1 GBP = 90.60 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Xncph\\´]pcw: kn\\nam PohnX¯n\\v CSthf \\ðInb hml\\m]IS¯n\\v \\jvS]cnlmcw tXSn \\S³ PKXn {ioIpamÀ tImSXnbnð. ]¯ct¡mSn cq] \\jvS]cnlmcw tXbmWv PKXn {ioIpamÀ Xncph\\´]pcs¯ hml\\m]IS \\jvS]cnlmc ss{S_yqWens\\ kao]n¨ncn¡póXv.  2012 amÀ¨v ]¯n\\p ]peÀs¨ \\mecbv¡mWv aebmfnIsfbmsI sR«n¨ A]ISapïmbXv. jq«nwKn\\mbn kpð¯m³ _t¯cnbnte¡p t]mhpIbmbncpó PKXn kôcn¨ Ctómh ImÀ Imen¡äv kÀhIemimebv¡Sp¯p ]mW{¼ hfhnð UnsshUdnð CSn¨p IbdpIbmbncpóp. ]n³ koänencpó PKXn¡p amcIambn ]cpt¡äp.  AXoh KpcpXcmhØbnemb PKXn tImgnt¡mSv anwkv Bip]{Xnbnsebpw shñqÀ {InkvXy³ saUn¡ð skâdnsebpw amk§Ä \\oï NnInÕbvs¡mSphnemWv PohnX¯nte¡p Xncn¨phóXv. PKXn km[mcW PohnX¯ntes¡¯m³ C\\nbpw ImesaSp¡pw. XmðImenIambn Bip]{Xn hn« PKXn Ct¸mÄ Xncph\\´]pcs¯ hkXnbnemWp IgnbpóXv.  Imdnsâ ss{Uhscbpw C³jpd³kv I¼\\nsbbpw FXnÀI£nIfm¡nbmWv PKXn tImSXnsb kao]n¨ncn¡póXv. A]IS¯nð ss{UhÀ kp\\nðIpamdn\\p

Full story

British Malayali

 Xncph\\´]pcw: ap´nb C\\w aZyw Ign¡póhÀ¡v Iyq Fó _p²nap«v Hgnhm¡m³ kÀ¡mÀ CSs]Spóp. DbÀó hn`mKw aZy D]t`màm¡Ä¡v Iyq Hgnhm¡n aZyw hm§m\\mWv kÀ¡mÀ Ahkcsamcp¡póXv. CXn\\mbn ]¯p e£w cq] apXð apS¡nemWv kÀ¡mÀ kq¸ÀamÀ¡äv tamUenð skð^v slð]v IuïÀ Xpd¡póXv. kmPpt]mÄ Fw.Fð.FbpsS k_vanj\\v adp]Snbmbn FIvsskkv a{´n sI._m_p \\nbak`bnð Adnbn¨XmWv C¡mcyw. kwØm\\¯nsâ hnhn[ `mK§fnembn 336 Nnñd aZyhnð]\\ imeIfmWv _nhtdPkv tImÀ¸tdj\\p IognepÅXv. ChnsSsbms¡ Iyq \\nómWv D]t`màm¡Ä aZyw hm§póXv. tIcf¯nð hnägnbpó hntZi aZy¯nsâ 71 iXam\\hpw CXphgnbmWv hnäpt]mIpóXv. C¯cw tI{µ§Ä hgn hneIqSnb aZyw hnägnbpóXv IpdhmWv. CXn\\pÅ ImcWw DbÀó D]t`màm¡Ä¡v Iyq \\nóv aZyw hm§m\\pÅ sha\\kyamsWóv a{´nbpsS ]dªp.Cu kmlNcy¯nemWv Iyq kwhn[m\\w Hgnhm¡n CjvSm\\pkcWw aZyw sXcsªSp¡m\\pÅ kwhn[m\\samcp¡póXv.   ]co&pou

