1 GBP = 92.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

apwss_: hnhmZ Fgp¯pImc³ kðam³ dpjvZnbpsS "anUvss\\äv Nnð{U³kv\' Fó t\\mhens\\ ASnØm\\am¡n Zo]mta¯ AtX t]cnð  kwhn[m\\w sNbvX kn\\na dneoknwKn\\p ap¼pXsó hnhmZ¯nte¡v. 1981þð ]pd¯nd§nb t\\mhð Gsd hnhmZapïm¡nb ]Ým¯e¯nð, kn\\nabpsS hnXcW¯n\\pw CXphsc Bsf Isï¯m³ Ignªn«nñ. "s]mÅpó\' hnjbamsWóp Isï¯n ]ecpw ssIhbv¡m³ aSn¡póp Fópw Nqïn¡m«póp. kzmX{´y¯n\\p tijapÅ C´ybpsS IYbmWv kn\\na. Cu kab¯pÅ cmjv{Sob A\\nÝnXXz§fmWv {]tabam¡nbncn¡póXv.. kn\\nabpsS cmjv{Sob hiw s]s«óp hnckXbpïm¡psaómWv hnXcW¡mÀ hnebncp¯póXv.  sSmdtâm ^nenw s^Ìnhenð kn\\na {]ZÀin¸n¨ncpsó¦nepw A{X sa¨s¸« {]XnIcWañ In«nbsXópw Nqïn¡m«s¸Spóp. kn\\nabpsS kv{Io\\nwKn\\mbn Zo]mta¯ kðam³ dpjvZns¡m¸amWv F¯nbXv. ]pkvXIw kðam³ dpjvZn¡p _p¡À k½m\\w t\\Sns¡mSp¯ncpóp. CXnð CµncmKmÔnsb hnaÀin¨psImïpÅ

Full story

British Malayali

eï³: hnJymXamb am³ _p¡À k½m\\¯n\\pff A´na ]«nIbnð aebmfnbpw Cw¥ojv Fgp¯pImc\\qw Ihnbpamb PoXv X¿nð CSw t\\Sn. A¼¯naqópImc\\mb PoXn\\p ]pdta Xm³ Xzm³ CwKv(atejy), sUt_md sehn, lnecn amâð, Benk¬ aqÀ, hnð skð^v FónhcmWv ]«nIbnð CSw Isï¯nbXv. {]apJ ]{X{]hÀ¯I³ Sn.sP.Fkv. tPmÀPnsâ aI\\mb PoXv X¿nensâ t\\mhð "\\mÀt¡ms]mfnkv BWp _p¡À k½m\\¯n\\p sXm«Sps¯¯n \\nð¡póXv. apwss_ \\Kc¯nsâ ]pdwtemIw Adnbm¯ elcn¡Y ]dbpó t\\mhð Ignª hÀjamWp ]pd¯nd§nbXv. PoXnsâ kz´w A\\p`h¯nð\\nópff apwss_sb¡pdn¨pffv IYbmWnsXópw Nqïn¡m«póp.  Sm³ Xzm³ C§nsâ "Z KmÀU³ Hm^v Cuhv\\nMv anÌvkv\', sUt_mdm sehnbpsS "kzn½nMv tlmw\', lnecn amâensâ "{_nMv A]v Z t_mUokv\', Aenk¬ aqdnsâ "Z sseävlukv\', hnð skð^nsâ "Aw{_ñ\' FónhbmWv ]«nIbnepÅ aäp IrXnIÄ. eï\\nð HIvtSm_À 16\\v AhmÀUv {]Jym]n¡pw. 50,000 ]uïv (GXmïv 43 e£wcq]) BWv

Full story

British Malayali

apwss_: sdt¡mÀUpIÄ XIÀ¡pó Imcy¯nð {In¡änsâ ssZhw k¨n³ sSïpð¡dns\\ shñm³ BcpansñóXv Imew sXfnbn¨XmWv. _mäpta´n k¨n³ {Ioknend§nbmð sdt¡mÀUpIfpamtb aS§mdqÅq. {In¡änse CXnlmk Xmcw t^kv_p¡nð {]thin¨Xpw asämcp sdt¡mÀUpambn. t^kv_p¡nð k¨n³ Bcw`n¨ sseIv t]Pnð BZyZn\\w e`n¨Xv Aôc e£w sse¡pIÄ. C{Xbpw Npcp§nb kabw sImïv Gähpw IqSpXð sse¡pIÄ kz´am¡m³ C´ybnð aämÀ¡pw Ignªn«nñ. AXpsImïv Xsó k¨nsâ t^kv_p¡v {]thi\\hpw asämcp sdt¡mÀUmbn.  k¨nsâ t]cnð t^kv_p¡nð \\nch[n t]PpIÄ Dsï¦nepw CsXmópw k¨ntâXmbncpónñ. H^ojyembn«v t^_vkp¡nte¡v k¨n³ {]thin¡póXv CXmZyambmWv. skh³ {Xo tdmt¡gvkv Fó I¼\\n¡mWv k¨nsâ H^ojyð t]Pnsâ NpaXe. Xvsâ t^kv_p¡v t]Pnte¡v Fñmhscbpw kzmKXw sNbvXpsImïv k¨n³ Ipdn¨n«Xv C§s\\bmWv.  \' {]nb kply¯p¡sf, Rm³ \\n§sf Fñmhtcbpw \\

