1 GBP = 85.80 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

\½f-dn-bm-sX h-en-b Zp-c-´-§-fnð-\n-óv \mw c-£-s¸-Sm-dpïv. A-Sp-¯n-sS A¯-c-sam-cp Zpc-´w sXm-«-cn-In-eq-sS I-Sóp-t]mbn. ]-¯p\n-e sI-«n-S-¯n-sâ h-en-]-¸-ap-Å hen-sbm-cp £p-{Z-{K-lw `q-an-¡-cn-In-eq-sS ]-dóp-t]mb-Xv A-¯-c-¯n-sem-cp c-£-s¸-S-em-Wv. 2017 F-Pn 13 F-óv t]-cp-Å £p-{Z-{K-l-am-Wv 120,000 ssað A-I-se-¡q-Sn t]m-bXv. i-\n-bm-gv-N-bm-bn-cpóp Cu c-£-s¸-Sð. A-cn-tkm-W kÀ-h-I-em-im-e-bp-sS Im-äen-\ kvssI kÀ-th-bn-em-Wv £p-{Z-{K-l-¯n-sâ km-ao]yw Xn-cn-¨-dn-ª-Xv 50 ap-Xð 111 A-Snh-sc h-en-¸-ap-Å £p-{Z-{K-l-am-Wn-sX-óv K-th-j-IÀ I-sï¯n. `q-an-sb I-Sóp-t]m-Ip-t¼mÄ sk-¡³-Unð 0.9 ssað B-bn-c-p-óp thKw (sk-¡³-Unð 16 In-an). C-{Xbpw h-en-¸-ap-Å £p-{Z-{K-lw `q-an-bnð-h-ón-Sn-¨mð ln-tcm-jn-a-bnð ho-W AWp-t_mw-_n-s\-¡mÄ U-k³-I-W-¡n-\nc-«n B-Lm-X-am-bn-cn¡pw A-Xp-ïm-¡p-I. hen-sbm-cp {]-tZ-iw A-¸m-sS Cñm-Xm-Ipw. C-{Xbpw hen-b £p-{Z-{K-l-¯n-sâ km-an]yw Xn-cn-¨-dn-bm³ ssh-In-b-Xm-Wv K-th-jI-sc Ip-g-¡p-&oacu

Full story

British Malayali

eï³: a\pjyicoc¯nð 79þmas¯ Ahbhw IqSn ØncoIcn¨p. IpSens\ DZc`n¯ntbmSp tNÀ¯p \nÀ¯pó s]cntämWnb (DZckvXcw)¯nð DÅ saksâdnsbbmWv Ahbhambn imkv{XtemIw ØncoIcn¨Xv. t{Kbv'kv A\m«an Fó icocimkv{Xw kw_Ôn¨ B[nImcnI ]mT]pkvXI¯nð saksâdnsb kw_Ôn¨ ]T\w DÄs¸Sp¯nbn«pïv. Ahbhs¯¡pdn¨pÅ Isï¯epIÄ DÄs¸Sp¯n ]cnjv--Icn¨ ]Xn¸nemWv saksâdnsb Ahbhambn ØncoIcn¡pó hnhcw. IgnªhÀjwXsó Nne kÀhIemimeIfpw saUn¡ð tImfPpIfpw saksâdnsb Ahbhambn AwKoIcn¨p ]Tn¸n¨p XpS§nbncpóp. AbÀe³Unse ensadnIv bqWnthgv--knän tlmkv]näense sP. Imðhn³ tIm^nbmWv Cu Isï¯ð \S¯nb KthjIkwL¯nsâ Xeh³. KthjW {]_Ôw Z em³skäv KÊv--t{Sm FâtdmfPn B³Uv sl¸mtämfPn Fó B[nImcnI {]kn²oIcW¯nð {]kn²s¸Sp¯pIbpw sNbvXncpóp. h³IpSent\mSpw sNdpIpSent\mSpw tNÀóp ImWs¸SpóXmWv Cu Ahbhw. s]cntämWnb¯nse Cc« aS¡nepÅ CXp ]e IjW§fsñópw Hscmä AhbhamsWópw kq£vaZÀi

