1 GBP = 97.70 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

temIt¯ähpw anI¨ ^pSvt_mÄ Xmc§fnsemcmfmWv ebWð saÊnsbó Imcy¯nð kwibapïmInñ. XpSsc \\mev XhW temI^pSvt_mfdmbn XncªSp¡s¸« saÊnsb Iogvs¸Sp¯nb tdmt_m«v tKmÄIo¸dmWv bp Syq_nð AXnepw anI¨ Xmcambn amdnbncn¡póXv. Pm¸\\okv sKbnwtjmbv¡pthïn X¿mdm¡nb hoUntbm bpSyq_nð e£¡W¡n\\v Bcm[IscbmWv krjvSn¨ncn¡póXv.    ImÀUvt_mÀUv sImïv \\nÀan¨ tKmÄIo¸dmWv saÊnsbtXmð]n¨Xv. s]\\mð«n jq«u«nð saÊnbpsS Aôv {ia§fnð csï®w tdmt_m«v tKmfn XSp¯n«p. BZy cïp In¡pIfpamWv tdmt_m«v XSp¡póXv. aqómw In¡v hebnse¯n¡pt¼mÄ, dbð am{UnUns\\Xnsc kv]m\\njv eoKnð tKmÄ t\\Spt¼mgt¯Xpt]mepÅ BËmZamWv saÊnbpsS apJ¯v hncnbpóXv.  kokWnentXhsc 57 tKmÄ t\\Sn¡gnª saÊnbpsS anIhnemWv Nm¼y³kv eoKnepw kv]m\\njv eoKnepw _mgvktemW IpXn¡póXv. ASp¯ hÀjw {_koenð \\S¡pó temII¸nð AÀPâo\\bpw saÊnbnð\\nóv Gsd {]Xo£n¡póp. temIt¯ähpw Bcm[

Full story

British Malayali

t`m¸mð: Hmtcm ImbnItafbpw Ignbpt¼mÄ {]Jym]\\§fpsS s]cpagbmWv. k½m\\§fpw hmKvZm\\§fpw BtLmjambn \\S¡pw. ]nóoSv AsXms¡ \\S¡póptïm Fó Imcyw Bcv Nn´n¡póp? 2011þð GY³knð \\Só kvs]jð Hfn¼nIvknð cïv sh¦esaUð t\\Sn koX kmlp Fó s]¬Ip«n Xncns¨¯nbt¸mgpw ]Xnhv coXnIÄs¡mópw amäapïmbncpónñ. Fómð, BtLmjw Ignªv A[nIrXÀ t]mbtXmsS koXbpw IpSpw_hpw PohnX¯nsâ apónð ]I¨p\\nðt¡ïnhóp. Ct¸mÄ, A½bvs¡m¸w ]m\\n¸qcn hnämWv koXbpw IpSpw_hpw IgnbpóXv.  2011 Pq¬ F«n\\v a[y{]tZiv inhcmPv knMv Nulmsâ HutZymKnI hkXnbnse¯n At±l¯nð\\nóv A\\p{Klw tXSnbmWv koXbpw F«v Xmc§fpw GY³knte¡v t]mbXv. 200 aoädnepw 1600 aoädnepw sh¦esaUð t\\Sn Pqsse Bdn\\v koX \\m«nð Xncns¨¯n. 15 Znhks¯ GY³kv hmkw koXsb A¸msS amänadn¨p. AhfpsS PohnXt¯mSpÅ ImgvN¸mSpIfpw amdn. aäpÅhtcmSv \\ómbn CS]gIm\\pw kz´w Imcy§Ä kzbw sN¿m\\pw ioen¨pþtIm¨v kmPnZv akqZv ]dbpóp.&

Full story

British Malayali

NmÄ̬: Atacn¡bpsS temI Hómw\\¼À skdo\\ hneywkn\\v ^manen kÀ¡nÄ I¸v sSóokv h\\nXm knwKnÄkv IncoSw. ss^\\enð ap³ temI Hómw\\¼dmb skÀ_nbbpsS sbte\\ bmt¦mhn¨ns\\ Hóns\\Xntc cïp skäpIÄ¡p ]cmPbs¸Sp¯nbmWv skdo\\ IncoSw NqSnbXv.  kvtImÀ: 3þ6, 6þ0, 6þ3.  skdobpsS 49þ#m#w knwKnÄkv IncoSamWnXv. Cu hÀjw aqómat¯Xpw.  bmt¦mhn¨ns\\Xncmb 10 apJmapJ¯nð CtXmsS skdo\\bv¡v 64 ap³Xq¡ambn. BZyskäv \\jvSambtijw DÖzeamb Xncn¨phchmWv bmt¦mhn¨ns\\Xnsc skdo\\ \\S¯nbXv. Ahkm\\ 14 sKbnanð 12Dw t\\Snbmbncpóp IncoS[mcWw. {^ôv Hm¸Wv Hcp§pó skdo\\bv¡v Cu hnPbw BßhnizmktaIpw. abmanbnepw skdo\\ IncoSw t\\Snbncpóp.   

