1 GBP = 95.00 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Zp_mbv: Gjy I¸nð C´y Ifn¡m\nd§póXv XnIª Bßhnizmkt¯msSsbóv Iym]vä³ tcmlnXv iÀa. Cw¥ïnð sSÌv ]c¼cbpw GIZn\ ]c¼cbpw tXmäXv Bßhnizmkw Ipd¨n«nñ. Gjy I¸nse Hcp Soans\bpw hneIpd¨v ImWpónsñópw tcmlnXv iÀa Zp_mbnð ]dªp. aÕc¯nsâ aptómSnbmbn Bdp cmPy§fpsS Iym]väòmcpw ]s¦Sp¯ ]{Xkt½f\w shÅnbmgvN Zp_mbnð \Sóp. Hmtcm aÕchpw \nÀWmbIamWv. bp.F.C.bnð ]{´ïp hÀj§Ä¡p tijamWv ]m¡nØm\pambn Ifn¡m³ t]mIpóXv. ]m¡nØm\pambpÅ aÕcw Pbn¡pI FóXv am{Xañ C´ybpsS e£yw. \ñ {]IS\w ]pds¯Sp¯mð Gjym I¸v Ffp¸¯nð kz´am¡m\mIpsaópw tcmlnXv iÀa ]dªp. Cw¥ïnse XWp¯ ImemhØbnð\nóv t\sc hcpóXv bp.F.C.bnse sImSpwNqSnte¡mWv. ImemhØbnse Cu amäw hepXmWv. ]t£, AXns\ adnIS¡m\mIpsaópw lnäv am³ ]dªp. bphXmc§fpsS Icp¯nð ss^\ð {]Xo£bpïv Fóv ]m¡nØm³ Iym]vä³ kÀ^dmkv Al½Zv ]dªp. anI¨ {]IS\w ]p

Full story

British Malayali

hmjnMvS¬: bp.Fkv Hm¸Wnð ]cmPbs¸«Xn\v ]nómse {]apJ sSóokv Xmcw skdo\ hneywkns\ hwiobamb A[nt£]n¨v cwK¯nd¡nb ImÀ«qWns\Xnsc temIhym]Iambn {]Xntj[w Dbcpóp. dp¸À«v apÀtUm¡ns\ \yqkv tImÀ¸v BWv skdo\sb A[nt£]n¨v ImÀ«q¬ {]kn²oIcn¨Xv. Atacn¡³ AhImi {]hÀ¯I³ tdhv PmI-vk¬, {]apJ Fgp¯pImcn sP.sI tdmfn§v XpS§nbhÀ ImÀ«qWns\ hnaÀin¨v cwKs¯¯n. Fómð ImÀ«qWneqsS Xm³ hwiob A[nt£]w Dt±in¨n«nsñó \ymboIcWhpambn ImÀ«qWnÌv amÀ¡v ss\äv cwK¯v hón«pïv. ''BfpIÄ¡v _p±nap«v Dïm¡nbXnð tJZw Dïv. Fómð ImÀ«q¬ ]n³hen¡m³ km[n¡nñ. BfpIÄ CXns\ sXämbn hymJym\n¡pIbmWv'' ss\äv am[ya§tfmSv ]dªp. Fómð CXpsImsïmópw {]Xntj[§Ä Ahkm\n¡pónñ. ''eÖmIcw'' FómWv \mjWð Atkmkntbj³ Hm^v »m¡v tPÀWenÌv ImÀ«qWns\ hntijn¸n-¨-Xv. 19mw \qämïnepw, 20þmw \qämïnepw Idp¯ hÀ

Full story

British Malayali

Hmhð: Hmhð {In¡äv sSÌnð C´y tXmðhnbnte¡v. 464 d¬kv hnPbe£yw ]n´pScpóv C´y \memw Znhkw Ifn Ahkm\n¡pt¼mÄ 3 hn¡äv--\v 58 d¬kv Fó \nebnemWv. 46 d¬kpambn sI Fð cmlpepw 10 d¬kpambn dlms\bpamWv {Ioknð. Ahkm\ Zn\am. Cóv ka\nebv¡v thïn C´y s]mcpXpsaóv {]Xo£ ISp¯ Bcm[IÀ¡v t]mepanñ. \mbI³ tImen ]pd¯mbXv XsóbmWv CXn\v ImcWw. Ahkm\ sSÌv Ifn¡pó ap³ \mbI³ AeÌbÀ Ip¡n\v tbmPn¨ hnShm§ð \ðIsmmcp§n \nð¡pIbmWv adphi¯v Cw¥ojpImÀ.AenÌÀ Ip¡nsâbpw (147) Iym]vä³ tPm dq«nsâbpw (125) skôpdnanIhnð Iqä³ eoUv kz´am¡nb Cw¥ïv F«n\v 423 d¬kv Fó \nebnð Un¢bÀ sNbvXp. adp]Sn _män§n\nd§nb kµÀiIÀ¡v Hm¸WÀ inJÀ [hm³ (Hóv), tNtXizÀ ]qPmc (]qPyw), Iym]vä³ hncmSv tImËn (]qPyw) FónhcmWv ]pd¯mbXv. [hmt\bpw ]qPmctbbpw Pbnwkv B³tUgvk³ hn¡än\p apónð Ipcp¡nbt¸mÄ, tImËnsb ÌphmÀ«v t{_mUv hn¡äv Io¸À tPmW

