1 GBP = 95.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Pbv]qÀ: Uðln sUhnÄkns\\ XIÀ¯p Xcn¸Wam¡n cmPØm³ tdmbðkv SqÀWsaânð cïmw Øm\\¯v. Uðlns¡Xnsc HH¼Xv hn¡änsâ Pbw t\\SnbmWv tdmbðkv B[n]Xyw Dd¸n¨Xv. sUbÀ sUhnÄkn\\mhs« 12 aÕc§fnð H¼Xmw tXmezn. kvtImÀ: Uðln sUbÀsUhnÄkv 154þ4. cmPØm³ tdmbðkv 155þ1 tdmbðkn\\v Pbv]qcnð XpSÀ¨bmb Ggmw hnPbamWnXv. kn²mÀYv {XnthZn, sjbv³ hmSvk³, ÌphÀ«v _nón, \\mð¸s¯mópImc\\mb ]pXpapJ Xmcw {]ho¬ Smwt{_ FónhcpsS anI¨ _ufnwKnsâ ASn¯dbnembncpóp cmPØm³ Pbw. XpSÀóv skôpdn Iq«psI«neqsS Hm¸WÀamÀ hnPbapd¸n¨p. APn¦y clms\\bmWv am³ Hm^v Z am¨v. B{IaWw am{Xw \\S¯nb _mänwKmWv cmPØm³ ImgvNh¨Xv. cmlpð {ZmhnUns\\m¸w Hm¸¬ sNbvX APn¦y clms\\sb \\mep d®nð h¨v hn«pIfªXn\\v Uðln hnjan¨p ImWpw. 45 ]´nð 63 d¬skSp¯p hnPbw hsc clms\\ {Ioknepïmbncpóp. BZy HmhdpIfnð IqSpXð kvss{Ss¡Sp¯ {ZmhnUv BWv BZyw A¼Xp XnI¨Xv. 53ð {ZmhnUv t]mhpt¼mÄ 10

Full story

British Malayali

Zp_mbv: temI¯v ^n^ Ignªmð k¼¯nsâ Imcy¯nð Gähpw henb ImbnI kwLS\\bmWv _nknknsF. C´y³ {In¡äv I¬t{SmÄ t_mÀUnsâ ]Ws¡mgp¸nsâ \\nb{´W¯nemWv sFknkn t]mepw {]hÀ¯n¡pósXóXmWv bmYmÀ°yw. A§s\\bncns¡ _nknknsF X§fpsS aknð ]hÀ Hcn¡ð IqSn aäv cmPy§Ä¡v Im«ns¡mSp¯p. ap³ C´y³ seKvkv]nóÀ e£va¬ inhcma IrjvW³ sFknknsF {In¡äv I½nänbnð AwKXzw t\\SnbXmWv aäp cmPy§fpsS Akqbbv¡v ImcWw. \\nehnepÅ Ifn¡mcpsS hn`mK¯nð Snw tabv¡p ]IcamWv inhcmaIrjvWs\\ DÄs¸Sp¯nbXv.  inhcmaIrjvWsâ \\nba\\w C´ybpsS k½À±§Ä¡v hg§nbmsWóv Hmkt{Senb³ Zn\\]{Xamb Z sUbven sSe{Km^v hnaÀi\\w Dóbn¨p. _nknknsF {]knUâv F³ {io\\nhmk³ inhcmaIrjvW\\p thïn NcSphen¡pIbpw `ojWns¸Sp¯pIbpw sNbvXpshómWv Hmkvt{Senb³ ]{Xw hnaÀin¨ncn¡póXv. sSÌv Iym]vS³amsc inhcmaIrjvW\\v A\\pIqeambn thm« sN¿m³ \\nÀ_²n¡pIbmbncpópshópamWv hnaÀi\\w DbÀóncn¡p