Full story

British Malayali

skbvl (antkmdmw): \\memw hbknð ImWmXmb C´y³ s]¬Ip«nsb \\mð]XphÀj¯n\\ptijw Im«nð\\nópw Isï¯n. F³Pn NbvZnsbó \\mð]¯ncïpImcnsbbmWv hÀj§Ä¡pap¼v antkmdmansâ aym³aÀ AXnÀ¯n {]tZiamb skbvlbnð\\nópw ImWmXmbXv. CXn\\pap¼pw {]tZi¯pImÀ "PwKnÄ tKfn"s\\¡pdn¨p hmÀ¯ tI«ncpsó¦nepw CXv ImWmXmb s]¬Ip«nbmIpsaóv IcpXnbnñ. Fómð, aym³adn\\Sp¯pff {]tZis¯ skant¯cnbnð \\ábmbn Ignªncpó NbvZnsb ]nXmhv F³Pn sJbvebv¡pw amXmhv F³Pn F³tKmfbv¡pw A{]Xo£nXambn Xncn¨pIn«pIbmbncpóp. X§fpsS aIsf Hcn¡epw Xncn¨pIn«psaóp IcpXnbnsñóv ChÀ ]dªp.  1974þð NbvZnbpw _Ôphmb s_{bmJphpw hoSn\\p kao]s¯ Im«nð Ifn¡póXn\\nsSbmWv Chsc ImWmXmIpóXv. `cWIqShpw {]tZihmknIfpw Acn¨ps]dp¡n t\\m¡nsb¦nepw IïpIn«nbnñ. sXm«Sp¯ Znhkw s]bvX I\\¯ agbnð ChÀ cïpt]cpw AXnPohn¡psaópt]mepw Bcpw IcpXnbnñ. Fómð, s_{bmJphns\\ Hcp AcphnbpsS kao]¯p\\nópw XfÀ&oa

Full story

British Malayali

apwss_: AgnaXns¡Xnsc i_vZn¡póhÀ Bcmbmepw ASn¨aÀ¯pIsbóXv tI{µþkwØm\\ kÀ¡mdpIfpsS \\bambn amdnbn«v Ipd¨pImeambn. Hón\\p ]ndtI asämómbn kÀ¡mdnsâ AgnaXn¡YIÄ ]pd¯phcpt¼mÄ tkmjyð s\\äzÀ¡nwKv temI¯pw am[ya§fneqsSbpapbcpó hnaÀi\\§fnð klnsI« kÀ¡mdpIÄ {]XnImc \\S]SnIfpambn cwK¯nd§póp. aaXm _m\\ÀPnsb hnaÀin¨ ImÀ«qWnÌns\\ AdÌv sNbvX kw`hw \\Són«v A[nIw \\mfpIfmbnñ. CXn\\v ]nómse Ct¸mÄ AgnaXns¡Xnsc t]mcmSpó {]apJ ImÀ«qWnÌv Aknw {XnthZnsb tZit{Zml Ipäw Npa¯n AdÌp sNbvXp. apwss_ t]meokmWv Im¬]qcpImc\\mb Cu ImÀ«qWnÌCs\\ AdÌp sNbvXXv. cmjv{Sob¯nse AgnaXn¡pw PoÀ®X¡psaXnsc Xsâ ImÀ«q¬ ]Shmfm¡nb hyànbmWv Aknw {XnthZn. Fómð Ct±l¯nsâ cmjv{Sob hnaÀi\\ ImÀ«qWpIÄ tZihncp²amsWóv Btcm]n¨mWv AdÌv sNbvXncn¡póXv. ]mÀesaâns\\bpw `cWLS\\sbbpw Bt£]n¨pshómtcm]n¨v Cóse _m{µbnð \\nómWv Ct&plusm