Full story

British Malayali

Be¸pg: N¡ {]tal¯n\p]änb `£Wsaó hmZs¯ km[qIcn¨v Atacn¡³ saUn¡ð _pÅän³. ImÀt_msslt{Uäv Ipdª `£W¯neqsS {]talw XSbm\pw Xo{hX Ipdbv¡m\pamhpsaóv Atacn¡bnse Ae_mam kÀhIemimebnse \yq{Sojy³ s{]m^kÀ _À_md tKmhÀ ]dbpóp. Atacn¡³ saUn¡ð Atkmkntbjsâ hmÀ¯m]{XnIbnð aäptcmK§tf¡mÄ {]talw hfsc ap¼nemsWóv Nqïn¡m«nbmWv ]T\dnt¸mÀ«v {]kn²oIcn¨Xv. AóPw IpdhpÅ `£Ww ioeam¡emWv {]tal¯n\pÅ {]Xnhn[n. AóPapÅ `£Ww Ign¨v acpópw Ign¡póXv Aimkv{XobamsWópw KthjI ]dbpóp. tIcf¯nð AóPw GsdbpÅ tNmdp®póXv Ipd¨n«v N¡bpw ]¨¡dnbpw IqSpXð Ign¡póXns\ t{]mÕmln¸n¡mw. 150 {Kmw tNmdnð 40 {Kmapw A{Xbpw Xq¡w N¸m¯nbnð 43 {KmapamWv AóP¯nsâ Afhv. AtXkabw, N¡¸pgp¡nð 25 {Kmw am{XamWv AóPw. ]She§, ]mhbv¡, I¡ncn XpS§nb ]¨¡dnIfpw AóPw IpdhpÅ `£y hkvXp¡fmWv.

Full story

British Malayali

ssewKn-I _-Ô-¯n-s\m-Sp-hnð kv-Je-\w kw-`-hn-¨p-I-gn-ªmð ]n-só sXm-Sm³ t]mepw k-½-Xn-¡m-sX am-dn-¡n-S-¡p-ó ]-¦m-fn-I-fpïv. b-YmÀ-Y-¯nð C-Xv h-f-sc-tb-sd a-Sp-¸p-ïm-¡p-ó Im-cy-am-Wv. ]-¦m-fn-bp-am-bp-Å am-\kn-I A-Sp-¸hpw _-Ô-¯nse Du-jv-a-f-Xbpw hÀ-[n-¸n-¡m³ ssew-Kn-I-_-Ô-¯n-\p-ti-j-ap-Å Nn-e Im-cy-§-fnepw {i-² ]p-eÀ-¯-W-w. A-Xn-\p-Å Nn-e s]m-Sn-ss¡-I-fm-Wn-h. sk-Iv-kn-\p-ti-jw hn-i-¸p-ïmhp-I kzm-`m-hnIw. A-t¸mÄ, `-£-W-sa-Sp-¡p-ó-Xn-\m-bn ]-¦m-fn-sb ]-d-ªp-hn-Sp-I-bñ th-ïXv. Að-]w hotªm F-s´-¦nepw e-Lp-`£-Wtam H-cp-an-¨n-cpóv, ]-äp-sa-¦nð In-S-¡-bnð-¯-só-bn-cp-óv I-gn-¡p-I-bm-Wv th-ïXv. ho-ªn-se Bân Hm-Iv-kn-Uâv-kv c-ïp-t]-cp-sSbpw £o-W-I-äpw. kw-km-cw Iq-Sp-Xð A-Sp-¸hpw {]-[m-\w sN-¿pw. sk-Iv-kn-\p-ti-jw ]-co-£n-¡m-hp-ó a-säm-óm-Wv H-cp-an-¨p-Å Ipfn. Ip-fn-¡m³ I-b-dp-ó-Xn-\v ap-¼v ]-¦m-fn-s¡m-cp a-km-Pv Iq-Sn \ð-In-bmð A-Xv Iq-Sp-Xð c-km-h-l-am-Ipw.

