1 GBP = 98.40 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

\\yqtbmÀ¡v: km¼¯nI kzmX{´yhpw tkmjyðaoUnbbpsS kzm[o\\hpw hÀ[n¨Xn\\p ]nómse `mcyamÀ IqSpXð hôIcmbn amdnbn«psïóv dnt¸mÀ«v. Ignª Ccp]Xp hÀj¯n\\pÅnð hôIcmb Atacn¡³ kv{XoIfpsS F®¯nð 40% hÀ[\\bmWv DïmbsXópw IW¡pIÄ kqNn¸n¡póp. AtXkabw ]pcpjòmÀ 21% am{XamWv Cu ]«nIbnepÅXv. GähpaSp¯nd§nb \\mjWð H¸o\\nb³ dnkÀ¨nemWv C¡mcy§Ä ]pds¯¯nbXv. F¦nepw kv{XoIsf IqSpXembn hôn¡pó Imcy¯nð ]pcpjòmÀ XsóbmWv apónð \\nð¡pósXóv F.bp.Fw. skâÀ t^mÀ sUtam{Km^nIv dnkÀ¨nsâ bm³bn Pmw_ ]dªp.  P³UÀ Kym¸v Ipdªp hóXv kv{XoIÄ¡p IqSpXð kzmX{´yw Ið¸n¨p \\ðInbn«pïv. Hcp _Ôw ]ncnªXn\\ptijw A_ebmbn t]mImsX tkmjyð aoUnbIfneqsS kam\\ a\\kvIsc Isï¯m\\pw kv{XoIÄ¡p Ignbpópïv. km¼¯nI kzmX{´y¯nsâ  ]cnWX ^e§fpw IpSpXembn A\\p`hn¡póXv kv{XoIfmsWópw kÀth Isï¯n. AkwXr]vX IpSpw_ PohnX&

Full story

British Malayali

\\yqtbmÀ¡v: ASp¯ A¼XptImSn hÀj¯n\\nSbnð temIs¯ kakvX PohPme§fpw \\in¨v temIw Ahkm\\n¡psaóv imkv{XÚÀ. kvtImSvem³Unse skâv B³{Uqkv bqWnthgvknänbnse Pm¡v Hmamen sPbnwknsâ t\\XrXz¯nemWv Cu Isï¯ð \\S¯nbXv.  hÀj§Ä sNñpt´mdpw kpcy³ IqSpXð IqSpXð NqSp ]pdt¯¡p hnSpIbpw `qanbnse ImÀ_¬ssU HmIvsskUnsâ Afhp Ipdbpw sN¿póXmWv Hcp {][m\\ ImcWsaóv Ct±lw Nqïn¡m«póp. Ct¸mÄ Xsó BtKmfXm]\\¯n\\p ]nómsebmWv imkv{XÚÀ. C¡mcy¯nð Imcyamb CSs]Sð Dïmbnsñ¦nð `qan A[nIw XmaknbmsX Np«p]gp¡psaópw imkv{Xw hnebncp¯póp.  kqcysâ NqSp IqSpóXn\\v A\\pkcn¨v IqSpXð \\ocmhn DïmIpIbpw CXv cmk{]{InbIfnte¡p \\bn¡pIbpw sN¿pw. IqSpXð ImÀ_¬ssU HmIvsskUv CñmXmIpIbmbncn¡pw ^ew. sNSnIfpsS \\ne\\nð¸n\\mhiyamb {]Imi kwtÇjW¯n\\v ImÀ_¬ssU HmIvsskUv A\\nhmcy LSIamWv. sNSnIÄ \\in¡pótXmsS kky`p¡pIfpw sXm«p]nómse amwk`p¡pIfpw \\in¡pw. GähpsamSphnð kq£vamWp¡Ä am{XamIpw \\ne\

