1 GBP = 102.00 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

kpam{X: cïmwhbknð Znhkw \\mð]Xp knKcäv hen¨p temIs¯ sR«n¨ Ct´mt\\jy³ ]¿³ hen \\nÀ¯n. Aômw hbknse¯nb BðUn dnkmð Fó Ipªn\\v ]t£, Ct¸mÄ `£Wt¯mSpÅ sImXn \\nb{´n¡m³ Ignbpónñ. Ip«nIÄ¡nSbnse ]pIhen CñmXm¡m³ Ct´mt\\jy³ kÀ¡mÀ sImïphó ]²XnbpsS `mKambn«mWv BðUnbpw hen \\nÀ¯nbXv. P¡mÀ¯bnð \\S¯nb sXmdm¸n skj\\pIÄs¡mSphnemWv knKcäpIsf Hgnhm¡nbXv. Fómð, AanXamb `£Wioew Ipªnsâ BtcmKys¯ _m[n¡pópsïómWv ]pXnb dnt¸mÀ«v.  IfnIfnte¡pw aäpImcy§fnte¡pw {i² Xncn¨phn«mWv BðUnsb ]pIhenbnð\\nópw tamNn¸n¨Xv. CXn\\ptijw \\nch[nbmfpIÄ BðUn¡p knKcäv \\ðIm³ {ians¨¦nepw "t\\m\' ]dsªóv A½ ]dªp. Fómð, Ipªnsâ Xq¡s¯¡cpXnbmWv A½bv¡nt¸mÄ Bi¦. knKcän\\pthïn sIôn \\SóXpt]msebmWv aIsâ `£Wt¯mSpÅ sImXnsbóv A½ ]dªp. Ifn¸m«§Ä¡pth&

Full story

British Malayali

]teÀtam: bqtdm¸nse Gähpw henb Aán]ÀhXamb Fäv\\bnð\\nópw kvt^mS\\¯n\\p aptómSnbmbn emh HgpIn¯pS§n. saUnätd\\nb³ ISense Gähpw henb Zzo]mb knknenbnse Iâm\\nbbv¡v ASp¯mWv Aán]ÀhXw. CäenbpsS ]cn[nbnepff kzbw`cW {]tZiamWv knknen. emhbvs¡m¸w h³tXmXnð ]pI]Se§fpw A´co£¯nte¡v DbÀópXpS§n.  CuhÀjapïmIpó ]Xn\\mdmas¯ kvt^mS\\amWnsXópw CXphsc BÀ¡pw A]ISsamópw Dïm¡nbn«nsñópw Nqïn¡m«póp. Fómð, Iâm\\nb FbÀt]mÀ«nð\\nópw Fäv\\bv¡p apIfneqsSbpÅ kÀhokpIÄ Xð¡met¯¡p \\nÀ¯n. ]pI]Se§Ä hnam\\¯nsâ F³Pn\\p XIcmdpïm¡psaóXv apónð IïmWv \\S]Sn.  1992þemWv Fäv\\ h³ kvt^mS\\apïm¡nbXv. emhm {]hmls¯ hgnXncn¨phnSm³ IgnªXpsImïv kao] \\Kcamb k^dm\\bnð h³ A]ISapïm¡nbnñ. Hcp sI«nSw am{XamWv XIÀóXv. CXn\\pap¼v 1669epw h³ s]m«ns¯dnbpïmbn. ]¯pssatemfw Zqc¯nemWv Aóv emh HgpInbXv.  10,925 ASn DbcapÅ

Full story

British Malayali

 sað_¬: hnhmlm`yÀY\\ \\nckn¨ ImapIn¡v ImapI³ sImSp¯Xv cïpZie£w tUmfdnsâ _nð. {]WbIme¯v ImapIn¡pthïn sNehm¡nb ]Ww XncnsI¡n«Wsaóv Bhiys¸«v Hmkvt{Senbbnse sað_WnemWv Adp]¯ôpImc\\mb {_qkv UÌnwKv _nð ssIamdnbXv. Ct±lhpw 42 Imcnbmb amcn et¡mws_bpamWv {]Wbn¨Xv. cïphÀj¯n\\nsS tjm¸nwKn\\pw bm{XIÄ¡pw tImkvsaänIv kÀPdn¡psams¡bmbn h³ XpI Xónð\\nópw amcn ssI¡em¡nsbópw hnhmlm`yÀY\\ \\S¯nbtXmsS ]n³amdpIbmbncpóp Fópw {_qkv Btcm]n¡póp. XsâbpÅnse a\\pjyXzs¯bmWv amcn apdnthð¸n¨sXópw aäpÅhtcmSpÅ kao]\\w Xsó amdnt¸mIm³ CXnSbm¡nsbópw {_qkv ]dªp. cïphÀjw ap¼mWv amcnbpw {_qkpw Iïpap«nbXv. {_qkns\\ Um³kv ]cnioen¸n¨ amcn hfscs¸s«ópXsó Ct±l¯nsâ kplr¯mbn. XpSÀóv amcnbpsS ho«nse \\nXy kµÀiI\\mbncpóp {_qkv. Fómð, hnhmls¯¡pdn¨p kwkmcn¨tXmsS amcnbpsS hn[w amdpIbmbncpóp. CtX¯pSÀómWv ChÀ¡pthïn sNehgn¨ ]Ww XncnsI¡

