\w hsc Cu Ahkc¯nð CSnªv XmgpsaómWv {]hN\w. AXn\mð Hmlcnhn]Wnbnð ]Ww \nt£]n¨v Im¯ncn¡póhÀ I\¯ Pm{KX ]men¡WsaómWv \nÀtZ-iw. sP]ntamÀK³ tNkv tImþ{]knUâmb Um\ntbð ]ntâmbmWv Cu ISp¯ apódnbn¸pambn aptóm«v hóncn¡póXv. CXn\mð temIamIam\apÅ t{SUÀamÀ IcpXnbncn¡m\pw At±lw \nÀtZitaIpópïv. C¯c¯nepÅ ISp¯ CSnªv Xmgð kao]Ime¯v bpFkv Hmlcnhn]Wnbnð \nópïmb t\«§sfsbñmw XpS¨v \o¡m³ ]mI¯nepÅXmbncn¡psaó Bi¦ iàambn«pïv. AXmbXv Hmlcnhn]Wbnepïmb A`nhr²nsb XpSÀóv FkvB³Uv ]n 500 ð 38 iXam\w IbäamWpïmbncpó-Xv. AtX kabw tUm tPm¬kv Câkv{Snbð

Full story

British Malayali

Un-Pn-ä-ð tem-I-s¯ \n-Êm-c-am-ä-§Ä t]m-epw km-¦ð-¸n-I \m-W-b-§fm-b {In-]v-täm-I-d³-kn-bn-ep-ïm-¡p-ó am-äw hf-sc h-ep-Xm-Wv. I-d-³-kn F-Iv-kv-tN-ôv ta-J-e-bn-se k-p-{][m-\ sh_v-ssk-äp-Ifn-sem-óv A-h-cp-sS ]-«n-I-bnð-\n-óv Z-£n-W-sIm-dnb-sb A-_-²-h-imð \o-¡n-b-t¸mÄ, {In-]vtäm I-d³-kn-bp-sS aq-ey-¯nð 100 _n-ey¬ bq-tdm-bn-te-sd-bm-Wv C-Sn-hp-ïm-bXv. C-Xn-te-ähpw Iq-Sp-Xð {]-l-c-taä-Xv _näv-tIm-bn-\m-sWópw Cu cwK-s¯ hn-K-²À hn-e-bn-cp-¯póp. tIm-bn³-amÀ-¡-äv-Iym-]v F-ó sh_v-ssk-änð-\n-óm-Wv Z-£n-W-sIm-dn-b-bp-sS t]-cv Ip-d-¨p-t\-c-t¯-bv-¡v Cñm-Xm-bXv. G-ähpw Iq-Sp-Xð {In-]v-täm-I-d³-kn \n-t£-]-ap-Å cm-Pyam-b Z£nW sIm-dn-b-bn-ð¯-só A-Xn-sâ Ne-\w A-{]-Xo-£n-Xamb tXm-Xn-em-bn-cpóp. {In-]v-täm-I-d³-kn-I-fp-sS hn-\n-a-b-cwK-¯v G-ä-hpw {]-[m-\-s¸-« sh_v-ssk-äp-Ifn-sem-óv Iq-Sn-bm-Wn-Xv. Z£n-W sIm-dn-b-bp-sS t]-cv \o-¡w sN-bv-X-Xn-s\- -Xp-SÀ-ópïm-b B-i-b-¡pg-¸w A-Xn-th-Kw X-só hn-]-Wn-bnð {]-Xn-^-en¨p.

Full story

British Malayali

km-¦ð¸n-I Un-Pn-äð I-d³-knbm-b _näv-tIm-bn-sâ hym]-\w X-S-bp-ó-Xn-\v Iq-Sp-Xð cm-Py-§Ä ap-tóm-«p-h-cp-ó-Xn-\n-sS, \m-W-b-¯n-sâ aq-ey-¯nepw h³-tXm-Xn-ep-Å C-Sn-hv. _näv-tIm-bn-s\ \n-b-{´n-¡m³ I-Sp-¯ \n-b-{´-W-§Ä Z£nW sImdn-b {]-Jym-]n-¨-Xn-\v ]n-ómse, aqeyw B-bn-cw tUm-f-tdm-fw H-ä-Znh-kw sIm-ïv Ip-dªp. c-ïmgv-N ap-¼v 20,000 tUm-fÀ aq-ey-ap-ïm-bn-cp-ó _n-äv-tIm-bn-sâ aqeyw C-t¸mÄ 10,500 tUm-f-dn-emWv. Z£nW sImdn-b \n-b-{´-Ww {]-Jym-]n-¨-tXmsS, hne 10,168 tUm-f-dn-te-¡v Iq-¸p-Ip¯n. Cu-bm-gv-N-bm-Zyw 12,000 tUm-f-dm-bn-cp-óp hn-e. Có-se cm-hn-e 10,168 tUm-f-dnð Xp-S§n-b hym-]m-cw ]n-óo-Sv 10,552 tUm-f-dn-se¯n. _näv-tIm-bn³ F-ó km-¦ð¸n-I I-d³-kn G-Xp-\n-an-jhpw s]m-«n-¯-I-cp-sa-ó A-`yq-lw ]-S-cp-ó-Xm-Wv hn-e h³-tXm-Xnð C-Sn-bm³ Im-c-W-am-bn Nq-ïn-¡m-Wn-¡-s¸-Sp-óXv. H¼-Xv i-X-am-\-t¯m-f-am-Wv Có-se H-ä-Znh-kw hn-e Ip-d-ªXv. I-gn-ª-bmgv-N H-cp Zn-h-kw 18 i-X-am-\-t¯m-fw hn-e Ip-d-ªn-cpóp. {]-hÀ-¯-\-tI-{&mi

