1 GBP = 102.00 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

 Poh\\pthïn \\neadóv# HmSpóhÀ, NnXdn¡nS¡pó arXtZl§Ä Iïnsñóv \\Sn¨v ]c¡w ]mbpóhÀ, I®na Nn½msX Im¯phfÀ¯nb a¡sf \\jvSs¸« AÑ\\½amÀ, \\mYÀ \\jvSs¸«v \\nehnfn¡pó Ipªp§Ä, kwlmcXmÞhamSnb Zpc´¯\\nSbnepw sImÅbpw sImÅnhbv¸pambn \\S¡póhÀ... lbm³ sImSp¦mäns\\ XpSÀóv ^nen¸o³knse Zpc´ImgvNIÄ Icfenbn¡póXmWv. temIs¯ \\Sp¡nb lbm³ Npgen¡mänsâ kwlmc XmÞh¯nð CXphsc acn¨hcpsS F®w ]Xn\\mbncw ISóp.    AtXkabw 2004se kp\\man¡ptijw ^nen¸o³kv t\\cn« Gähpw henb Zpc´¯nð acn¨hcpsS F®w IrXyambn Xn«s¸Sp¯m\\mbn«nñ. \\qdpIW¡n\\v arXtZl§Ä hgnbcnInepw XIÀó sI«nS§fpsS AhinjvS§fnepw IpSp§n¡nS¡pIbmWv. sebväv {]hniybnemWv Npgen¡mäv Gähpa[nIw \\miw hnX¨Xv. ChnsS am{Xw ]Xn\\mbnct¯mfwt]À sImñs¸«Xmbn t]meokv Adnbn¨p.     sebvänsâ XeØm\\amb Smt¢m_m³ \\Kc¯nð AXni&a

Full story

British Malayali

tamkvtIm: hniz kpµcnbmbn sXcsªSp¡s¸« K{_ntbe CkvedpsS Xebnð\\nópw IncoSw sXón XmsghoWp. s]s«ópXsó IncoSw "]nSns¨Sp¯p\' Xebnðh¨ CkvedpsS \\S]Sn thZnbnð s]m«n¨ncn¡p hgnamdn. 2013 ankv bqWnthgvkv hnPbn CkvedpsS Xebnð IncoSw NmÀ¯póXn\\nsSbmWv hgpXnt¸mbXv.  tamkvtImbnð \\Só NS§nð 86 kpµcnamsc ]n´ÅnbmWv 25þImcn CÉÀ hnizkpµcn IncoSw kz´am¡nbXv. Ignª hÀjs¯ tPXmhv Henhnb IÄt]m IncoSaWnbn¡póXn\\nsSbmWv hgpXnt¸mbXv. Henhnb A¼cópt]mb \\nanjwXsó CkveÀ IncoSw ]nSns¨Sp¡pIbmbncpóp. hnizkpµcn ]«w t\\Spó Ggmas¯ sh\\tkze¡mcnbmWv CÉÀ. sh\\tkze³ sSenhnj³ AhXmcI IqSnbmWv ChÀ.  ankv kvs]bn³ ]{Sjnb bpdn\\ tdm{UnKvkns\\ Hómw d®d¸pw ankv CIzUÀ tIm¬Ì³k s_bvkv cïmw d®d¸pambn. Ahkm\\ ]¯v t]cnð DÄs¸s«¦nepw C´y³ kpµcn am\\kn samKbv¡v Ahkm\\ Aônð CSw ]nSn¡m\\mbnñ. Ignª hÀjs¯ sh\\tkze³ kpµcn Bcmbncpóp, AhcpsS `bsa´mbncpóp Fó Ahkm\\ duïnse tN

Full story

British Malayali

saIvkntIm knän: Igp¯nð KpcpXcamb SyqaÀ _m[n¨ ]¯phbkpImc³ tPmkv skdmt\\mbv¡pÅ NnInÕbnð tUmIvSÀamcpsS Ahkm\\ {]Xo£ hbm{Kbnð. saIvknt¡mbnð\\nópÅ tPmknsâ SyqaÀ C\\nbpw hfÀómð AXv izmktImi¡pgens\\bpw aäpw _m[n¨v izmkw \\nebv¡pw. CtX A]ISmhØbpÅXpsImïv kÀP³amÀ ikv{X{Inbbv¡pw k½Xn¨n«nñ. enw^m³Pntbmasbóv Adnbs¸Spó Syqadnsâ hfÀ¨ aµoIcn¡m³ hbm{Kbv¡p IgnbpsaómWv ]dbpóXv.   Hcn¡ð km[mcW Ip«nbmbn Pohn¡m³ Ignbpsaó {]Xo£bnð hbm{K Ign¡pIbmWv tPmkv. tXmfnð apgph³ SyqaÀ _m[n¨Xn\\mð tPmkn\\p km[mcW Imcy§Ä sN¿ms\\m¡nñ. Ifn¡pt¼mgpw aäpw s]s«óp Xfcpw. Ct¸mÄ Nne SyqaÀ tImi§Ä izmktImi¯nte¡pw ]Scpóp Fóp Isï¯nbn«pïv. SyqaÀ I®nte¡p ]SÀóp Imgv¨ \\jvSs¸Sptam Fópw `b¡póp. CXp hfsc IjvS¸mSp]nSn¨ kabamsWóp Ipªnsâ A½ kn³Un ]dªp.  Ipªn\\pthïn IgnbmhpósXñmw sNbvXp. Ct&ced

