1 GBP = 95.20 INR                       

BREAKING NEWS

kµÀ-emân-se sX-cp-hnð \nópw kn-_nbpw kp-lr-¯p-¡fpw tNÀ-óv ti-J-cn¨-Xv 1250 ]u-ïv; 60,000 ]u-ïv ti-J-cn¨v A-¸oð hoïpw Iq-Sp-Xð D-b-c-§-fn-te-¡v

Britishmalayali
kz´wteJI³

{]-f-b i-àn-bnð ap§nb \½psS \m-Sn-\p th-ïn {_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïj³ XpS¡an« ZpcnXmizmk klmb \n-[n Iq-Sp-Xð D-b-c-§-fn-te-¡v I-S-¡póp. bpsIbnse aebmfn k-aqlw shtÆsd GsäSp¯n«pw Nmcnän ^u-tï-j-\n-te-¡v \n-ch-[n t]-cm-Wv k-lm-b-§Ä \ð-In-s¡m-ïn-cn-¡p-óXv. Cóse kµÀ-emân-se sX-cp-hnð \nópw kn-_n tXm-a-kpw kp-lr-¯p-¡fpw tNÀ-óv ti-J-cn¨- 900 ]uïpw kn-_n-bp-sS Ip-Spw-_-¯n-sâ h-I 100 ]uïpw tNÀ¯v Kn-^v-äv F-bv-Uv AS¡w 1250 ]u-ïm-Wv hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïn-te-¡v \ð-In-b-Xv. C-tXm-sS-bmWv B-sI XpI 60,102.18 ]u-ïm-bn am-dn-bn-cn-¡p-óXv.

{SÌnsâ _m¦v A¡uïnte¡p CXphsc e`n¨ XpI 2670 ]uïmWv. hnhn[ kmaqlnI, kmwkv¡mcnI Iq«mbvaIfpsS {]hÀ¯\ ^eambn CXphsc 13,290.75 ]uïpw e`n¨n«pïv. CtXmsS sam¯w e`n¨ XpI 60,102.18 Bbncn¡pIbmWv. C\nbpw ]ecpsSbpw ssIhiw ^vfUv A¸oen\v thïn \nt£]n¡m³ DÅ ]Ww Dsïóp Adnbn¨ncn¡pó-Xn-\mepw tIcf apJya-{´n-bpsS h¬ a´v Ne-ôn§n\v ]n´pW {]Jym-]n¨p bpsI-bnse ae-bm-fn-IÄ 'ssa ^manen Neôv {^w bpsI Sp dn_nðUv tIc-f' Fó ]pXn-b N-e-ôv G-sä-Sp-¯n-cn-¡p-ó-Xn-\m-epw A-¸oð C-\nbpw hÀ-[n-¡p-sa-óm-Wv {]-Xo-£.
'ssa ^manen Neôv {^w bpsI Sp dn_nðUv tIcf' Fó Ne-ôn§v hgn bpsI-bnse 1000 IpSpw-_-¯nð \nsó-¦nepw 50 ]uïv hoXw tiJ-cn-¡m³ BWv ]²-Xn. Cu Ne-ôn-§nð ]s¦-Sp-¡p-ó-h-cp-sS-sbñmw t]cv hnhc-§Ä DÄs¸-Sp-¯nb cPn-kvt{S-j³ XpS-§pw. tIc-fs¯ ]p\À\nÀ½n-¡m³ bpsI ae-bm-fn-I-fpsS ssI¯m-§n\v cq]w \ðIn-bXv {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j³ BWv. Cu ]²-Xn-bpsS `mK-ambn 13 {SÌn-amcpw D]-tZ-iI kan-Xn-bnð DÅ Ccp-]tXmfw ap³ {SÌnamcpw 50 ]uïv hoXw \ðIpw.

CtXmsSm-¸w d¬ Sp tI-c-f F-ó {]-Jym-]-\-hp-am-bn bp-h \n-c Iq-Sn {_n-«o-jv a-e-bm-fn-s¡m-¸w tN-cp-t¼m-Ä P-ò-\m-Sn-sâ th-Z-\-bnð B-izm-kw \ð-Ip-hm³ I-gn-bp-sa-ó Xn-cn-¨-dn-hv \ð-Ip-ó B-th-i-am-Wv Fñm-h-cp-sSbpw C-t¸m-g-s¯ DuÀ-Öw. C-t¸mÄ A-¸o-en-te¡v F¯pó XpIbnð sNdpXpw hepXpamb kw`mh\IÄ \ðIpóXnð adp\m«pImcpw H¸¯ns\m¸apïv. hmb\¡mÀ¡p thïn _nFwknF^v A¨Sn¨ t]mÌdpIfpw Ìn¡dpIfpw {]NmctWm]m[nIÄ BbtXmsS {_n«ojpImcpw A\y\m«pImcpw DÄs¸Spó hensbmcp kaqlamWv Ct¸mÄ ]n´pWbpambn IqsS F¯pó-Xv.
hnÀ-Pn³ a-Wn h-gn \ð-Ip-ó Hmtcm ]uïn\pw Htó-Imð ]uïv hoXw R§Ä ssIamdpw Fó-Xn-\mð {_n«ojv ae-bmfn Nmcnän ^utï-j³ h-gn \n-ch-[n t]-cmWv ^ïv \ð-Ip-ó-Xv. \n§fmð Ignbpó XpI NphsS sImSp¯ncn¡pó A¡uïntebv¡v \ðIpI. \n-§Ä \ð-Ipó Hmtcm ]uïn\pw Ir-Xyamb IW¡pïmhpI-bpw AXv ]ckyam¡pIbpw sN¿pw. Hcp ]uïnsâ Imcy¯nð t]mepw kpXmcyX ssIhnSpIbnñ Fóp ad¡cp-Xv.
{_n«ojv aebmfn Nmcnän ^utïjsâ _m¦v A¡uïv hnhc§Ä NphsS
Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: BMCF Kerala Floods Relief Appeal
IBAN Number: GB70MIDL40470872314320

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category