Full story

British Malayali

 Xncph\\´]pcw : Gsd hnhmZ§Ä¡pw a{´nØm\\ \\jvSv¯n\\p tijw KtWjv IpamÀþ bman\\n XÀ¡w ]cnlcn¡s¸Spóp. KtWiv IpamÀþbman\\n hnhmltamN\\ Icmdnse hyhØIÄ ]men¡póXnsâ `mKambn cq]w \\ðInb Icmdnse hyhØIÄ KtWiv ]qÀ®ambn ]men¨p. KtWivIpamdnsâ DSaØXbnepff hgpX¡ms« hoSv bman\\n¡pw Ip«nIÄ¡pw _p[\\mgvN ssIamdnbXv IqSmsX 2.25 tImSn cq]bpw \\ðIn. am\\lm\\n¡v ]cnlmcambn s]mXpP\\ ka£w tJZw {]ISn¸n¡pIbpw sNbvXtXmsSbmWv Icmdnse hyhØIÄ KtWiv ]qÀ¯nbm¡nbXv. CtXmsS KmÀlnI ]oU\\ lÀPnbpw s]meoknð \\ðInb ]cmXnbpw bman\\n Cóv ]n³hen¡pw. tijw Ccphcpw IpSpw_ tImSXnbnð kwbpàambn hnhmltamN\\ lÀPn kaÀ¸n¡pw.KmÀlnI ]oU\\ lÀPn Cóv No^v PpUojyð aPnkvt{Säv tImSXn ]cnKWn¡pt¼mÄ bman\\n t\\cn«v F¯n lÀPn ]n³hen¡póXn\\v A\\paXn tXSpw. tImSXn \\nÀt±in¨ {]Imcw {]iv\\w H¯pXoÀóXmbn tcJmaqew Adnbn¡pw. IpSpw_ tImSXnbnð KtWiv kaÀ¸n¨ hnhml tamN\\ lÀPn ]n³hen¡m³ \\ðInb At]£ A\\phZn¨v Cóse tImSXn tcJI

Full story

British Malayali

sIm¨n: C´ybnse tk\\mhn`mK§fnð `mcyamsc ssIamäw sN¿póXnð ]pXpabnsñópw X\\n¡v AXv AwKoIcn¡m\\mhm¯Xn\\memWv {]XnIcn¨sXópw `À¯mhmb t\\hð se^vä\\âns\\Xntc ]cmXn \\ðInb bphXn. Hcp hÀjw ap¼mWv CâÀs\\äv {]Wbs¯¯pSÀóp t\\hð e^vä\\âv chn IncWpw HUnj kztZin\\nbmb 26 hbkpImcnbpw hnhmlnXcmbXv.  Øm\\¡bäw In«m³ DóX DtZymKØtcmsSm¸w InS¡ ]¦nSm³ Xsó `À¯mhp \\nÀ_Ôn¨p Fó bphXnbpsS ]cmXn ]pd¯phótXmsSbmWv kw`hw hnhmZambXv. sIm¨n lmÀ_À t]meokv tÌj\\nð \\ðInb ]cmXnsb¯pSÀóp t\\hð IatUmÀ DÄs¸sS ]¯pt]Às¡Xntc t]meokv tIskSp¯ncpóp. IpSpw_hg¡nse ]I t]m¡m\\mWp bphXn ]cmXn \\ðInbsXómWv \\mhnI tk\\bpsS hniZoIcWsaóncnt¡ Cóse Hcp Nm\\enð ChÀ t\\cn«p {]Xy£s¸«p \\S¯nb ]cmaÀi§Ä tk\\bv¡pÅnse hgnhn« PohnXssienIfpsS shfns¸Sp¯embn.  Øm\\¡bäw In«m³ Xsó Imgv¨shbv¡m³ {ians¨óv t\\hn e^v. tIWensâ `mcy; sIm&u

