1 GBP = 87.90 INR                       

BREAKING NEWS

ss__nfpw Jpdm\pw NnIbpt¼mÄ þ teJ\w

Britishmalayali
tPmkv amXyp

t]mÄ aWvUew Fgp-Xnb "`oI-c-òmÀ \nd-th-äp-óXv {]hm-NI hN-\-§Ä'' Fó teJ-\-¯nð Jpdm-\nð \nóv D²-cn-¨n-cn-¡p-óXv icn-bm-bn-cn-¡mw. Fóm-ð a\p-jy³ kmtlm-Z-cy-¯nð Pohn-¡-W-saó \ñ hN-\-§fpw Jpdm-\nð Dïv. ]s£ apÉow hÀ¤ob hmZn-IÄ B \ñ hN-\-§Ä Ahsc ]Tn-¸n-¡p-ón-ñ. Jpdm-\nse t]mÄ aWvUew Fgp-XnbXv t]mes¯ Nne s\K-äohv hN-\-§Ä am{Xw AhÀ Adn-bp-Ibpw AX-\p-k-cn¨v {]hÀ¯n-¡p-Ibpw sN¿p-óp. AXmWv Ct¸mÄ temI-¯nð sFknkv \S-¯pó `oIc B{I-a-W-¯nsâ Imc-Ww.

ss__n-fnepw CXp-t]m-epÅ Cc« hN-\-§Ä ImWmw. ""BIm-i-¯nse ]d-h-Isf t\m¡p-hn³, Ah hnX-¡p-ón-ñ, sIm¿p-ón-ñ, If¸pc-bnð tiJ-cn-¡pón-ñ, F¦nepw \n§-fpsS kzÀ¤-Ø-\mb ]nXmhv Ahsb Xoänt¸mäp-óp. Ah-sb-¡mÄ F{Xtbm hne-s¸-«-h-cmWv \n§Ä. AXn-\mð F´v `£n-¡pw, F´v [cn¡pw Fóv hnNm-cn¨v \n§Ä BIp-e-cm-tI-ï. kzÀ¤-Ø-\mb ]nXmhv Ch-sb-ñmw \n§Ä¡v Xcpw'' Fómð ss__n-fnð thsdmcp Øe¯v Fgp-Xn-bn-«pïv ""\nsâ s\-änsbhnbÀ¸v sImïv \n§Ä Blmcw Ign-¡pI'' Fópw A²zm-\n-¡msX k¼m-Zn-¡pó kz¯v tamjvSn-¡p-ó-Xn-t\mSv Xpñy-amWv'' Fópw. At¸mÄ BZys¯ hN\w am{Xw hmbn¨v A²zm-\n-¡msX Fñmw ssZhw Xcp-saópw ]dªv shdpsX Ccp-ómð F´m-bn-cn¡pw ØnXn.

"\n§Ä Pe-¯mepw ]cn-ip-²m-ßm-hn-\mepw hoïpw P\n-¡p-ón-ñm-sb-¦nð ssZh cmPy-¯nð {]th-in-¡-bnñ'' Fóv ss__n-fnð Fgp-X-s¸-«n-cn-¡p-óp. Fómð ss__n-fnð thsdmcp Øe¯v Fgp-Xn-bn-cn-¡p-óp. "lrZb ip²n-bp-Å-hÀ `mKy-hm-òmÀ, AhÀ ssZhs¯ ImWpw'' At¸mÄ am-tamZnk kzoI-cn-¨mð am{Xta kzÀ¤-¯nð t]mhp-I-bp-Åq-shópw ]dªv Fñm-h-scbpw _e-ambn am-tamZnk ap¡n {InkvXym-\n-IÄ B¡m³ t\m¡n-bmð F´m-bn-cn¡pw ØnXn. AXmWv {^m³knkv amÀ-¸m¸ ]d-ªXv'' \nco-iz-c-hm-Zn-Ifpw kzÀ¤-¯nð t]mIpw \ò Dsï-¦nð'' Fóv

an¡ aX `oIc {]hÀ¯-IÀ¡pw hmbn-¡p-hm³ t]mepw Adn-b-nñ FómWv Hcp kÀtÆbnð sXfn-ª-Xv. Fhn-Sptóm In«nb Adn-hnsâ ASn-Øm-\-¯nð AhÀ s]cp-am-dp-óp. a\pjy t_mw_p-ambn amdn ac-W-a-Sª {^m³-knse lkv\ Fó h\nX Jpdm³ hmbn-¨n«p t]mep-an-ñm-sbóv lkv\-bpsS ktlm-Z-c³ ]d-ªXv AXn\v DZm-l-c-Ww.

