1 GBP = 87.50 INR                       

BREAKING NEWS

Cós¯ PohnXhpw hmÀ²Iy¯nsâ \nklmbmhØbpw

Britishmalayali
lcnIpamÀ

Ignª Ipd¨p Znhk§Ä¡p ap³]v Hcp hr² tI{µw kµÀin¡phm\pÅ Ahkcw In«n. ]e Znhk§Ä AhnsS kµÀin¨t¸mÄ Ipd¨p Imcy§Ä Nn´n¡m\pÅ t{]cWbmbn AXv amdn. AhnsS Iï Imgv¨ItfmsSm¸w Ipd¨p Imcy§Ä IqSnbmWv hmb\¡mcpambn ]¦phbv¡póXv. ssZ\Zn\w Imcy§Ä¡p ]cklmbw thïnhcpó A³]tXmfw BfpIÄ¡v Ignbm³ ]änb \mjWð slð¯v kÀhoknsâ taðt\m«¯nepÅXmWv B Øm]\w. hfsc \ñ XmXv]cytXmSv IqSn tPmensN¿pó ip{ipjIcpw aäp Poh\¡mcpw Fñmw icn¡pw AhnSps¯ At´hmknIfpsS IjvSXIfnð \nópw PohnXs¯ \ómbn a\Ênem¡nb amXncnbpÅ A\p`hamWv ChnsS ImWm³ IgnbpóXv. 


hfsc kvt\lt¯msSbpw _lpam\t¯msSbpw DÅ AhcpsS ]cnNcWhpw AhÀ icn¡pw BkzZn¨p tPmen sN¿pó Hc´co£hpamWv ChnsS DÅXv. ]et¸mgpw ]m«p]mSnbpw \r¯w sNbvXpw Hs¡bmWv sIbdÀamÀ htbm²nIÄ¡v Blmcw sImSp¡pI. At´hmknIfnð Gsdbpw shÅ¡mcmb kv{XoIfpw IqSpXepw Fgp]Xnbôn\p apIfnð {]mbapÅhcmsWóp tXmón. {]`mX IrXy§Ä¡v tijw Ahsc AXnhnimeamb lmfnte¡v sImïpt]mbn Sn hn ]cn]mSnIÄ ImWm\pw ]eXcw sNdnb sNdnb CcpópsImïv Ifn¡mhpó IfnIfnð GÀs¸Sm\pw, \ñ shbnepÅ Ahkc§fnð ]qt´m«¯nte¡pt]mIm\pw , aäpÅhcpambn kwkmcn¡m\papÅ kwhn[m\w Hcp¡póXn\mbpÅ bm{X Hcp {][m\ LSIamWv. F´mbmepw kz´w ImepIfnð \nev¡m³ ImepIfpsS kzm[o\ Ipdhpw klIcW Ipdhpw ImcWw Ahsc InS¡bnð \nópw sImïpt]mIm³ D]tbmKn¡pó hoð sNbdnte¡v amäphm\pw AhnsS \nópw ItkcIfnte¡v amäpóXn\pw D]tbmKn¡pó {Ibn³ amXncnbpÅ D]IcW¯nsâ t]cmWv ""tlmbnÌv ''. 

s\ônsâ `mK¯pIqSn hebw sN¿s¸« GXmïp HcSntbmfw hoXnbpÅ Hcp s_ðäv, AXnð \nópw Ccp hi§fnepambn cïp s_ðäpIÄ tlmbnÌnsâ cïp ssIIfnte¡v LSn¸n¡pw, AtXmsSm¸w tlmbnÌnsâ ssIIfnð cïp ssIIfmepw ]nSn¡pIbpamImw. ImepIÄ tlmbnkänð Dd¸n¨ tijw ]Xnsb DbÀ¯pw tijw tlmbnÌv \o¡n ASp¯ koänte¡v sImïpt]mbn ]Xnsb Xmgv¯nbnd¡pw, ImepIÄ Dd¸n¡póXnepw ssIIfnð _ew {]tbmKn¡m\papÅ Ignhns\ A\pkcn¨ncn¡pw s\ônð apdpIpó s_ðänsâ AkzØX. icn¡pw henb icoc {]IrX¡mcnð AXv thZ\ Dïm¡póXmbn«p tXmón. Xncn¨p cm{Xnbnepw Ip«nIsf InS¡bnte¡v sImïpt]mbn InS¯pó A\p`hamWv HmtcmcpXscbmbn«p CtX {]{InbbneqsS hoð sNbdnte¡v amäpt¼mgpw DïmhpI. Hcp ]s£ \ñ hcpam\apÅ DtZymK¯nð Ccpóhcpw \ñcoXnbnð Pohn¨ncpóhcpw Bbncn¡pw Fñmhcpw, ]s£ {]mYanI Bhiy§Ä¡v asämcmfpsS kuIcyw Dsï¦nepw, AhÀ klmbn¨mepw kz´w ImepIfnð t]mIm³ Ignbm¯ AhØ icn¡pw Nn´IÄ¡v AXoXw XsóbmWv. 

