1 GBP = 92.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

eï³: {]apJ ]m¼v hnZKv[\\pw Snhn sshðUvsse^v AhXmcI\\pamb amÀ¡v Hm"jnbbv¡p cmPsh¼mebpsS ISntbäp KpcpXcmhØbnð. anUvem³Uv k^mcn ]mÀ¡nð h¨mWv ]¯Sntbmfw \\ofapÅ cmPsh¼mebpsS ISntbäXv. ]Xnhp `£Ww \\ðIpóXn\\nsS Ct±l¯nsâ Imenð Npänb ]m¼mWv ISn¨Xv. AXnamcIamb hnjapÅ ]m¼nsâ ISntbämð c£s¸SpI A]pÀhamWv.  ISntbäbpS³ slent¡m]vädnð Bip]{Xnbnse¯n¡pIbmbncpóp Ct±ls¯. thmgvkÌÀ tdmbð tlmkv]näenemWv {]thin¸n¨ncn¡póXv. DS³Xsó Bip]{Xn hnSm³ Igntª¡psaó kqN\\bpw A[nIrXÀ \\ðInbn«pïv.  cà¯nð hnjw Iecpsaó `bs¯¯pSÀóv ASnb´cambn "^Ìv FbvUv\' \\ðInbncpóp. ]mcmsaUn¡pIfpsS katbmNnX {]hÀ¯\\amWv C§s\\bpïmImsX kwc£n¨Xv. UnkvIhdnbnepw Nm\\ðþ4 epw Ct±l¯nsâ ]cn]mSn Gsd {]ikvXamWv.  CsXmcp A]ISambn Iq«nbmð aXnsbóv At±lw ]dªp. sNdnbtXmXnð am{XamWv ISntbäXv. DS³ Isï¯m³ IgnªXpw c£bmbn. CtX¡pdn¨p IqSpXð At\\zjWw

Full story

British Malayali

eï³: ]Xn\\ôpamkw {]mbw {]mbapÅ s]¬Ip«nsb ho«nð Häbv¡m¡n kplr¯nsâ ho«nð aZy]n¡m³ t]mb bphXn¡p Pbnð. Znhk¯nð Hcn¡ð am{XamWv Ipªn\\p ape¸mð \\ðIpóXn\\p bphXn ho«nse¯nbncpóXv. Hcmgv¨tbmfw Cu ØnXn XpSÀsóóp tImSXn \\nco£n¨p. Cu kabsañmw XWpt¸dnb A´co£¯nð ho«nð Häbv¡mbncpóp Ipªv. Ipäw Isï¯nbXns\\¯pSÀóv ChÀ¡v 15 amkw Pbnðin£ hn[n¨p. \\nbaImcW§fmð ChcpsS t]cp shfns¸Sp¯nbn«nñ. Abð¡mcmWv CtX¡pdn¨p t]meoknð Adnbn¨Xv.  shbvðknse s_ÀtImWnepÅ ho«nð t]meosk¯pt¼mÄ XWpt¸dnb A´co£¯nð Ipªv Häbv¡p InSóp IcbpIbmbncpóp. apdn NqSp]nSn¸n¡póXn\\pÅ loädpw Hm¬ sNbvXncpónñ. ho«n\\pÅnð hr¯nlo\\amb hkv{X§fpw Imen¡p¸nIfpw ssh³ t_m«nepIfpw NnXdn¡nS¡pIbmbncpóp Fóp t{]mknIyq«À anJmtbð lmsaäv ]dªp. »ms¦än\\pffnð ]IpXn am{Xw aqSnb \\nebnembncpó

Full story

British Malayali

B[p\\nI a\\pjy³ `qapJ¯v ]ndhnsbSp¯n«v Adp]Xn\\mbncw hÀjw ]nónSpópshóv KthjIÀ. B{^n¡bnð ]ndó a\\pjyIpew, ]nóoSv Z£ntWjybnte¡v IpSntbdnbXv ap¼v IcpXnbncpóXnt\\¡mÄ Ccp]Xn\\mbncw hÀjw ap¼msWópw KthjIÀ Isï¯n.  B[p\\nI a\\pjysâ Gähpw ]g¡w sNó Xetbm«n Isï¯nbtXmsSbmWv Cu {it²bamb \\nco£W§Ä ]ndóXv. emthmkns\\ B\\maoäv ]ÀhX\\ncIfnepÅ Hcp Kplbnð\\nómWv Cu Xetbm«n Isï¯nbXv. 46,000 hÀj¯n\\pw 63,000 hÀj¯n\\panSbnemWv CXnsâ ]g¡w \\nÀWbn¨ncn¡póXv.  B{^n¡bnð\\nóv a\\pjyÀ Z£ntWjybnte¡v IpSntbdnbXv 27,000 hÀjw ap¼msWómWv t\\cs¯ IW¡m¡nbncpóXv. Fómð, Cu IpSntbäw AXn\\pw Ccp]Xn\\mbncw hÀjw ap¼v \\Sóncn¡msaóv sXfnbn¡póXmWv emthmknð\\nópÅ Isï¯ð.  _Àabpw ssN\\bpw hnbäv\\mapw AXnÀ¯nbmb emthmkv Gjybnse BZna IpSntbä `qanIfnsemómWv. ChnsS\\nóv C{Xbpw ]g¡w sNó Xetbm«n In«nbtXmsSbmWv Gjybnte¡pÅ IpSntbä

