1 GBP = 87.20 INR                       

BREAKING NEWS

AhÄþ IY

Britishmalayali
Pn-Pn amXyp

ag¯pÅnIÄ Nów]nów tað¡qcbnð ]Xn¡pó iÐw tI«mWv Rm³ t_m[apWÀóXv. eï\nse ]Xnhp Imem-h-Ø-b¡v hn]coXambn Unkw_À amkw Xocmdmsb¦nepw CXphsc agbv¡v Hcp Ipdhpw Dïmbn«nñ. ag tXmcmsX \nð¡póXv sImïv XWp¸v C\n-bpw AXnsâ bYmÀY ImTn\y¯nð F¯nt¨Àón«panñ. kabw Adn-bm³ Nphcnse t¢m¡nte¡v t\m¡nbt¸mgmWv AhnsS t¢m¡v Csñópw AXv Fsâ s_Uv dqw Asñópw a\Ênem-bXv-.

]Xnsb¸Xnsb apdn¡pÅnse kotdm _Ä_nsâ  Acï shfn¨¯nte¡v I®pIÄ CgpInt¨cm³ XpS§n. Cfw\oe hncnbn« Uphäpw XqshÅ \ndapÅ ens\\nð s]mXnª InS¡bpw Fñmw sXfnªp hóp. GItZiw ZoÀJNXpcmIrXnbpÅ Hcp apdnbmWXv. Nmc\nd¯nepÅ NphcpIÄ¡v P\meIfnñ. \oe \ndapÅ IÀ«\pIÄ sImïv apdn¡p AXncn«ncn¡póp. InS¡¡cnsI ECG b{´apÄs¸sS ctïm aqtóm b{´§fpw HmIvknP³ IpgepIfpw Hs¡ Ccn¡pópïv-. AXv Iït¸mgmWv Rm³ Bip]{Xn¡nS¡bnemsWóv Nn´n¨Xv.

AsXmcp AÛpXambncpóp F\n¡v. F§ns\ Rm³  tlmkv]näenð F¯n? BZy-s¯ A¼c-¸nð \nópw apàambt¸mÄ Nn´IÄ GtIm]n¸n¡m³ {ian¨p t\m¡n. Xet¨mdnsâ DÅdIfnð FhnsStbm \nóv Ahyàambn Fs´ms¡-tbm sXfnªpw a§nbpw hópsImïn-cpóp. cmhnse Uyq«n¡v t]mIm³ Cd§póXpw ISp¯ aqSðaªnð Ahyàamb tdmUneqsS ImÀ HmSn¡póXpw knKv\enð ImÀ \nÀ¯póXpw hoïpw aptóm«p t]mIpóXpw Fñmw a§nbpw anónbpw a\kneqsS hóp s]mbns¡mïncpóp.

FWo¡mw Fóv IcpXn ssI DbÀ¯m³ t\m¡nbt¸mgmWv ssI A\¡m³ Ignbpónñ FódnªXv. F´mWv ImcWw Fódnbm³ ssIbnte¡v t\m¡m³ {ian¨t¸mÄ Xebpw A\¡m³ Ignbpónñ. B sR«enð Rm³ Dds¡ \ne \nehnfn¨p. ]s£ \m¡v Nen¡pónñ, iÐw H«pw ]pd¯p hcpópanñ.

At¸mtg¡pw IÀ«³ hIªp amäns¡mïv Hcp t\gvkv {]Xy£s¸«p. AhÄ ASp¯v hóp \nð¡póXpw Fsó \nco£n¡póXpw Fñmw Rm³ Adnbpópïv. tamWn«dpIÄ sN¡v- sNbvXv {UKv Syq_pw sSÌv- sNbvXtijw  AhÄ ]pdt¯¡v t]mbn. Aôp an\n«n\pÅnð asämcmfpambn Xncns¨¯n. tUmÎÀ Pbdmw Bbncpóp AXv. ChnSps¯ Npcp¡w Nne aebmfn tUmÎÀamcnð HcmfmWv Pbdmw.