]ôm_pImc\mb hfsc {]mbapÅ Hcp a\pjy³ Pyqkv IpSn¡m\mbn B {]tXyI Xc¯nepÅ I¸v NpïpIfnte¡v sImïpt]mIpó ImgvN Ipd¨p t\cw t\m¡n \nðs¡ïXmbncpóp. km[mcWbmbn \½Ä ssI¿psS DÄhiw sImïv km[\§Ä FSp¡pt¼mÄ At±lw Xsâ cïp ssIIfpsSbpw ]pdw `mKw D]tbmKn¨v tai¸pd¯p h¨v I¸ns\ _Ôn¨ tijw aptóm«mªp ]Xnsb NpïpIÄ AXnte¡p sImïphóp, I¸nsâ t\mknð `mKs¯ ]ñpIfnð IqSn `{Zam¡n, ssIIfnð Xm§n \nÀ¯n, AXpambn hoïpw ]ntóm«v Bªpt]mbn IpSn¡m³ XpS§n. hfscb[nIw kabsaSp¯p C{Xbpw sN¿m³ ]s£ IgnbpónSt¯mfw kzbw ]cym]vXamIm³ £atbmsS Im¯p\nð¡bmWv aäpÅhÀ. HcmÄ ssI sIm«n ]mSns¡mïncn¡póp, HcmÄ Hcp sNbdnð \nópw hfsc ]Wns¸«v ASp¯ sNbdnte¡v amdm³ {ian¡póp. NneÀ Fs´m¡tbm ]dªpsImïncn¡póp. AXnð Hc½q½tbmSp AhnSps¯ sIbdÀ tNmt¢äv thWtamóp tNmZn¨t¸mÄ sIm¨pIp«nIsf t¸mse CSt¯¡pw het¯bv¡pw ""thï'' FóÀ°¯nð Xebm«n hnSpóXnse \njvIf¦X {it²bambncpóp. 

icoc¯nð \ómbn càtbm«apÅt¸mÄ \mw sNbvXp Iq«pó Hmtcm {]hÀ¯nbpw, Bscbpw F´pw ]dbmw FópÅ tXmóepw, Rm³ Fópw Fsâs¯ópapÅ `mhhpw F\ns¡´pw BIpsaópw, BImsaópapÅ hnNmchpsams¡ AS§n, kz´w ssI HsóSp¯p amän hbv¡m³, Hóv Xncnªp InS¡m³, apXpIv Hóp sNmdnbm³ ssI AhnsS F¯ns¸Sm³ _p²nap«pó Hcp bmYmÀ°y¯nte¡v \msa¯ns¸SpsaópÅ Nn´mht_m[w DïmIpsa¦nð Hcp ]s£ \ap¡v \½psS PohnXs¯ kam[m\ambn t\m¡n¡mWm\pw kt´mjambn sImïpt]mIm\pw Ignbpsaóv tXmópóp.

