1 GBP = 85.80 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

KÀ`nWnbmbn kv{XoIÄ t]mjImlmc¯nsâ Imcy¯nð icn¡pw {i±nt¡ïXmWv. a\kn\pw BtcmKy¯n\pw CW§pó `£Ww Ign¡pI FóXv XsóbmWv CXnð {][m\w. Fómð, KÀ`nWnbmsW¦nð XoÀ¨bmbpw tImgnap« Ign¡pI FóXmWv BtcmKyapÅ Ipªn\v thïn Hcp KÀ`nWn \nÀ_Ôambpw sNt¿ïXv. ap«sb sNmñnbpÅ IÅ¡YIsfñmw XÅn¡ftbï kabamWv. ap« Ign¡póXp sImïv A½¡pw Ipªn\pw bmsXmcp {]iv--\hpansñó kÀ«n^n¡äv \ðInbncn¡bmWv bqtdm]y³ ^pUv tk^vän AtYmcnän. A½bv¡pw Ip«n¡pw thï \yq{Soj³kv ap«bnð \nópw e`n¡psaómWv hnZKv[cpsS Isï¯ð. sImtf³ Fó hnäman³ LSIw ap«bnð [mcfapïv. AXpsImïv ss[cyambn ap« Ign¡msaópamWv A`n{]mbs]SpóXv. Cu hnäman³ KÀ`Ø iniphnsâ hfÀ¨bv¡v Gsd klmbIamIpw. Ipªnsâ s{_bn\nsâbpw \mVnhyql¯nsâbpw hfÀ¨bv¡v CXv KpWIcamIpw. _p²nhnImk¯n\pw ap« A\nhmcyamWv Xm\pw. sImtf³ hnäman³ KÀ`nWn¡v Gähpw Bh

Full story

British Malayali

t^kv--_p¡nð CSbv¡nsS {]Xy£s¸SmdpÅ sshdkv hoïpw {]Xy£s¸«p. hoUntbm cq]¯nepÅ sshdkv AXnthKw ]ScpóXns\m¸w £am]W§epw ¢n¡cptXsbó A`yÀ°\Ifpw s]cpIpIbmWv. Nmäv--t_mIv--kneqsS hoUntbm cq]¯nð {]Xy£s¸Spó sshdknð ¢n¨v sNbvXmð kplr¯p¡fmb aäpÅhcnte¡pw AXnthKw ]Scpó AhØbmWv \nehnepÅXv. I¼yq«dnte¡pw kvamÀ«v--t^mWnte¡pw sshdkv _m[n¡pw. satkPv t_mIv--knð hcpó Cu hoUntbm ¢nIvv sN¿pt¼mgmWv sshdð AXnsâ X\nkzcq]w ]pds¯Sp¡póXv. {i²n¨nsñ¦nð I¼yq«dpw samss_ð t^mWpw ASn¨p t]mIm³ hsc km[yXbpïv. t^kv--_p¡v kplr¯nsâ satkPmbn F¯pó Cu sshdkv Xpd¡pótXmsS kz´w A¡uïns\bpw I¼yq«dns\bpw _m[n¡póXns\m¸w kz´w {^ïv--kv enÌnepÅhÀs¡ñmw satkPmbn e`n¡pIbpw sN¿póp. Nne kplr¯p¡sf SmKv sNbvXp hoUntbm F¯mw. kplr¯nsâ hoUntbm Fó hn[¯nemWv sshdkv s]m§nhcpóXv. CXp ImWpó bqkÀ kzm`mhnIambpw ASp¯ ]Snbmbn Nn{X¯nð ¢n&iexc

Full story

British Malayali

KÀ`Ime¯v ssewKnI _Ôw BImtam Fó hnjb¯nð ]cs¡ Bi¦Ifpw A`n{]mbhyXymk§fpw temIamIam\w \nehnepïv. CXv Ip«n¡v tZmjw sN¿psaóv NneÀ hmZn¡pt¼mÄ CXv ]ehn[¯nð \ñXmsWómWv hnZKv²À \nÀtZin¡póXv. KÀ`Imes¯ ssewKnI _Ôw aqew Nne KpW§fpsïóv AhÀ hyàam¡póp. km[mcWbmbn Bdv amkw KÀ`wXnIbpt¼mÄ kv{XoIfnð càk½ÀZw hfsctbsd hÀ[n¡m³ ImcWambn¯ocmdpïv. Fómð Cu kab¯v skI-vk sNbvXmð [mcmfw HmI-vkntSmkn³ tlmÀtam¬ Dð]mZn¸n¡s¸SpIbpw CXneqsS kzm`mhnIamb coXnbnð càk½ÀZw Ipdbm\nShcpIbpw sN¿psaómWv sXfnªncn¡póXv. CXneqsS am\knI k½ÀZw IpdbpóXn\mð lrZbmLmXapïmIpóXn\pÅ km[yX IpdbpIbpw sN¿póXmWv. PohnX¯nð Gähpw \ñ HmÀKÊw e`n¡pó kabw KÀ`Ime¯msWómWv ]T\§Ä shfns¸Sp¯póXv. KÀ`mhØbnð kv{XoIfnð Cukv{SP³, t{]msPÌtdm³ FónhbpsS Dð]mZ\w hÀ[n¡psaópw AXn\mð hkvXn {]tZit¯¡v IqSpXð c&agra

