1 GBP = 94.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

anUvkskÊv aebmfn Atkmkn-tbjsd (ankvabpsS) IpSpw_ kwKa-hpw ap-gp-h³ t]-scpw ]s¦Sp¸n¨p sImïpÅ kwbpà P\dð t_mUnbpw Cóv D¨bv-¡v Hcp aWn apXð hnhnðkv^oðUv hntñPv lmfnð h¨v \S¯-s¸-Spw. \m«nse {]fbsISpXnbnðs¸«v Dg-bp-ó-hcpsS klmb¯n\mbn ankvabpsS Hcp ssI¯m§v ]²XnbneqsS kaml-cn¨ ctïImð e£w cq]bpsS hn\ntbmKw, ankvabpsS `mhn ]cn]mSnIÄ XpS§nb kp{][m\amb Imcy§Ä ]e-Xpw thZnbnð h¨v NÀ¨ sN¿póXv sImïv ankvabpsS Fñm IpSpw_mwK§fp IrXyw Hcp aWn¡v Xsó F¯nt¨cWsaóv I½än A`yÀ°n¨p. D¨bv-¡v Hcp a-Wn-bv¡v D¨ `£Wt¯mSp IqSnbmWv P\dð t_mUn Bcw`n¡póXv. \m«nse {]fbsISpXnbnðs¸«v Dgepó ktlmZc§-tfmSv sFIyZmÀVyw {]Jym]n¨p sImïv ankva HmWmtLmj ]cn]mSnIÄ d±v sNbvXncpóp. tPmjn tP¡_v {]knUâmbn, sk{I«dn kn_n tXmakv, sshkv {]knUâv PntPm Acb¯v, tPmbnâv sk{I«dn knep Pn½n, {SjdÀ KwKm {]kmZv kn. Pn, ko\nbÀ t\Xm¡òmcpw D]tZiIkanXn AwK§fpamb amXyp F{_lmw, tImc hÀ¤okv a«a\, k®n eq¡m CS¯nð, kZm\&micr

Full story

British Malayali

tIcfw A`napJoIcn¨ alm{]fb Zpc´¯nð \n-ópw \-½psS \mSns\ IcIbäm³ temI P\X ssItImÀ¡pó Cu Ahkc¯nð t\mÀ¯mw]vS¬ aebmfn Atkmkntbj-\pw AWntNcp-óp. Cu hcpó sk]väw-_À H³-]-Xn\v Rmbdm-gvN t\mÀ-¯mw-]v-S¬-sjbdn-se Fñm \m«pImcpsSbpw aäv-- Iq«mbvaIfpsSbpw Iq-«mb klIcWt¯msS Hcp kwKo-X-\ni Act§dpóXmWv. bpsIbnse {]apJ I-em-ImcòmtcmsSm¸w am¸nf ]m«nsâ kpð¯m\mb I®qÀ sjco^pw {]ikvX ]nóWn KmbnI cRvPn\n tPm-kp-am-Wv km´z\w Fó kwKoX\n-i-bv¡v t\XrXzw sImSp-¡p-óXv. ssh-In-«v \m-ep a-Wn ap-Xð ssh-In-«v H³]-Xp a-Wn-h-sc-bm-Wv ]-cn-]m-Sn \-S-¡pI. {]-thi-\w ku-P-\y-amWv. Ip-d-ª \n-c-¡nð `£-Ww e-`n-¡p-ó-Xm-bn-cn-¡pw. ]-cn-]m-Sn-bnte¡v Fñmhsc-bpw £-Wn¡póp. Ø-e-¯n-sâ hn-em-kw CRIPPS HALL, Northampton General Hospital, Cliftonville Road, Northampton, NN1 5BD