aX {KÙ-§Ä cNn-¡-s¸-Sp-t¼mÄ Aós¯ kml-Ncyhpw, kµÀ`-hpw, kwkvIm-c-hpw, PohnX coXnbpw A\p-k-cn-¨mWv Fgp-Xp-ó-Xv. Fómð Imem-´-c-¯nð temI-¯nsâ ]ptcm-K-Xn-bnð a\p-jysâ kwkvIm-chpw PohnX coXnbpw amdp-t¼mÄ Ime-¯n-\-\p-k-cn¨p Ah amä-s¸-S-Ww. "I®n\v ]Icw I®v, ]ñn\v ]Icw ]ñv, thiy-Isf Isñ-dnªv sImñpI'' Fsóm-s¡-bm-bn-cpóp aqi-bpsS \nb-aw. Fómð tbip hó-t¸mÄ "Hcp Ic-W-¯-Sn-¨mð atä IcWw IqSn ImWn¨v sImSp-¡pI'' "Ggñ Fgp-]Xv {]mhiyw £an-¡pI'' Fópw, thiysb Isñ-dn-ª-hsc D¯cw ap«n¡pó tNmZy-§Ä tNmZn¨v aS¡n Ab-¡p-I-bpw, Ah-fpsS sXäp-IÄ £an-¡p-I-bpw, D]-tZ-in¨v am\-km-´-c-s¸-Sp-¯p-I-bpw, \ñ-h-fm¡n amäp-Ibpw sNbvXp. Ime-¯n-\-\p-k-cn¨v amänb ]cn-jvIm-c-§Ä.

Jpdm³ ]d-bpóp:
""ssZhw krjvSn¨ Znhy-amb a\pjy Poh³ Bcpw FSp-¡-cpXv (Jp-dm³ 6: 151)
"\nÀ_-²n-X-ambn Bscbpw aX hnizmkn B¡-cpXv (Jp-dm³ 2: 256)

At¸mÄ Bscbpw sImñ-cpXv Bsc-bpw apÉow B¡-cpXv Fótñ Jpdm³ ]d-bp-ó-Xv. Cu hN\-§Ä Hópw ChÀ ImWp-ón-tñ. Asñ-¦nð aX ]WvUn-XÀ Ahsc ]dªv a\-Ên-em-¡p-óntñ..?

sFkn-knsâ B{I-a-W-¯n\v Cc-bm-Ip-óXv IqSp-Xepw {InkvXy³ BWv. ImcWw apÉow cmPy§fnð {InkvXy³kv BWv \yq\-]-£-¯nð IqSp-X-epw. apl-½Zv \_n Hcp {]hm-N-I-\msWóv Jpdm³ ]d-bp-óXv t]mse tbiphpw Hcp {]hm-N-I-\m-sWóv Jpdm-\nð ]e `mK¯pw ]d-bp-óXv t\m¡p-I.

"ssZhw amem-Jsb adn-b-¯nsâ ASp-t¯¡v Ab-¨p. amemJ adnb-t¯mSv ]dªp "\n§Ä hnip-²-\mb Hcp ]p{Xs\ KÀ`w [cn¨v {]k-hn¡pw Fó awKf hmÀ¯ Adn-bn-¡p-hm³ ssZhw Ab¨ ZqX-\mWv Rm³'' adnbw A§s\ KÀ`n-Wn-bm-hp-Ibpw tbip-hns\ {]k-hn-¡p-Ibpw sNbvXp (Jp-dm³ 19: 21 - 22)

"tbip-th, adn-b-¯nsâ aI-s\, Rm³ \nsó ]cn-ip²m-ßm-hn-\mð iàn-s¸-Sp-¯p-óp. \o AÔÀ¡v ImgvN sImSp-¡póp, IpjvT-tcm-Knsb kpJ-s¸-Sp-¡p-óp, acn¨hsc DbÀ¯póp þ Fñmw Fsâ A\p-a-Xn-tbmSp IqsS'' (Jp-dm³ 5: 110)

"Añtbm tbipsh \o Fón-te¡v FSp--¡-s¸-Spw. ]p\-cp-²m-cWw hsc. Ah-km\ hn[n Znh-k-¯nð \o FtómSp IqSn DïmIpw'' (Jp-dm³ 3: 55)

"ssZhw tbip-hns\ Ah-\n-te¡v FSp-¯p. ssZhw kÀÆ ià-\mWv'' (Jp-dm³ 4: 158)

']p\-cp-²m-cW Znhkw tbip FtómSp IqSn Hcp km£n-bm-bn-cn¡pw'' (Jp-dm³ 4: 159)

At¸mÄ tbiphpw apl-½Zv \_n-sb-t¸mse AÅm-lp-hnsâ Hcp {]hm-N-I-\m-sWóv Jpdm³ kv]jvS-ambn ]d-bp-óp-. ]nsó F´n-\mWv B tbip Fó {]hm-N-Isâ A\p-bm-bn-Isf sImñp-ó-Xv..? kv{XoI-sf ASna th-iy-I-fmbn D]-tbm-Kn-¡p-ó-Xv..?

