1 GBP = 97.70 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

ÌpUâv hnkbnð bpsIbnð F¯n \\m«pImsc I_fn¸n¨v tImSnIÄ ASn¨pamän kpJPohnXw \\bn¨ncpó eï³ aebmfn AdÌnð. N§\\mtÈcn sh«n¯pcp¯nð Bdp]dbnð _nt\\m¨\\mWv (34) AdÌnembXv. At\\Iw t]sc I_fn¸n¨v _nt\\m¨³ e£§Ä ASn¨pamänb hmÀ¯ {_n«ojv aebmfn ap¼v {]kn²oIcn¨ncpóp. bpsIbnse hnkm¡memh[n IgnªtXmsS ]nSn¨p \\nð¡m³ IgnbmsX \\m«nte¡v t]mót¸mgmWv Cbmsf t]meokv AdÌnembXv. tIcf¯nse FbÀt]mÀ«nð F¯msX Uðlnbnð F¯n _Ôp¡sf Iïv KÄ^nte¡v IS¡m³ ]²Xnbn«mbncpóp _nt\\m¨³ F¯nbXv. Fómð ep¡vHu«v t\\m«okv DïmbncpóXn\\mð ]nSnbnð BIpIbmbncpóp. hnk \\ðImsaóv ]dªv Bdv t]cnð \\nópw e£§Ä hm§n; eï\\nse aebmfns¡Xnsc tIcfm t]meokv tIkv cPnÌÀ sNbvXp ]cmXnbpambn Cóse {_n«ojv aebmfnsb _Ôs¸«Xv Hcp Ukt\\mfw t]À; Iyp_¡nte¡pÅ {Um^väv FSp¯v ho«nð h¨v _nt\\m¨³ NqXmSn ckn¨p tIcf¯nse DtZymKmÀYnIsf

Full story

British Malayali

Ubm\\ cmPIpamcnbpsS ASp¯pIqSn t]mbn«pÅ ]ecpw  A`napJw \\ðInbpw kn\\na ]nSn¨pw  tImSnIÄ k¼mZn¨n«pïv. Fómð,  cïphÀjw apgph³ Ahsc {]Wbn¨p \\Só tUm.Jm³ CXphsc BtcmSpw Hc£cw anïnbn«nñ. Ubm\\bpsS {UhÀamcpw Xq¸pImcpw ]cnNmcIcpw hsc ]pkvXIw FgpXn tImSnIÄ k¼mZn¨t¸mgpw ]mInkvXm\\nð P\\n¨ Cu tUmIvSÀ Hcp ]pôncn am{Xw \\ðIn amdn \\nóp. Ct¸mÄ Jm\\pw Ubm\\bpw X½nepÅ _Ô¯nsâ NphSp]nSn¨v Hcp kn\\na Cd§pt¼mÄ ISp¯ hnaÀi\\hpambn cwK¯nd§n a\\Êp Xpd¡pIbmWv Cu ]mInkvXm\\n. k¬sU sabnen\\v \\ðInb A`napJ¯nð tUm. Jm³ BZyambn a\\ÊpXpd¡póp Ubm\\ cmPIpamcnbpsS PohnXclky§fnte¡v Nqgvónd§pó,  \\thman hmSvkv \\mbnIbmb Ubm\\ Fó kn\\nabvs¡XnscbmWv Ubm\\ cmPIpamcnbpsS ImapI\\mbncpó lkv\\Xv Jm³ cwK¯phóXv. kn\\na Xm³ Iïnsñ¦nepw AXnð¸dbpó Imcy§Ä ASnØm\\ clnXamsWóv At±lw ]dbpóp. kn\\nabpsS s{SbveÀ t]mepw Xm³ Iïn«nsñópw At±lw ]dªp. C´y³ hwiP\\mb \\ho³ B³{UqkmWv