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: Hcp aoibpsS hneF{Xsbóp tNmZn¨mð D¯cw CñmXncpóXv ]gwIY. Ct¸mÄ aoibv¡pw hne Bbncn¡póp. AXpw Hópw cïpañ, cïmbncw ]uïmWv {_n«\\nð Hcp aebmfnbpsS aoibv¡p hne hoWncn¡póXv. C¡gnª C´y³ kzmX{´y Zn\\¯nð Xsâ aoibv¡pw kzmX{´yw \\ðInb kµÀeïnse _nPptam³ tPmk^v aoi hSn¡póXns\\ ]än Ignª amkw {_n«ojvaebmfn FgpXnbncpóXmWv. Xm³ tPmen sN¿pó \\gvknwKv tlmanse tcmKnIfpsS t£a {]hÀ¯\\¯n\\v ]Ww Isï¯m³ thïnbmWv sU]yq«n amt\\PÀ IqSnbmb _nPptam³ {]mW\\v Xpeyw kvt\\ln¨ncpó aoisbSp¯p [\\kamlcWw Isï¯nbXv. adhn tcmKw _m[n¨ Unsa³jy (dementia ) tcmKnIfpsS AhØ sa¨s¸Sp¯m³ klmbIamIpó sk³kdn bq\\näv Øm]n¡póXn\\mWv _nPptam³ Nmcnän {]hÀ¯\\w GsäSp¯Xv. Ignª cïp hÀj¯n\\nSbnð \\mentesd  XhW {_n«ojv aebmfnbpsS ap³ t]Pnð ^o¨À sN¿m³ Ahkcw e`n¨ A]qÀÆ hyànXzw Fsóms¡ hntijn¸n¡mhpó \\yqImknense ^ðkvS³ am\\À sIbÀ tlmanse sU]yq

Full story

British Malayali

eï³: tdmUpapdn¨pIS¡th ImdnUn¨p KpcpXcambn ]cpt¡ä ktlmZc§Ä KcpXcmhØbnð. eoUvknse sslUv ]mÀ¡v GcnbbnemWv kw`hw. CuZv BtLmj§Ä¡mbn km[\\§Ä hm§nbtijw ho«nte¡p Xncn¨pt]mIpIbmbncpóp Ip«nIÄ. ]¯phbkpImcn k_mw, cïphbkpImc³ clmw keow FónhscbmWv ImÀ CSn¨p sXdn¸n¨Xv. ss{UhÀ BZyw Imdnsâ thKw Ipds¨¦nepw ]nóoSv kv]oUnð HmSn¨pt]mIpIbmbncpóp Fóv t]meokv ]dªp. ikv{X{Inbbv¡ptijhpw Ip«nIfpsS \\ne KpcpXcambn XpScpIbmWv.  Ip«nIfpsS amXm]nXm¡Ä Gsd Zp:JnXcmsWópw ss{Uhsd ]nSnIqSm\\pÅ {ia¯nemWv t]meoskópw  kq{]ïv t]mÄ ssSeÀ ]dªp. A½bv¡pthïn DÅnbpw aäp km[\\§fpw hm§nbtijw Xncn¨pt]mIpIbmbncpóp ChÀ. CXn\\nsS ImÀ CSn¨p sXdn¸n¨p. Chsc DS³Xsó Bip]{Xnbnse¯n¨v ikv{X{Inb \\S¯nsbópw t]meokv ]dªp. kw`h¯nsâ kn.kn.Snhn Zriy§Ä ]cntim[ns¨ópw At\\zjWw {]mYanI L«¯nte¡p ISsóópw ssSeÀ Adnbn¨p. kw`h¯n\\p ZrIvkm£nIfmbhcnð\\nópw t]meokv samgnsbSp¯p. ho«nse¯n IÌUnbnseSp&i