"sF Xn¦v- lnkv- sFkv aqhvUv F _näv. sF Bw jphÀ tUmÎÀ" t\gvkv kwkmcn¡póXv F\n¡v \ómbn tIÄ¡mambncpóp.

"ltem tPm-Wo.. slu BÀ bq. F§ns\bpïv Ct¸mÄ " InS¡¡cnInð hóv ]Xnª iЯnð tUmÎÀ Pbdmw kwkmcn¨p. adp]Sn ]dbm³ AXnbmb B{Klw Dsï¦nepw ]dbpóXv Hópw Xsó ]pdt¯¡p hcpónñ. Rm³ ssZ\yXtbmsS At±l¯nsâ I®pIfnte¡p t\m¡n. Fsâ ssI ]nSn¨p \mUnanSn¸v t\m¡pIbpw I®pIÄ ]cntim[n¡pIbpw sNbvXtijw tUmÎÀ tamWn«dpIfnte¡v It®mSn¨p.

"tUmWm \XnwKv lmkv sNbn³PvUv. lo lmkn³dv  dotKbvïv lnkv- tIm¬jykv sbäv. lo Cukv- Ìnð C³ tIm-½m... seäv- lnw sdÌv " t\gvkn\p \nÀtZiw sImSp¯tijw Pbdmw hoïpw Fsâ ASps¯¯n.

"tUmïv hdn tPm-Wo... CsXms¡ s]s«óv icnbmIpw. kpJambn Dd§nt¡mfq tIt«m." AXv ]dªp Fsâ I¿nð arZphmbn X«nbn«v tUmÎÀ Pbdmw t]mbn. Rm³ Hcp kz]v\w ImWpIbmtWm Fóv F\n¡v tXmón. F\n¡v Imcyamb Ft´m A]ISw kw`hn¨p Fópw Ct¸mÄ Rm³ A\§m³ h¿m¯ AhØbnð  BsWópw F\n¡v GItZiw a\Ên-embn. t\gvkv IqSn apdnbnð \nóv t]mbtXmsS apdn¡pÅnð Rm³ hoïpw X\n¨mbn. At¸mgmWv- apdnbnð aämtcm Dsïóp F\n¡v A\p`hs¸«Xv. ImWm³ Ignbpónsñ¦nepw Fsó IqSmsX aämtcm apdn-bnð Dsïó iàamb Hcp tXmóð F\n¡pïmbn. F\n¡v ImWm³ IgnbmsX Fsâ ]nónð Bhmw Fóv Rm³ IcpXn.

apónse Nphcnte¡v t\m¡ns¡mïv- Rm³ In-Sóp. B InS¸nð AdnbmsX ab§n t]mbn¡mWpw. B ab¡¯nð Fsâ a\Ênte¡v \Só Imcy§Ä  Hmtcmómbn ISóphcm³ XpS§n. cmhnes¯ s{sUhv XpS§nbt¸mÄ apXepÅ kw`h§Ä Hcp shÅn¯ncbnseó t]mse apónð sXfnªp hóp. ho«nð \nópw Rm³ ]pds¸Spóp. ho«nð \nópw Aev]w AIsebpÅ Uyphð IymtcyPv tdmUnte¡v Cd§póp. ]nsó ASp-¯ PwKvj\nse knKv\enð \nÀ¯póp. knKv\ð ]¨bmbtXmsS hoïpw ImÀ ÌmÀ«v- sNbvXv aptóms«Sp¡póp. ]nóoSv GItZiw 5 ssatemfw Im«p]mXbmWv. AXncmhnse BbXn\mð hml\§Ä Xptemw Ipdhv. AXpsImïv Xsó ]XnhpÅXpt]mse \ñ kv]oUv FSp¯p ImÀ ]d¯n. s]s«ómWv A-Xv... Hcp hfhp Xncnªp Ignª DSs\ tdmUn\p \Sphnð Btcm \nð-¡póp... ImÀ CSt¯m«p sh«n¡pIbñmsX aäp amÀ¤samópw Dïmbncpónñ. s]s«óv sh«n¨ ImÀ \nb{´Ww \ãs¸«v ac¡q«§Ä¡nSbnse-bv¡v adnªp. AXmWv- Ahkm\s¯ HmÀ½. hnd¨p sImïv Rm³ sR«nbpWÀóp.