Full story

British Malayali

\\yqtbmÀ¡v: sXm®qdpIfnð aqóp hÀjs¯ Pbnð in£bv¡nSbnð kµÀiIcpambpw {]nk¬ {UKv Iu¬knedpambpw aXnhcpthmfw InS¡]¦ns«ópw ]et¸mgpw £oWwImcWw Pbnð tPmenIÄ¡pw Pn½nð t]mIpóXn\\pw Ignªncpónsñópw ap³ t_mIvknwKv Xmcw ssa¡v ssSksâ shfns¸Sp¯ð. "A¬Unkv]yq«Uv {Sq¯v\' Fó BßIYbnemWv adbnñm¯ shfns¸Sp¯epIÄ. FbvUvkv _m[ns¨óp kwibn¨p cïmas¯ `mcytbmSv A¡mcyw shfns¸Sp¯n. CtâWð dh\\yq kÀhokv (sFBÀFkv)\\p \\ðIm\\pÅ apóqdp Zie£w tUmfÀ sImSp¯p XoÀ¡m³ I¿nð ]Wansñópw ssSk³ ]dbpóp.  "ab¡pacpónte¡pw aZy¯nte¡pw kv{XoIfnte¡pw kv{Sn¸v ]mÀ«nIfnte¡pw hgpXn hogm³ C\\nbpw km[yXbpsïóp apódnbn¸pIÄ Ct¸mgpw F\\n¡p e`n¡pópïv. Fómð, ]pkvXI¯nsâ ]Wn¸pcbnte¡p ISóp ]gbXp ]eXpw HmÀs¯Sp¯t¸mÄ Xsâ PohnXw hensbmcp Xamibmbncpóp FómWv tXmónbXv. Ignª Iptd \\mfpIfmbn IpSpw_\\mYs\

Full story

British Malayali

St¢m_m³: Z£ntWjybnð kÀh\\miw hnX¨p hoipó lbm³ Npgen¡mänð acn¨hcpsS F®w ]Xn\\mbncw Ihnªp. I\\¯ kz¯p \\mihpw BÄ\\mihpw hnXbv¡pó Imäv hnbäv\\mante¡pw ssN\\bnte¡pw ASp¡pótXmsS \\mi\\jvS§Ä ]XnòS§phÀ[n¡psaó B[nbnemWp Z£ntWjy. ^nen¸o\\n {]hniybmb sebvänemWp IqSpXð acW§fpïmbXv. sebvänse Xoc{]tZis¯bpw {]hniym XeØm\\s¯bpw `oa³ XncameIÄ hngp§nbXmbmWp dnt¸mÀ«v. c£m{]hÀ¯IÀ¡v Cu taJebnte¡v F¯m³ t]mepw Ignªn«nñ. c£m{]hÀ¯Isc¯pt¼mtg \\mi\\jvS§fpsS IrXyamb IW¡v Adnbm\\mIq. ^nen¸o³knð ZpcnXmizmk {]hÀ¯\\§Ä t]mepw AhXmf¯nem¡n lbm³ XpSÀ¨bmbn hoinbSn¡pIbmsWómWv dnt¸mÀ«pIÄ. 1000 e[nIw t]À sImñs¸«XmbmWv hnhcsaópw acWs¸«hcpsS F®w C\\nbpw hÀ[nt¨¡msaópw ZpcnXmizmk {]hÀ¯\\§Ä¡v t\\XrXzw \\ðIpó sdUvt{Imkv A[nIrXÀ hyàam¡n.    AtX kabw Aômwhn`mK¯nð s]« lbm³ sImSp¦m&a