Full story

British Malayali

\\½psS \\m«nð tPymXnj¡mÀ D]tbmKn¡pó Hcp coXnbpïv. Atôm ]t¯m cq] Z£nW \\ðIn "{]hN\\w\' tIÄ¡m³ Im¯ncn¡póhcpsS ssI kq£vaambn ]cntim[n¨ tijw hfsc IrXyambn ]dbpw, \\n§Ä ]Ww [qÀ¯Sn¡pó BfmtWm Añtbm Fóv. C¡mcy¯nð XriqÀ ]qc¸d¼nse ssIt\\m«¡mÀ hfsc hnZKv[cmWv. Hcn¡ð Hcp ssIt\\m«¡mct\\mSv temlyw IqSn F´mWv CXnsâ clkyw, \\n§Ä ]dbpóXv A¨«mWtñm Fóv tNmZn¨t¸mÄ Bim³ kwKXn shfns¸Sp¯n. ssIhncepIð¡nSbnse AIew t\\m¡nbmWv ssIt\\m«¡mÀ [qÀ¯nsâ Afhv \\nÝbn¡póXt{X. A§s\\ ""Du«¡¿sc \'\' [qÀ¯cm¡pw. Añm¯hsc ]Ww kq£n¸pImcpw  . Fómð kz´w A\\p`h¯nð \\nóv ssIt\\m«¡mc³ ]dªXv sXämWtñm Fóv Nqïn¡m«n ssI \\o«nbt¸mÄ, DSs\\ hóp adp]Sn \\n§Ä Hcp Nmbt¡m Pypknt\\m ]Ww apS¡nbmepw AXv [qÀ¯msWóv thWsa¦nð asämcmÄ¡v ]dbmatñm Fóv. thWsa¦nð hmZn¡

Full story

British Malayali

t]mb hmcw Cu tImf¯nð F§s\\ IS¡mc\\mImXncn¡mw FóXns\\ ]än Bbncpótñm kqNn¸n¨Xv. ISw Hcp kp{]`mX¯nð \\n§Äs¡m¸w IqSpóXñ FóXmWv C¡mcy¯nð BZyw HmÀ½nt¡ïXv. CXv \\mw cmhnse Fgptóäp ]ñv tX¡póXv t]msebpw Ipfn¡póXv t]msebpw \\½psS PohnX NcybpsS `mKambn kw`hn¨p t]mIpóXmWv. Nnesc {i²n¨p t\\m¡q, AhÀ¡v Ft¸mbpw km¼¯nI ]cm[o\\XIsf Ipdn¨v am{Xta kwÊmcnIm³ ImWpIbpÅq. F{X ]Ww In«nbmepw C¡q«À¡v XnIbXnñ. ISw hm§n sNehv \\S¯póXv ChÀ XpSÀóv sImtï Ccn¡pw. ISw hm§póXv F´n\\ms\\óXv t]mepw Nn´n¡msX Bbncn¡pw C¡q«À C§s\\ sN¿póXv. s]m§¨w Im«póXn\\pw ]Ww ssIImcyw sN¿póXnse ]nSn¸nñmbvabpw aqeamWv H«p an¡hÀ¡pw C§s\\ kw`hn¡póXv. HcÀ°¯nð ]dªmð, aebmf¯nse {]kn²amb sNmñv C¡q«À¡v \\tó tNcpw. ]ga¡mÀ ]dbpó ""IsñSv Xp¼n, IsñSv\'\' Fó sNmñns