Full story

British Malayali

apJ¡pcp an¡hcpsS {][m\ {]iv\amWv. Iuamc¯nð \nóv buh\¯nte¡v IS¡pt¼mÄ DïmIpó {]iv\¯nð hnjan¨ncn¡pIbmWv an¡hcpw. Ffp¸w F§s\ apJ¡pcp CñmXm¡mw FóXns\¸änbmtWm \n§Ä BtemNn¡póXv. CXn\pthïn amk§Ä Im¯ncn¡ms\mópw BÀ¡pw £abnñ. apJ¡pcp FóXv s]¬Ip«nIsf kw_Ôn¨nSt¯mfw ISp¯ am\knI hnjaw IqSnbmWv. apJ¡pcp sshäv slUvkpambmWv hcpósX¦nð ]dbpIbpw thï. ZpcnXw cïv aS§mIpw. »m¡v slUvkpIÄ t]mse XsóbmWv sshäv slUvkpw. Agp¡pw s]mSnbpw ASnªmWv Ch ]pdt¯¡v hcpóXv. apJw XpSÀ¨bmbn IgpIpóXv CXn\v Ipd¨v Bizmkw \ðIpsa¦nepw \ñ `£W {IaoIcWhpw hr¯nbpamWv apJ¡pcphns\ Gähpw ^e{]Zambn XSbm³ Bhiyw. Ffp¸w \n§Ä¡v apJ¡pcp Fó hnñ\nð \nópw c£s¸Smw. tlmÀtamWpIfpsS Gä¡pd¨nepIfmWv CXns\mcp {][m\ ImcWw. apJ¡pcp apJ¯nsâ kuµcyw \ãs¸Sp¯póXnt\msSm¸w Bßhnizmkhpw Ipd¡pópïv. Iuamc¡mcnð Hcp \odpó {]iv\ambn amdpIbmWv apJ&ie

Full story

British Malayali

kv{XoIsf At]£n¨v skI-vkn\v kZm kó²\mWv ]pcpj³. ]pcpj\nse ssewKnI Dt¯P\¯n\v \nanj§Ä aXnbmhpw. Hcp ImgvNbnð t\m«¯nð kv]Ài¯nð ]pcpj\nð skI-vkv DWcpw. kv{XoIsf At]£n¨v ssewKnI AdnhpIfnð _lpZqcw apónemWv ]pcpjòmÀ. hfsc sNdp¸w apXð ssewKnIXbnð Adnhp t\Sm\pÅ Ahkcw ]pcpjòmÀ¡pïv. Iq«pImcnð \ntóm C¡nfn ]pkvXI§fnð \ntóm C¯cw AdnhpIÄ ]pcpj\v e`n¡póp. ]pcpjòmcpsS skI-vkv kz]v\§Ä Xo¸nSn¸n¡póXnð amdnS§Ä¡pÅ ]¦v sNdpXñ. apJw Ignªmð ]nsó ]pcpj³ {i²n¡pó kv{XobpsS Ahbhhpw kvX\§Ä XsóbmWv. kv{XobpSensâ Gähpw amkvacnIamb `mKw IqSnbmWv kvX\§Ä. F´psImïmWv ]pcpj³ kv{Xn kvX\§sf Cãs¸SpóXv Fóv Nn´n¨n«ptïm?. imkv{Xw ]dbpóXv F´msWódntbtï...! {]ikvX \yqtdm kbânÌv emdn bwKv ]dbpóXv kwthZ\ £a§fmb kÀIyq«pIÄ ]¦mfnIÄ¡nSbneqsS kvX\§Ä hgn kôcn¡pópshómWv. CXv A½bnð \nóv Ipªnte¡v kôcn¡p&oac