Full story

British Malayali

 90 hbÊpÅ hr²s\\ Ccp¼phSn¡v ASn¨psImó \\m¡pw lrZbhpw ]ngpsXSp¯v Xnó 26þImcs\\ t]meokv AdÌv sNbvXp. sX¡³ {^m³knse \\qbnðlm\\nemWv a\\pjya\\km£nsb sR«n¡pó Cu \\ct`mPn kw`hw \\SóXv. 90þImc³ Xmakn¨ncpó ho«nte¡v Cc¨pIbdnb bphmhv Ccp¼phSnsImïv Xebv¡Sn¡pIbmbncpóp. ]nóoSv \\m¡v ]ngpsXSp¡pIbpw s\\ôp]nfÀóv lrZbw ]pds¯Sp¡pIbpw sNbvXp. Ch `£n¨tijw arXtZlw I¯n¨p. ]nóoSv hoSn\\v Xobn«tijamWv bphmhv aS§nbXv.    ho«nð\\nóv XobpbcpóXv Iï aI\\mWv Xsâ AÑ\\v B]¯v ]nWªXv a\\Ênem¡nbXv. ASp¯pXsó Xmakn¡pó CbmÄ F¯pt¼mtg¡pw arXtZlw ]mXntbmfw I¯nbncpóp. hymgmgvN cm{XnbmWv kw`hw DïmbXv. Cu kw`h¯n\\v sXm«pap¼v asämcp {KmaoWs\\bpw B{Ian¡m³ bphmhv {ian¨ncpóp. {SmIvSÀsImïv CSn¨v ]cnt¡ð¸n¡m\\mbncpóp {iaw. sXm«Sp¯ {Kmaamb SmÀ_knð\\nóv GXm\\pw aWn¡qdpIÄ¡Iw Cbmsf AdÌv sNbvXp.    Atacn¡bnse ^vtfmdnUbnð \\Só kw`hh

Full story

British Malayali

 tI]vSu¬: knwlaS¡apÅ At\\Iw h\\yarK§sf {Iqcambn shSnh¨psImótijw Ahbvs¡m¸apÅ Nn{XsaSp¯ Snhn AhXmcIsb ku¯v B{^n¡bnð F¯póXv XSbWsaómhiys¸«v h³ {]Xntj[w. Atacn¡bnð Snhn AhXmcIbmb saeokm _mNvams\\XntcbmWv {]Xntj[w Cc¼póXv. arK§sf sImótijw Ahbvs¡m¸w BlvfmZt¯msS tXm¡pw]nSn¨v Ccn¡pó Nn{X§fmWv ChÀ Sznädnepw t^kv_p¡nepsams¡ t]mÌv sNbvXXv.  tI]vSuWnse Xmak¡mc\\mb Fem³ _Àam\\mWv ChÀs¡Xntc Hm¬sse³ s]äoj³ ^bð sNbvXXv. Chsc Hcn¡epw cmPyt¯¡p {]thin¸n¡cpsXómWv Bhiyw. Ct¸mÄXsó ]Xn\\mbnc¡W¡n\\v BfpIÄ s]äoj\\nð H¸ph¨n«pïv. ku¯m{^n¡bneS¡w \\nch[nbnS§fnð th«bv¡pÅ A\\paXn apXseSp¯mWv A]qÀh P\\pknepff arK§sf Atacn¡bnse ans\\tkm«bnð\\nópff saeok shSnh¨n«Xv.  apXeIfpw am\\pIfpw Ieam\\pIfpsañmw ChcpsS CcIfnð DÄs¸Spw. h\\yPohnIfpsS F®w KpcpXcamb tXmXnð IpdbpóXn\\nsSbmWv Chsb hym]Iambn th«bmSpóXnsâ Nn{X§Ä shfnbnð hóXv. a\\pjycpsS CSs]Sens\\¯pS&Agrav

