1 GBP = 92.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

{_n«Wnð F¯n tNÀómð Hcp {]tbmP\\hpw Csñóp ChnsS hóhÀ¡v am{Xta a\\Ênemhq. Fómð F§s\\bpw {_n«Wnð F¯m³ a\\pjyÀ Im«pó Ahnizk\\obamb {ia§fnse Gähpw Zpc´ ]qÀ®amb Hcp A²ymb¯n\\mWv Cóse eï³ km£yw hln¨Xv. clkyambn \\pgªp Ibdn hnam\\¯nsâ N{I§fpsS Øm\\¯v Ccn¸v Dd¸n¨ Z£nWm{^n¡¡mc³ bphmhv aWn¡qdpIÄ sImSpw XWp¸nð A´co£¯neqsS ]dóv achn¨v acn¨p lo{Xphnð emâv NbvXp. hnam\\w emâv sNbvX tijw \\S¯nb ]cntim[\\bnemWv hoen\\v tNÀóv acn¨ \\nebnð bphmhns\\ Isï¯nbXv. hnam\\ bm{X F{X kpc£XnXam¡m³ {ian¨mepw AXns\\ adnIS¡m³ Ignbpóp Fó AXnibw IqSn Dïv Cu ZmcpW Zpc´¯n\\v. Z£nWm{^n¡bnse tI]vSuWnð\\nópÅ t_mbnMv 747 hnam\\¯nsâ em³UnMv KnbÀ GcnbbnemWv arXtZlw Isï¯nbXv. eï\\nse lo{Xp hnam\\¯mhf¯nð hnam\\w em³Uv sNbvXtijamWv arXtZlw A[nIrXcpsS {i²bnðs¸«Xv.  hnam\\¯nsâ hoenð ]nSn¨v IbdnbXmImw CbmsfómWv IcpXpóXv. hnam\\w ]pds¸Spó

Full story

British Malayali

hfÀ¯parK§sf CjvSs¸Sm¯hÀ A[nIapïmhnñ. Fómð, tIw{_nPvjbdnse KyqtlWnse aqópapdn ho«ntes¡¯nbmð, hoSp \\ndªp InS¡pIbmWv AhnSps¯ Acpabmb hfÀ¯parKw. ]oäv ssdknsâ ho«nð, `mcy In½pw ]Xn\\mdpImcnbmb aIÄ tNmfn\\pw ]pdsa, enñn IqSnbpïv. ChÀ aqhscbpw Npänhcnªv. ]nsóbpw _m¡nbmbn \\oïp]pfªp InS¡pIbmWv AhcpsS Acpa.  enñn ]Xnt\\gSn \\ofapÅ s]cp¼m¼mWv. Bð_nt\\m hn`mK¯nse s]cp¼m¼v. aqópapdn ho«n\\pÅnepw ]pd¯pw Xe§pw hne§pw Cgªp \\o§pIbmWv enñn. AXn\\nsS, ]oänsâbpw In½nsâbpw tNmfnsâbpw PohnXw bmsXmcp XSÊhpanñmsX \\S¡póp. ho«papä¯v tNmfnsâ tZl¯pIqSn Cgªp\\o§pó enñnsbImWpt¼mÄ Abð¡mÀ t]SntbmsS Hóp amdn \\nð¡psa¦nepw, Cu IpSpw_¯n\\v AhcnsemcmfmWv Cu s]cp¼m¼pw.                                Cu s]cp¼m¼n\\v ]pdsa, cïv \\mbv¡fpapïv. ho«nð. ho«pImhð¡mcmb \\mbv¡sf

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: Ignª Bgv¨ ]pd¯p hó F sehð ]co£bpsS X\\nbmhÀ¯\\ambn Cóse PnknFkvC ]co£m ^ew. Cw¥ojv ]co£bpsS t{KUv \\nÀWb¯nð A]mIX kw`hn¨p Fóp Im«n Bbnc¡W¡n\\v hnZymÀYnIÄ ]cmXnbpambn cwKs¯¯nbt¸mÄ aebmfn Ip«nIÄ h³ hnPbw sImbvXp bYmÀ° Xmc§fmbn. ]e kvIqfnepw aebmfn Ip«nIfpsS anópw {]IS\\¯nð kztZin hnZymÀYnIÄ \\njv{]`cmbn. ]¯n\\v tað F ÌmÀ t\\Snb A\\h[n aebmfn Ip«nIÄ bpsIbpsS ]e `mK¯mbn hnPbw BtLmjn¡pó Xnc¡nembncpóp Cóse. Chscñmw cïp hÀjw Ignªp bqWnthgvknänIfnð anI¨ s{]m^jWð tImgvkpIfnð F¯n tNcpw FóXnsâ kqN\\bpw Cu I\\¯ hnPbw k½m\\n¡póp. AtX kabw Cw¥njv ]co£bnð t{KUv \\jvSambtXmsS Bbnc¡W¡n\\v hnZymÀ°nIfpsS XpSÀ ]T\\w AhXmf¯nð BbXmbn dnt¸mÀ«pIÄ kqNn¸n¡póp. P\\phcnbnepw Ppssebnepw \\Só ]co£Ifnð hyXykvXambn amÀ¡p \\ðIn t{KUv \\ðIpóXnð am\\ZÞw Im¯v kq£n¡mXncpóXmWv {][m\\ hogvNbmbn Nqïn¡m«s¸SpóXv. CtXmsS Ipsd A[nIw hnZym&A

