1 GBP = 89.70 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

kv{Xoa\Ênsâ clky§sfñmw X§Ä¡v a\]mTamsWóv IcpXpó ]pcpjòmcpw, ]pcpjòmsc Ipdn¨v C\n Adnbms\mópansñóv IcpXpó kv{XoIfpw Dsï¦nð Hcph«w IqSn BtemNn¡pI. Fñmadnbmtam? Fñmadnbnsñóv am{Xañ ]e Imcy§fpw AdnbnsñómWv skIv--kv FIv--kv--t]À«v t{Skn tImIv--kv ]dbpóXv. InS¸dbnse X§fpsS Nne s]cpamä coXnIÄ ]pcpjòmsc AIäpsaóv ]e kv{XoIÄ¡pw Adnbnñ.t{Skn tImIv--kv AXnsâ Hcp]«nI Xsó X¿mdm¡nbn«pïv. InS¸dbnð Hón¨ncpóv t]m¬ hoUntbm ImWð \yqsP³ Ime¯v t]m¬ImgvN henb ]m]amsbmópw Bcpw ImWpónñ. AanXamIcpsXóv am{Xw. X§fpsS `À¯m¡òmÀ Hfntªm sXfntªm CsXms¡ ImWpópsïóv an¡ kv{XoIÄ¡pw Adnbmw. Fómð Cusbmcp[mcW a\Ênð h¨v \n§Ä Hcpan¨ncpóv t]m¬ IïpIfbmsaóv hnNmcn¨mð kwKXn ]mfpw tIt«m! sXän²cnt¡ï.Hcpan¨ncpóv ImWpóXnð sXsämópanñ. ]t£ Hópw t]gv--kWembn FSp¡cpsXóv am{Xw. t]m¬ hoUntbm Im

Full story

British Malayali

hmSv--km¸nð Nne satkPpItfm Nn{X§tfm Nn-eÀ¡v Ab¨Xn\v tijambncn¡pw AXbt¡ïnbnñmbncpópshóv \½nð an¡hcpw B{Kln¡póXv. Fómð ssIhn«v t]mb IïâpIÄ Hcn¡epw Xncn¨v hnfn¡m³ \mfnXp hsc hmSv--km¸nð kuIcyanñmbncpóp. Fómð ]pXpXmbn hmSv--km¸nð \nehnð h-cp-ó 'Uneoäv t^mÀ Fhcnh¬' ^o¨dneqsS CXn\pÅ hgnsbmcp§pIbmWv. CXv {]Imcw \mw BÀs¡¦nepw Ab¨ satkPv Aôv an\pän\pÅnð Uneoäv sNbvXmð AXmcpw ImWpIbnñ. Fómð BÀ¡bt¨m AbmÄ AXv Xpdómð ]nsó c£bnsñópw {]tXyIw HmÀ¡pI. GXmbmepw Ct¸mÄ \nehnð hóncn¡pó hmSv--km¸nsâ ]pXnb ]cnjv--Imcw kq¸Àlnäpw P\{]nbhpamIpsaópd¸m-Wv. CX\pkcn¨v temIamIam\apÅ B³t{UmbvUv, sFHFkv bqkÀamÀ¡mWv ]pXnb ^o¨À A[nIw sshImsX hmSv--km¸v e`yam¡póXv. ]pXnb ^o¨À AXnsâ Ahkm\ an\p¡v ]WnbnemsWópw ASp¯v Xsó GhÀ¡pw e`yamIpsaópamWv eï³ tI{µoIcn¨pÅ SznäÀ A¡uïmb hms_â&