Full story

British Malayali

 Xncph\\´]pcw: Fñmhcpw Ct¸mÄ tNmZn¡pó Hcp tNmZyamWv KtWjv IpamÀ aï\\mtWm? `mcy bman\\n X¦¨nbpambpÅ {]iv\\]cnlmc¯n\\v BZyw Xbmdm¡nb IcmÀ ewLn¡pIbpw AXphgn {]iv\\w cq£ambn a{´nt¡kc \\jvSamb tijw KtWjv AtX IcmÀ \\S¸m¡msaópw Gäncn¡póp. H¸w tJZ{]IS\\hpw. Ct¸mÄ KtWjv bman\\n¡p \\ðtIïXv BZyw AhÀ Bhiys¸«Xnt\\¡mÄ henb XpIbmWv. C¯csamcp kmlNcy¯n\\v hgnsbmcp¡nbXv KtWjn\\p e`n¨ \\nbtam]tZiamsWóp dnt¸mÀ«v. bman\\nbpambn BZyapïm¡nb IcmÀ amÀ¨v 30\\v Ahkm\\n¨ncpóp. Ip«nIfpsS t]cnð \\ðImsatóäncpó 50 e£w cq]bpsS KmÀUnb³ bman\\n BIWsaó {]iv\\¯nemWv IcmÀ \\S¸m¡msX t]mbXv.IcmÀ \\S¸mImsX t]mbtXmsS bman\\n s]meoknse kao]n¡psaó [mcWbpsS ASnØm\\¯nemWv KtWjv AUz.sI. cmwIpamdpambn _Ôs¸«Xv. {]iv\\¯nð BZyw tImSXntbbpw s]meoknt\\bpw kao]n¡póXv \\ómIpw Fómbncpóp \\nbtam]tZiw. CtX¯pSÀómbncpóp KtWjnsâ \\mSIob \\o¡w. tImSXnbnð lÀPns¡m¸w `mcy aÀZn¨Xnsâ N

Full story

British Malayali

 sIm¨n: aZy¯ns\\Xntc IÀi\\ \\S]SnIfpSambn sIkn_nkn hoïpw cwK¯v. It¯men¡m hnizmknIÄ sX§pw ]\\bpw IÅpsN¯m³ \\ðIcpsXóv tIcf It¯men¡m sa{Xm³ kanXn (sI.kn._n.kn) \\nÀt±iw \\ðIn. elcn hntamN\\ {]hÀ¯\\§Ä kw_Ôn¨v k` ]pds¸Sphn¨ amÀKtcJbnemWv kp{][m\\hpw IuXpI P\\Ihpamb Ht«sd \\nÀt±i§S§nbncn¡póXv. bqWnäv `mchmlnIÄ, aXm²ym]IÀ, `àkwLS\\m `mchmlnIÄ, ]mcnjv Iu¬knð AwK§Ä FónhÀ aZy]n¡cpXv, aZyhyhkmb cwK¯pÅhÀ¡v k`mImcy§fnð ap³KW\\ \\ðIcpXv, aZyhym]mcnIfnð \\nóv kw`mh\\IÄ kzoIcn¡cpXv, k`m Øm]\\§Ä aZyhym]mc¯n\\v \\ðIcpXv, BtLmj§fnð aZyw Hgnhm¡Ww Fón§s\\ 101 amÀK\\nÀt±i§fmWv amÀKtcJbnepÅXv. "aZyhnapàk`bpw kaqlhpw\' Fó amÀKtcJ AtX]Sn \\S¸m¡m³ Fñm cq]XIfpw CShIIfpw s{Is#kvXhØm]\\§fpw k\\ymk kaql§fpw X¿mdmIWsaóv sI.kn._n.kn {]knUâv BÀ¨v _nj¸v amÀ B³{Uqkv Xmg¯v apJhpcbnð \\nÀt±in¡póp. Ignª RmbdmgvN IpÀ_m\\ thfbn&et