Full story

British Malayali

PohnXcoXn \ho\amIpt¼mÄ Ah\pïmIpó BtcmKy{]iv--\§fpsS Afhpw hÀ²n¡póp. \nXyPohnX¯nð {i²nt¡ï Nne BtcmKy Imcy§Ä. a\pjy\v Gähpw AXy´mt]£nXamWv`£Ww. AXpt]mseXsó {][m\ am×etim[\bpw. `£WImcy¯nð \mw Hóv {i²n¨mðae_Ôw Hgnhm¡mhpótXbpÅq. thhn¨ `£Ww Zln¡m³ Ffp¸amsWómWv--s]mXpshbpÅhnizmkw. Fómð CXv--hkvXpXmhncp²amWv. Acn, tKmX¼v, Ing§phÀ¤§ÄapXemb \½Ä km[mcW Ign¡mdpÅ`£Wkm[§fnð AóPw BWpÅXv. Cu AóPw thhn¨mðthKw ]pfn¡póp (tISmIpóp). AXpt]mse`£W¯nseamwkyw (t{]m«o³) thhn¡pt¼mÄ ImTn\yw IqSnbXmIpóp. AXmbXvZln¡m³{]bmktadpóp. thhn¡pt¼mÄ ]e t]mjI§fpw, {]tXyIn¨v--hnäman\pIÄ, \ãs¸Spóp. `£W¯nð AS§nbn«pÅ[mXpehW§Ä ssPh (Organic) cq]¯nepÅXmWv. AXv P´p icoc¯n\v--kzoImcyamWv. Fómð a®nð InS¡pó[mXp ehW§Ä P´picoc¯n\v kzoImcytbmKyañ. a®nð InS¡pó Cu hkvXp¡sfhr£§fpw sNSnIfpw he

Full story

British Malayali

NïnKUv: ]pWy\Znbmbn ]pcmWImewsXm«v ]cnKWn¡s¸Spó KwK. amen\yhmln\nbmbn, AS¡wsN¿pó arXtZl§Ähsc hln¨v HgpIpó cmPys¯ {][m\ \Zn. KwKbpsS ]p\cp²mcW¯n\v tImSnIÄ apS¡n tamZn kÀ¡mÀ ]²Xn \S¸m¡n XpS§nbt¸mÄ AXn\v Hcp 'kwL]cnhmÀ s{]mPIväv' Fó ]cnthjamWv e`n¨Xv. Hcphi¯v A§s\ NÀ¨IÄ aptódpt¼mÄ adphi¯v KwKbpsS {]tXyIXsbs´ó imkv{Xob ]cntim[\Ifpw KwK F{Xt¯mfw aen\amIpópshó ]T\§fpw \Sóncpóp. lnameb¯nð D¯cmJÞnse KwtKm{Xnbnð \nóv DÛhn¨v C´ybneqsSbpw _wKðtZineqsSbpambn 2,525 IntemaoäÀ HgpIn _wKmÄ DÄ¡Senð kap{ZkwKaw \S¯pó \Zn A\pZn\w aen\amIpóXneqsS Hcp tcmKhmlnbmbmWv ]et¸mgpw Nn{XoIcn¡s¸«Xv. ]t£, A§s\bñ Imcy§sfóv hyàam¡pIbmWv ]pXnb ]T\w. Hóv ap§n\nhÀómð kÀhtcmK§fpw ian¸n¡pó \Znsbó IoÀ¯nbpïmbncpó \ZnbpsS B kðt¸cv Ct¸mgpw \ne\nð¡pópsïó Isï¯emWv Ct¸mÄ ]pd¯phcpóXv. \ZnbpsS tcmK\nhmcW tijnsb&ce