Full story

British Malayali

\\yqUðln: a{´n k`bnse Ipt_còmcpsS ]«nI ]pd¯phót¸mÄ HähÀjw sImïp kz¯v Cc«n¸n¨hcpsS ]«nIbnð {][m\\a{´n a³taml³knwKpw. a{´nk`mwK§fpsS 2011þ12 hÀjs¯ kz¯phnhc¡W¡pIÄ ]pd¯phn«t¸mgmWv {][m\\a{´nbpsS k¼mZy¯nepw Cc«ntbmfw hÀ[\\bpsïóp Isï¯nbXv. ap³hÀjw 5.10 tImSnbmbncpóp a³tamlsâ BkvXnsb¦nð HähÀjwsImïv CXv 10.78 tImSnbmbn. OÞnKVnse skIvkvSÀ ]Xns\\mónepÅ hoSn\\pw hk´vIpônse ^vfmän\\pw IqSn 1.79 tImSntbmfamWv IgnªhÀjw hnebn«X F¦nð C¡pdn CXnsâ hnebnð Imcyamb DbÀ¨bpïmbn. CXmWv BkvXnbnð h³ h³[\\bpïm¡nbXv. O¯okvKVnse hoSn\\v 4.74 tImSnbpw ^vfmän\\v 2.53 tImSnbpamWv C¡pdn FÌntaäv C«Xv. Hcp amcpXn 800 Imdpw tÌäv _m¦v Hm^v C´ybpsS hnhn[ A¡uïpIfnembn 3.46 tImSn cq]bpsS \\nt£]apïv. 150 {Kmw kzÀWhpw At±l¯n\\pïv.  Fómð, BkvXn hÀ[\\bpsS Imcy¯nð CXns\\ IS¯nsh«ns¡mïmWv kl{]hÀ¯IÀ "aptódnbXv\'.  {][m

Full story

British Malayali

apwss_: _nsP]nbpsS {][m\\a{´n Øm\\mÀYn Ip¸mbhpw Xpónbncn¡pó Atômfw hcpó {]apJ t\\Xm¡fnð HcmfmWv temIvk`m {]Xn]£ t\\Xmhv kpjam kzcmPv. {][m\\a{´n Øm\\mÀYnbmIm³ KpPdm¯v apJya{´n \\tc{µ tamUn \\S¯pó {ia§fpw {it±bamWv. Atacn¡³ am[ya§Ä hnIk\\Imcy¯nð tamUnsb ]mSn¸pIgv¯pIbpw sN¿pópïv. Fómð KpPdm¯v Iem]¯nsâ t]cnð ssI¿nð ]pcï cà¡d F{X IgpInIfbm³ {ian¨n«pw AXv t]mIm¯Xv am{XamWv Hcp t]mcmbva. Acp¬ sPbvävenbpw cmPv\\mYv knwKpw FðsI AZzm\\nbpw _nsP]nbpsS {][m\\a´vcv#n Øm\\mÀYnbmIm³ I¨sI«nbncn¡póhcpsS Iq«¯nðs]«hcmWv. Fómð _nsP]n \\bn¡pó F³UnFbpsS LSI I£nbmb inhtk\\m t\\Xmhv _mð Xm¡sdbpsS A`n{]mb¯nð _nsP]nbnð {][m\\a{´n Øm\\mÀYnbmIm³ tbmKyXbpÅ Htcsbmcp t\\Xmth DÅq. AXv {]Xn]£ t\\Xmhv kpjam kzcmPmWv. C¡mcyw inhtk\\ apJ]{Xamb kmav\\¡v \\ðInb A`napJ¯nemWv_mð Xm¡sd hyàam¡nbXv. _p²nbpw Ignhpw DÅ t\\XmhmWv kpja. AXpsImïv Xsó _nsP]nbnð \\nóv {][m\\a{

Full story

British Malayali

apwss_: ]T\\¯n\\mbn hntZit¯¡p hnam\\w Ibdpó C´y³ hnZymÀYnIfpsS F®¯nð aqócbnc«n hÀ[\\. 2000 \\pw 2009 \\pw CSbnemWv hnZymÀYnIfpsS F®¯nð C{Xb[nIw hÀ[\\bpïmbncn¡póXv. hntZi PohnXw kz]v\\w Iïp hfcpó aqómwtemI cmPys¯ sNdp¸¡mÀ¡pthïn tdmUvtjmIfpw FPypt¡j³ s^bdpIfpw kvs]jð AUvanj³ Ims¼bv\\pIfpw aäpw kwLSn¸n¨v BIÀjn¡m³ ]mÝmXy cmPy§fnð\\nópÅ Øm]\\§fpw hym]Iambn cwK¯pïv. HmIvkv{_nUvPnð ]Tn¡pI FóXpXsó C´y³ hnZymÀYnIsf kw_Ôn¨nSt¯mfw kz]v\\w. C¡mebfhnð hntZis¯ hnZymÀYnIfpsS kmón[yw 256% DbÀóp.  C´y³ C³Ìnäyq«v Hm^v amt\\Pvsaâvþ _wKfpcp \\S¯nb ]T\\¯nsâ Isï¯epIfmWnh. t\\ct¯ hSt¡ C´ybnð\\nópÅ hnZymÀYnIfmWv Gsdbpw hntZit¯¡p ISóncpóXv F¦nð KpPdm¯v t]msebpÅ kwØm\\§fnð\\nópw sXt¡ C´y³ kwØm\\§fnð\\nópw hnZymÀYnIÄ ISð IS¡póXv hym]Iambn. CXnð ]IpXntbmfw s]¬Ip&l