Full story

British Malayali

Pbv]qÀ: cmlpð {ZmhnUpw APn¦y clms\\bpw XIÀ¯p Ifn¨t¸mÄ tdm_n³ D¯¸bpsSbpw Btcm¬ ^nônsâbpw anópó {]IS\\w ]mgmbn. Bthiw s]bvXnd§nb aÕc¯nð kz´w ssaXm\\¯v# ]ps\\ hmcntbgvkns\\ cmPØm³ tdmbðkv Npcp«ns¡«n. Aôphn¡änsâ XIÀ¸³ Pbw. \\nÝnX 20 Hmhdnð 178 d¬skSp¯ ]ps\\ hmcntbgvkns\\ Hcp ]´p _m¡n\\nðt¡bmWv cmPØm³ tdmbðkv tXmð]n¨Xv.  Pbv]qcnð Ifn¨ Bdp IfnIfnepw CtXmsS cmPØm³ tdmbðkv hnPbn¨p. Hm¸WnwKv Iq«psI«nð APn¦y clms\\ Bdp t^mdpw cïp knIvkpw AS¡w 48 ]´nð 67 d¬skSp¯p. {ZmhnUv 9 t^mdpw Hcp knIvkpaS¡w 40 ]´nð 58 d¬skSp¯p clms\\bv¡v DPzeamb ]n´pW \\ðIn. Hm¸WnwKv Iq«psI«nð clms\\þ{ZmhnUv kJyw Iq«nt¨À¯ 98 d¬kmWv cmPØmsâ hnPb¯n\\v s\\SpwXqWmbXv. Ahkm\\ HmhdpIfnð ÌphmÀ«v _nón XIÀ¸³ tjm«pIfneqsS d®pIÄ hmcn¡q«n. _nónbpsS CónwKvkpw cmPØmsâ hnPb¯nð \\nÀWmbIambn. 13 ]´nð cïp hoXw knIvkpw t^mdpw AS¡w 32

Full story

British Malayali

tImemew]pÀ: C´y³ _mUvanâWnse ]p¯³ XmtcmZbamb ]n hn knÔphn\\v atejy³ Hm¸¬ _mUvan⬠IncoSw. knwK¸qcpImcn bphm³ Kphns\\ aqóp skäv \\oï ISp¯ t]mcm«¯nð ASnbdhp ]dbn¨mWv knÔp Icnbdnse Gähpw henb t\\«w kz´am¡nbXv. 21þ17, 17þ21, 21þ19 Fón§s\\ Bbncpóp kvtImÀ. knÔp t\\Spó BZy {Kmâv{]o IncoSamWnXv. 120,000 tUmfdmWv k½m\\¯pI. temI 13þmw dm¦pImcnbmb knÔphpw 27þmw dm¦pImcnbmb Kphpw X½nð ap¼v cïpXhW Gäpap«nbn«pïv.  Ccphcpw Hmtcm aÕcw Pbn¨p. aqómw XhW tImemew]pcnse bphm\\ C³tUmÀ tÌUnb¯nð Ccphcpw sIm¼ptImÀ¯t¸mÄ hnPbw knÔphns\\m¸ambn. kz´w Dbc¡qSpXensâ B\\pIqeyw apXseSp¯mWv Pphns\\Xnsc knÔp B[n]Xyw Øm]n¨Xv. BZy skänð 1010ð\\nóv knÔp ]SÀópIbdpIbmbncpóp. H¸¯ns\\m¸w \\nó Pphns\\ Ifw\\ndªp Ifn¨ knÔp ]nónem¡n skäv t\\Sn. cïmw skänð Pp AtX \\mWb¯nð Xncn¨Sn¨p. XpS¡wapXðXsó Ccphcpw H¸¯nembncpóp. kvtImÀ

Full story

British Malayali

]qs\\: sF.]n.Fñnð ]qs\\ hmcntbgvkns\\Xncmb aÕc¯nð   tdmbð Netôgvkv _mwKvfqcn\\v 17 d¬kv Pbw. _mwKvfqÀ DbÀ¯nb  188 d¬kv Fó  hnPbe£yw ]n´pSÀó ]qs\\bv¡v 20 Hmhdnð H³]Xv hn¡än\\v 170 d¬kv t\\Smt\\ IgnªpÅq. BZyw _mäv sNbvX _mwKvfqÀ \\nÝnX 20 Hmhdnð aqóv hn¡äv \\jvS¯nð 187 d¬kv t\\Sn. kuc`v Xnhmcn (52), F._n.Unhnñntbgvkv (50 t\\m«u«v) FónhcpsS AÀ[ iXI§fmWv _mwKvfqcns\\ anI¨ kvtImdnse¯n¨Xv. tambvkkv slânIvkv(27 t\\m«u«v), hncmSv sImËn(25), {Inkv sKbvð(21) Fónhcpw Xnf§n. ]qs\\bv¡v thïn AtimIv Zn³U cïp hn¡äv hogv¯n. adp]Sn _mänwKn\\nd§nb ]qs\\bv¡mbn 45 ]´nð 75 d¬kv t\\Sn tdm_n³ D¯¸ XIÀ¸³ {]IS\\w ImgvNhs¨¦nepw Soans\\ hnPb¯nse¯n¡m\\mbnñ. 19 ]´nð 32 d¬kv t\\Snb Bôtem amXyqknsâ t]mcm«hpw XpW¨nñ. _mwKvfqcn\\v thïn hn\\bIpamÀ aqóv hn¡äv hogv¯n. apcfn ImÀ¯nIv cïv hn¡äv t\\Sn.F._n. UnhnñntbgvkmWv ]vsfbÀ H^v Z am¨v.