Full story

British Malayali

 eï³: Cw¥njv {]nanbÀ eoKnð kïÀem³Uns\\Xntc sNðkn¡p hnPbw. Hóns\\Xntc cïp tKmfpIÄ¡mWp sNðknbpsS hnPbw. 45mw an\\nänð kïÀem³Uv Xmcw ASn¨ skð^v tKmÄ sNðknsb apónse¯n¨p. Fómð 47mw an\\nänð sNðknbpsS amXyq InðKe¬ skð^v tKmÄ ASn¨p kïÀem³Uns\\ ka\\nebnem¡n. 55#m#w an\\nänð Chmt\\mhn¡mWp sNðknsb Pb¯nð F¯n¨ tKmÄ t\\SnbXv.  FhÀ«Wpw tSm«\\phpw X½nepÅ aÕcw ka\\nebnð Iemin¨p. Ccp SoapIfpw cïp tKmÄ hoXw t\\Sn. aÕcw XpS§n Hómw an\\nänð AUt_bÀ tSm«\\¯n\\p thïn BZy tKmÄ t\\Sn. ]Xn\\ômw an\\nänð ^nð tKmÄ aS¡n. 53mw an\\nänð sIhn\\neqsS FhÀ«¬ eoUv DbÀ¯n. 87mw an\\nänð KnÄ^nbmWp tSm«\\¯nsâ ka\\ne tKmÄ t\\SnbXv. 

Full story

British Malayali

\\yqUðln: {]mbw Xónse t]mcm«hocys¯ XfÀ¯nbn«nsñó hyàam¡n cmlpð {ZmhnUv \\ndªmSnbt¸mÄ sF]nFñnð cmPØm³ tdmbðkn\\v anópó hnPbw. Ahkm\\ ]´p hsc Bthiwapänb aÕc¯nð cmPØm³ tdmbðkv Uðln sUbÀsUhnÄkns\\ Aôp d¬kn\\v IogS¡n cmPØm³ Bdmw kok¬ hcpXnbnem¡m\\pÅ bXv\\¯n\\p XpS¡an«p. BZy aÕc¯nð tImð¡¯tbmSv IogS§nb Uðln¡nXv XpSsc cïmw tXmðhn. cmPØm³ Iym]vä³ cmlpð {ZmhnUn\\p adp]Snbmbn, Hm¸WÀ tUhnUv hmÀWdpsS (56 ]´nð 77) t]mcm«hocyhpw Uðlnsb XpW¨nñ. hnPb¯n\\v ASn¯dsbmcp¡nb {ZmhnUv Ifnbnse tIa³.  tSmkv t\\Sn BZyw _mäv sNbvX cmPØm\\v XpS¡¯nte Hm¸WÀ Ipimð s]tccsb (12 ]´nð 14) \\jvSw. XpSÀóv APn¦y clms\\bvs¡m¸w (24 ]´nð 28) tNÀó {ZmhnUv Soans\\ aÕc¯nte¡p aS¡ns¡mïphóp. clms\\ aS§nb tijsa¯nb ÌyphÀ«v _nón (20 ]´nð 40) ASn¨pXIÀ¯t¸mÄ cmPØm³ h³ kvtImdnte¡v. kvtIm&A