Full story

British Malayali

Iment^mÀWnb: _mdnepïmb Xñp XSbm³ {ian¡póXn\\nsS kpc£m DtZymKØsâ ASntbäv Xetbm«nbpsS ]mXn apdnªpt]mb 43þImc\\v 58 Zie£w tUmfÀ \\jvS]cnlmcw \\ðIm³ tImSXnbp¯chv. Xebv¡p KpcpXcambn ]cp¡p]änb AtâmWntbm tem¸kv NmPn\\v CXn\\ptijw kwkmcn¡m³ Ignªn«nñ. XebpsS Hcp `mKw adbv¡m³ t_kvt_mÄ sXm¸n [cn¨mWv Ct±lw \\S¡póXv. temkmôðknepÅ sSmd³kv kp¸ocnbÀ tImSXnbmWv D¯chn«sXóv Ct±l¯nsâ A`n`mjI³ ]dªp. Iment^mÀWnbbnseXsó Gähpw DbÀó AhmÀUv BWnsXópw Nqïn¡m«n. anUv hnðsjbÀ _mdnepïmb Xñp XSbpóXn\\nsSbmWv AtâmWntbmbpsS Xebv¡p ]cpt¡äXv. Xetbm«nbpsS 25% `mKhpw \\jvSambn. ssek³knñm¯, thï{X ]cnioe\\w e`n¡m¯ skIyqcnän I¼\\n Poh\\¡mc\\mWv _mä¬ D]tbmKn¨v ASn¨sXóv A`n`mjI³ ]dªp. CXn\\p ]pdta, Xebnð \\nch[n XhW aÀZn¨p. s]bnâdmb AtâmWntbmsb aÀZn¨tijw skIyqcnän KmÀUv HmSn c£s¸SpIbmbncpsóópw A`n`mjI³ ]dªp. 2010 G{]nð 20 \\mWv tIkn\\mkv]Zam

Full story

British Malayali

tdmw: h¯n¡m³ _m¦nse X«n¸pambn _Ôs¸«v UbdIvSdpw sU]yq«nbpw cmPnh¨p. X«n¸pambn _Ôs¸«v Ct¸mÄXsó Hcp tam¬kntªmÀ Pbnenð BWv. ]utem kn{]nbm\\n, At±l¯nsâ sU]yq«n amkntam Xpfn FónhcmWv Ignª Znhkw cmPnh¨Xv. Øm]¯nsâbpw h¯n¡msâbpw Xmð]cyw kwc£n¡m³ thïnbmWv cmPnsbóv Ct±lw ]dªp. Fómð, Chsc \\nÀ_Ô]qÀhw cmPnhbv¸n¨XmsWóp kqN\\Ifnð\\nóp hyàamWv. Cäenbnse NqXm« hncp² \\nbaw A\\pkcn¨mWv 2010ð X«n¸ns\\Xntc At\\zjWw Bcw`n¨Xv. tdmanse Hcp _m¦nepÅ h¯n¡m³ A¡uïnð\\nópw 23 Zie£w bqtdmbpw A[nIrXÀ ]nSns¨Sp¯ncpóp. Cu kabw kn{]nbm\\n _m¦nsâ {]knUâmbncpóp. Aóv BÀs¡Xntcbpw Ipäw Npa¯nbnñ. ]Whpw hn«p\\ðIn. Fómð, AXn\\ptijw h¯n¡m³ _m¦v IÀ¡i \\nco£W¯nembncpóp. SmIvkv \\ðtIïXnsñóXv apXseSp¯mWv _m¦v tI{µoIcn¨p X«n¸pIÄ \\SóXv. Cóes¯ cmPntbmsS _m¦nsâ ]gbIme

Full story

British Malayali

ZamkvIkv: kndnbbnð It¯men¡m ]ptcmlnXs\\ PnlmZnÌpIÄ ]ckyambn Igp¯dp¯p sImñpóXnsâ sR«n¡pó hoUntbm ]pd¯v. ^m. {^mt¦mbnkv apdmZns\\bmWv Xo{hhmZnIÄ Igp¯dp¯psImóXv. Ct±l¯nsâ acWw h¯n¡³ hmÀ¯m GP³knbpw ØncoIcn¨n«pïv. kndnbnð, {]knUâv _mjÀ Að AkZns\\Xntc Iem]w \\S¯póhÀ¡p ]mÝmXy \\mSpIÄ Bbp[hpw ]Whpw \\ðIpóXns\\ tNmZyw sN¿m³ cmPym´c kaql¯n\\p asämcp ImcWwIqSn Bbncn¡pIbmWv CXv.    49þImc\\mb sshZnIsâ acWw CâÀs\\änð t]mÌv sNbvX hoUntbmbneqsSbmWv ]pdwtemIw AdnªXv. hS¡³ kndnbbnse Kmkm\\ntbbnð Pq¬ 23 \\mWv ^m. apdmZv sImñs¸«Xv. h¯n¡msâ B`napJy¯nepÅ tIm¬shânemWv Ct±lw IgnªncpóXv. AkZpambn klIcns¨ó t]cnemWv Ct±ls¯ h[n¨sXóp It¯men¡m am[ya§Ä dnt¸mÀ«v sN¿póp. ^mZÀ, AkZns\\ klmbn¨Xpambn _Ôs¸«v sXfnhpIsfmópw e`n¨n«nsñópw Nqïn¡m«póp. P_m¯v Aðþ\\pkvdbpsS t\\XrXz¯nepÅ