Full story

British Malayali

12 e-£w cq-] ap-S-¡m³ {]-bm-k-ap-Å H-cp bp-sI a-e-bm-fn D-ïmhp-tam? G-sX-¦nepw H-cp _m-¦nð sN-óp tNm-Zn-¨mð aq-tóm \mtem i-X-am-\w ]-en-i-bv-¡v tem¬ F-Sp-¡m-\mI-sh A-sXm-cp {]-bm-k-am-Inñ. F-ómð F-´p ss[-cy-¯n-em-Wv C§-s\ e-`n-¡p-ó ]-Ww F-hn-sS-sb-¦nepw \n-t£-]n¡p-I Fó tNmZyw Fópw B-i-¦-bm-bn In-S-¸pïv. dn-bÀ F-tÌ-äv hn-]-Wn-bnð h-¼³ X-IÀ-¨ aq-ew \m-«n-se ^v-em-äp-I-fnð ]-Ww \n-t£-]n-¡m³ {]-hm-kn-IÄ t]-Sn-¡póp. ]-Ww \n-t£-]n-¨-hÀ-¡v X-só ]-eÀ¡pw ^v-em-äp-IÄ In«ptam F-óp-d-¸nñ. A§-s\ C-cn¡-sh A¯-cw H-cp s{]m-P-În-sâ s{]m-tam-j³ {_n-«o-jv a-e-bm-fn G-sä-Sp-¡pó-Xv F´p-sIm-ïv Fó tNmZyw kz-`m-hn-I-am-bn D-ïm-Ipw. A-Xn-sâ {][m-\ Imc-Ww {_n-«o-jv a-e-bm-fn Sow Aw-Kw Iq-Snbm-b s_ð-^m-Ìn-se jm-Pn eq-t¡m-kv Iq-Sn DÄ-s¸-« H-cp s{]m-P-Îm-Wv C-sX-ó-Xp-Xsó. `qanbpw Ø-ehpw ]-«-bhpw H-s¡ t\-cn-« I-ïv D-d-¸n-¨ ti-j-am-Wv C-Xp hm-b-\-¡mÀ-¡

Full story

British Malayali

`qan¡v AcnIneqsS CS¡nsS sXm«p sXm«nsñó a«nð ISóv t]mIpó Bkv--t{SmbvUpIÄ \ap¡v I\¯ `ojWnbmWv DbÀ¯póXv. C¯c¯nepÅ Hcp ]SpIqä³ Bkv--t{SmbvUmWv \msf `qan¡v kao]w F¯póXv. ^v--temd³kv FómWnXv Adnbs¸SpóXv. GXmïv aqóv ssatemfw hnkvXoÀWapÅ Bkv--t{SmbvUmWn-Xv. CXv Hóv `qansb kv]Àin¨mð t]mepw ChnSps¯ kÀh PohPme§fpw I¯nbacpsaómWv hnZKv[À apódnbnt¸Ipó-Xv. \msf Cu I\¯ A]ISkm[yXbnð \nópw `qan AXnPohn¨mð ]nsó 2500 hÀjt¯¡v C{Xbpw henb A]ISw `qan¡nsñópw KthjIÀ A`n{]mbs¸Spóp. Cu Bkv--t{SmbvUnsâ hchns\ Hs«mcp DXvIWvTtbmsSbpw IuXpIt¯msSbpamWv imkv{XtemIw Däv t\m¡p-óXv. \msf `qanbnð \nópw 4.4 aney¬ ssað AIe¯v IqsSbmWo Bkv--t{SmbvUv ISóp t]mIp-óXv. `qanbpw N{µ\pw X½nepÅ AIet¯¡mÄ 18 Cc«n A[nIamWnXv. `qan¡v kao]sa¯pó Bkv--t{SmbvUpIsf {Sm¡v sN¿m³ XpS§nbXv apXepÅ Ime¯n\v tijw C{Xbpw hensbmcp Bkv--t{SmbvUv `qanbpsS C{Xbpw ASps¯¯póXv CXmZyambn«msWómWv \mk ]db