Full story

British Malayali

\\yqUðln: tIcf¯nsâ khntij kmlNcy§fnð Atacn¡bv¡pïmbncpó XmXv]cyw shfns¸Sp¯pó hnhc§fS§nb hn¡neoIvkv tcJIfpw ]pd¯v. tIcf¯n³s#d ac¨o\\nbpw Ip«\\mSpw apÉnweoKpw tIcf tIm¬{Kkpw hn¡neoIvkv tcJIfnepïv#. ANypXtat\\m³ a{´nk`bpsS Imes¯ kJyI£n `cWw A«nadn¡m\\pÅ km[yX, `£y£maw XpS§nbhsb¡pdn¨v Atacn¡¡v Dïmbncpó khntij Xmð]cyw {]ISam¡pó ktµi§Ä ]pXpXmbn tNmÀó tcJIÄs¡m¸apïv. 1974ð apÉnweoKns³d ]n´pWtbmsStbm AñmsXtbm ANypXtat\\m³ a{´nk` Imemh[n ]qÀ¯nbm¡m³ km[yXbpsïóv ktµi§fnð ]dbpóp. eoKv DïmbXn\\ptijapÅ Gähpw henb DÄt¸mcmWv kJy¯n\\v Gähpw henb `ojWnsbómWv Hcp hmNIw. asämcp ktµi¯nð `cWkJy¯nse {]XnkÔn HgnªXmbn hniZoIcn¡póp.  ]t£, apÉnweoKnð t]mcv _m¡nbpïv. cmPyk`bnte¡p aÕcn¨ eoKv Øm\\mÀYn¡v cïp ]£¯p\\nópw thm«p In«nbn«pïv. eoKv ]n´pW ]n³hen¨mepw {]iv\\ansñó a«nemWv tIm¬

Full story

British Malayali

Xncph\\´]pcw: ap³ h\\wa{´n KtWjv IpamÀþ bman\\n X¦n¨n {]iv\\w ]cnlmc¯n\\p ]pXnb t^mÀape. KmÀlnI ]oU\\ \\ntcm[\\ \\nba {]Imcw ap³a{´n KtWivIpamdns\\Xnsc bman\\n X¦¨n kaÀ¸n¨ lÀPn hymgmgvN kn.sP.Fw tImSXn ]cnKWn¡pw. shÅnbmgvN {]mtZinI Ah[nbmbXn\\mð Hcp Znhkw t\\ct¯ ]cnKWn¡Wsaó KtWiv Ipamdnsâ Bhiyw tImSXn A\\phZn¨p. KtWinsâ Cu lÀPntbmSv bman\\nbpsS A`n`mjIbpw A\\pIqen¨p. CXn\\p aptó {]iv\\w kahmb¯neqsS Ahkm\\n¸n¡m\\pÅ NÀ¨IÄ ]ptcmKan¡pIbmWv. CXn\\mbn ]pXnb Icmdn\\v cq]w \\ðInhcpóp. Hä¯hW H¯pXoÀ¸nsâ `mKambn hgpX¡ms« SmtKmÀ \\Kdnse "KtWiv `h³\' Ip«nIfpsS t]cnð cPnÌÀ sNbpóXn\\pff IcSv B[mcw X¿mdm¡n bman\\nbpsS A`n`mjIbv¡v ssIamdn. bman\\n Bhiys¸« 2.25 tImSn cq]bpw hymgmgvN ssIamdm\\mWv ]pXnb [mcW. t\\ct¯ BZy KUphmbn 75 e£w cq] \\ðImsaópw sNssóbnse ^vfmäv hnä tijw 1.5 tImSn \\ðImsaópambncpóp KtWinsâ \\ne]mSv. Fómð ]nóoSp \\Só NÀ¨IfpsS ASnØm\\¯nemWv apgph³ XpIbpw Hä¯hWbmbn \\ðIm³ [mcWbmbXv.{]Xnamk Poh\