Full story

British Malayali

eï³: Cw¥ojv {]oanbÀ eoKv Xmc§fnð k¼ócnð ap¼³ amôÌÀ bpssWäUnsâ shbv³ dqWn. k¬tU ssSw ]{Xw ]pd¯phn« {_n«\\nse ImbnIcwKs¯ k¼ócpsS ]«nIbnemWv 425 tImSn cq] (51 Zie£w ]uïv) bpsS BkvXnbpambn shbv³ dqWn Hómw Øm\\s¯¯nbXv. dqWn¡p ]pdta Cw¥ojv {]oanbÀ eoKnse 24 Ifn¡mcpw 100 k¼ócpsS ]«nIbnepïv. dqWnbpsS SoawKamb dntbm s^ÀUn\\mâv 350 tImSnbpambn cïmw Øm\\¯pïv. 316 tImSn BkvXnbpÅ tÌm¡vknän kvs{Ss#¡À ssa¡ð Hmh\\mWv aqómaXv. amôÌÀ bpssWäUnsâ db³ KnKvkpw sNðknbpsS {^m¦v emw]mÀUpw 283 tImSnbpambn \\memw Øm\\w ]¦n«p. Cw¥ojv {]oanbÀ eoKnse BZy ]¯p Øm\\§fnse¯nb aäv Xmc§Ä: Ìoh³ sPdmÀUv (enhÀ]qÄ)275 tImSn, s^ÀWmtïm tSmdkv (sNðkn)216 tImSn, tPm¬ sSdn (sNðkn)200 tImSn, tPm tImÄ (shÌvlmw bpssWäUv) 175 tImSn, ]oäÀsN¡v(sNðkn)167 tImSn.

Full story

British Malayali

Pbv]pÀ: aebmfnXmcw kRvPp hn kmwkWnsâ Icp¯nð _w¥qÀ tdmbð Ntôgvkns\\Xnsc cmPØm³ tdmbðkn\\v \\mev hn¡äv Pbw. sF]nFenð AÀ[skôpdn t\\Spó Gähpw {]mbw Ipdª _mävkvams\\ó sdt¡mUpw CtXmsS kRvPphn\\v kz´w. Pbv]pcnse khmbv am³knMv tÌUnb¯nð tSmkv \\jvSs¸«v BZyw _mävsNbvX tdmbð Netôgvkv DbÀ¯nb 172 d¬ hnPbe£yw Hcp]´pw \\mephn¡äpw tijns¡ cmPØm³ tdmbðkv adnISóp. kRvPphmWv am³ Hm^v Zn am¨v.  kvtImÀ: tdmbð Netôgvkv 6171 (20); cmPØm³ tdmbðkv 6173 (19.5). CtXmsS H¼Xv aÕc§fnð\\nóv 12 t]mbnâpambn cmPØm³ tdmbðkv aqómwØm\\¯v XpScpóp. 10 IfnIfnð\\nóv 12 t]mbnâpÅ tdmbð Netôgvkv d¬tdänse anIhnsâ ASnØm\\¯nð cïmwØm\\w \\ne\\nÀ¯n. H¼Xv aÕc§fnð\\nóv 14 t]mbnâpÅ sNssó kq¸À InMvkmWv HómaXv. 42 d¬ t\\SpóXn\\nsS APn³Iy clms\\sbbpw (7 ]´nð 2) cmlpð {ZmhnUns\\bpw (17 ]´nð 22) \\jvSamb cmPØm³ tdmbðkns\\ ]Xns\\«pImc\\mb kRvPp (41

Full story

British Malayali

dmbv]qÀ: sUhnÄkn\\p ap¼nð ]qs\\bpsS tbm²m¡Ä ap«paS¡n. A\\mbmkw Pbn¡mambncpó Ifn ]qs\\ Dg¸n IfbpIbmbncpóp. 15 d¬knsâ tXmðhnbmWv ]qs\\bv¡v DïmbXv. tSmkv \\jvSs¸«v ]q\\ hmcntbgvkns\\Xntc _mänwKn\\nd §nb UðUn sUbÀ sUhnÄkv Aôphn¡äv \\jvS¯nð 164 d¬kv t\\Sn. adp]Sn _mänwKn\\nd§nb ]q\\ hmcntbgvknsâ XpS¡w anI¨ coXnbnembncpóp. Hm¸WÀamÀ F«v Hmhdnð hn¡äv \\jvSw IqSmsX 65 d¬knse¯n¨p. Ahtijn¨ 12 Hmhdnð \\nóv 84 d¬kv t\\Smt\\ ]q\\bv¡mbpÅq.  ]q\\bv¡pthïn ^nôpw D¯ ¸bpw 37 d¬kv hoXw t\\Sn. ]Tm\\pw bmZhpw cïp hn¡äv hoXw hogv¯n. Uðln¡pthïn Hm¸WnwKns\\¯nb PbhÀ[\\bv¡pw hntcµÀ skhmKn\\pw anI¨ ASn¯dbnSm³ km[n¨nñ. kvtImÀt_mÀUnð 20 d¬kpÅt¸mÄ PbhÀ[\\ ]pd¯v. 17 ]´nð\\nóv 12 d¬kmbncpóp PbhÀ[\\bpsS k¼mZyw. kvtImÀ t_mÀUnð 68 d¬kpÅt¸mÄ skhmKpw ]pd¯v. 26 ]´nð \\nóv cïp knIvkpw cïp t^mdpw AS¡w 28 d¬kv skhmKv t\\Sn. D&ogr