Full story

British Malayali

{_n«ojv aebmfnbnð Bcw`n¡pó ]pXnb BgvN ]wànbmb aWn tSm¡v NÀ¨ sN¿póXv \\n§fpsS km¼¯nI Xmð¸cy§fmWv. s]gvkWð ^n\\m³kv XpS§n aWn amt\\Ppsaâv# AS¡w \\nch[n hnjb§Ä  Cu tImf¯nð NÀ¨ sN¿s¸Spw. hmb\\¡mcpambpÅ Câdm£³ Cu tImf¯neqsS {]Xo£n¡póXn\\mð \\n§fpsS \\nÀtZi§fpw A`n{]mb§fpw R§Ä¡v FgpXpI .hnemkw ssjPptam³@{_nSnjvaebmfn.tIm.bpsI  km¼¯nI Kpcp hmsc³ _^v^äv t]mepw ]Tn¸n¡póXv F§s\\ [\\hm\\mIw FómWv. CtX¡pdn¨v A\\h[n {KÙ§fmWv Cóv hn]Wnbnð e`yambn«pÅXv. Fómð X]mð hgn \\o´ð ]Tn¡mtam Fó ckIcamb tNmZyw t]mse ]pkvXIw hmbn¨p Bsc¦nepw [\\hm\\mb IY temI Ncn{X¯nð Ctó hsc tI«n«nñ. [\\ kw¼mZ\\¯n\\pÅ A`nhmªvN Dïm¡m³ ]pkvXI hmb\\bpw aäpw klmbn¡pw. Fómð At\\Imbncw hÀjw ap³]v Xsó ss__nÄ t]mepw ]Tn¸n¡póXv F§s\\ IS¡mc\\mImXncn¡mw FóXmWv. [\\hm³ Zcn{Zs\\ `cn¡psaópw, IS¡mc³ Fópw ASna Bbncn¡psa

Full story

British Malayali

]ïp Ime¯v \\½psS \\m«nð hnjp^ew ]dbpI Fsómcp ]Xnhv DïmbncpóXv HmÀ½bptïm? Hmtcm {Kma¯nepw Dïmbncpó ]Wn¡òmÀ, \\m«p tPymXnjnIÄ, ]ômwKw t\\m¡n hcpó Hcp hÀjs¯ Imcy§Ä {]hNn¡pó coXnbmWv hnjp^ew Fóv Adnbs¸«ncpóXv. kqcysâ kômcw ao\\¯nð \\nóv taS¯nte¡p IS¡pó kabw {]IrXnbnð h³ amä§fpw tIcf¯nsâ {][m\\ Poht\\m]m[n Bbn Irjnbnte¡v \\mSpw \\m«mcpw {i² tI{µoIcn¡pó Imehpw BbXn\\mð Fñmhcpw hnjp^e¯n\\p Imcyamb ]cnKW\\bpw \\ðInbncpóp. Xdhm«v ImcWhcpsS apónð F¯n ]Wn¡À \\S¯nbncpó {]hN\\w henb ]niIñ¯Xv Bbncpóp. ImcWw {]hN\\w \\mSns\\ ]änbmbncpóp \\S¯nbncpóXv. {][m\\ambpw agbpw hcĨbpw Fñmw hnjp^e¯nð henb {]m[m\\yt¯msS KWn¨ncpóp. B hÀjs¯ Irjn hnjp^ew A\\pkcn¨mbncpóp IÀjIÀ ¹m³ sNbvXncpóXv. ag IpdhmsW¦nð AX\\pkcn¨pÅ s\\ð Irjn ¹m³ sN¿m³ B[p\\nI imkv{Xw F¯n t\\m¡m¯ Ime¯v IÀjIÀ¡v Aóv XpW Bbncpó

Full story

British Malayali

aWn tSm¡nsâ Øncw hmb\\¡mc\\mb s_ð^mÌnð Xmakn¡pó _m_p tPmsk^v Ignª BgvN F\\ns¡gpXnb I¯mWv Cós¯ aWn tSm¡n\\p Rm³ hnjbam¡póXv. Ignª cïp BgvNbmbn kzÀWs¯ ]än \\S¯nb hniIe\\§Ä hmb\\¡mcnð Dïm¡nb Xmð¸cyw ap³\\nÀ¯n Aev]w Nne Imcy§Ä IqSn kzÀWs¯ ]än ]dtbïnbncn¡póp. kzÀWs¯ ]än FgpXn XpS§nbt¸mÄ Xsó _m_p tPmk^v hniZmwi§Ä¡mbn _Ôs¸«ncpóp. Fómð Ignª BgvN hnhn[ kzÀW \\nsIj]§sf ]än FgpXnbXv hmbn¨p DS³ Xsó Að¸w ]Ww kzÀW¯nð (B`cW¯nð Añ) \\nt£]n¡m³ Xmð¸cyw Im«nb _m_phnsâ Bthiw Fsóbpw DÕml`cnX\\m¡póp. AXn\\mð Cu hnjb¯nð Nne Imcy§Ä IqSn Iq«nsNÀt¡ïXv kmam\\y \\oXnbpsS `mKw Xsó Bbncn¡pw Fóv IcpXs«. am{Xañ "{_n«njvaebmfn\' {]kn²oIcn¡pó hnhc§Ä F{X Kucht¯msSbmWv hmb\\¡mÀ kao]n¡póXv FóXpw Gsd kt´mjw ]Icpóp. _m_p tPmsk^nsâ A\\phmZt¯msS At±lw FgpXnb I¯

Full story

[1][2][3][4]