Full story

British Malayali

sImñw ]mcn¸Ånbnð s]meokpImcs\\ Ip¯ns¡mó tijw Hfnhnðt]mb Ip{]kn² IhÀ¨¡mc³ B³Wn almcmjv{S tI{µam¡n \\S¯pó ]pXnb X«n¸pIfpsS sXfnhpIÄ ]pd¯v. jnÀ±nbnð Xmakam¡n ]{X]ckyw \\ðInbmWv X«n¸v. BâWnbpsS Gähpw ]pXnb cq]¯nepÅ t^mt«mbpw hnhc§fpw at\\mca\\yqkv ]pd¯phn«p. s]meokv ]n´pSÀóv F¯nbtXmsS Hcpamkw ap³]v CbmÄ hoïpw AhnsS \\nóp ap§n.  \\n§Ä A\\p`hn¡pó IjvSXIÄs¡ñmw ]cnlmcw. ]e IÀ½§Ä \\S¯nbn«pw ^ew e`n¡m¯hÀ \\ncmis¸tSï. IpSpw_ sFizcyw, hnhmlw, k´m\\{]m]vXn XpS§n am\\knI tcmK§Ä¡v hsc ]cnlmcw Dïm¡m\\pÅ IÀ½§Ä¡v klmbw hmKvZm\\w sNbvXpÅ ]ckyw cïmamkw ap³]mWv aebmfw ]{X§fnð hóXv. {iojnÀ±nkmbn _m_ tkhmaTw, jnÀ±n Fó t]cnð t^m¬ \\¼dmWv H¸w sImSp¯n«pÅXv. IqSmsX Unkw_dnse asämcp ]ckyw PohImcpWy {]hÀ¯\\§Ä¡v Bsf tXSnbpÅXmWv. Nmcnän¡mbn {]hÀ¯n¡m³ Xmð]cyapÅhÀ am{Xañ,

Full story

British Malayali

C´y³ hn`h§tfmSpÅ {_n«ojpImcpsS {]nbw temI{]ikvXamWv. X´qcnbpw Nn¡³ Sn¡bpw IdnIfpw Hs¡bmWv Ct¸mÄ {_n«ojpImcpsS tZiob `£Ww. C´y³ dtÌmdâpIÄ Fóv Adnbs¸Spóhsbñmw bYmÀ°¯nð hnf¼póXv ]m¡nØm\\n _w¥mtZin hn`h§Ä BWv FóXmWv kXyw. \\ñ Hóm´cw CUvVenbpw km¼mdpw Hs¡ IeÀó tIcfob `£Ww kmbn¸n\\v henb ]nSnbpÅ kwKXn Añ. Fómð Ct¸mÄ AhntSbpw IY amdpIbmWv. aebmfnbpsS CUvVenbpw tZmibpw N½´nbpw km¼mdpw Hs¡ tXSn kmbn¸òmÀ F¯póp. aebmfnbpsS X\\Xv cpNn¡q«mb cmaticn CÍenbpsS amlmßyw tI«dnªv AXv kz´am¡m³ Ignª Znhkw ]me¡ms«¯nb aZm½amcpsS IYbmWv Cu cwKs¯ Gähpw ]pXnb hmÀ¯. eï³ \\Kc¯nse KW]Xn tlm«ð DSabmb s¢bÀ ^njmWv cmaticn CUvVensb¡pdn¨v IqSpXð Adnbm³ ]me¡m«v F¯nbXv. sXón´y³ `£W¡q«pIfpsS DÛhw tXSnbpÅ bm{XbnemWv ^njdpw A²ym]nI IqSnbmb Iq«pImcn ]mw hneywkpw. IÀWmSI, Xangv\\mSv kwØm\\§fnse hnhn[ tlm«epIf

Full story

[676][677][678][679][680][681][682][683]