Full story

British Malayali

eï³: Fgp¯pw aäp ]mgvkepIfpw \\ðIpóXn\\v t]mkvävam³ F¯pt¼mÄ ho«nð Bfnsñ¦nð Abð]¡¯p \\ðIWsaóp tdmbð sabnð. CXmZyambn«mWv C§s\\sbmcp \\o¡saóp Nqïn¡m«póp. t\\ct¯, seäÀt_mIvknð CSm³ Ignbm¯ henb hkvXp¡Ä Unt¸mbnte¡pXsó Xncn¨psImïpt]mIpIbmWv sN¿póXv. t]mÌvam³ ho«nse¯nbncpóp Fóp kqNn¸n¡pó ImÀUv CSpIbmWv ]Icw sN¿pI. CXn\\ptijw Bhiy¡mÀ t\\cns«¯n Ch sImïpt]mtIïnbpw hcpóp. Fómð, C\\napXð aäp kzImcy sUenhdn I¼\\nIÄ sN¿pó amÀKw Xsó kzoIcn¡m\\mWv tdmbð sabnensâ \\o¡w.  aqópamks¯ ]cntim[\\m {ia§Ä¡ptijamWv CXp \\S¸m¡m³ Hcp§póXv. CXn\\nsS, CS]mSpImscñmw anI¨ {]XnIcWamWv \\ðInbsXópw tdmbð sabnð hyàam¡n. ASp¯amkw Ahkm\\t¯msS CXv cmPywapgph³ \\S¸m¡pw. \\nba]camb A\\paXn e`n¡m³ Im¯ncn¡pIbmWv Ct¸mÄ. ]²Xn ]qÀWhnPbambncn¡pw FómWv IcpXpósXóv tdmbð sabnens&aci

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: CXm asämcp A]qÀÆ t\\«¯nsâ IY IqSn aebmfnIÄ¡nSbnð \\nóv. eï\\p kao]w hmð¯wtÌmbnð Xmakn¡pó aebmfn hnZymÀ°n UmÀhn³ FgpXnb aqóv hnjb¯nepw F ÌmÀ t\\Snb hmÀ¯ shfnbnð hóXnsâ ]nómsebmWv \\mep F ÌmdpIfpambn asämcp bphmhnsâ IY shfnbnð hcpóXv.  F sehð ]co£bnð A]qÀÆw Fóv hntijn¸n¡mhpó \\mep F ÌmÀ t\\Sn enhÀ]qfnse skâv sle\\nð Xmakn¡pó tPymXnkv aWebnð Cu hÀjs¯ anSpIcnð anSp¡³ ]Zhn IcØam¡nbncn¡pIbmWv. ImÀUn^nð Xmakn¡pó A¦nX aqóv F ÌmdpItfmsS Xmc ]Zhnbnð F¯nbn«pïv.  Hópw cïpwhnjb§fnð F ÌmÀ t\\Snb A\\h[n aebmfn Ip«nIÄ bpsIbnð ]e `mK¯pw F sehð ]co£bnð DóX hnPbw t\\SnbhcpsS ]«nIbnð Øm\\w ]nSn¨n«psïóXv Hmtcm aebmfn¡pw A`nam\\n¡mhpó hmÀ¯bmbn amdpIbmWv. aqóv hnjbw FSp¯mð aXn F¦nð IqSn \\mep hnjbw FSp¯v F ÌmÀ t\\Snb tPymXnkv A§s\\ Xmc§fnð XmcamhpIbpw sNbvXp.&