Full story

British Malayali

F-{X kp-µ-c-\pw B-tcm-Ky-hm-\pam-b ]-¦m-fn-bp-sï-¦nepw Nn-e kv-{Xo-IÄ th-en Nm-Sn-bn-cn-¡pw. F-´m-Wv C-Xn-\v ]n-ón-ep-Å a-\-im-kv-{X-saó-Xv A¯-cw th-en-Nm-«-¡mÀ X-só ]-d-bp-óp. ]-¦m-fn-bñm-¯- ]p-cp-j-òm-cp-am-bn InS-¸-d ]-¦n-Sp-I-sb-ó A-S-¡m-\m-hm¯ tam-l-am-Wv ]-e-scbpw A-Xn-te-¡v \-bn-¡p-ó-sX-óm-Wv dn-t¸mÀ«v. Nn-eÀ-¡v A-hÀ sN-¿p-ó-Xnð Ip-ä-t_m-[w tXm-óm-dpïv. a-äp-]-eÀ¡pw A-Xnð sXñpw \m-W-t¡tSm Ip-ä-t_m-[tam Cñ. CX-cp io-ew t]m-se sN-¿p-ó-hcpw G-sd-bm-sW-óv ]-¦m-fnI-sf ]-än-¡p-ó kv-{Xo-I-fp-am-bn kw-km-cn-¨v X-¿m-dm¡n-b dn-t¸mÀ-«nð ]-d-bpóp. hn-kv-]À F-ó sh_v-ssk-äm-Wv Iu-Xp-I-I-cam-b Cu dn-t¸mÀ-«v ]p-d-¯p-hn-«Xv. X-sâ t_m-bv-{^-ïn-t\m-Sv A-Km-[am-b {]-W-b-ap-sï-¦nepw Cu ]-än-¡ð A-h-km-\n-¸n-¡m³ ]-äp-ónsñ-óv H-cp bph-Xn ]-d-bpóp. Xm-\-Xn-\v A-Sn-a-s¸-«Xp-t]m-se tXm-óp-óp-sh-óm-Wv A-h-cp-sS hn-e-bn-cp¯ð

Full story

British Malayali

s^-bv-kv-_p-¡v sa-k-ô-dnð D-d-kp-lr-¯v A-b-s¨m-cp hoUntbm ¢n-¸nð B-cm-Wv ¢n-¡v sN-¿m-Xn-cn-¡p-I? ssk-_À A-{I-an-IÄ ap-X-se-Sp-¡p-óXpw D-]-t`m-àm-hnsâ Cu kulr-Z a-t\m-`m-h-s¯-bm-Wv. {^-ïv en-Ìn-ep-Å kp-lr-¯p-¡-fp-sS t]-cnð hoUntbm en-¦p-I-fm-bpw C-tam-Pn-I-fmbpw Iw-]yq-«À sshd-kv ]-SÀ-¯p-I-bm-Wv A-h-cp-sS e-£yw. c-ïp-Zn-h-k-ambn Cu X-c-¯n-epÅ ssk-_À B-{Ia-Ww tem-I-sa-¼mSpw \-S-¡p-ópïv. C-Xn-s\ t\-cn-Sm³ G-ähpw \ñ {]-Xn-hn-[n B en-¦p-I-fn-te-¡v t]m-Im-Xn-cn¡p-I F-ó-XmWv. kp-lr-¯p-¡-fp-sS k-tµ-iw In-«n-bmð, H-óp-Inð B kp-lr-¯n-s\ hn-fn-¨v D-d-¸m-¡n-b-ti-jw am{Xw Xp-d¡p-I F-sñ-¦nð, k-tµ-iw Un-eo-äv sN-¿p-I. C¯-cw sshd-kv sa-tk--Pp-IÄ a-\-Ên-em-¡m\pw F-fp-¸-amWv. \n-§-fp-sS sa-k-ô-dn-te-¡v k-tµ-iw h-cp-t¼mÄ, BZyw \n-§-fp-sS t]cv, hoUn-tbm, \-Sp-¡-¯n-sâ C-tam-Pn ]n-só en-¦v F-ón-§-s\-bm-Wv D-ïm-hp-I. A¯-c-sam-cp k-tµ-iw In-«n-bmð kw-i-bn-t¡-ï-X-Xnñ. A-Xnð