Full story

British Malayali

Xncph\´]pcw: HSphnð Iym]vS³ k¨n³ t__nbpw C´y³ Xmcw kRvPp hn kmwkWpw Hcpan¨p. tIcfm {In¡änse {]iv--\§Ä¡v ]cnlmchpambn. Iym]vSs\Xnsc Iema]apbÀ¯nbXn\v tIcfm Iym¼nð \nóv ]pd¯m¡nb Xmc§Äs¡ñmw hoïpw Ahkchpw \ðIn tIcfm {In¡äv. A¨S¡ \S]SnbpsS `mKambpÅ hne¡pw \S]SnIfpw ]n³hen¡nsñ¦nepw Fñm Xmc§tfbpw Cu kokWnepw Soante¡v ]cnKWn¡pw. Atcbpw Hgnhm¡nñ. ap³ tIcfm Iym]vS\pw A¼bdpamb sI F³ A\´]ß\m`sâ C]sSemWv CXnte¡v hgnsbmcp¡nbXv. hn«phogvNbv¡v X¿mdmIm¯ tIcfm {In¡äv Atkmkntbj\pw A\´sâ \bX{´ anIhn\v ap¼nð Ifn¡msc AwKoIcn¡m³ X¿mdmbn. Soanse {]iv--\§sfñmw A\´sâ t\XrXz¯nð ]dªp ]cnlcn¡pIbpw sNbvXp. k¨n³ t__nbpw Ifn¡mcpambpÅ {]iv--\w Fñm koaIfpw ewLn¨ncpóp. {ioe¦bv¡v temII¸v IncoSw k½m\n¨ tUhv hmSv--tamdmWv tIcf¯nsâ ]cnioeI³. X½neSnsb XpSÀóv hmSv--tamÀ Øm\w HgnbpóXv t]mepw Nn´n¨p. Cu L«¯nemWv {]iv--\ ]cnlmc¯n\v CS\nebv¡mbn A\´]&szl

Full story

British Malayali

\yqtbmÀ¡v knänbnse ^v--fjnMv satUmknð h¨v i\nbmgvN \Só bpFkv Hm¸¬ sSóokv ss^\enð A¼bdns\Xnsc s]m«ns¯dn¨Xv hn{ipX sSóokv Xmcw skdo\ hneywkn\v ISp¯ Xncn¨Snsbóv Gähpw ]pXnb dnt¸mÀ«v. Cu kw`h¯nð Xmct¯mSv 17,000 tUmfÀ ]ng ASbv¡m\mWv A[nIrXÀ D¯chn«ncn¡póXv. Cu hnhmZ¯nð Xsâ tIm¨mb ]{Sn¡v audmtäm¥uhv ssIhn«XmWv temIw Iï F¡mes¯bpw Gähpw anSp¡nbmb sSóokv Xmc¯n\v Ct¸mÄ hn\bmbXv. aÕc¯n\nSbnð tIm¨nð \nópw ]cnioe\w t\Snsbóv Btcm]n¨v A¼bdmb ImÀtemkv dmtamkv X\n¡v tað Hcp sKbnw s]\mðän hn[n¨Xns\ XpSÀómbncpóp skdo\ A¼btdmSv X«n¡bdnbXv. Xm³ Ifn¡nsS tIm¨nð \nópw bmsXmcp hn[¯nepÅ ]cnioe\hpw t\Snbnsñómbncpóp skdo\ hmZn¨Xv. Fómð Ifn¡nSbnð Xm³ ]cnioe\ Sn¸v skdo\¡v ]dªv sImSps¯óv tIm¨v Ct¸mÄ k½Xn¨XmWv skdo\bpsS IÅn s]mfnbm³ ImcWambXv. P¸m³Xmcamb  \thman HkmIbv¡v FXnscbpÅ Ifnbnse cïmas¯ skän\nsS tIm¨v skdo\¡v \nba