Cdm-¡nð Assk-dn-b³, {InkvXy-³kv, bkqUn-kv, jnb XpÀ¡nkv Fón-hÀ cmPy¯p \nóv XpS¨v \o¡-s¸«v kndn-b-bnð B`y´c bp²-¯nð cïc e£w t]À acn-¡p-Ibpw ctï-Imð tImSn P\-§Ä cmPy¯v \n-óv ]emb\w sN¿p-Ibpw sNbvXp. ss\Po-cn-bm-bnð s_ms¡m ldmw F-óv Xo{h kwL-S\ kvIqfp-IÄ B{I-an-¡p-ó-Xn-\mð 200 kvIqfp-IÄ AS-¡p-Ibpw 10 e£w Ip«n-IÄ¡v hnZym-`ymkw In-«m-sX hcp-Ibpw sN¿p-óp-. \nc-]cm-[n-I-fmb Sqdn-Ìp-IÄ temI¯nsâ ]e `mK¯pw sImñ-s¸-Sp-óp. SpWo-jy-bnð `oIcm-{I-aWw \S-ó-t¸mÄ 20,000 {_n«o-jp-ImÀ AhnsS Dïm-bn-cp-óp. CuPn-]vXnð Hcp hÀjw 10 e£w Sqdn-Ìp-IÄ sNñp-óp. A§s\ SqdnÌv skâ-dp-I-fpw, hnam\ I¼-\n-Ifpw XI-cp-óp. Xo{h-hmZw XS-bp-hm³ temI cmPy-§Ä tImSn-¡-W-¡n\v ]Ww Nne-hm-¡-Ww. At\Iw A`-bmÀ°n-IÄ aäv cmPy-§-fn-te¡v tNt¡-dp-óp. A§s\ temI-¯nsâ k¼¯v LS\ Xsó Xmdp-amdm-Ip-óp. temIw Hcp bp²m-´-co-£-¯nsâ `oXn-bn-em-Wn-t¸mÄ. Fñmw temI¯v Hcp aXw (CÉmw aXw) Hcp \nbaw (i-cn-b-Xv) Fópw ]dªv GI temIw Dïm-¡m³ t]mIpó sFknkpI-fpsS `oI-cm-{I-aWw Imc-Ww.

lnäveÀ BWv B[p-\nI temI-¯nð Gähpw IqSp-Xð Iq«-s¡m-ebpw {Iqc-aÀ±-\hpw \S-¯n-bXv. ]nsó Ìmen³ djy-bn-epw. Ct¸mÄ sFkn-kp-IÄ \S-¯p-óp. lnäveÀ bqtdm-¸nð apgp-h³ Bcy-ta-[m-hnXyw Øm-]n-¡m³ Ìmen³ djy-bnð  I½yq-Wnkw Øm]n-¡p-hm³, Ct¸mÄ apÉow hÀ¤ob hmZn-IÄ temI¯v Ckvemw Øm]n-¡p-hm³. lnäveÀ ]c-tZ-in-Isfbpw, Ìmen³ kztZ-in-I-sfbpamWv sImó-sX-¦nð apÉow aX {`m´-òmÀ kztZ-in-I-sfbpw ]c-tZ-in-I-sfbpw sImñp-óp. ssZh-¯n\v thïn, ssZh-¯nsâ t]cnð.

arK-§Ä Hcn-¡epw tNcn-Xn-cnªv kzhÀ¤-¯nðs¸« arK-§sf B{I-an-¡p-I-bn-ñ, sImñp-Ibn-ñ. amwk-`p-¡p-I-fmb arK§ð th«-bmSn aäv hÀ¤-¯nðs¸«v arK-§sf sImóv Xnóp-óp. hni¸v AS-¡m-\mbn am{Xw. a\p-jyÀ arK-t¯-¡mÄ {Iqc Pohn-tbm? ]ip-hns\ sImópshóp ]dªv lnµp Xo{h-hm-Zn-IÄ a\p-jys\ sImñpóp. At¸mÄ arKw (]-ip) a\p-jy-t\-¡mÄ t{ijvT Pohnsbm?

Fñm aX-§-fnepw Xo{hhmZw \S-ón-«pïv. A-Xn-\mð Hcp aXs¯ am{Xw Ipä-s¸-Sp¯p-ó-Xnð AÀ°-an-ñ. ""Hcp aXw Xo{hhmZw \S-¯n-bmð B aX hnizm-kn-IÄ¡n-S-bnð \nóp Xsó AXn-s\-Xn-sc ]S cq]-s¸-SWw'' FómWv _joÀ hÅn-¡póv ]d-bp-ó-Xv. Ct¸mÄ 34 apÉow cmPy-§Ä Hón¨v apÉow aX Xo{h-hmZs¯ sNdp-¡m³ {iaw \S-¯p-óp. AXv hnP-bn-¡p-saóv hniz-kn-¡p-óp. A§s\ Xo{h-hmZw temI-¯nð Ah-km-\n-¡-s«. temI-¯nð kam-[m\w Dïm-I-s«, Fñm-hcpw kam-[m-\-¯nepw k-t´-mj-¯nepw kmtlm-Z-cy-¯nepw Pohn-¡p-am-dm-I-s«.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam