1 GBP = 100.60 INR                       

BREAKING NEWS

C´ybpsS 7110 G¡À _w¥mtZin\v sImSp¯v _w¥mtZinsâ 17160 G¡À Ct§m«v hm§n tI{µ kÀ¡mÀ; 37,369 C´ym¡mÀ _w¥mtZinIfmbt¸mÄ 14, 856 _w¥mtZinIÄ C´ym¡mcmbn; C´ym-_w¥mtZiv AXnÀ¯n ]p\À\nÀ®bw bmYmÀ°yambXv C§s\

Britishmalayali
kz´wteJI³

sImð¡m¯: {][m\a{´n \tc{µ tamZnbpsS \bX{´ anIhnð km[yamb C´y _w¥mtZiv `q{]tZi ssIamä¡cmÀ \nehnð hóp. CtXmsS cïv cmPy¯pw ]ucXzanñmbncpó 51,000 t]cpsS Imcy¯nð Imcy¯nse A\nÝnXXzw amdn. _w¥mtZiv AXnÀ¯n¡pÅnse 111 {]tZi§Ä C´ybv¡v e`n¨p. C´ybv¡pÅnse 51 {]tZi§Ä C\n _w¥qtZin\v `cWw \S¯mw. CXneqsS C´ybpsS ssIbnepÅ 7110 G¡À _w¥mtZin\v \ðIWw. Fómð XncnsI 37,369 G¡À C´ybv¡v In«pw. AXpsImïv XsóbmWv IcmÀ C´ybv¡v t\«ambn hnebncp¯póXv.

CXneqsS CcpcmPy§fnsebpw AXnÀ¯nIÄ IrXyambn \nÀWbn¡m³ Ignbpw. A\[nIrX IpSntbäw, IÅ¡S¯v, a\pjy¡S¯v Fónh XSbmw. CXneqsS _w¥mtZiv hgnbpÅ Xo{hhmZ km[yXbpw ASbv¡m³ C´ybv¡v Ignbpw. Ignªamkw _w¥mtZiv kµÀi\¯n\nsSbmWv {][m\a{´n \tc{µ tamZn, _w¥qtZiv {][m\a{´n ssiJv lko\bpambn `qanssIamä¯n\v [mcWbmbXv. XpSÀóv CcpcmPy§fpw 162 `q{]tZi§fnse P\§Ä¡v ]ucXzw XncsªSp¡póXn\v kwbpà kÀthbpw \S¯n. IcmÀ bmYmÀ°yamIpt¼mÄ _w¥mtZinsâ hnIk\¯n\v Fñm {InbmßI klIcWhpw C´y \ðIpw.

shÅnbmgvN AÀ[cm{Xn 12 aWn Ignªv Hcpan\näv ]nón«t¸mgmWv CcpcmPy§fpw X½nepÅ AXnÀ¯n¡cmÀ {]m_ey¯nð hóXv. C´ybv¡v e`n¨ 111 {]tZi§fnð {XnhÀW ]XmI DbÀóp. P\§Ä P\KWa\ Be]n¨p. 68 hÀjs¯ A\nÝnXXz¯nð \nópÅ tamN\¯nsâ ASbmfambn 68 sagpIpXncnIÄ sXfnbn¨p. _w¥mtZin\v ssIamdnb `q{]tZi§fnð _w¥mtZiv ]XmIbpw AhcpsS tZiobKm\hpw Be]n¡s¸«p. 2016 Pq¬ 30sSbmWv `q{]tZissIamä¯n\pÅ \S]Sn{Ia§Ä ]qÀ¯nbmIpI.

hÀj§fmbn amXrcmPy¯nð \nóv e`nt¡ï AhImi§fpw ]ucXzhpw \ntj[n¡s¸« C´ybnsebpw _w¥mtZinsebpw 52,000t¯mfw t]À¡mWv kzmX{´yw e`n¡póp. C´ybpw _w¥qtZipw X½nepÅ Ncn{X]camb `q{]tZi ssIamä¡cmÀ shÅnbmgvN AÀ[cm{Xn \nehnð hóp. Ignª amkw tamZn \S¯nb _w¥mtZiv kµÀi\amWv CXv km[yam¡nbXv. CtXmsS, _w¥qtZiv AXnÀ¯n¡pÅnse 17,160 G¡À hcpó 111 {]tZi§fpsS (F³t¢hv-kv) ]cam[nImcw C´ybv¡v e`n¨p. ChnsSbpÅ 14,856 t]À C´y³ ]ucòmcmIpw.

AXpt]mseXsó C´ybpsS AXnÀ¯n¡pÅnse 7,110 G¡tdmfw hcpó 51 {]tZi§fpsS ]cam[nImcw _w¥qtZin\pw e`n¨p. 37,369 t]À¡mWv CXneqsS _w¥mtZiv ]ucXzw e`n¡pI. CcpcmPy§fpw X½nð 1974 apXð \ne\nð¡pó AXnÀ¯n XÀ¡¯n\v CtXmsS `mKnI ]cnlmcambn. CXneqsS Ace£t¯msf hcpó P\§Ä¡v ]ucXzhpw tdj³ ImÀUpÄs¸sS tcJIfpw e`n¡pw. tcJIfnñm¯Xn\mð hnZym`ymkw, sshZypXn ho«pSaØmhImiw XpS§nb Fñm AhImi§fpw ChÀ¡v \ntj[n¡s¸«ncpóp. CXn\v ]cnlmcamIpw.

_w¥mtZintâXmbn amdnb `q{]tZi§fnð \nóv Bbnct¯mfw t]À C´ybnte¡v aS§psaómWv IW¡v. C´y³ ]ucXz¯n\mbn ChÀ HutZymKnIambn At]£n¨n«pïv. ChÀ _wKmfnte¡mIpw IpSntbdpI. ChcpsS ]p\c[nhmk¯n\mbn 3048 tImSn cq] tI{µkÀ¡mÀ hIbncp¯nbn«pïv. C§s\ amdm\m{Kln¡póhÀ¡mbn Fñm kuIcyhpw CcpcmPy§fnsebpw kÀ¡mdpIÄ {]Jym]n¨n«pïv. km[\§fpÄs¸sSbpÅh kpKaambn amäpóXn\pw bm{XmtcJIÄ icnbm¡póXn\pw Imcyamb \qemameIfpïmhnñ.

hkvXp DÄs¸sS sImïpt]mIm³ Ignbm¯ kz¯p¡fpsS hniZmwi§Ä Pnñm `cWIqSs¯ Adnbn¡Ww. Pnñm `cWIqSw Cu hkvXp¡Ä kw_Ôn¨ hnhcw ]ckys¸Sp¯pw. hnäpIn«pó ]Ww kÀ¡mÀ Xsó \ðIpIbpw sN¿pw. \hw_À 30\Iw C¯cw \S]Sn{Ia§Ä ]qÀ¯nbm¡Ww. CXns\ñmw Fñm klmbhpw tI{µ kÀ¡mÀ Hcp¡pw. _w¥mtZinte¡v aS§m³ B{Kln¡póhÀ¡pw \S]Sn{Ia§Ä thK¯nð ]qÀ¯nbm¡m³ Ignbpw.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category