Full story

British Malayali

Cóse \Só bpFkv Hm¸¬ h\nXm ss^\ð {]£pÏambncpóp. hn{ipX sSóokv Xmcw kdo\ hneywkv A¼bdmb ImÀtemkv dmtamkns\Xnsc s]m«ns¯dn¨XmWv cwKw {]iv\`cnXam¡nbXv. Ifn¡póXn\nsS Xsâ tIm¨nð \nópw kdo\ \nÀt±i§Ä kzoIcn¨pshóv Btcm]n¨v A¼bÀ kdo\bv¡v Hcp sKbnw s]\mðän hn[n¨XmWv Xmcs¯ {]tIm]nXbm¡nbXv. XpSÀóv A¼bÀ Xsâ ]¡ð \nópw Hcp t]mbnâv tamãns¨Sps¯óv Btcm]n¨v kdo\ At±ls¯ ]ckyambn IÅs\óv hnfn¨v Icªv Bt{Imin¡pIbmbncpóp. 23 {]mhiyw {Km³Uv Émw IncnSw t\Snb kdo\ Cóes¯ aÕc¯nð P¸msâ \thman HkmItbmSv ]cmPbs¸«v I®oÀ XpS¨mWv Ifw hn«Xv. Xsâ tIm¨mb ]{Sn¡v audmtäm¥uhnt\mSv Ifn¡nsS \nÀt±iw tXSnsbó A¼bdnsâ Btcm]Ws¯ kdo\ iàambn \ntj[n¨n«pïv. Xm³ Fñm {]mhiyhpw ChnsS Ifn¡pt¼mÄ X\n¡v \nch[n {]iv\§Ä t\cntSïn hóncpópshópw At¸msgmópw Xm³ If¯nð h¨v tIm¨nsâ D]tZiw tXSnbncpónsñópw Xm&s

Full story

British Malayali

\yqUðln: aebmf¡cbnð hoïpw {In¡äv Imlfw apg§m³ C\n A[nI \mfnñ. tIcf¸ndhn Zn\¯nð Xncph\´]pcw hoïpw aÕc elcn¡v km£nbmIpw. {Ko³^oðUv tÌUnb¯nð \S¡pó GIZn\ aÕcw DĸsSbpÅ shÌv C³Uoknsâ C´y³ ]cyS\¯nse aÕc{IaamWv _nknknsF {]Jym]n¨Xv. Aôv GIZn\ aÕc§fpw cïv sSÌpIfpw aqóv Szân 20 aÕc§fpamWv ]c¼cbnð DÄs¸SpóXv. ]c¼c HtÎm_À \men\v Bcw`n¨v \hw_À 11\v Ahkm\n¡pw. GIZn\¯nse aqómw aÕcamWv ChnsS \S¡pIsbómWv BZyw Adnbn¨ncpóXv. Fómð ]pXnbXmbn hó hnhc{]Imcw Aômas¯ aÕcamWv Xncph\´]pc¯v \S¡póXv. BZyw sIm¨nbnð aÕcw \S¯m\mbncpóp BtemNn¨ncpóXv. Fómð CXv \oïp t]mhpIbpw Gsd \mfs¯ A\nizNnXXz¯n\v tijw Xncph\´]pc¯v h¨v Xsó aÕcw \S¯m³ Xocpam\n¡pIbmbncpóp. sIm¨n IeqÀ tÌUnb¯nse cmPym´c ^pSvt_mÄ ssaXm\w Ip¯ns¸mfn¨p {In¡äv ]ns¨mcp¡m\pÅ Xocpam\¯ns\Xnsc {]Xntj[apbÀótXmsS _nknknsF CSs]SpIbmbncp

Full story

British Malayali

P¡mÀ¯: C´y³ ]pen¡p«nIÄ Gjy³ sKbnwknð sdt¡mÀUv Xncp¯n¡pdn¨v saUð th« XpScpIbmWv. ]pcpjòmcpsS 49 Intem{Kmw hn`mKw t_mIv--kn§nð AanXv ]¦emWv kzÀWw t\SnbXv. Hfnw]nIv Nm¼y\mb Dkv_¡nØmsâ Zpkvatämhsb A«nadn¨mWv Aan¯nsâ t\«w. t_mIv--kn§n\v ]nómse {_nPv (No«pIfn) Sow C\¯nð ]pcpjòmcpw kzÀWw kz´am¡nbtXmsS sKbnwknsâ ]Xn\memw Zn\¯nð C´y Ncn{Xw Xncp¯n¡pdn¨ncn¡pIbmWv. {]W_v _ÀZ³þ in_v--\mYv kÀ¡mÀ kJy¯n\mWv kzÀWw. CtXmsS 1951se 15 kzÀWsaó t\«¯ns\m¸sa¯n. {_nPnð¯só cïmas¯ ]pcpj Soapw anIv--kvUv U_nÄkv Soapw sh¦ehpw t\SnbtXmsS ]Xn\memw Zn\¯nð C´ybpsS saUðt\«w \membn DbÀóp. CtXmsS Gjy³ sKbnwknð 15 kzÀWw, 23 shÅn, 29 sh¦ew DÄs¸sS C´ybpsS saUðt\«w 67 Bbn. F«mw Øm\¯mWv C´y. 2010 KzmMvNu sKbnwknse sdt¡mÀUv adnISóp. dntbm Hfnw]nIv--kv kzÀWsaUð tPXmhmb Dkv--s_¡nØm³ Xmcw lk³t_mbv Zpkvatämhns\ 3þ2\mWv AanXv IpamÀ tX