Full story

British Malayali

\mev {]Imi hÀj¯n\¸pdw `qantb¡mÄ 1.3 Cc«n hep¸apÅ t{]mIv--kna _n Fó Hcp {Klw Isï¯nsbópw AXnð Poh\pïmIm³ km[yXbpsïópw Ignª amkw imkv{XÚ³amÀ {]Jym]n¨ncpóp. kqcy\v Ignªmð `qanbpsS GähpaSp¯v ØnXn sN¿pó \£{Xamb t]mIv--kna skâudnsb hew hbv¡pó {KlmWnsXópw dnt¸mÀ«pïmbncpóp. GXmïv `qanbv¡v kam\amb A´co£hpw ImemhØbpapÅ {KlamWnsXóXn\mð ChnsS Poh\v \ne\nð¡m³ km[n¡psaópÅ Dd¨ {]Xo£bpw KthjIÀ {]ISn¸n¨ncpóp. Ct¸mgnXm Cu {Kl¯nsâ km[yXIÄ At\zjn¡m\pÅ NpaXe GsäSp¯v \mev AXnImb³amÀ cwKs¯¯nbtXmsS ASp¯ Xeapdbv¡v F´mbmepw `qanbnð \nópw Cu {Kl¯nte¡v amdn¯makn¡m³ km[n¡psaópÅ {]Xo£IÄ iàambncn¡pIbmWv. t^kv_p¡v Øm]³ kp¡À_ÀKpw hn{ipX ^nknÌmb Ìo^³ lm¡nwKpw djy³ kwcw`I\mb bqdn anðs\dpamWv Cu al¯mb ZuXyw GsäSp¯ncn¡p-óXv. ]mdIÄ \ndª t{]mIv--kna _nbnð Pew Isï¯m\pw Poh³ \ne\n&et

Full story

British Malayali

  tNmdpïm¡pósX§s\? \qämïpIfmbn Acnbmlmcw Ign¡pó aebmfntbmSv Cu tNmZyw tNmZn¨mð s\än Npfn¡m¯hcpïmInñ. AcnIgpIn shůnen«v Xnf¸n¨v DuänsbSp¯mð tNmdmIpw Fódnbm¯hÀ tIcf¯nepïmhnñ. Fómð sImgp¸nñm¯ coXnbnð tNmdpsh¡pósX§s\ FódnbWsa¦nð, \ap¡v {ioe¦bnte¡v t]mtIïnhcpw. sImgp¸nsâ tI{µamWv Acn. Acnbnse ÌmÀ¨v hbänse¯nbmð AXv jpKdmbnamdpIbpw icoc¯nse sImgp¸v hÀ[n¸n¡pIbpw sN¿pw. Acn`£Ww Ipdbv¡Wsaóv UbäojyòmÀ ]dbpóXnsâ ImcWhpw AXpXsóbmWv. Fómð, tNmdnse Itemdn 50 iXam\w hsc Ipdbv¡m³ e¦³ KthjIÀ Isï¯nb ]pXnb amÀKw klmbamWv. hfsc efnXamb coXnbnð sImgp¸pIpdª tNmdpïm¡mw. ]m{Xw ASp¸nðh¨v shÅw Xnf¸n¨tijw AcnbnSpóXmWv km[mcW coXn. Fómð, AcnbnSpóXn\v ap¼v shůnte¡v shfns¨® Hgn¡pI. F{X AcnbmtWm thhn¡m³ Dt±in¡póXv, AXnsâ aqópiXam\w F® aXn. DZmlcW¯n\v, Ac¡¸v Acn&i

Full story

British Malayali

B-Im-i-¨p-gn-bnð-s¸-«v hn-am-\w Ip-ep-§p-t¼mÄ DÄ-`-bw- tXm-óm-¯-h-cp-ïm-Inñ. b-YmÀ-Y-¯nð B-Im-i-¨p-gn-bnð hn-am-\w ho-gp-t¼mÄ C-§-s\ t]-Sn-t¡-ï-Xp-tïm? hn-am-\-bm-{X-¡mÀ G-ähpw Iq-Sp-Xð t]-Sn-¡p-ó kw-K-Xn-Ifn-sem-óm-Wn-sX-óv ss]-e-äp-amÀ ]-d-bpóp. bm-{X-¡n-sS ss]-e-äp-amÀ H-gn-hm-¡m³ {i-an-¡p-óXpw C-¯-cw Np-gn-I-sf-bmWv. c-ïp-X-c-¯n-ep-Å Np-gn-I-fp-sï-óv ss]-e-äp-amÀ ]-d-bp-óp. ap³-Iq-«n a-\-Ên-em-¡m-\m-hp-óXpw Añm-¯-Xpw. a-gtbm atªm B-bm-empw Nn-e Np-gn-IÄ Xn-cn-¨-dn-bm-\m-Ipw. em³-Un-Mv t]m-ep-Å k-µÀ-`-§-f-sñ-¦nð C¯-cw Np-gn-IÄ H-gn-hm-¡m-\m-Wv km-[m-cW ss]-e-äp-amÀ {i-²n-¡pI. hn-am-\w D-b-c-¯nð ]-d-¡p-t¼m-gm-Wv Ip-ep-¡w Iq-Sp-ó X-c-¯n-ep-Å Nm-«-ap-ïm-hp-I. `q-an-sb Np-än-k-ô-cn-¡p-ó `q-J-Þm-´-c hm-bq {]-hm-l-§-fm-Wv C-Xn-\v Im-c-W-am-Ip-óXv. C¯-cw hm-bp-{]-hm-l-§Ä Iq-«n-ap-«p-ó C-S-§-fnð Nn-e iq-\yam-