Full story

British Malayali

Hcp t\cs¯ hnImc¯n\v ASns¸«v [rXnbnð Ab¡pó hmSv--kvB¸v ktµiw Bcpw hmbn¡póXn\v ap¼v FUnäv sN¿mt\m Uneoäv sN¿mt\m km[n¨ncpsó¦nseóv B{Kln¡m¯hcpïmInñ. Fómð B kz]v--\w A[nIw sshImsX bmYmÀ°yam¡ms\mcp§pIbmWv hm«v--kvB¸v. X§fpsS sFt^m¬ _oä tkm^väv shbdnð ]pXnb Cu ^o¨À ]co£WmSnØm\¯nð \S¸nem¡ms\mcp§pIbmWv hm«v--kvBs¸ómWv @WABetaInfo Sznädnð t]mÌv sNbvXncn¡pó Hcp CtaPv shfns¸Sp¯póXv. ]pXnb ^o¨dnsâ Hcp kv--{Io³ tjm«pw AXns\¡pdn¨pÅ hnhcWhpw t]mÌv sNbvXn«pïv. _oä tkm^väv shbdnsâ bqkÀamÀ¡nXv Isï¯n BÎohm¡msaómWv \nÀtZiw. ]pXnb ^o¨À {]Imcw bqkÀamÀ satkPn\v apIfnð {]kv sN¿pt¼mÄ FUnäv, dnthm¡v Fóo cïv Hm]vj\pIÄ ImWm³ km[n¡pw. CXnð FUnäv Hm]vj\neqsS \n§Ä¡v satkPnse Iïâv A]v--tUäv sN¿m\mhpw. Fómð dnthm¡neq-sS Cu satkPv \n§Ä Ab¨ BÄ hmbn¡póXn\v ap¼v Uneoäv sN&i

Full story

British Malayali

bpsIbnse aebmfn \gv--kpamsc t]mse ITn\ {]bXv--\w sN¿pó Hcp hn`mKw thsd Dïmhp-tam? ^nen¸nt\mIsf Hcp ]t£ \½tfmsSm¸w \nÀ¯m³ Igntª¡pw. {_n«ojpImcpw aäv cmPy¡mcpamb \gv--kpamtc¡mÄ D¯chmZnXzt¯msS an¡bnS§fnepw tPmen sN¿póhcmWv \½psS \gv--kpamÀ. bpsIbnð F¯n [mcmfw \mfpIÄ Bsb¦nepw Cw¥ojv D¨mcW¯nepw aäpw Ipd¨v IqSn hfÀ¨ Bhiyapïv FósXmgn¨mð \½psS anIhnt\mSpw anSp¡nt\mSpw {]mtbmKnI _p²ntbmSpw ]nSn¨v \nð¡m³ F{X t]À¡v Ign-bpw? Fómð Fón«pw \ap¡v thï{X AwKoImc§Ä e`n¡póp-tïm? {]tamj³ Imcy¯nð t]mepw \½Ä ]et¸mgpw ]nónemhpóp. ]¯v hÀj¯nð A[nIw _m³Uv 5 \gv--kmbn tPmen sNbvXn«pw _m³Uv 6te¡v {]tamj³ In«m¯ At\Iw t]cpïnhnsS. Hcp ]t£ thï{X ]cnioe\tam klmbtam tam«nthjt\m Hs¡ Cñm¯Xv sImïmhWw C§s\ kw`hn¡póXv. ChnsS AhXcn¸n¡póXv asämcp hnjbamWv. \gv--kpamcpsS sXmgnemfn kwLS\bmb BÀknF³ \ðIpó AhmÀUpIfpsS Imcyw. apS§msX BÀknF³ sa¼À