""XneIw NmÀ¯n NoInbpagImbv ]e\mÄ t]mänb ]p®y inctÊ DeIw shñm³ Dgdnb \otbm hne]nSnbsXmcp XetbmSmbn'' Cu hcnIfmbncpóp HmÀ½hóXv. BbIme¯v ]camh[n Hcp¡n kuµcy hmÀ[I hkvXp¡fmð aqSn AgImÀóp \SóhcmWv. Hcp]s£ \nÊlmbXIfpsS BsI XpIbmbncn¡Ww hmÀ²Iyw, sN¿póXpw ]dbpóXpw ImWpóXpw tIÄ¡póXpw Fñmw Ipäambn am{Xw amdpó AhØ. a\kv Nen¡pó thKXbnð I¿pw Imepw Nen¡mXncn¡pbpw, a\knsâ {]Xo£IÄs¡m¯pbcm¯ icoc¯nsâ AhØ. F´v ]dbWsaópw Ft¸mÄ ]dbWsaópw Xocpam\saSp¡m³ _p²nap«pó AhØ. AhnsS \½Ä \ómbn ssIImcyw sN¿m³ IgnbWsa¦nð \ñ {]mb¯nð a\kns\ \ñhgnbv¡v t]mknäohv Bbn Nn´n¨mð Aóv aäpÅhcpsS imk\IÄ tIÄt¡ïn hcnñ. ImcWw hópw t]mbpw \nð¡pó HmÀ½Ifnð IqSpXepw {]hÀ¯n¡pI \½psS D]t_m[ a\kv Xsóbmbncn¡Ww. At¸mÄ \ñ Nn´Ifnð IqSn ISóp t]mb PohnXhpw a\kpw icochpamIpwt]mÄ AópÅ Nn´Ifpw \ñXv XsóbmIpw, IjvS¸mSpIsfbpw hnjamhØsbbpw DÄs¡mïpsImïv Imew Ign¡m³ Ignbpt¼mÄ Aópw \½Ä kt´mjapÅhÀ Xsóbmbncn¡pw FómWv Cu teJI\v tXmópóXv. 

BKat\mt±iyw ]qÀ¯nbmbn t]mIm³ kabamIpt¼mÄ ]q´m\w \¼qXncn ]dbpót]mse ""hn[n¨oSpó IÀ½samSp§pt¼mÄ ]Xn¨oSpóp tZlsamtcS¯v sImXn¨oSpó {_Òs¯ Iïn«v IpXn¨oSpóp Poh\pat¸mtg'' Ct¸mÄ \ómbn Nn´nbv¡Ww \ñImcy§Ä ASp¯ Xeapdbv¡p ]Icm\mbn Ahchsc sImïv IgnbpóXpt]mse sN¿Ww. cïp Xeapd ap³]phsc BNmc§fpw A\pjvSm\§fpw PohnXNcybpsS `mKambn aäpÅhÀ ]Tn¸n¡msX Xsó ASp¯ Xeapd ]Tn¡pambncpóp. C\n AXv \S¸pÅXñ, ioeam¡pIbpw ioeam¡n¡pIbpw Xsó thWw. Ignª Xeapd¡mÀ¡v Cu hnjb¯nepÅ Bßhnizk¯nsâ \nehmcXn\\pkcn¨v AhÀ hnNmcn¨ \nebnð km¼¯nIambn AhcpsS Ip«nIÄ F¯nsb¦nepw am\knIambpw a\pjyXz]cambpw F¯m³ Ignªnñ FópÅXmWv CópÅ ]{XhmÀ¯Ifnð \nópXsó \ap¡v a\knemIpóXv. hmb\¡mcpsS CjvS¯n\\pkcn¨v ]{X[À½s¯ a\]qÀÆw AhKWn¨psImïv hcn¡msc Iq«m³ aÕcn¨nd§nb ]{X§Ä {]`mX§fnð Xsó apJy t]Pnð IqSnbpw aebmfnbpsS NqSv NmbtbmsSm¸w NqSp tNmcbpw hnf¼m³ XpS§nbt¸mÄ HcpZnhk¯nsâ XpS¡amb cmhnse Xsó ISp¯ s\KänhpIfnte¡v \½Ä kôcn¨p XpS§n. XpSÀóv ]{X§fnse F®§Ä IqSnb acW¯nsâ IY]dªp, AXn {Iqcamb {]hÀ¯nIsf Ipdn¨pÅ hmÀ¯IÄ ]¦p sh¨v XÀ¡n¡m\pw Pbn¡m\pw henb BfmIm\pw aÕcn¨ \½Ä adóp t]mbn \½psS IÀ½w. 