Full story

British Malayali

D¨ab¡¯n\\msW¦nepw cm{Xnbnse ZoÀL \\n{Zbv¡msW¦nepw Cu ]«n¡p«\\v Dd¡w hcWsa¦nð Cu ]¿sâ NqSpthWw. aI\\v Hcp Iq«mIs« Fóp IcpXn ho«nð sImïphó Ggmgv¨ {]mbapÅ Xntbm Fó ]«n¡p«\\mWv amXm]nXm¡sf t]mepw A¼c¸n¨psImïv KmVambn ASp¯Xv. t]mIt¸msI Ipªnsâ NqtSänsñ¦nð Dd§m³ t]mepw Ignbnsñó AhØbnemWv Cu Idp¼³. sPkn¡ ssj_ Fó kv{Xo Xsâ t»mKnð t]mÌv sNbvX Nn{X§mfmWv Hm¬sse\\nð "sshdem"IpóXv. Hcn¡ð ]«n¡p«nsb aIs\\m¸w Dd§m³ ssj_ A\\phZn¨Xn\\p ]nómse Fópw CXmWv ØnXn.  Fñm Znhkhpw ChcpsS aI³ _nbp D¨bpd¡¯n\\p InS¡pótXmsS Dd§m³ ]«n¡p«\\pw F¯pw. ]nsó Ccphcpw sI«n¸nSn¨pXsóbmWv Dd¡w. ]«nbpw Ip«nbpw X½nepÅ CW¡s¯¡pdn¨v GähpaSp¯mWv ssj_ t»mKnð t]mÌn«Xv. Ct¸mÄ Dd¡hpw DWÀ¨bpsañmw ChÀ Hcpan¨msWóp ssj_ ]dªp. _nbp `£Ww Ign¡pó kab¯pXs

Full story

British Malayali

anbman: BImi¯ph¨p hnam\\¯nsâ hmXnð XpdóXns\\¯pSÀóp ISenð hoW bm{X¡mc\\p thïn sXc¨nð XpScpóp. anbman¡p kao]w AävemânIv kap{Z¯n\\p apIfnðh¨mWv kw`hw. 42 Imc\\mb sPdmÀtUm s\\ðkv BWv ISenð hoWsXópw kzImcy hnam\\¯nsâ hmXnð XpdóXmWv {]iv\\ambsXópw anbman t]meokv ]dªp.  {]tZinI kabw hymgmgvN D¨bv¡v 1.30 \\mWp ]ns]À ]n.F. 46 hnam\\¯nð\\nóp bm{X¡mc³ sXdn¨phoWXv. hnam\\w 2,000 ASn Dbc¯nð ]dópsImïncns¡ ]pdwhmXneneqsSbmWv Ct±lw ]pd¯phoWsXómWp ss]eänsâ hmZw.  bm{X¡mc\\mWp hmXnð XpdósXópw ss]eäv Adnbn¨p. Fómð, ss]eäns\\¡pdn¨pÅ IqSpXð hnhc§Ä ]pd¯phn«n«nñ. kw`h¯nð ZpcqlXbnsñómWv {]mYanI \\nKa\\w. CtX¡pdn¨v ss]eäv XsóbmWv FbÀ{Sm^nIv I¬t{Smfnð hnfn¨dnbn¨sXópw dnt¸mÀ«nð ]dbpóp.  tImÌv KmÀUpw ^bÀ sdkvIyq Un¸mÀ«vsaâpw tNÀóv Smanbman ISenð ]cntim[\\ \\S¯nsb¦nepw bm{X¡mcs\\ Isï¯m\\mbnñ. sNdnb t_m«pIfpw

Full story

British Malayali

\\yqtbmÀ¡v: \\qdp Znhkw Ignªmð temIw Ahkm\\n¡psaó {]hN\\hpambn \\yqtbmÀ¡nð Hcp Iq«À hoïpw cwK¯v. t\\mgvkv antYmfPnbnð hnizkn¡pó hn`mKamWv A´yZn\\ apódnbn¸p \\ðIm³ Ignª Znhkw AXn]pcmX\\amb hmtZym]IcWw apg¡nbXv. A´y Zn\\aSp¡pt¼mÄ t\\mgvkv ssZhamb slbnwZmeÀ Cu D]IcWw apg¡n apódnbn¸p \\ðIpsaómWv ]n³KmanIfmb hn¡nwKvkv hn`mK¡mÀ hnizkn¡póXv. A´y Zn\\aSp¡póXn\\p ap¼v aqóph«w AXnssiXy¯neqsS ISópt]mIpsaópw CXn\\nSbnð th\\ð F¯nsñópw ChÀ hnizkn¡póp. temIs¯ñmbnS¯pw Zpc´§Ä s]m«n¸pds¸Spw. CXv Ahkm\\¯nsâ Bcw`amsWómWv hnizmkw. kvtImÄ Fóp t]cpÅ sNómb kqcys\\bpw ktlmZc\\mb lm¯n Fó sNómb N{µs\\bpw `£n¡pótXmsS BImi¯p\\nópw \\£{X§fpw CtXmsSm¸w `qanbpw A{]Xy£amIpsaópw ChÀ IcpXpóp. 2014 s^{_phcn 22\\v A´yZn\\w F¯psaómWv ChÀ {]hNn¨ncn¡póXv. Cu Znhkw s^ânÀ Fó sNómbbmð ssZhw sImñs¸Spsaópw Icp