Full story

British Malayali

 NmMz³: Hfn¼nIvknsâ Ncn{X¯nð C´y¡v Gähpw IqSpð saUð t\\Sn¯ón«pÅ C\\amWv jq«nwKv. A`nh\\v _n{µbpw KK³ \\cwKpw, hnPbv Ipamdpw, cmPyhÀ[³ knwKv dt¯mUpsams¡ C´ybv¡v thïn saUepIÄ shSnsh¨n«hcmWv. C´ybv¡v ASp¯ Hfn¼nIvknð {]Xo£ sh¡m³ CXm Hcp Xmcw IqSn. cmln kÀt\\m_m«v Fó h\\nXm jq«nwKv XmcamWv C´y³ {]Xo£IÄ hmt\\mfapbÀ¯póXv. cmPym´c jq«nMv kvt]mÀSvkv s^Utdj³ (sFFkvFkvF^v) temII¸v 25 aoäÀ ]nÌÄ hn`mK¯nð C´ybpsS cmln kÀt\\m_m«n\\v kzÀW kz´am¡n. ]nÌÄ C\\¯nð Cu t\\«w ssIhcn¡pó BZy C´y³ XmcamWv cmln. Z£nWsImdnbbnse NmMz\\nð \\S¡pó Nm¼y³jn¸nð BXntYbXmcw tIymwK In½ns\\ 6þ8\\v tXmð¸n¨mWv cmln Ncn{Xw FgpXnbXv. sFFkvFkvF^v temII¸nð kzÀWw t\\Spó Ggmas¯ C´y³Xmcsaó _lpaXnbpw Cu tImem]pÀ kztZin\\n kz´am¡n. KK³ \\cwKv, ARvPen `KzXv, kRvPohv cmPv]pSv, cmPyhÀ[³knMv dmt¯mUv, cRvP³ tkm[n, am\\hvPnÕnMv kÔp Fónhcm

Full story

British Malayali

 _wKfqcp: BthiIcamb aÕc¯nð apwss_ C´y³kns\\ cïp d®n\\v tXmð¸n¨v _mw¥qÀ tdmbð Netôgvkv sF]nFð Bdmw ]Xn¸nð XIÀ¸³ XpS¡w Ipdn¨p. BZyw _mäv sNbvX _mw¥qÀ Aôp hn¡äv \\jvS¯nð 156 ds®Sp¯p. adp]Sn¡nd§nb apwss_¡v 20 Hmhdnð Aôp hn¡äv \\jvS¯nð 154 ds®Sp¡mt\\ IgnªpÅq.  Ahkm\\ Hmhdnð 10 d¬ thWsaóncns¡ Ggp d¬ am{Xw hg§n cïp {][m\\ hn¡äpIÄ ]ngpX BÀ hn\\bvIpamdmbncpóp _mw¥qcnsâ hnPbinð¸n. apwss_sb Pb¯nte¡v \\bn¡pIbmbncpó Znt\\jv ImÀ¯nIns\\bpw (37 ]´nð 60) A¼m«n dmbnUphns\\bpw (18 ]´nð 18) sXm«Sp¯ ]´pIfnð ]pd¯m¡n hn\\bv _mw¥qcn\\v A{]Xo£nX Pbsamcp¡n. Aômw ]´nð _uïdn t\\Snb sIbvtdm¬ s]mÅmÀUn\\v (2 ]´nð 5) hn\\bnsâ Ahkm\\ ]´nð Hcp ds®Sp¡mt\\ IgnªpÅq. \\mep Hmhdnð 27 d¬ hg§n Cu t]kÀ aqóp hn¡äpw t\\Sn. t\\cs¯, Iym]vä³ dn¡n t]mïn§pw (33 ]´nð 28) k¨n³ sS³Upð¡dpw (19 ]´n&e

Full story

British Malayali

 sF.]n.Fð {In¡äv am{Xañ. BtLmjw IqSnbmWv. Ifnbpw Ifn¡ptijapÅ hncpópIfpw Hs¡ AXnsâ `mKamWv. t_mfnhpUpambn ssItImÀ¡pó Bthi¸qcamWv AXv. At¸mÄ AXnsâ DZvLmS\\hpw A§s\\bmIWatñm. sImð¡¯bnð Cósebct§dnb C´y³ {]oanbÀ eoKnsâ DZvLmS\\w Cu akmeIsfñmw tNcpóXmbncpóp. t_mfnhpUv XmccmPmhv jmcqJv Jm\\pw _n SuWnse tlm«v t{]m¸À«nIfmb I{Xo\\ ssI^pw Zo]nI ]Zpt¡mWpw dm¼nð NphSpsh¨t¸mÄ, BtLmjw Bcm[IÀ GsäSp¯p. {]ikvX dm¸À ]näv_pÅnsâ kmón[yw ]cn]mSnIÄ¡v A´mcmjv{S am\\hpw k½m\\n¨p. A¼Xn\\mbnct¯mfw hcpó ImWnIsf km£n\\nÀ¯nbmWv DZvLmS\\¨S§pIÄ Act§dnbXv. CXpt]msemcp BtLmjw thsdbnsñó jmcqJv Jmsâ hm¡pIsf i]nshbv¡póXmbncpóp Hmtcm ]cn]mSnIfpw. sImð¡¯bpsS kz´w _m¸n emlncnbpw Dj DXp¸pw ]gb t_mfnhpUv ^mÌv \\¼cpIfpambn Bcm[Isc ssIbnseSp¯p. Iem]cn]mSnIÄ¡v km£nbmbn _wKmfnsâ ZoZn, aaX _m\\ÀPnbpsa¯nbncpóp. cho{µ \\mY SmtKmdnsâ AKpt\\À t]mscmjvaWnbnð\\nópÅ hcnIÄ