Full story

British Malayali

tImetôcn skâv ]otägvkv tImtfPnse dn«tbUv {]n³kn¸Ä s{]m^. Fw ssh tbmlóm³ kÀ Ct¸mÄ bpsIbnð Dïv. At\\Iw sshZoIcpw kphntij {]mkwKnIcpw ss__nÄ ]ÞnXcpw s]´tImkvX ]mÌÀamcpw Hs¡ ChnSw kµÀin¡pópsï¦nepw tbmlóm³ kmdnsâ kµÀi\\¯n\\p hensbmcp hyXymkw Dïv. Bscbpw kz´w aX¯nte¡v ]cnhÀ¯\\w  sN¿mt\\m, AÛpX§fpw ASbmf§fpw Fó t]cnð amPn¡pIÄ Im«n hi¯m¡mt\\m \\nehnepÅ kwhn[m\\§sf tNmZyw sNbvXp DX¸v Dïm¡mt\\m Hópañ kmdnsâ BKa\\ Dt±iyw. GsX¦nepw Hcp {InkvXy³ hn`mK¯nð P\\n¨p Pohn¡póhsc AhnsS Xsó \\ñ {InkvXym\\n B¡n amän hfÀ¯pI Fó e£y¯n\\p thïn am{Xw Pohn¡pó BfmWmWv s{]m^. Fwssh tbmlóm³. {InkvXym\\nIÄ bYmÀ° {InkvXym\\nIfmbmð Xsó tIcfw ]XnòS§p \\ómhpsaómWv kmÀ hnizkn¡póp.  BZyta ]dbt« tbmlóm³ kmÀ Hcp s]´tImkvXv hnizmknbñ. amXr k`m hnizmk§sf XÅn¸dªpsIm­ïv kz´w hnizmk kaqls¯ krjvSn¨

Full story

British Malayali

eï³: {_n«\\nse cïmas¯ Gähpw henb _m¦mb kâm³UÀ tamÀ«vtKPv \\nc¡pIÄ DbÀ¯póp. Bbnc¡W¡n\\v BfpIsf _m[n¡pó \\S]SnbmWv CsXóp hnZKv[À Nqïn¡m«n.  ASp¯ Bdmgv¨bv¡pÅnð kv]m\\njv DSaØXbnepÅ _m¦v# 4.24 \\pw 4.74 \\pw CSbnð ]eni DbÀ¯psaómWv hyàam¡nbXv. _m¦v Hm^v Cw¥ïnsâ ASnØm\\ ]eni \\nc¡pIÄ sdt¡mUv Xmgv¨bnð \\nð¡pt¼mgmWv kâm³UÀ ]eni Ip¯s\\ DbÀ¯póXv.  Ìm³tUÀUv thcnb_nÄ tdäv tamÀ«vtKPpambn _Ôs¸«v 400,000 BfpIsf¦nepw _m¦pambn CS]mSp \\S¯pópïv.  ^nIvkUv, {Sm¡À tamÀ«vtKPpIfpÅhscbpw \\nc¡phÀ[\\ _m[n¡m³ km[yXbpïv. CX\\pkcn¨v 150,000 ]uïv hmbv]bpÅ BfpsS {]XnhÀj AShnð Aªqdp ]utïmfw hÀ[\\bpïmIpw. Fkv.hn.BÀ. tamÀ«vtKPpIÄ¡v _m¦pXsó GÀs¸Sp¯nb 3.75 ]eni \\nc¡pw 4.99 B¡n DbÀ¯pw. C¡mcy¯nð hÀ[\\bpïmInsñóp _m¦v t\\cs&