Full story

British Malayali

 I\\ymIpamcn: C´y³ almkap{Z¯nsâbpw Ad_n¡Sensâbpw _wKmÄ DÄ¡Sensâbpw XncIÄ hIªpamän kmlknI \\o´ð Xmcw Fkv.]n. apcfo[c³ hoïpw Ncn{Xw Ipdn¨p. aqóp kap{Z§fpsSbpw kwKaØm\\amb I\\ymIpamcnbnse hnthIm\\µ ]mdbv¡p NpäpapÅ ZpÀLSamb ISenSp¡pIfmWv C¯hW apcfo[c³ \\o´n¡bdnbXv. I\\ymIpamcn Icbnð \\nópw hnthIm\\µ ]md hsc ]¯p an\\n«p sImïpw AXn iàamb XncameIfSn¡pó ]mdsb 20 an\\n«psImïpw \\o´nbmWv apcfo[c³ Ncn{X¯nð Xsâ t]cp IqSn tNÀ¯Xv. kmlknIXbpsS tXmg\\mb Fkv.]n apcfo[c³ Cóse D¨bv¡v 12.14\\mWv {XnthWn kwKa¯ns\\ ]nfÀóv \\o´n Ncn{XamIm³ ISentebv¡v FSp¯pNmSnbXv. tIcf \\nbak`m kv]o¡À Pn.ImÀ¯ntIb³ Fñm `mhpI§fpw t\\Àóv At±ls¯ ]qamebÀ¸n¨v B kmlknIXbv¡v ]¨s¡mSn hoin. shdpw ]¯p an\\n«psImïv I\\ymIpamcn Icbnð \\nópw hnthIm\\µ ]mdbntebv¡v At±lw Ghtcbpw AXnibn¸n¨v \\o´nsb¯n.  hnthIm\\µ ]mdbnð Ncn{X¯n\\v km£nbmIm³ Im¯p \\nó \\qdp IW¡n\\v BfpIÄ I&iqu

Full story

British Malayali

tImXawKew: skâv tPmÀPv lbÀsk¡³Udn kvIqfnse tZiob ImbnIXmcw tKm]nI \\mcmbW\\v FkvFkvFðkn ]co£bnð Fñm hnjb¯n\\pw F ¹tkmsS Xnf¡amÀó hnPbw. kwØm\\ kvIqÄ ImbnItafbnð Pmhen³ t{Xmbnð Hómw Øm\\hpw t]mÄthmÄ«nð aqómw Øm\\hpw t\\Snb tKm]nIbv¡v Cämhbnð \\Só tZiob kvIqÄ ImbnItafbnð Pmhen³ t{Xmbnð cïmw Øm\\w e`n¨ncpóp. ImbnIhnZym`ymk¯n\\p IqSn {]m[m\\yapÅ skâv tPmÀPv kvIqfnð 2009 þ10 A[yb\\ hÀj¯nemWv tKm]nI F«mw ¢mkv hnZymÀYn\\nbmbn F¯nbXv. B hÀjw Xsó Xncphñbnð \\Só kwØm\\ kvIqÄ ImbnItafbnð k_v PqWnbÀ s]¬Ip«nIfpsS temwKvPw]nð shÅnsaUð t\\Sn. 2011þ 12þð FdWmIpf¯p \\Só kwØm\\ kvIqÄ ImbnItafbnð Pmhen³ t{Xmbv¡pw t]mÄ thmÄ«n\\pw shÅn t\\Snb tKm]nI AtX hÀjw ep[nbm\\bnð \\Só tZiob aoänepw t]mÄthmÄ«n\\v shÅnsaUð t\\Sn. FdWmIpf¯v \\Só Fw.sI tPmk^v sat½mdnbð kwØm\\ aoänð Pmhen³ t{Xmbnð Hómw Øm\\w t\\Snbncpóp. F«mw ¢mkv apXð kwØ

Full story

[256][257][258][259][260][261][262][263]