kabw F´msbóv Hcp ]nSnbpanñ. Ct¸mÄ sNdpXmbn s]¿pó agbpsS IncpIncp iÐañmsX asämópw tIÄ¡m\nñ. AXpsImïv kabw cm{Xn Bbncn¡pw Fóv Rm³ Duln¨p. apdnbnð Að]w aqSð ]Scpópthm Fóv F\n¡v tXmón. sseäv IpdhmbXv sImïmhmw. s]s«óv apdnbnð Hcp cq]w \nð¡póXv t]mse F\n¡v A-\p-`-hs¸«p. I®v apgph³ Xpd¡m³ Ignbm¯XpsImïmbncn¡mw Ahyàambn am{Xta ImWm³ IgnbpópÅq. BImchSnhnð \nópw AsXmcp kv{XobmsWóv Rm³ Nn-´n¨p. hiw Xncnªp \nóncpóXn\memImw AhfpsS apJw hyàambncpónñ... ChÄ ChnsS F´v sN¿póp. AtXm Rm³ kz]v\w ImWpIbmtWm? s]s«óv F\n¡v izmkw ap«n. t_m[w a-d-bp-t¼mÄ b{´§fnð A-emdmw apg§póXv F\n¡v tIÄ¡mambncpóp.

hoïpw t_m[w sXfnªt¸mÄ s_Un\cnInð B³kn Ccn¡pópïmbncpóp. Ahsf Iït¸mÄ hfsc kam[m\w tXmón. s_Un\cnInse Itkcbnð Nn´mIpebmbn NphcpIfnte¡v I®pw\«pÅ AhfpsS Ccn¸v Iït¸mÄ Að¸w Xami tXmón. Nmäð ag t]mse Ft¸mgpw Nne¨p sImïncn¡pó B³kn Xsótbm CXv. AXv ]dªp Ahsf Nncn¸n¡m³ Rm³ B{Kln¨p. Ip«nIÄ IqSn Ct¸mÄ ChnsS Dïmbncpsó¦nð Fóv Rm³ Bin¨p. AhÀ F´mWv hcm¯Xv. B]¯pImew h-cpt¼mgmWtñm Dähsc ImWm³ B{Klw IqSpóXv.

ag At¸mgpw XIÀ¯p s]bvXpsImïncn¡pIbmWv Fóv tað¡qcbnð ]Xn¡pó ag¯pÅnIfpsS IncpIncp iÐw HmÀ½n¸n-¨p. agbpsS iÐw F\ns¡ópw Hcp lcw Bbncpóp. Ip«n¡m-e¯v Ft¸m-gpw hoSnsâ hcm´bnð ag ImWm³ t]mbncn¡pambncpóp. B³kn¡pw ag Cãambncpóp, Hcp \nan¯amhmw... X§fpsS hnhmlhpw Hcp ImehÀj¡me¯v Bbncpóp. BZycm{Xnbnð tImcns¨mcnbpó agbmbncpóp Fóv Rm³ HmÀ¯p. P\ð¸mfnIfneqsS ag tImcns¨mcnbpóXv t\m¡nbncn¡m³ F{X ckambncpóp. agtaL§Ä BImi¯v Dcpïp IqSpóXpw ag¡mbn Im¯ncn¡pó `qaotZhnbpw BÀ¯p s]¿pó ag¯pÅnIÄ iàntbmsS `qanbnð ]Xn¡póXpw ]¨a®v BÀ¯ntbmsS AtXäphm§póXpw ag s]bvsXmgnªXnsâ Beky-¯nð \\ªp IpXnÀó InS¡pó a®pw Fñmw Fópw Fsó elcn ]nSn¸n¨ncpóp. AsXms¡ hoïpw BkzZn¡m³ F\n¡m{Klw tXmón.