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: Xebnð sNdnsbmcp IncoShpw tZlamkIew `kvahpw Nµ\\hpw ]qin CSbv¡p henb Nphó s]m«pIfpw AWnªp ]cnlmk¯nsâbpw hnaÀi\\¯nsâbpw BÄ cq]w Bb km£mð NmIymÀ {_n«\\nð. tIcfob ]mc¼cy Iemcq]§fnð H«p an¡Xpw {_n«\\nse aebmfnIÄ¡nSbnð ap³]v AhXcn¸n¡s¸«n«psï¦nepw CXmZyambmWv ]qÀW cq]¯nð NmIymÀIq¯v cwK¯v {]Xy£s¸SpósXóv IcpXs¸Spóp. Ignª hÀjw Bt£] lmky¯n\\v XpÅð IYbpsS tas¼mSnbnð {_n«\\nse aebmfn PohnXw hc¨p Im«nb enhÀ]qfnse IemImc³ tPmbv AKkvXn Xsó BWv C¡pdnbpw ]p¯³ Iecq]hpambpw Acs§¯póXv. \\m«nð t]meokpImcsâ Im¡n Ip¸mb¯nð Ignbpt¼mgpw IemImcsâ tað¡p¸mbw AWnªncpó tPmbv enhÀ]qfnse Iem kmwkv¡mcnI Iq«mbvabnð F¡me¯pw Xsâ ssIap{Z NmÀ¯m³ {ian¨n«pïv. A¯cw Hcp {ia¯nsâ `mKamWv sk]vXw_À Hón\\v  enhÀ]qfnse {]apJ aebmfn kwLS\\ Bb ena \\S¯pó HmWmtLmj¯nð tPmbpsS NmIymÀ¡p IY ]dbm³ Ahkcw e`n¡póXv. I

Full story

British Malayali

amôÌÀ: hniz {]kn²amb B aebmf Nncn C\\n eï³ ]mÀesaânepw. XpSÀ¨bmbn Gähpw \\oï Imew P\\m[n]Xy]cambn sXcsªSp¡s¸« P\\ {]Xn\\n[n Fó temI sdt¡mÀUv Øm]n¨ tIcf [\\Imcy a{´n sIFw amWnsb {_n«ojv ]mÀesaâv BZcn¡póp. \\nch[n {_n«ojv Fw]namcpsS kmón²y¯nð Xsâ A²zm\\ hÀ¤ kn²m´s¯¡pdn¨v {]`mjWw \\S¯m\\mWv sI. Fw. amWn¡v £Ww e`n¨ncn¡póXv. sk]äw_À Bdn\\mWv temIw F¼mSpapÅ aebmfnIÄ¡v Bthiw ]Icpó B A]qÀÆ \\nanjw ]nd¡pI. C³tUm þ {_n«ojv ]mÀesaâv {Kq¸v sNbÀam\\pw aebmfnIfpsS klmbnbpamb hotc{µ iÀ½ Fw]nbmWv sI. Fw. amWnb Ncn{X]camb Cu \\ntbmK¯nte¡v £Wn¨ncn¡póXv. £Wn¡s¸« Fw]namÀ, am[ya {]hÀ¯IÀ, hninjvSmXnYnIÄ FónhcpsS at[y Bbncn¡pw sIFw amWn Xsâ hniz {]kn²amb {]_Ôw AhXcn¸n¡pI. hotc{µ iÀ½ Fw]n XsóbmWv sIFw amWn¡v £Ww \\ðInbncn¡póXv. a{´n amWn¡b¨ £W¯nð 47 hÀjw XpSÀ¨bmbn P\\{]nX

Full story

British Malayali

eï³: Imgv¨bv¡p `wKnbpff tlm«v \\gvkpamsc tXSn kzoU\\nse Hcp Bip]{Xn ]ckyhpambn cwK¯v. k½À \\gvknwKv Ìm^nsâ ]cky¯nemWv "Snhn kocokv tlm«v\' Bbn«pÅ DtZymKmÀYnIsf £Wn¨Xv. BfpIsf IqSpXembn BIÀjn¡póXn\\p thïnbmWv C¯csamcp \\o¡saóv tÌmIvtlmw ku¯v P\\dð tlmkv]näð Adnbn¨p. F¦nepw hyàamb tbmKyXbpÅ Fñm \\gvkpamtcbpw ]cnKWn¡pw. tcmKnIÄ¡p anI¨ tkh\\w \\ðIpóXn\\v anSp¡cmb \\gvkpamÀ Xsó thWsaó Imcyw adón«nsñópw Bip]{Xn A[nIrXÀ ]dªp.  sXmgnenð sshZKv[yapÅhcpw ^enX{]nbcpw kuµcyhpapÅ Poh\\¡msc £Wn¡póp Fóp ]cky¯nð ]dbpóp. \\gvknwKv hnZym`ymkw ]qÀ¯nbm¡nbhÀ¡v Bip]{XnbpsS FaÀP³kn kÀhoknte¡v tPmen¡mbn At]£n¡msaóv {]tZinI sh_vsskänð \\ðInb ]cky¯nepw ]dbpóp. Imgv¨bv¡p hiyambXv H«pw tamiamb Imcyasñóv Bip]{Xnbnse \\gvknwKv amt\\PÀ tPmÀsK³ B³tUgvk¬ ]dªp. CXn\\p anI¨ {]XnIcWamWv In«ns¡mïncn¡póXv. F¦nepw Ignhn\\p Xsóbmbn