Full story

British Malayali

_wKfpcp: kv{XoIsf \\ómbn ]cn]men¡pó `À¯mhn\\v Ahsc Xñm\\pw A[nImcapsïó IÀWmSI sslt¡mSXn PUvPns¡Xntc {]Xntj[w iàambXns\\¯pSÀóv Ct±ls¯ NpaXebnð\\nópw \\o¡n. sslt¡mSXn PUvPn `àhÕebmWv \\S]Sn¡p hnt[b\\mbXv. h\\nX, inipt£a kw_Ôamb Fñm tIkpIfpw Ct±l¯n³s#d s_ônð\\nóv No^v PÌnkv hn{IwPnXv sk³ amän.  KmÀlnI ]oU\\¯ns\\Xnsc Ccp]s¯«p hbkpÅ _wKfpcp kztZin\\nbmb bphXn \\ðInb tIkv ]cnKWn¡shbmWv PUvPn Cu ]cmaÀiw \\S¯nbXv. Fñm bphXnIfpw hnhml PohnX¯nð C¯cw {]iv\\§Ä A`napJoIcn¡pópïv, Fómð `À¯mhv \\n\\¡v Blmchpw, aäp Bhiy§fpw \\ndthänXcpópïv. Fón«pw `À¯mhns\\Xnsc ]cmXnbpambn tImSXnbnð kao]n¡póXv F´n\\msWóv? PUvPv tNmZn¨p. CXmWv h\\nXm kwLS\\IfpsS AS¡w {]Xntj[¯n\\p hgnh¨Xv.  Xsó \\nc´cw D]{Zhn¡pó `À¯mhnsâ IqsS C\\n XncnsI t]mIm³ Xbmdsñóv bphXn tImSXnbnð ]dªp. Fómð bphXnbpsS Cu Bhiyw sNhns¡mÅm³ PUvPn Xbmdmbnñ. AhnhmlnXcmb A`n`mjIÀ

Full story

British Malayali

\\yqUðln: {]os]bvUv samss_ð IWIvj\\pIÄ D]tbmKn¡póhÀ sF.kv.Un. \\¼cpIfnte¡p hnfn¡póXv \\ntcm[n¡m³ kÀ¡mÀ. CâÀ\\mjWð tImfpIÄ hnfn¡póXv \\ntcm[n¡Wsaóp sSentImw AtYmdn«n Hm^v C´y ({Smbv) sSentImw I¼\\nItfmSv Bhiys¸«p. {]tXyI A\\paXn t\\Snbn«pffhÀ¡p am{Xam¡n Cu kuIcyw ]cnanXs¸Sp¯Wsaópw {Smbv Bhiys¸«p. \\nÀtZiw In«n ]¯pZnhk¯n\\pÅnð C¡mcyw samss_ð D]tbmàm¡sf Fkv.Fw.FkneqsS Adnbn¡Ww. CXp IpdªXv Adp]Xp Znhkt¯bvs¡¦nepw XpScWw. CXn\\nSbv¡v sF.Fkv.Un. kwhn[m\\w Bhiys¸Spóhcnð\\nóv {]tXyI k½X]{Xw hm§Wsaópw {Smbv Bhiys¸Spóp.  C´ybnð samss_ð D]tbmKn¡póhcnð\\nópw XpSÀ¨bmbn ankvUv tImfpIÄ hcpóp Fó ]cmXnsb¯pSÀómWv hntZit¯¡pÅ tImfpIÄ¡v \\nb{´Ww GÀs¸Sp¯póXv. ankvUv tImfpIÄ¡pw Nne sSentImw I¼\\nIÄ hntZi¯v \\nc¡oSm¡mdpïv. CtXmsSm¸w, CâÀ\\mjWð \\¼cpIfnð\\nópw Fkv.Fw.FkpIfpw tem«dn ss{]kpIÄ

Full story

[573][574][575][576][577][578][579][580]