Full story

British Malayali

bpIvabpsS {]_e doPnb\pIfnð Hómb CuÌv Bw¥nb doPnbsâ 2018 se Iemtaf HtÎm-_À Bdn\v _mknðU-Wnð h¨p \S¯s¸Spw. _mknðU¬ aebmfn AÊnkntbj³ BXntYbXzw hln¡pó Iemtafbv¡v thZnbmIpóXv Zn sPbnwkv tlm¬kv--_n k-vIqÄ BWv. hn]peamb kuIcy§Ä DÅ k-vIqfnsâ ]e thZnIfnembn aÕc§Ä Act§-dpw. Iemtaf ap³ hÀj§fnse t]mse h³ hnPbamIpóXn\v thïn doPnb³ `mchmlnItfmsSm¸w _mknðU¬ aebmfn Atkmkntbj³ `mchmlnIfpw AwK§fpw {]hÀ¯\w XpS§nbXmbn doPnb³ {]knUïv _m_p a¦pgnbnð Adnbn¨p. bpIva \mjWð I½än ]pd¯nd¡nb ]cnjvIcn¨ Iemta-f Cam-\zð A\pkcn¨mbncn¡pw aðkc§Ä \S-¡pI. Iemtaf \n_Ô\IÄ AS§nb C am\zð CXnt\mSIw Fñm AwK AtÊmkntbj\pIÄ¡pw Ab¨p sImSp¯n«pïv. hnimeamb ImÀ ]mÀ¡nMv kuIcy§Ä, aÕcmÀ°nIÄ¡pw ImWnIÄ¡pw thïn apgph³ kabw {]hÀ¯n¡pó `£Wime Fónhbpw IemtaftbmS\p_Ôn¨p Hcp¡nbn«pïv. Iemtafbnð IqSpXð aÕcmÀ°nIsf ]s¦Sp¸n¨p Iemtaf Hcp h³hnPbam¡phm&sup

Full story

British Malayali

tIcf¯nð sam¯w \miw hnX¨ alm {]fb¯nð hoSpIÄ ]qÀ®ambpw `mKnIambpw \ãs¸«hÀ¡mbn bpsIsIknFbpsS ssI¯m§v. 51 bqWnäpIfpw kPohambn Cu ImcpWy {]hÀ¯\¯nð ]¦mfn¯w hln¡póp. an¡ bqWnäpIfpw AhcpsS HmWmtLmjw thïóp h¨mWv ^ïv tiJcn¡póXv. bpsIsIknF Hcp kapZmb kwLS\bmsW¦nepw PmXn aX t`Xat\ybmbncn¡pw KpWt`màm¡sf Isï¯póXv. ^ïv kamlcn¡póhÀ Xsó AÀlcmbhsc Isï¯pó Fó thdn« Bibam-Wv I-gn-ª Znhkw tNÀó sk³{Sð I½än ssIs¡mïncn¡p-óXv. bpsIbnð At§mfant§mfapÅ 110ð ]cw hcpó \mjWð Iu¬knð AwK§Ä hgnbmbncn¡pw XnI¨pw AÀlcmbhsc Isï¯póXv. A\Àlcmb Ic§fnte¡v Hcp ss]k t]mepw t]mhpIbnñ FópÅXmWv Cu al¯mb Bibw AÀ°am¡póXv. bqWnäpIÄ hgntbm Cu alm bÚ¯nð ]¦mfnIfmIm³ kv--t\l]qÀÆw At]£n¡póp. UKKCA A/C No: 01608932 SORT CODE: 40. 24. 30 REF: Flood Relief

Full story

British Malayali

sI-kn-U-»yp-F hn-Zym-`ym-k A-hmÀ-Un-te-¡v C-¡-gnª Pnkn-F-kv-C, F se-hð ]-co-£-I-fnð D-ó-X hnP-bw t\Sn-b hn-ZymÀ-°n-I-fnð \nópw A-t]-£ £-Wn-¡póp. bp-sI-bnð F-hn-sS-bp-Å hn-ZymÀ-°n-IÄ¡pw sk-]v-äw-_À 30\v ap¼v A-t]-£n-¡m-hp-ó-Xm-Wv. H-tÎm-_À 18\v \-S-¡p-ó A-hmÀ-Uv Zm-\ N-S-§n-sâ Iq-Sp-Xð hn-h-c-§Ä ]n-óo-Sv A-dn-bn-¡pw. Nph-sS \ð-In-bn-cn-¡p-ó B-dp hn-`m-K-§-fn-em-bm-Wv A-hmÀ-Uv \-ð-IpI. 1. Best GCSE AWARD (All UK) 2. Best A LEVEL AWARD (All UK) 3. Best GCSE AWARD - (Croydon & surrounding Boroughs) 4. Runner-up GCSE AWARD - (Croydon & surrounding Boroughs) 5. Best A LEVEL AWARD - (Croydon & surrounding Boroughs) 6. Runner-up A LEVEL AWARD - (Croydon & surrounding Boroughs) Iq-Sp-Xð hn-h-c-§Ä-¡v _-Ô-s¸Sp-I sað-hn³ þ 0798 558 0992, k-Pn þ 0775 470 1142 , jm þ 0771 720 6238, ]-hn-{X³ þ 07901 714 774 A-hmÀ-Un-sâ \n-b-am-h-en-IÄ Im-Wp-hm³ C-hn-sS ¢n-¡v sN¿pI