Full story

British Malayali

tKmhbnð ss\\Pocnb¡mc\\mb bphmhv sImñs¸« kw`hw ss\\Pocnbbnse C´y¡mcpsS PohnXw `oXnbpsS apÄap\\bnem¡n. sIme]mXInIsf AdÌv sNbvXnsñ¦nð ss\\Pocnbbnse C´y¡mÀ Xncn¨Sn t\\cnSpsaóv ss\\Pocnb³ Fw_Ên DtZymKس tKmhbnse¯n apódnbn¸v \\ðInbncpóp. CtXhsc ss\\Pocnbbnð\\nóv Bi¦s¸Sp¯pó hmÀ¯Isfmópansñ¦nepw GXp \\nanjhpw B{Ian¡s¸t«¡msaó \\nebnemWv AhnsSbpÅ C´y³ hwiPÀ.  {Inkvakv ASp¯tXmsS C´y³ hwiPÀ¡pt\\sc B{IaWapïmIm\\pÅ km[yXtbdnbXmbn AhnsS\\nópÅ dnt¸mÀ«pIÄ kqNn¸n¡póp. Ip«nIsf kvIqfnte¡v Ab¡m³ ]ecpw aSn¡póp. tdmUnð Fs´¦nepw _lfw tI«mð B{Ian¡m³ hcpó P\\¡q«amsWóv IcpXn Ip«nIfpw kv{XoIfpw t]Sn¨phnd¡pIbmsWópw dnt¸mÀ«pIÄ kqNn¸n¡póp.  35,000þHmfw C´y¡mcmWv ss\\Pocnbbnð Xmakn¡póXv. C´y³ hwiPÀ¡v `ojWnbpÅXmbn C´y³ ssl¡½oj³ kqN\\sbmópw \\ðInbn«nñ

Full story

British Malayali

sNñpónSs¯ms¡ enÊn shemtIzkv Ahtlfn¡s¸«nt«bpÅq. Fómð, Fñpw tXmepamb icochpambn ho«nð AS¨p]q«nbncn¡m³ AhÀ X¿mdmbnñ. Xsâ PohnX¯nð\\nóv ]Tn¨Xpw hmbn¨Xpamb AdnhpIfpw aäpw {]kwK¯neqsSbpw Fgp¯neqsSbpw aäpÅhÀ¡v ]IÀópsImSp¯v PohnX¯nð {]Imiw ]c¯pIbmWv Cu s]¬Ip«n.    24þImcnbmb enkn shemtIzknsâ icoc`mcw shdpw 26 IntembmWv. Iïmð Bcpw t]Sn¨pt]mIpó AhØ. temIs¯ Gähpw `mcw Ipdª hyànIfnsemcmÄ. `£Ww Ign¡msX Cu cq]¯nembXñ AhÀ. `£Wsa{X Ign¨mepw icoc¯nð ]nSn¡m¯ AXy]qÀhamb tcmKamWv enÊnbptSXv. temI¯v aäp cïpt]À¡pam{XamWv CtX AhØbpÅXv.    Hmtcm 20 an\\näv IqSpt¼mgpw Blmcw Ign¨nsñ¦nð acn¨pt]mIpó AhØbnemWv enkn. Znhk¯nð Dd¡w t]mepw Dt]£n¨v 60 XhW AhÀ¡v Blmcw Ign#vtIïnhcpóp. F{XIgn¨mepw icoc¯nð sImgp¸v ASnbnñ FóXmWv enÊnbpsS imcocnImhØ.    Xsâ ZpchØbnð \\ncmis¸«v PohnXw Ahkm\\

Full story

British Malayali

a\\ne: {]IrXn Zpc´§fpsS \\mSmWv ^nen¸o³kv. Ncn{X¯nð Gähpw thK¯nð BªSn¡pó sImSp¦mämWv cmPy¯n\\v `ojWnbmbn amdnbncn¡póXv. aWn¡qdnð 235 ssað thK¯nð hoipó lmbnbm³ sImSp¦mäv cmPy¯nsâ Xoc{]tZi§fnð Zpc´w hnX¨pIgnªp. \\mept]À acn¨pshómWv CtXhscbpÅ IW¡v. 20 ASnbpbc¯nð BªSn¨ XncameIfnð XoctZiw apgh³ shůn\\Snbnembn. ac§Ä hoWpw sI«nS§Ä XIÀópw sshZypXn hnXcWhpw \\ne¨p.  sebvsä, kaÀ Fóo Zzo]pIfmWv ]qÀWambpw shůn\\SnbnembXv. ssk\\y¯nsâ CSs]SeneqsS ]¯pe£t¯mfw t]sc ChnsS\\nóv _ew{]tbmKn¨v Hgn¸n¨XmWv Zpc´¯nsâ hym]vXn Ipd¨Xv. 20 {]hniyIfnembpÅ kpc£nX tI{µ§fnemWv ChcpÅXv. sImSp¦mäv AS§nsb¦nepw I\\¯agbpw {]fbhpw {]Xo£n¡póXmbn ImemhØm \\nco£IÀ apódnbn¸v \\ðInbn«pïv.   {]IrXn Zpc´¯nð I\\¯ BÄ\\miapïmIpsaómWv Xsâ Bi¦sbóv sebvsäbnse KhÀWÀ tdmPÀ saÀ¡mtUm ]dªp.  Ht&oacut