Full story

British Malayali

P¡mÀ¯: 13 kzÀWhpw 23 shÅnbpw 29 sh¦ehpaS¡w 65 saUepIfpambn Gjy³ sKbnwknð C´y F«mw Øm\¯v XpScpóp. C¯hW sdt¡mÀUv saUð t\«w sImbvXt¸mgpw C´ybv¡v kzÀW¯nsâ F®w IpdbpIbmWv. sKbnwkv Bcw`n¨v ]Xnaqómw Zn\¯nse Bdmas¯ saUð h\nXm tlm¡nbnð \nópw kz´am¡nbmWv C´y sdt¡mÀUnte¡v IpXn¨Xv. ss^\ð aÕc¯nð P¸mt\mSv Hóns\Xnsc cïv tKmfpIÄ¡v ]cmPbtaäp hm§nbtXmsSbmWv h\nXm Soansâ saUð t\«w shÅnbnð am{Xambn HXp§nbXv. 64 saUepIÄ t\Snb C´y Gjy³ sKbnwknse BsI saUð t\«¯nð sdt¡mÀUns\m¸sa¯nbncn¡pIbmWv. 2010se KzmMvju sKbnwknð 14 kzÀWhpw 17 shÅnbpw 34 sh¦ehpw DÄs¸sS 65 saUepIÄ t\SnbXmWv CXphscbpÅ Gähpw anI¨ {]IS\w. P¡mÀ¯bnð C´ybv¡v Ct¸mįsó 65 saUepIfmbn. C\n, kphÀW t\«¯nð Gjy³ sKbnwknse CXphscbpÅ Gähpw anI¨ {]IS\w ]pds¯Sp¡m³ C´ybv¡mIptam Fó BImw£bnemWv Bcm[IÀ. 2010se KzmMvjuhnð t\Snb 14 kzÀW saUepIfmWv \nehnð C&

Full story

British Malayali

tImgnt¡mSv: Snkn tbmlóm³.... kptcjv _m_p.... tPmk^v F{_lmw... Ct¸mÄ Pn³k¬ tPmk^v.. GjymUnð hyànKX C\¯nð kzÀWw AWnª aebmfn ]pcpj AXv--eäpIÄ ChcmWv. ITn\m[zm\hpw A¨S¡hpw ØntcmÕmlhpw Ffnabpw apJap{Zbm¡nbmWv Cu ]«nIbnse \mema\mbn Pn³k¬ tPm¬k¬ amdpóXv. N¡n«¸mdbnse a¬]mXIfneqsS HmSn¯pS§nb Pn³k¬ tPm¬k¬ C\n C´y³ AXv--eänIv--knse anópwXmcamWv. ]pcpjòmcpsS 800 aoäÀ Hm«¯nð km£mð {iodmw kn§nsâ t]cnepïmbncpó 42 hÀjw ]g¡apÅ tZiob sdt¡mUv XIÀ¯ Cu 27Imc³ Gjy³ sKbnwknepw e£yan«Xv t\«w. P¡mÀ¯bnð 800 aoädnð \ncmis¸Sp¯nb shÅnbmbncpóp BZy saUð t\«w. Fómð ]nghpIÄ AXnthKw Cu tImgnt¡m«pImc³ Xncn¨dnªp. 1500 aoädnð kzÀWw t\«w. A§s\ Gjy³ sKbnwknse kzÀ®hpambn Hcp aebmfn AXv--eäv hoïpw tIcf¯nse¯pIbmWv. C\n aebmfn Cu anSp¡\nð {]Xo£n¡póXv Hfn¼nIv--kv kzÀ®amWv. 2010ð 400 aoäÀ lÀUnðknembncpóp tPmk^v F{_lmansâ kz&

Full story

[2][3][4][5][6][7][8][9]