Full story

British Malayali

\yqUðln: hnam\¯nð Ibdnbmð Hcp skð^n Nn{XsaSp¯v AXv t^kv--_p¡nð t]mÌp sN¿pI FóXv aebmfn bm{X¡mÀ AS¡apÅhcpsS ioeamWv. CXphsc C¡mcy¯nð Imcyamb \nb{´W§sfmópw Dïmbncpónñ. Fómð, C\n apXð Imcy§Ä amdpIbmWv. C§s\ ]Xnhpioew h¨v hnam\¯n\I¯p h¨v skð^nsbSp¯mð C\n ]penhmev ]nSnt¨¡pw. kpc£m `ojWnsbó ImcW¯mð hnam\¯n\p kao]s¯ bm{X¡mcpsSbpw Poh\¡mcpsSbpw t^mt«msbSp¡póXv hne¡n kÀ¡peÀ ]pd¯nd§n. UbdÎtdäv Hm^v knhnð Ghntbj\mWv (UnPnknF) ]pXnb \nb{´Ww sImïphóXv. hnam\¯n\Is¯ Nn{Xw, hnUntbm ]IÀ¯póXv kw_Ôn¨v \nch[n ]cmXnIÄ e`n¨ncpóp. CtX¯pSÀómWv t^mt«m{Km^n hne¡nbsXóv UnPnknF Adnbn¨p. bm{X¡msc IqSmsX hnam\¯nse tPmen¡mÀ¡pw t^mt«msbSp¡póXn\p hne¡pïv. hnam\¯n\I¯pw ]pd¯papÅ skð^n ]IÀ¯póXv aäp bm{X¡mÀ¡pw _p²nap«mIpópïv. NneÀ tIm¡v ]nänð Ibdnhsc t^mt«m ]IÀ¯nbXv t\cs¯ hmÀ¯bmb

Full story

British Malayali

kvamÀ«v--t^mWpIfpsS _mädn¡v A[nIw BbpknsñóXv IÌaÀamcpsS Øncw ]cmXnIfnsemómWv. X§fpsS ]pXnb t^mWmb sFt^m¬ 7sâ _mädn sse^v ap³ tamUepIfnepÅXnt\¡mÄ hfsc IqSpXemsWómWv B¸nÄ AhImis¸SpóXv. Fómð kvamÀ«v t^m¬ _mädnIfpsS Bbpkv hÀ[n¸n¡m³ Nne Imcy§fnð ap³IcpX seSpt¡ï Xpsïópw sIanÌpIÄ IÀ¡iambn \nÀtZin¡póp. C\n ]dbpó Imcy§fnð NneXv {i²n¨mð kvamÀ«v t^mWnsâ _mädn hmKvZm\w sNbvX Imet¯¡mÄ \o«msaópw AhÀ Nqïn¡m«póp. CXnsemcp {][m\s¸« \nÀtZiamWv t^mWnsâ _mädn NqSmIm³ A\phZn¡mXncn¡pIsbóXv. AXmbXv _mädn ]qÀWambpw XocpóXn\v ap¼v kzn¨v Hm^v sNt¿ïXmWv. asämcp hn[¯nð ]dªmð _mädnbnð \nópw ]hÀ ]qÀWambpw HgpIn t]mIpóXv hsc AXv hoïpw NmÀPv sN¿m³ Im¯ncn¡cpsXóv Npcp¡w. an¡ kvamÀ«v--t^mWpIfnepw enYnbw Atb¬ _mädnIfmWv D]tbmKn¡póXv. Chbnð \nópw tað¸dª coXn

Full story

[5][6][7][8][9][10][11][12]