Full story

British Malayali

bpsIbnð `mcybpw Ip«nbpw DÅt¸mÄ Xsó \\m«nse¯n asämcp bphXnsb I\\¯ kv{Xo[\\w hm§n hnhmlw Ign¡pIbpw thsdmcp bphXn¡v hnhmlhmKvZm\\w \\ðIn cïpe£w X«nsbSp¡pIbpw sNbvX eï³ aebmfnsb ]nSn¡m³ t]meokv hehoipóp. hnhmlX«n¸v \\S¯nb t]cnð  cïp t]sc tIm«bw CuÌv t]meokv hymgmgvN AdÌp sNbvXt¸mgmWv IqSpXð hnhc§Ä ]pd¯phóXv. ]paäw Aae`h\\nð {InÌ^dnsâ `mcy an\\n tamÄ (48), amthen¡c Adp\\qänawKew Xg¡S IpamcawKew Ipamcsâ aI³ kXoi³ (53) FónhcmWv AdÌnembXv. an\\ntamfpsS aI³ ssj³ {InÌ^À Fó eï³ aebmfnbmWv IYbnse \\mbI³. ssjs\\ t]meokv tIknse Hómw {]Xn B¡nbn«pïv.   bpsIbnð `mcybpw Ip«nbpw DÅt¸mfmWv ssj³ \\m«nse¯n IdpI¨mð kztZin\\mbmb asämcp bphXnsb hnhmlw Ign¨Xv. ssjsâ A½ an\\ntamfpw eï\\nemWv. A½bpsS H¯mitbmsSbmWv ssj³ hoïpw hnhmlw Ign¨Xv. `mcybpw `À¯mhpsaóv ]cnNbs¸Sp¯nbmWv an\\ntamfpw kXoi\\pw hnhmlw \\S¯nbXv. eï\\nð h¨v Xsó an\\ntamfpw kXoi\\pw ]cnNb¡mcmbncpóp. an\\n tamÄ eï

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: {_n«\\nse aebmfn kaql¯n\\v A`nam\\n¡m³ CXnepw hensbmcp kt´mj hmÀ¯ \\ðIm³ {]bmkamWv. cïv Znhkw ap³]v ]pd¯v hó PnknFkvC dnkÄ«nse anI¨ hnPb§fnð NneXv Cóse Xsó {]kn²oIcn¨ncpsó¦nepw IqSpXð hnPb hmÀ¯IÄ Adnbn¡m³ Bhiys¸«X\\pkcn¨v ae shÅw HgpIn hcpóXv t]mse BWv hnPb {]Xn`IfpsS dnkÄ«v {_n«ojv aebfn¡v e`n¨Xv. enhÀ ]qfnse 12 F ÌmÀ t\\«w kz´am¡nb A\\nä tdmkv 10 F ÌmÀ hnPbw t\\Snb t\\mÀt¯³ AbÀeânse tPmjv\\n tPmkv, 9 ÌmdpIÄ Isï¯nb ss{_äWnse t\\l tPmÀPv, 8 F ÌmdpIÄ hoXw ]¦n« {_ntÌmfnse {_nPnð tPmk^v, t_Ên§vkvdvtdm¡nse dn¨p ^nen¸v, 7 ÌmÀ t\\Snb AbÀeânse PÌn³ tPmbv, sslth tIm¼nse {]nknñ kmd tPm¬k¬, 6 F ÌmÀ hoXw Isï¯nb enhÀ]qfnse s¢dn³ tPmk^v, HIvkvt^mÀUnse Pn\\p tXmakv, F]v-k-½nse dn³-kn tPm-ÀÖv, Fónhscms¡ kam\\XIfnñm¯ hnPb IYIÄ XsóbmWv ]¦nSpóXv.  DóX hnPbw t\\Snb 30 H

Full story

British Malayali

bpsIbnse aebmfnIÄ¡v Bthiw ]Icm³ asämcp kn\\na IqSn F¯póp. lnäpIÄ am{Xw krjvSn¨ Pn¯p tPmk^nsâ Gähpw ]pXnb Nn{Xamb sa½dokv BWv bpsIbnse¼mSpw {]ZÀi\\¯n\\v F¯póXv. ]rYncmPv \\mbI\\mb sa½dokv XpSÀ¨bmb aqómas¯ BgvNbnepw lukv ^pÄ Bbn tIcf¯nð HmSpIbmWv. Cu hÀjw Cd§nb Gähpw {it²bamb Nn{X§fnð HómbmWv CXv Adnbs¸SpóXv. A\\´mhnjsâ _m\\dnð {]ZÀi\\¯ns\\¯pó sa½dokv apcfo[c³, im´mapcfo[c³ FónhcmWv \\nÀ½n¨ncn¡póXv. Nn{X¯n\\v sktPm tPm¬ kwKoXhpw kpPn¯v hmkptZhv Ombm{KlWhpw \\nÀhln¨p. kkvs]³kv \\ndª Hcp anI¨ IpSpw_Nn{Xw IqSnbmWv sa½dokv. s_ð^mÌv tI{µam¡n {]hÀ¯n¡pó C´y³ aqhokv bpsIbmWv sa½dokv {_n«\\nepw bqtdm¸nepw {]ZÀi\\¯n\\v F¯n¡póXv. ]rYncmPv, tN«mbokv s^bnw anb, taLv\\ cmPv FónhcmWv sskt¡mfPn¡ð {XnñÀ Fóp hntijn¸n¡mhpó sa½doknð A`n\\bn¨ncn¡póXv. thdn« Hcp t]meokv IY FópthWsa¦nð sa½dokns\\ hntijn¸n¡mw. aZy]m\\n

Full story

British Malayali

temIw Cu ASp¯ Ime¯v Iï Gähpw kmaqlnI {]Xn_²XbpÅ Xocpam\\§fnð HómWv Ignª Znhkw {_n«\\nð DïmbXv. {]mbamb amXm]nXm¡sf FdnªpIfbpIbpw hr² aµnc§fnð Dt]£n¡pIbpw sN¿pó {]hWXbv¡v XSbnSm³ Dt±in¡póXmWv Cu \\nbaw.  hr²sc ip{iqjn¡póhÀ¡v CjvSapÅ kab¯v am{Xw tPmen¡v t]mbmð aXnsbómWv kÀ¡mÀ {]Jym]\\w \\S¯nbXv. cmhnsetbm D¨bvt¡m cm{Xnbntem Ft¸mÄ thWsa¦nepw tPmen sN¿m³ Ahkcw sImSp¡m³ CX\\pkcn¨v sXmgnepSaIÄ _m[yØcmbncn¡pw. Cu {]tem`\\w aqesa¦nepw a¡Ä amXm]nXm¡sf t\\m¡s« FómWp kÀ¡mÀ Nn´n¡póXv. hr²cmb amXm]nXm¡sf ]cnNcn¡pó a¡Ä¡v AhÀ¡v kuIcyapÅ tPmen kabw XncsªSp¡m\\mhpsaóv slð¯v sk{I«dn sPdan lïmWv {]Jym]n¨Xv. tPmenbpw amXm]nXm¡fpsS ]cnNcWhpw Hón¨psImïpt]mIm³ ]mSps]Spóhsc klmbn¡m³ X¿mdmIm¯ sXmgnepSaIsf Ipäs¸Sp¯ns¡mïmWv Cu Xocpam\\w At±lw {]Jym]n¨Xv. {_n«\\nse hr² kaqlw Gsd¡psd Dt]£n

Full story

British Malayali

IgnªhÀjapïmb Hcp Imd]ISamWv sP½ tlmwknsâ PohnXw amänadn¨Xv. tams¸Unð bm{X sN¿pIbmbncpó AhÀ Hcp Imdpambn Iq«nbnSn¡pIbmbncpóp. Xet¨mdn\\v £Xtaäv tIma AhØbnembnt¸mb sP½bpsS \\s«ñpw A]IS¯nð XIÀóp. tUmIvSÀamÀ t]mepw AhÀ C\\n PohnX¯nte¡v Xncn¨phcnsñómWv IcpXnbXv. BdmgvNbmWv Hc\\¡w t]mepanñmsX InSóXv. tImabnð\\nópWÀót¸mÄ sP½tbmSv tUmIvSÀamÀ asämcp hntijw IqSn ]dªp. \\n§Ä aqópamkw KÀ`nWnbmWv. Bip]{Xnbnð \\S¯nb ]cntim[\\IfnemWv sP½ KÀ`nWnbmsWóv tUmIvSÀamÀ a\\Ênem¡nbXv. tImabnembncpóXn\\mð C¡mcyw sP½bpsS A½ PqensbbmWv tUmIvSÀamÀ Adnbn¨Xv. KÀ`nWnbmbncns¡ \\s«ñnse ]cn¡n\\v ikv{X{Inb \\S¯m\\mhnsñóXpsImïv KÀ`Ñn{Zw \\S¯m\\pw tUmIvSÀamÀ Ahsc D]tZin¨p. Fómð, aIfpsS k½XanñmsX KÀ`Ñn{Zw \\S¯póXnt\\mSv Pqenbv¡v XmXv]cyapïmbncpónñ. tImabnð\\nóv DWÀót¸mÄ AhÄ KÀ

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: HcmgvNs¯ CSthfbnð hoïpw ]co£ hnPb¯nsâ Xnf¡hpw Bbn aebmfn Ip«nIÄ. Cóse ]pd¯p hó Pn kn Fkv C ]co£ ^e¯nð BZy dnt¸mÀ«v A\\pkcn¨v \\nch[n aebmfn Ip«nIÄ XIÀ¸³ hnPbw t\\Snbn«pïv. Gähpw ap³ \\ncbnð Bscms¡ FóXv C\\nbpw hyàañ F¦nepw Cóse AÀ² cm{Xn hsc e`n¨ hnhc§Ä A\\pkcn¨v 12epw FÌmÀ t\\Snb kµÀeânse B³tacn, amôÌÀ tÌm¡v t]mÀ«nse \\nInX jmPn, sIâv {St^mÀUnð sÌ^n tSmw t_knwKv tÌm¡nse sPkn tPmkv _mÀ¡n§nse sPdn³ tXmakv FónhcmWv bpsIbnse aebmfn hnZymÀ°nIfnð ap³ \\ncbnð F¯nbncn¡póXv. {_n«ojv aebmfnsb hnhcw Adnbn¡m¯ thsd hnZymÀ°nIfpw DïmIpw FóXn\\mð ChcmWv Gähpw anSp¡À Fóv R§Ä AhImis¸Spónñ. R§sf hnhcw Adnbn¨hcnð Xsó anI¨ hnPbw t\\Snb Hcp Uk³ Ip«nIÄ F¦nepw thsdbpw Dïv. 12 hnjb§Ä sXscsªSp¯Xnð 12epw FÌmÀ t\\SnbmWv kµÀeânse B³tacn Xmc&sec

Full story

British Malayali

eï³: {]hmNIs\\ \\nµn¡póhcpsS Xesh«Wsaóv Snhnbnse t^m¬þC³ t{]m{Kman\\nsS CÉmanI ]ÞnX³ hnfn¨p]dªXns\\¯pSÀóv Nm\\en\\v ]ng. CÉmanI Nm\\emb \\qÀ SnhnbpsS \\S¯n¸pImcmb Að Flnb UnPnäð sSenhnj\\mWv {_n«ojv sSentImw sdKpteädmb Hm^vtImw 85,000 ]uïv ]ng Npa¯nbXv. bp.sIbnepw temI¯nsâ aänS§fnepw DdpZphnepw ]ôm_nbnepamWv Nm\\ð kwt{]jWw sN¿póXv.  Ignª hÀjw tabv aqón\\v apÉnw ]ÞnX\\mb Añma apl½Zv ^dqJv \\nkmanbmWv SnhnbneqsS Xo{hhmZw hnf¼nbXv. CÉmapambn _Ôs¸« kwib§Ä¡pÅ t^m¬þC³ ]cn]mSn¡nsSbmWv \\nkmanbpsS Iaâv. CÉmw aXw kam[m\\¯n\\msW¦nepw {]hmNIs\\ \\nµn¡pIbmsW¦nð X¡ in£ \\ðImsaópw ]mInkvXm\\nð\\nópff t^mWn\\p adp]Sn \\ðIpóXn\\nsS \\nkman ]dªp. Ipäw sN¿m\\pÅ Blzm\\w \\ðInsbóp Nqïn¡m«nbmWv Hm^vtImw \\S]SnsbSp¯Xv. apÉnw kv{XoIfpsS {]iv\\§sf¡pdn¨p kn\\nasbSp¯ U¨v kwhn[mbIs\\ h[n¨ kw`hw ASp¯nsS Dïmbn. CXpw asämcp Snhn Blzm\\¯nsâ _m¡n]{XamsWóp Nq&

Full story

British Malayali

eï³: sNehp Ipdbv¡m\\pÅ \\o¡¯nsâ `mKambn BfpIÄ¡p \\memgv¨s¯ ]cnioe\\¯n\\p tijw "Uyp¹nt¡äv t]meokv\' BIm³ Ahkcw. kskIvkv t]meokv BWv ]²Xn ]pd¯phn«Xv. CX\\pkcn¨v {Inan\\ð {]XnIsf tNmZyw sN¿m\\pw aäpamWv ]cnioe\\w \\ðIpóXv. 32 t]sc 20,020 ]uïv i¼f¯nð \\nban¡m\\mWv e£yw. kz´w tIknsâ "`mcw\' Npa¡m³ tijnbpÅhcmIWw At]£nt¡ïXv. Ipämt\\zjWw, sXfnhpIÄ tiJcn¡ð, tImSXnbnð lmPcmIð, CcIfpambpÅ CSs]Sð Fónhbpw tPmenbnð DÄs¸Spw.  Fs´¦nepw ap³]cnNbtam, tbmKyXtbm Bhiys¸«n«nñ. Cu "tdmfn"te¡p anI¨ hyànIsf Isï¯m\\mWv {iasaóv CXp kw_Ôn¨ ]cky¯nð ]dbpóp. \\memgv¨s¯ ]cnioe\\hpw DïmIpw. "sdkvt]m¬kv C³shÌntKj³ So"an\\v ap³\\nc tPmenIÄ sNt¿ïnhcnsñópw ]cky¯nð ]dbpóp. Fómð, ]cnNbk¼\\\\mb DtZymKØsâ anIhpIÄ 18 amks¯ IcmdSnØm\\¯nð \\nban¡pó C¡q«À¡pïmInsñópw "¹mÌnIv t]meokv\' Bbn amdm\\mWv km[y

Full story

[1539][1540][1541][1542][1543][1544][1545][1546]