Full story

British Malayali

 {_koenb: Ic¨nð \\nÀ¯m¯ Ipªv Dd§m³ k½Xn¡pónsñó ImcWw ]dªv Hm¬sse³ sskänð amXm]nXm¡Ä Ipªns\\ hnð¡m³ h¨p. 25,000 cq] Xómð Ipªns\\ \\ðIpsaóp Nqïn¡m«n "HFðFkv\' sh_vsskänemWv {_koenb³ amXm]nXm¡Ä ]ckyw sNbvXXv. CtX¡pdn¨p t]meokv At\\zjWw Bcw`n¨p. GXm\\pw amkw am{Xw {]mbapÅ Ipªns\\bmWv hnð]\\bv¡ph¨Xv. _Ôs¸Sm\\pÅ t^m¬ \\¼cpw tKmbmkv kwØm\\s¯ A¸mÀknU sU tKmbm\\nb Fó \\Kc¯nð\\nómsWópw am{XamWv hyàa¡nbn«pÅXv. 12 aWn¡qtdmfw sh_vsskänð XpSÀótijamWv A[nIrXÀ CXp ]n³hen¨Xv. \\nba§Ä ewLns¨óp t_m[yambXns\\¯pSÀómWv ]n³hen¨sXópw ]dbpóp. ]ckyw \\ðInb Bsf ]nSnIqSm³ {iaw XpS§nsbóp {_koenb³ t]meokv Adnbn¨p. hnð]\\ CXphsc \\Són«nsñómWv kqN\\. ]ckyt¯msSm¸w \\ðInb hnemkw sXämWv. t^m¬ \\¼cpw \\nehnenñ. Fómð, CXv FhnsS\\nómWv At¹mUv sNbvXsXóp Isï¯n tIkn\\p Xp¼pïm¡msaómWv IcpXpóX

Full story

British Malayali

\\yqtbmÀ¡v: temI {_m³UpIfmb ssat{Imtkm^väpw kmwkMpsams¡ sk¡³UpIÄ¡pffnð t\\SpóXv Hcp icmicn {KmPpthäv Hcp hÀjw ]WnsbSp¯p t\\SpóXnepw A[nIw XpI! kmkwMv Hä sk¡³Unð 6486 tUmfdmWv t\\SpóXv. Aôp sk¡³Unð Cu XpI 32,430 tUmfdmbn hfcpw. BtKmf sSIv {_m³UpIÄ F{X ]Ww k¼mZn¡póp FóXns\\¡pdn¨v Hcp aWn tkhnwKv sh_vsskäv \\S¯nb ]T\\¯nemWv A¼c¸n¡pó hnhc§Ä ]pd¯phóXv.  bp.sI BØm\\am¡n {]hÀ¯n¡pó lm¸nbÀ BWv sh_vsskäv hnIkn¸n¨Xv. aäp I¼\\nIfpambpÅ XmcXayhpw CXnð Ffp¸¯nð \\S¡pw. kmwkMv, B¸nÄ, »m¡vs_dn, t\\m¡nb Fónhbpw ]«nIbnepïv. ssat{Imtkm^väv, KqKnÄ, F¨v.]n, sUð, t^mIvkvtIm¬, sF._n.Fw, Hdm¡nÄ, knkvtIm FónhbpsS IW¡pIfpw sskäv \\nc¯póp. t^kv_p¡v sk¡³Unð 230 tUmfdpw dos«bvedmb Batkm¬ 1996 tUmfdpamWv t\\SpóXv. kmwkMv 6486 tUmfdpw B¸nÄ 4539 tUmfdpw sk¡³Unð t\\Spóp. Cu KW¯nð »m¡vs_dnbmWv ]nónð. 205 tUmfÀam{XamWv sk¡³Unð

Full story

[781][782][783][784][785][786][787][788]