Full story

British Malayali

eï³: Cw¥ojv F^vF I¸nð  amôÌÀ bpssWäUns\\ Hcp tKmfn\\p tXmð¸n¨v sNðkn skanbnð ISóp Xpey iànIÄ CtômSnôv t]mcmSnb IfnbpsS 49#m#w an\\nänð sUw_ _mbmWv hnPbtKmfSn¨Xv. ChÀ X½nð IzmÀ«À ss^\\ensâ BZy]mZ¯nð Gäpap«nbt¸mÄ 2þ2 Bbncpóp ^ew. G{]nð 14\\p \\S¡pó skanbnð {]oanbÀ eoKv Nm¼y³amcmb amôÌÀ knänbmWv sNðknbpsS FXncmfnIÄ. 13\\v BZyskanbnð hnKm³ AXveänIpw anðhmfpw X½nð Gäpap«pw. {]oanbÀ eoKnð IncoS{]Xo£ \\jvSs¸«, Nm¼y³kv eoKnð BZyduïnð ]pd¯mb sNðkn¡v F^vF I¸v IzmÀ«À Pbw Bizmkambn. F^vF I¸nð \\nehnse tPXm¡fmWv sNðkn. sabv 11\\v shw»nbnemWv ss^\\ð. bqtdm] I¸nð IzmÀ«dnð ISó sNðkn kokWnð cïp IncoSamWv e£yanSpóXv. Fómð bpssWäUn\\mIs« kokWnð {]oanbÀ eoKv am{XamWv Ahtijn¡póXv.  {]oanbÀ eoKnð ku¯mw]vStWmSv tXmäXn\\p]nómsebmWv sNðkn kz´w X«Iamb Ìmwt^mÀUv {_nUvPnð bpssWäUns\\ t\\

Full story

British Malayali

 am{UnUv: kv]m\\njv ^pSvt_mÄ eoKnð ebWð sakn sdt¡mÀUpIÄ Hsómómbn XIÀ¡póp. XpSÀ¨mbmb 19#m#w aÕc¯nepw tKmfSn¨v ]pXnb sdt¡mÀ#mWv sakn Øm]n¨Xv. AtXkabw sakn sdt¡mÀUns«¦nepw kv]m\\njv ^pSvt_mÄ eoKnð _mgvktemWbv¡v 22\\v skðä hntKmtbmSv ka\\ne hgt§ïn hóp. \\nehnepÅ Nm¼yòmcmb dbð am{UnUn\\pw 29#m#w duïnð ka\\nebmbncpóp ^ew. dbð kctKmkbmWv Nm¼yòmsc 11\\v Xf¨Xv. ka\\ne hg§nsb¦nepw BZy cïp Øm\\§fnð amäanñ. 75 t]mbntâmsS _mgvktemW HómaXv. 62 t]mbnâpambn dbð am{UnUv cïmaXpw. 28 Ifnbnð 60 t]mbnâpÅ AXveäntIm am{UnUmWv aqómaXv. ASp¯ Ifnbnð he³knbsb tXmð¸n¨mð dbens\\ ]n´Ån AXveäntImbv¡v cïmw Øm\\t¯¡v Ibdmw. \\m¨ C³kbneqsS skðä hntKm _mgvksb sR«n¨p. 38#m#w an\\nänembncpóp Cu tKmÄ. Fómð Aôp an\\nän\\p tijw {InÌym³ sStñmbpsS tKmfn\\v _mgvk H¸sa¯n. 73#m#w an\\nänð sakn tKmfSn¨tXmsS AhÀ Pbw Dd¸n¨p. Fómð \\nÝnXkabw Xocm³ Hcpan\

Full story

[254][255][256][257][258][259][260][261]