Full story

British Malayali

hnhmls¯¡pdn¨v Hmtcmcp¯À¡pw Hmtcm k¦ð¸§fpïmhpw. Fómð, {ioe¦¡mcmb \\nkm³kmebpw \\fo\\pw X§fpsS hnhmls¯¡pdn¨v BtemNn¨t¸mÄ AsXmcp Ncn{X kw`hamIWsaómWv Xocpam\\n¨Xv. AhcpsS a\\wt]mse hnhmlw Knókv _p¡nð CSw t\\SpIbpw sNbvXp.    126 ss{_UvkvsabvUpIfmWv knkm³kmebpsSbpw \\fosâbpw hnhml¯n\\v ]nóWnbnð\\nóXv. Xmbv Z¼XnamcpsS t]cnepïmbncpó 96 ss{_UvkvsabvUvknsâ sdt¡mUmWv Cu hnhmlw ]nónem¡nbXv. \\nkm³kmebpsS _ÔpIqSnbmb ^mj³ Unssk\\À Nw_n kncnhÀ[\\bmWv ChcpsS hkv{Xw Unssk³ sNbvXXv. e¦bnse {]ikvXbmb shÍnMv ¹m\\dpw Unssk\\dpamWv Nw_n.  {ioe¦³ {]knUâv aloµ cmP]IvskbpsS `mcy incm´nbmbmbncpóp hnhml¯nsâ hninjvSmXnYn. sImfwt_mbnð\\nóv 30 IntemaoäÀ AIse s\\tKmwt_mbnepÅ Ath{µ KmÀU³knð \\Só NS§nð h[qhc¤#mcpsS kplr¯p¡fpw _Ôp¡fpambn \\qdpIW¡n\\mfpIÄ km£yw hln¨p.    aWhm«nbpsS tXmgnamcpsS F®¯nð am{Xañ hnhmlw thdn«p\\nóXv. afhmf\\p apïmbncpóp tXmg¤#mÀ. 25 s_Ìv sa

Full story

British Malayali

tdmw: It¯men¡m k`bpsS Ncn{X¯nð t]m¸v {^m³knkv \\òbpsS almhr£ambn¯só Adnbs¸Spsaóp XoÀ¨. ]c¼cmKX coXnIsf A\\p\\nanjw adnIS¡pó t]m¸v, A_ecpsSbpw I®p\\oÀ A\\p`hn¡póhcptSbpw Iq«pImc³ IqSnbmWv. Fñmhcpw Adt¸mSpw klXm]t¯mSpw am{Xw t\\m¡pó B\\tcmK¯n\\v ASns¸« a\\pjys\\ sI«n¸nSn¨v hmÕeyw ]IÀó t]m¸nsâ {]hr¯nsb IcpWbpsS alm ASbmfambmWv am[ya§Ä hmgv¯póXv.  tdmanse skâv]otägvkv NXzc¯nð Ignª _p[\\mgv¨ \\Só {]mÀY\\bv¡nsSbmWv tcmK_m[nXs\\ tNÀ¯p]nSn¨p s\\änbnð Npw_n¨Xv. CXnsâ Nn{Xw Hm¬sse\\nepw aäpw AXnthK¯nemWv ]ScpóXv. hnip² {^m³knkv AkoknbpsS \\mas¯ At§bäw km[qIcn¡pó Xc¯nemWv t]m¸nsâ s]cpamä§sfóv Cämenb³ am[ya§Ä hntijn¸n¨p.  _p[\\mgv¨s¯ P\\dð HmUnb³kn\\v Ahkm\\amWv icocw apgph³ B\\ tcmKw Fóp t]cpÅ "\\yqtdmss^t{_mamtämknkp"ambn t]m¸ns\\ ImWms\\¯nbXv. Im³kdnsâ asämcp ]Xn¸mbn IcpXpó tcmKw AXoh thZ\\mP\\IamWv. kv]Ài\\

Full story

[783][784][785][786][787][788][789][790]