Xebv¡p shfnhnñmXmIWw Hópd§Wsa¦nð Fó AhØbnse¡pbÀót¸mÄ _nhsdPv tImÀ]sdj\nð \nópw In«pó hcpam\¯nsâ ]e aS§pIÄ BtcmKy taJebv¡pw CXv aqeapïmIpó {Iakam[\]cn]me\ cwK¯pw apSt¡ïn hóncn¡pó AhØbmWv CópÅXv. Ipd¨p ssIhn«p t]mbnsb¦nepw Rm³ ]dªp hóXv \½Ä s\KänhpIfnte¡v F§ns\ Bg¯nð \madnbmsX t]mIpóp, \ap¡v FhnSbmWv kabIpdhpw Nn´mt_m[hpw \jSs¸«sXóp ImWn¡pIbmbncpóp. Ip«nIfnte¡v PohnXNcyIfpw a\pjyXz at\m`mhhpw F¯n¡m\pÅhgn ""\½Ä amXrIbmhpI '' FópÅXmWv, ImcWw \½psS hnZym`ymk k{¼Zmb§fnsemópw CXns\ ]än ]Tn¸n¡pónñ, ]co£bv¡v thïn am{Xw ]Tn¡pI amÀ¡phm§pI. FópÅXmbn. ]gbImes¯ A[ym]IÀ hfscb[nIw A\p`h ]cnNbw DÅhcmbncpóp, AhcpsS A\p`h IYIÄ Ip«nIfnte¡v ]Icm³ AhÀ kabw Isï¯nbncpóp. Imew t]mbt¸mÄ Fñm a\pjy\pw Hcp Xocpam\ta DïmbncpópÅq AXv, '' Rm³ IjvSs¸« amXncn Fsâ a¡Ä IjvSs¸Sm³ ]mSnñ.'' FópÅXmbncpóp AXv ImcWw cq]bpsS aqeyhpw _豈 \ne\nÀt¯ï BhiyIXbpw Ipdªp hóp. aäpÅhcpsS ap³]nð Ah\hsâ t\«§Ä ImWn¡m\pÅ aÕc¯nð kwkvImchpw CñmXmbn.

C\nbpw \ap¡v thWsa¦nð \ñ hyànIsfbpw AXphgn \ñ IpSpw_ _Ô§sfbpw A§ns\ kam[m\]camb {Kma§fpw AXphgn cmPy¯nsâ kam[m\hpw \ne\nÀ¯mw. At¸mÄ \½Ä Hmtcm hyànIfpamWv cmPy¯nsâ k¼¯v Fóv a\knem¡pI. Hmtcm a\pjy Pò¯nsâbpw e£yw Bß km£mXv¡mcw t\SpI FópÅXmWv. AXv {]mhÀ¯nIam¡m³ \ñXv Nn´n¨pw \ñXv {]hÀ¯n¨pw aäpÅhÀ¡v _p²nap«pïm¡msX kt´mjIcambn \½psS AhØ F´mtWm AXns\ DÄs¡mïv ]cnanXnIfnð\nópsImïv Pohn¡pIbpw Ignbpw hn[w aäpÅhsc klmbn¡pI FópÅXpamWv. `mcXobcmb ØnXn¡v \ap¡v an¡hmdpw \½psS PohnXNcyIsf Ipdn¨v AdnhpÅXpw, Adnhnñm¯Xv Adnbm\pÅ AhkcapÅXpamsW¦nepw \½sf kw_Ôn¨v aebmfnIfmb ØnXn¡v ]nsó DóX IpePmXcpIqSnbmW¦nð, kwkmc¯nepw `mjbnepw thj¯nepsams¡ F´v kwkvImcw Fóv tNmZn¡póhcmWv. CXnð \nópw `nóambn \ñcoXnbnð PohnXNcyIsf BNcn¨pw Ip«nIfnte¡v ]IÀóp \ðIn \ñcoXnbnð t]mIpó IpSpw_§fpapïv.

Cóv Ah\hsâ D¯chmZnXzw \ndthänbmð \msf hnjant¡ïn hcnñ. A¯c¯nð Pohn¡póhÀ¡v AXnsâXmb \òIfpw DÅXmbn ImWm³ Ignbpóp. C§s\sbms¡ \½psS D¯chmZnXz§Ä ]qÀWambpw kab kab§fnð \ndthänbmð \msf CXpt]mse HchØ hcm\mWv \½psS tbmKsa¦nepw Aóv s\SphoÀ¸pIfpw ]qamebm¡mw, KZvKZ§Ä t]mepw {]mÀ°\Ifm¡mw. AXn\pÅ Ignhpw AXns\bpw \ómbn ImWm\pÅ Icp¯pw \ap¡v CópÅ ssZ\wZn\ PohnX¯nð \nópw t\SnsbSp¡mw.

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category