Full story

British Malayali

eï³: NneÀ samss_ð t^mWpIÄ \\nc´cambn NmÀPv sN¿m³ CSpóhcmWv. aäp NneÀ NmÀPv sN¿msX Znhk§tfmfw Dt]£n¡póp. CXntesX¦nepamIs«, t^mWnsâ _mädn t]mbn¡n«m³ thsd ImcWsamópw thï. _mädn "Poht\\msS\' Ipd¨p\\mÄ D]tbmKn¡Wsa¦nð Cu ]cn]mSnIÄ Dt]£n¡Wsaóp hnZKv[À ]dbpóp. t^m¬ ^pÄ NmÀPv sNbvXp hbv¡póXp _mädn¡p \\ñXsñóv Cu cwKs¯ hnZKv[\\mb FdnIv ensaÀ ]dªp. \\qdp iXam\\w NmÀPv sN¿póXn\\p ap¼v _mädn A¬¹Kv sN¿póXmWv \\ñXv. AXpt]mse amk¯nð Hcn¡ð apgph³ NmÀPpw Cd§nt¸mIm³ A\\phZn¡póXpw \\ñXpXsó. t^mWn\\v Að]w hn{iaw In«póXn\\pw CXp klmbn¡pw.  Ignbpsa¦nð t^mWnsâ NmÀPv A¼Xp iXam\\¯nð \\nÀ¯póXmWv \\ñXv. icmicn 40%þ80% \\v CSbnð NmÀPv \\ne\\nÀ¯Ww. t^m¬ hm§nbmepS³ 72 aWn¡qÀ NmÀPv sNbvXp hbv¡Wsaóp NneÀ ]dbpóXv B\\ aï¯camsWópw _mädn CtXmsS XhnSps]mSnbmbns¡m&

Full story

British Malayali

IjvSn¨v HóchbkpÅ Ip«n Fs´ms¡ sN¿pw? X\\nsb \\S¡m³ hn«mð t]mepw XpSsc¯pSsc adnªp hogpsaóv Dd¸v. Fómð, IjvSn¨v Hóchbkn\\v ASp¯pam{Xw {]mbapÅ s]¬Ip«n Ipf¯neqsS \\o´n adpIcsb¯póXnsâ Ahizk\\ob Imgv¨ ]pd¯phóp. hoUntbm sjbdnwKv sskämb bqSyq_nemWv hoUntbm {]Xy£s¸«Xv. CXn\\p ]nómse A\\pIqen¨pw {]XnIqen¨pw \\nch[n BfpIÄ Ia³dpIfpw FgpXn.  apJw shff¯nð Bgv¯n \\o´pó s]¬Ipªv, izmksaSp¡m\\mbn CSbv¡p XebpbÀ¯pw. Icbnð\\nópw FSp¯pNmSnbmWv \\o´ð Ipf¯nsâ ]e`mK¯pIqsS \\o´pósXóp ]dbpóp. s]¬Ip«nsbs¡mïp \\nÀ_Ôn¨p \\o´n¡pIbmsWómWv hnaÀi\\hpambn F¯nbhÀ ]dbpóXv. Fómð, amXm]nXm¡fpsS adp]Snbnð C¡mcyw \\ntj[n¡pópïv. Xm³ Hcp cPntÌÀUv \\gvkmsWópw Xsâ `mcy sse^v KmÀUv Bbncpsóópw Ipªnsâ ]nXmhv BZw _nkn ]dbpóp. hoUntbmbnð ImWpó s]¬Ip«n Fenk_¯ns\\ ]cnioeIcmWv \\o´m³ klmbn¨Xv. Hcp L«¯nepw Ipªns\\ \\nÀ_&O

Full story

British Malayali

tÌmIvtlmw: _pÀJ [cn¨v kzoU\\nse tamkvInð \\pgªp Ibdnb "s^sa³\' {]hÀ¯IÀ {]mÀY\\ XpS§pwap¼v XpWnbgn¨p {]Xntj[n¨p. tÌmIvtlmanse Hcp tamkvInð Rmbdmgv¨bmWv kw`hw. Chsc t]meokv AdÌv sNbvXp \\o¡n. kv{XoIfpsS AhImiw, KmÀlnI ]oU\\w, ]{XkzmX{´yw Fónh Bhiys¸«mWv aqópt]À XpWnbgn¨Xv. "CuPn]vänð icnb¯v \\S¸m¡cpXv\' "Fsâ icocw F\\n¡pam{Xw AhImis¸«Xv\' Fóo ap{ZmhmIy§fpw ChÀ icoc¯nð FgpXnbncpóp. tamknse Poh\\¡mÀ t]meoknð t^m¬sNbvXv Adnbn¡pIbmbncpóp. CXphsc C¯cw {Kq¸pIÄ s]mXp Øe§fnemWv {]Xntj[hpambn F¯nbsX¦nepw tamkvIn\\pÅnð {]Xntj[n¨Xv F´pe£ywh¨msWóp hyàañ. CuPn]väv, SpWojy, kzoU³ FónhnS§fnð\\nópÅhcmWv kv{XoIsfóp ]dbpópsï¦nepw C¡mcyw ØncoIcn¨n«nñ. Ignª Bgv¨ SpWojy³ {][m\\a{´n Aen edmb[nsâ hml\\hyqlw XSªmWv s^sa³ {]hÀ¯IÀ {]Xntj[n¨Xv. Chsc Pbnenð AS¨p. BZyw ChÀ HmSn c£s¸s«¦nepw ]nóoSp ]nSIqSpIbmbncpóp. Chsc hn«