Full story

British Malayali

F sehð ]co£m ^ew ]pd¯p hót¸mÄ ]Xnhp t]mse I¿Sn hm§m³ C¡pdnbpw CXm aebmfn {]Xn`IfpsS shÅnshfn¨¯nsâ IYIÄ ]pdt¯¡v. ]Tn¨ncpó aqóv hnjb§fnepw F ÌmÀ t\\Sn Gähpw anI¨ hnZymÀ°n Bbn amdnb hmð¯wtÌmbnð Xmakn¡pó UmÀhn³ t]mÄ tUhnkv BWv Ct¸mÄ aebmfnIfpsS am{Xañ Cw¥ojpImcpsS IqSn I¿Sn t\\SpóXv. Hcp ]t£ Cu hÀjs¯ F sehnð ]co£bnð GsX¦nepw Hcp aebmfn hnZymÀ°n t\\Spó Gähpw anI¨ hnPbpw CXmbncn¡pw.  XmcXtay\\ {]bmkIcamb amÕv, ^nknIvkv, sIankv{Sn Fóo hnjb§fnemWv UmÀhn³ F ÌmdpIÄ t\\SnbXv. am¯amänIvknð 100ð 100Dw t\\SnbmWv UmÀhn³ AXnibambXv. sIankv{Snbnse t\\«w A]qÀÆw FómWv hmð¯w tÌmbnse UmÀhn³ ]Tn¨ncpó tlmfn^manen sSIvt\\mfPn tImtfPv {]n³kn¸Ä ]dbpóXv. Cu tImtfPnse Gähpw anI¨ hnPbamWnXv. Hcp aebmfnbpsS t]cnð alm `qcn]£w Cw¥ojpImÀ ]Tn¡pó tImtfPv A`nam\\w sImÅpóp FtómÀ¯v \\ap¡pw A`nam\\n¡mw.  sNdp¸w apXð ImdpIsf {]Wbn¨ncp&oacut

Full story

British Malayali

eï³: anI¨ ImemhØ e`n¨Xns\\¯pSÀóv Cóse {_n«\\nse _o¨pIfnte¡pw ayqknIv s^ÌnhepIfnte¡pw HgpInbXv Bbnc§Ä. bp.sIbnse DbÀó NqSv Cóse 34.2 Un{Kn tcJs¸Sp¯nbtXmsS BtcmKy apódnbn¸pIfpw ]pd¯nd¡n. th\\ð¡me¯pam{Xw Fñmhcpw {]Xo£n¡pó DjvWamWv CósebpïmbsXóp Nqïn¡m«póp. kt^m¡nse Imh³UnjnemWv Gähpw IqSpXð Xm]\\ne tcJs¸Sp¯nbXv. CuÌv Bw¥nb, eï³, ku¯v CuÌv FónhnS§fnepw anI¨ ImemhØ A\\p`hs¸«p.  kpcy{]Imi¯nð "Ipfn¡pó"Xn\\p _o¨pIfnte¡v Bbnc§fmWv HgpInsb¯nbXv. Fómð, ISð¯ocs¯ BtLmj§Ä¡nsS Bhiy¯n\\p ap³IcpXð FSp¡Wsaópw A[nIrXÀ \\nÀtZin¨n«pïv. Xncbnðs]« Hcmsf Ignª Znhkw c£ns¨¦nepw ]nóoSp acn¨ kw`hs¯¯pSÀómWv apódnbn¸pIÄ. ku¯v F³Uv tlmkv]näenð F¯n¡póXn\\pap¼v ]mcmsaUn¡pIÄ Cbmsf ip{iqjn¨ncpsó¦nepw c£n¡m³ Ignªnsñóv Bw_pe³Unsâ ss{U

Full story

British Malayali

eï³: ]mInkvXm\\n s]¬Ip«nIfpsS bp.sIbnse `bs¸Spó AhØsb¡pdn¨v ]mInkvXm\\n Fgp¯pImcnbpw  {]apJ Fgp¯pImc³ hn.Fkv. \\bvt]mfnsâ `mcybpamb \\mZnd \\bvt]mÄ shfns¸Sp¯póXv sR«n¡pó IYIÄ. ]mInkvXm\\nð\\nópw XnI¨pw hyXykvXamb A´co£¯nte¡p IpSntbdnbn«pw ]mInkvXm\\n s]¬Ip«nIfpsS AhØbnð amäansñóv ChÀ Nqïn¡m«póp. ]mÝmXy coXnIsf FXnÀ¡pó bYmØnXnIcmb amXm]nXm¡fpsS a¡Ä¡v A\\p`hnt¡ïnhcpó ]oU\\§Ä ChÀ F®nsb®nbmWv Nqïn¡m«póXv.  \\nÀ_ÔnX hnhmls¯ FXnÀ¯Xn\\pw ]mÝmXy coXn ]n´pSÀóXn\\pw amXm]nXm¡Ä sImes¸Sp¯nb sj^oenb Al½Znsâ IY CXnð Gähpw HSphnet¯bmsWóv ChÀ ]dbpóp. Un¸mÀ«vsaâv tÌmdpIfpsS _yq«n IuïdpIÄ¡papónð Xnf§pó I®pItfmsS tPmen sN¿póhcnð ]ecpw kz´w hosSó "kmwkvImcnI tNcn"bnte¡p aS§nt¸mIm³ aSn¡póhcmWv. {_n«\\nse sNdp¸¡mÀ¡p e`n¡

Full story

[1513][1514][1515][1516][1517][1518][1519][1520]