agbpsS \mZw hoïpw B elcn hoïpw Fónð \nd¡m³ XpS§n. càk½À±w IqSpóXpw kncIfneqsS càtbm«w hÀ[n¡póXpsañmw F\n¡v A\p`hs¸«p, Hcp kv-^penwKw aXnbmbncpóp AXv AKv\nbmbn Bfn¸Scm³.

"ltem B³-ko... F§ns\bpïv Ct¸mÄ?" hmXnð Xpdóv B\n apdnbnte¡v hóp. ChnsS-¯só Xsó t\gvkv BWv B³knbpsS Iq«pImcnbmb B\n.

"Hm B\o... Cóv Uyq«n Ctñ \n\¡v?" B³kn tNmZn¨p.

"Cñ B³ko. Cóv ss\äv- Hm^mWv. Cóse Xsó Rm³ hcm³ XpS§nbXmWv. ]s£ F\n¡v  Cóse ss\äv Uyq«n Bbncpóp. Ct¸mÄ F§ns\bpïv tPmWn¡v?"

"AtX AhØ Xsó B\o. cmhnse I®v Hcð]w Xpdsóóv t\gvkv ]dªp. ]s£ AXp t_m[w hoWXmtWm Fóv ]dbmdmbn-«nñ. CXphsc sdkvt]mïv sN¿m³ XpS§nbn«nñ."

"tUmÎÀamÀ F´p ]dªp B³ko?"

"tImam kvtääv BsWóm AhÀ ]dªXv. s{_bn\nð »oUnwKv Dïmbn. AXv amdnbn«pïv. ]s£ t_m[w sXfnbWw C\n. C§s\ InS¡póXv F\n¡v ImWm³ h¿ B\o" B³kn IcbpóXv F\n¡v tIÄ¡mambncpóp. FWoäv- sNóv Ahsf tNÀ¯v ]nSn¨v- apSnbngIfnð XgpIn Bizkn¸n¡Wsaóv F\n¡pïmbncpóp. 

"Fñmw icnbmIpw B³ko. F´mbmepw \½Ä ChnsS Gähpw \ñ NnInÕ In«pó tlmkv]näenð BWtñm. ]nsó C{X henb Hcp BIv-knUâv Bbncpóntñ. Aev]w kabw FSp¡pambncn¡pw. \n\¡v F´v klmbw thWsa¦nepw ]dbq tIt«m" B\nbpsS Bizmkhm¡pIÄ \nÀhnImcXtbmsS Rm³ tI«p.

Rm³ £oWn¡póXpw hoïpw ab¡¯ntebv¡p hgpXn hogpóXpw Rm³ Adnªp.

Btcm X«nbpWÀ¯nb t]msebmWv Rm³ sR«nbpWÀóXv. apdnbnð B³kn Dïmbncpónñ. ho«nð t]mbXmbncn¡ptam AhÄ. ]nsóbmcmWv ChnsS? apdnbnð aämtcm DsïópÅ tXmóð hoïpw F\n¡pïmbn. BZyambn Fónð `bw DWÀóp. CXphsc A\p`hn¨n«nñm¯ Hcp `-bw, Að]w ap³]v hsc Rm³ Nn´n¡pI t]mepw sN¿mXncpó Hcp Nn´ - acW`-bw -Fsó ]nSnIqSn. s]s«óv Rm³ hnbÀ¯p. a\ÊneqsS B³knbpw Ip«nIfpw A½bpw AO\pw Fñmw HmSnsb¯n.