Full story

British Malayali

ssew-Kn-I-X-sb-¡p-dn-¨p-Å \q-dm-bn-cw kw-i-b-§-fpw A-Ú-X-bp-am-bm-Wv \-½p-sS Iu-am-c-¡mÀ h-f-cp-óXv. C¯-cw Im-cy-§Ä kp-lr-¯p-¡Ä-¡n-S-bnð-t¸m-epw Xp-d\-óv kw-km-cn-¡pó-Xv hen-b ]m-]-am-bn Im-Wp-ó k-aq-l-am-Wv \-½p-tSXv. A-hn-sS-bm-Wv kzbw-t`mK-s¯ ]-än Iu-am-c-¡m-cnbm-b k-tlm-Z-cn-¡v k-tlm-Z-c-s\-gpXn-b I-¯v NÀ-¨-bm-hp-óXv. kz-bw t`m-Kw sN-¿m³ \o B-sc-bpw `-b-t¡-sïópw hnIm-c ]qÀ-¯o-Ic-Ww am-{X-añ, im-co-cn-Ihpw am-\-kn-I-hpam-b B-tcm-Ky-¯n\pw A-Xv A-\n-hm-cy-am-sWópw Cu I-¯nð ]-d-bp-óp. sam-ss_ð t^mWpw CâÀ-s\äpw Ip-«n-IÄ-¡n-S-bnð-t¸mepw {]-N-cn-¨-tXm-sS ssew-Kn-I-X-sb-¡p-dn-¨p-Å [m-c-W-I-fpw A-h-cn-se-¯m³ Xp-S-§n.. F-ómð C§-s\ In-«p-ó A-dn-hp-I-fnð ]-eXpw sX-täm Ip-«nI-sf A-_-²-§-fn-te-¡v \-bn-¡p-ótXm B-hmw. kv-IqÄ X-e-¯nepw ssewKn-I hn-Zym-`ym-ktam C¯-cw Im-cy-§-sf-¡p-dn-¨p-Å B-tcm-Ky-I-cam-b N-À-¨tbm \-S-¡p-ónñ. B H-cp ]-Ým-¯-e-¯n-em-Wv k-tlm-Z-c-s\-gpXn-b Xp-d-ó I-¯v {]-

Full story

British Malayali

Znhtk\ sNdnb tUmknð Bkv]ncn³ Ign¡póXv Iym³kdns\bpw lrZbmLmXs¯bpw {]Xntcm[n¡psaóv Atacn¡³ KthjIÀ. 60 hbÊv ]nón«hÀ C¯c¯nð acpópIgn¡póXv BbpÊpIq«psaómWv ]T\ dnt¸mÀ«v. \nehnepÅ ]T\ dnt¸mÀ«nse JÞn¡pó Xc¯nepÅXmWv Ct¸mgs¯ Isï¯epIÄ. ^pUv B³Uv {UKv AUv--an\nkv--t{Sj³ (F^vUnF)bpsS ]T\ dnt¸mÀ«v A\pkcn¨v Znhtk\bpÅ Bkv]ncn³ D]tbmKw ]£mLmX¯n\pw Xet¨mdn\pÅnse cà{kmh¯n\pw ImcWamIpw. Fómð, CXns\ XoÀ¯pw \ncmIcn¡póXmWv ktX¬ Iment^mÀWnb kÀhIemimebpsS dnt¸mÀ«v. Bkv]ncnsâ KpWhi§sf¡pdn¨v FñmhÀ¡pw Adnbmsa¦nepw hfsc¨pcp¡w t]Àam{XamWv AXp]tbmKn¡pósXóv KthjW¯n\v t\XrXzw \ðInb s{]m^. tUhnUv _n. BKkv ]dbpóp. ]pXnb ]T\aa\pkcn¨v Znhtk\ Ipdª tUmknð Bkv]ncn³ Ign¡póXv Iym³kdnsâbpw lrt{ZmK¯nsâbpw km[yXIÄ KWyambn Ipdbv¡pw. BbpÀssZÀLyw Iq«póXns\m¸w Atacn¡ BtcmKytaJebnð sNehnSpó tImSn¡W¡n\v tUmf&Agra

Full story

[3][4][5][6][7][8][9][10]