Full story

British Malayali

t\\m«nMvlmw: ap³ Ime§sf At]£n¨p {_n«\\nse§pw C¯hW HmWmtLmj¯nsâ elcnbnð ap§n XmgpIbmWv aebmfn kaqlw. A¯w ]nd¡pw ap³]v Xsó shÌv shbnðkv, sIädnwKv XpS§nb Øe§fnð HmWmtLmj¯n\\p XpS¡ambncpóp. C¡pdn XncpthmWw D®m\\pw Gsd kwLS\\IÄ X¿mdmbn FóXv {it²bambn«pïv. Fómð CXnð \\nsóñmw hyXykvXamb HmW¡mgvNbmbn amdpIbmWv {_n«ojv aebmfn ap{Z \\rt¯mÕhw. Hcp aÕc thZnbnð bpsIbnð ssIamdpó Gähpw henb k½m\\ XpIbpambmWv Item]mkIÀ Im¯ncn¡pó \\rt¯mÕhw bmYmÀ°yamIpóXv. cïmbncw ]utïmfw hnPbnIÄ¡v ssI amdpó NS§nð hnhn[ C\\w \\r¯§sf t{]mÕmln¸n¡pI Fó e£yhpw Cu aÕc¯n\\pïv Fóv ap{Z `mchmlnIÄ Adnbn¨p.  \\rt¯mÕhs¯ Ipdn¨v ap³]pw {_n«ojv aebmfn {]m[m\\yt¯msS Xsó {]kn²oIcn¨ncpsó¦nepw hensbmcp hn`mKw hmb\\¡mÀ \\m«nð BbncpóXn\\mð BWv hoïpw hniZmwi§Ä shfns¸Sp¯póXv. bpsIbnse Iem{]hÀ¯Icnð BÀ¡pw ]s¦Sp¡mw Fó

Full story

British Malayali

eï³: X«n¸v FhnsSbptïm AhnsSms¡ ]mInkvXm\\nIfpw DsïómWv CXphsc Cw¥ojpImÀ IcpXnbncpósX¦nð AXnt¸mÄ AXv C´y¡mcpw FómhpIbmtWm? Iu¬knð SmIvkv Hgnhm¡m³ hymP ÌpUâv I¯p \\ðIn tImSnIÄ k¼mZn¨ Hcp C´y¡mcs\\bmWv Ct¸mÄ AdÌv sNbvXncn¡póXv. \\nÀ_ÔnX Iu¬knð SmIvkv Hgnhm¡póXn\\v bp.sIbnse cïp tImfPpIfpsS t]cnepÅ hymP¡¯v kwLSn¸n¡pIbmbncpóp CbmÄ.  bp.sI. ÌUn en¦v Fó Øm]\\¯nð {]hÀ¯n¡pó Inc¬IpamÀ FóbmfmWv Hcp \\yqkvt]¸dnsâ ÌnwKv Hm¸tdj\\nð s]«Xv. Cu tImfPpIfnð hnZymÀYnbmbn tNÀóp sXämbn Øm]n¡pIbmbncpóp CbmÄ. {_n«\\nse IpSpw_§Ä¡p Iu¬knð SmIvkv \\nÀ_ÔamsW¦nepw hnZymÀYnIsf Hgnhm¡nbn«pïv. FXp Øe¯mWv Pohn¡póXv FóXn\\v A\\pkcn¨p SmIvknepw hyXymkapïv. kzbw X«n¸p \\S¯póXn\\p ]pdta, aäpÅhscbpw CbmÄ klmbn¡mdpsïóv k¬tU ssSwknsâ dnt¸mÀ«nð ]dbpóp. bp.

Full story

[1512][1513][1514][1515][1516][1517][1518][1519]