acWw AXns\¸än Rm³ Hcn¡epw Nn´n¨ncpónñ. PohnX¯nð Hcn¡ð t]mepw F\n¡v Bip]{Xnbnð InSt¡ï AhØ Dïmbn«nñ. Ct¸mÄ A§ns\sbmcp AhØ Dïmbt¸mgmWv F\n¡v Fs´ñmw Imcy§Ä sNbvXp XoÀ¡m³ InS¡póp Fóv BtemNn¨Xv. tamÀ«vtKPv ]pXp¡m³ kabw Ignªncn¡póp, sNbvXn«nñ. ]pXnb Hcp C³jpd³kv FSp¡Ww Fóv Ipsd \mfmbn hnNmcn¨Xpw sN¿m³ Ignªnñ. km¼¯nI Imcy§Ä Hópw Xsó B³kn¡v Adnbnñ. F{X _m¦v A¡uïv- Dsïtóm AhbpsS ]mkv-thÀUpItfm Hópw Xsó Xm³ AhtfmSv- ]dªn«nñ. C{X thKw Cu AhØbnð F¯psaóv Xm³ Hcn¡epw IcpXnbncpónñtñm.

apdnbnð kmh[m\w aqSðaªv hym]n¡póptïm Fóv F\n¡v tXmón. AtXm AXv Fsâ tXmóemtWm? Hópw XoÀ¯p ]dbm³ Ignbm¯ HchØ Fsó _m[n¡póXv t]mse. Añ icnbmWv. apdnbnse ]e hkvXp¡fpw Ct¸mÄ sNdpXmbn a§nbXp t]mepïv. B a§nb A´co£¯nð apdnbpsS a[y¯nð AhÄ \nð¡póXv s]s«óv Rm³ Iïp. AhfpsS apJw hnfdnb aªpt]mse shfp¯Xmbncpóp. kpµcamb B apJ¯v `mht`Z§Ä Hópw Xsó Dïmbncpónñ. Rm³ Iï¯nð sht¨ähpw \nÀÆnImcamb apJw Fóv Rm³ HmÀ¯p. AhÄ ]Xnsb Fsâ ASpt¯¡v \S¡póXv Rm³ Iïp. AhÄ ASpt¯¡v hcmXncpsó¦nð Fóv Rm³ BßmÀYambn B{Kln¨p. B³kn Ct¸mÄ ChnsS Dïmbncpsó¦nð Fópw Rm³ shdpsX B-in¨p.

Hcp \nanjw F\n¡v hoïpw t_m[w \ã-s¸«p. hoïpw t_m[w h-cpt¼mÄ AhÄ Fsâ ASps¯¯nbncpóp. AhfpsS I®pIÄ Ct¸mÄ Xnf§pópïmbncpóp . F\n¡v Ct¸mÄ hfsc hyàambn Ahsf ImWmambncpóp. AXnkpµcnbmb AhÄ hkv{X§Ä Hópw AWnªncp-ónñ. ]cn]qÀ®X CXmWv Fóv Rm³ IcpXn. AhfpsS Ic§Ä¡v aªnsâ sh×bpïmbncpóp. AhfpsS I®pIfnð achn¸p IeÀó Xnf¡w Rm³ Iïp. AXv Fsó `bs¸Sp¯n. AhfpsS NpïpIÄ¡v hcï sX¡³ Imänsâ {]XoXnbmbncpóp. agbpsS iàn IpdbpóXv Rm³ tI«p. càk½À±w IpdbpóXpw [a\nIfnse càtbm«w aµo`hn¡póXpsañmw F\n¡v A\p`hs¸Spópïmbncpóp. ]Xnsb AhÄ ssIIÄ DbÀ¯n. aªp t]mse XWp¯pdª AhfpsS ssIIÄ Fsó hebw sN¿póXv Rm³ Adnªp. AhfpsS NpïpIÄ Fsâ NpïpItfmSv tNcpóXpw AhfpsS I¿nse aªnsâ achn¸v Fsâ kncIfnte¡v ]ScpóXpw Rm³ A\p`hn¨p. ]Xnsb¸Xnsb Ahfnte¡v- Rm³ Aenªp tNÀóp.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category