Full story

British Malayali

sh-t̬ kq-¸À-sa-bÀ A-tkm-kn-tbj³ Hm-^v a-e-bm-fo-kv \-S-¯m-\n-cp-ó Hm-Wm-tLm-jw ]n³-h-en¨p. Iyq-tÌm-¡v hn-tñ-Pv lm-fnð sk-]v-äw-_À 15\v B-b-n-cp-óp ]-cn-]m-Sn \-S-¯m³ Xo-cp-am-\n-¨n-cp-ó-Xv. B-tLm-jw ]n³-h-en-¨-v A-Xn-\m-bn I-sï-¯n-b Xp-I ap-Jy-a-{´n-bp-sS Zp-cn-Xm-izm-k \n-[n-bn-te-¡v kw-`m-h-\ sN-bvXp. Fñmhn-[ ]n-´p-Wbpw k-lm-b-hpw \ðIn-b A-tkm-kn-tb-j³ Aw-K-§Ä¡v hmw {]-knUâv A-\o-jv amXyp \-µn A-dn-bn¨p.

Full story

British Malayali

{_ntÌmÄ: {io\m-cm-b-W-Kp-cp-hnsâ 164-þmaXv Pb´n BÀ`m-S-§fpw Bc-h-§-fp-an-ñmsX Cóv temI-sa-¼mSpw efn-X-amb NS-§p-I-tfmsS BtLm-jn-¡p-I-bm-Wv. Fkv-F³Un]n tbmKw bpsI-bpsS Iogn-epÅ IpSpw_ bqWn-änepw kaql {]mÀ°-\bpw AÀ¨-\bpw \S-¡pw, {_ntÌmÄ sN¼-g´n IpSpw_ bqWn-än-sâbpw ]qÄ Ipam-c-\m-im³ kzn³U³ Kpcp-Ipew Fóo bqWn-äp-I-fp-sSbpw kwbp-àm-`n-ap-Jy-¯nð {_ntÌmÄ Bim³\-K-dnð kaql {]mÀ°-\, AÀ¨-\, Aó-Zm\w Fóo ]cn-]m-Sn-I-tfmsS NX-bm-tLmjw \S-¡pw. tLmjbm{Xbpw Iem-]-cn-]m-Sn-Ifpw tIc-f-¯n-ep-ïmb {]f-b-Zp-cn-Xs¯ XpSÀóv thsïóp h¨p. {]fb Zpcn-Xm-izmk \S-]-Sn-I-fpsS BZy ]Sn-bmbn sN¼-g´n IpSpw-_ -bq-Wn-änsâ B`n-ap-Jy-¯nð Hcp -e-£¯n Ccp-]-¯-¿m-bncw cq]-bpsS klmbw, hkv{X-§Ä, `I-j-Ww, aä-Xym-hiy Imcy-§Ä Fónh P\-§-fnð tIc-f-¯nse hnhn[ Iym¼p-I-fnð CXn-t\m-SIw F¯n¨p sImSp-¯p. sN¼-g´n IpSpw_ bqWn-än\p thïn JPm³Pn ssePp cmL-h³, imJm amt\-PnwKv I½-än-bwKw hn. Fkv. kp[m-I-c³, IpSpw_ bqWnäv I½-än-bwKw F