Full story

British Malayali

emkv thKmkv: Atacn¡³ kwØm\\amb Iment^mÀWnbbnð Cóse tcJs¸Sp¯nbXv 57 Un{Kn skðjykv NqSv. temI¯nse Gähpw DbÀó NqSv A\\p`hs¸Spó tZiambn amdnbncn¡bmWv Iment^mÀWnb. ktX¬ Iment^mÀWnbbnepw, AcntkmWbnepw s\\mhmUbnepw ISp¯ DjvWamWv A\\p`hs¸SpóXv.  Iment^mÀWnbbpsS Ncn{X¯nse Gähpw DbÀó NqSmWv Ipd¨p Znhk§fnembn tcJs¸Sp¯pósXóv t^mÀImtÌgvkv Adnbn¨p. CXnt\\mSsI Xsó ISp¯ NqSnð HcmÄ acn¡pIbpw sNbvXp. emkv thKknemWv htbm[nI\\mb HcmÄ ISp¯ DjvWs¯ XpSÀóv acWs¸«Xv. i\\nbmgv¨ emkv thKknð 115 Un{Ko ^md¬loäv NqSmWv A\\p`hs¸«Xv. CXv \\Kc¯nð A\\p`hs¸« \\memas¯ DbÀó Xm]\\nebmWv.  Iment^mÀ®nbbnse sU¯v hmenbnð 130 ^md¬ loäv DjvWw A\\p`hs¸«XmbmWv dnt¸mÀ«v. 134emWv ChnSs¯ Gähpw DbÀó Xm]\\ne. ISp¯ NqSnð kqcymLmXw A\\p`hs¸«XmbpÅ dnt¸mÀ«pIfpw ]pd¯phón«pïv. IqSpXð apódnbn¸v \\nÀtZi§fpw BtcmKy hIp¸v A[nImcnIÄ \\ðInbn«pïv. ISp¯ DjvWs¯ XpS&

Full story

British Malayali

CÉmam_mZv: s]¬Ip«nIsf hnZym`ymkw sN¿n¡Wsaóv ]dbpIbpw AXn\\v thïn {]hÀ¯n¡pIbpw sNbvXXnsâ t]cnemWv aeme Fó s]¬Ip«n ]mIv Xmen_m³ `oIccpsS B{IaW¯n\\v CcbmbXv. CXn\\v tijhpw temIs¯ sR«n¡pó hmÀ¯IÄ ]m¡nØm\\nð \\nópw ]pd¯phóp. Ct¸mgnXm Iuamc¡mcmb cïv s]¬Ip«nIsfbpw A½sbbpw kam\\amb coXnbnð ZmcpWambn sIme sN¿s¸«ncn¡póp. agb¯v Um³kv sNbvX hoUntbm bqSyq_nð t]mÌv sNbvXp shó Ipä¯nsâ t]cnð Chsc shSnsh¨v sImes¸Sp¯pIbmbncpóp.  ag¯v Um³kv sN¿pó hoUntbm bpSyq_nð t]mÌv sNbvXXneqsS IpSpw_¯nsâ am\\wsISp¯nsbómtcm]n¨mWv 15Dw 16Dw hbÊpÅ s]¬Ip«nIsf IpSpw_¡mÀ Xsó Bkq{XnXambn shSnsh¨v sImes¸Sp¯nbXv. hS¡³ ]m¡nØm\\nse {]hiybmb PnðPn¯v taJebnð Nnemkv Fó sNdp]«W¯nemWv kw`hw \\SóXv. ag s]bvXt¸mÄ ]mc¼cy hkv{XaWnªv hoSn\\v ]pd¯v ChÀ Um³kv sN¿pIbmbncpóp ChÀ. \\qdm _Àk, \\qdm sjlvk FónhcmWv X§Ä¡v t\\sc ]nSn¨ Iymadbnð t\\m¡

Full story

[781][782][783][784][785][786][787][788]