Full story

British Malayali

seÌÀ tIcf I½yqWnän sk-]väw_À F-«n\v \-S¯m\ncpó HmWmtLm-jw ]n³-h-en-¨p. ]-Icw AtXZnhkw tIcfm apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk \n[nbnte¡v [\tiJcWmÀ°w Nmcnän kwKoX kÔy Ìm³Uv t^mÀ tIcfm Fó t]cnð kwLSn¸n-¡póp. ]nóWn KmbIcmb cRvPn\n tPmkn\pw, I®qÀ sjcn^n\pw H¸w bpsIbnse¼mSpapÅ IemImcòmcpw KmbIcpw ]s¦Sp¡póp. seÌÀ PUvPv satUm I½yqWnän tImfPnð sshIptócw \mepaWn apXð F«paWn hscbmWv kwKoXmÀ¨\ \-S¡pI. {]thi\w XnI¨pw kuP\yamWv. NS§nð kw`mh\bmbn e`n¡pó XpI apJya{´nbpsS shÅs¸m¡ ZpcnXmizmk \n[nbnte¡v kw`h\bmbn \ðIpóXmWv. seÌÀ tIc-fm I-½yq-WnänbpsS {]hÀ¯IÀ ZpcnXmizmk \n[nbnte¡v kw`mh\ \ðIWsaóv A`yÀ°n¨psImïpw kwKoX \nibnte¡p £Wn¨p sImïpw seÌdnse aebmfn IpSpw_§fneqsS {]NmcWbm{X \S¯pI-bmWv. FñmhcpsSbpw klmb klIcW§Ä FðsIkn {]hÀ¯IÀ A`yÀ°n¡póp.

Full story

British Malayali

_n-_n-kn bp-sI-bp-sS _n-eo-th-gv-kv Nm-¼y³-jn-¸v A-Sp-¯-am-kw 29\v do-Un-§nse ssSt^mÀUv tdmUnepÅ Zn ]ntKm«v kvIqfnð h¨v \-S-¡pw. sk]väw_À 29\p D¨bv-¡v cïp aWn ap-Xð Ggp aWn hsc {InkvXy³ aqey§sf ap³\nÀ-¯nbpÅ kulrZ aÕc§Ä BWv \S¡póXv. ]camh[n 25 SoapIsf am{Xta A\phZn¡p-I-bpÅq. Hm¬sse³ Bbn cPnkv-t{Sj³ Bcw`n¨p Ign-ªp. cPnkv-t{Sj³ sk]väw_À 5 hsc kzoIcn¡póXmbncn¡pw. 40 ]uïv BWv Hmtcm SoapIÄ¡pw cPnkv-t{Sj³ ^o Bbn«pÅXv. 16 hbÊn\p apIfnephÀ¡v am{Xta cPnÌÀ sN¿m³ km[n¡pIbpÅp. ImÀ ]mÀ-¡n-§n\pw do{^jv-saân\papÅ kuIcy§Ä `mchmlnIÄ {IaoIcn¨n«p-ïv. Hm¬sse³ cPnkv-t{Sj³ sN-¿m³ C-hnsS ¢n¡v sN-¿pI IqSpXð hnhc-§Ä-¡v _-Ô-s¸SpI 07865497444, 07538435933, 07575587568, 07828723468, [email protected]

Full story

British Malayali

{]fbs¡SpXn aqew ZpcnXw A\p`hn¡pó tIcfP\Xbv¡p Hcp ssI Xm§mIphm³ apJya{´nbpsS ZpcnXmizmk\n[nbnte¡v \S¯pó klmb¯nð ^m: tPmk^v ]p¯³-]p-c-¡en-s\m-¸w t\mÀ-t¯¬ A-bÀ-eâv a-e-bm-fn-Ifpw ]-¦m-fn-I-fm-Ipóp. \m-sf cm-hn-se H³]-Xp a-Wn-¡v U¬a-dn skâv B³-kv ]m-cn-jv lm-fnð ^m. tPmk-^v ]p-¯³-]p-c-bv-¡ð Fñm-h-scbpw A-`nkw-t_m-[-\ sN-bv-Xv kw-km-cn-¡p-ó-Xm-bn-cn-¡pw. Fñm t\mÀ-t¯¬ A-bÀeâv a-e-bm-fn-I-sfbpw ]-cn-]m-Sn-bn-te-¡v ]-s¦-Sp-¡p-hm³ £-Wn-¡p-I-bpw Zp-cn-Xm-izm-k \n-[n-bn-te-¡v ]n´p-W \ð-I-W-sa-óv A-`yÀ-°n-¡p-Ibpw sN-¿póp. Ø-e-¯n-sâ hn-emkw St Anne's Parish Hall, Dunmurry, BT10 0NE

Full story

[2][3][4][5][6][7][8][9]