Full story

British Malayali

tem-Im-h-km-\-ap-ïm-Ip-sa-óv {]-Xo-£n-¨n-cn-¡p-ó-hÀ-¡v B-i-¦-s¸-Sm³ H-cp-Zn-h-kw-IqSn. sk-]v-äw-_À H-ón\v 2.7 ssað hym-k-ap-Å ]-Sp-Iq-ä-³ £p-{Z-{K-lw `q-an-¡v A-cn-In-eq-sS I-Sóp-t]m-Ipw. A-_-²-h-im-se-§m\pw C-Xv `q-an-bnð- ]-Xn-¨mð A-Xv hen-b Zp-c-´-¯n-\mIpw C-S-h-cp-¯p-I. F-ómð, A-Xn-\p-Å km-[y-X XoÀ-¯pw hn-c-f-am-sW-óv \m-k-bn-se im-kv-{X-ÚÀ ]-d-bpóp. ^v-tfm-d³-kv F-óv hn-fn-t¸-cp-Å £p-{Z-{K-lw `q-an-bnð-\n-óv 44 e-£w ssað A-I-e-¯n-eq-sS-bm-Wv I-Sóp-t]m-Ip-óXv. `q-anbpw N-N-{µ\pw X-½n-ep-Å A-I-e-¯n-sâ 18 a-S-§p-h-cp-an-Xv. `q-an-¡-cn-In-eq-sS I-Sóp-t]m-Ip-ó h-kv-Xp-¡-sf-¡p-dn-¨v \m-k ]T-\w Xp-S-§n-b-ti-jw C-{X-b-Sp-¯p-Iq-Sn I-Sóp-t]m-Ip-ó B-Zy £p-{Z-{K-l-am-Wn-Xv. 1890þ\p-ti-jw H-cp-h-kv-Xp-hpw C-{X-b-Sp-¯p-Iq-Sn I-Sóp-t]m-bn-«nñ. 2500 h-sc C-\n a-säm-cp £p-{Z-{K-lw C-{X-b-Sp-¯v F-¯p-I-bp-anñ. 1981þem-Wv ^v-tfm-d³-kn-s\ \m-k-bn-se im-kv-{X-ÚÀ BZyw I-sï-¯n-bXv. ap¼pw ]-e £p-{Z-{

Full story

British Malayali

\yqUðln: C´y kzmX{´yZn\w sImïmSpt¼mÄ ]¦mfnbmbn KqKnfpw. C´y³ ]mÀesaânt\bpw AtimI N{It¯bpw Fñmw at\mlcambn Nn{XnIcn¡póXmWv KqKnfnsâ Cós¯ UqUnð. Ncn{X{]m[m\yapÅ hyànIfpsStbm, BtLmj§fpsStbm kvacWmÀ°w KqKnfnsâ {][m\Xmfnse temtKmbnð hcp¯pó XmXvImenI ]cnjv--IcW§fmWv KqKnÄ UqUnð Fó t]cnð Adnbs¸SpóXv. C´y³ kzmX{´y Zn\¯nð BtLmj¯n\v amäv Iq«m³ AXn at\mlcamb UqUnemWv KqKnÄ AhXcn¸n¡póXv. C´y³ tZiobXbpsS {]XoIsañmw kwtbmPn¸n¨mWv UqUnð X¿mdm¡nbncn¡póXv. apss_bnse k_o\m ImÀWnImWv CXn\v ]nónse hyàn. t]¸À I«v BÀ«v kvssäeneqsSbmWv C´y³ kzmX{´y Zn\ UqUnð k_o\ X¿mdm¡nbsXóv KqKnÄ hyàam¡n. tZiob ]XmIbpsS \nd§fpw tZiob ]XmIbpsS dn_Wpsañmw UqUnens\ hyXykvXbm¡póp. CXn\v thïnbpïm¡nb t]¸À I«v kvssäepIfpsS amXrIbpw KqKnÄ ]pd¯phn«n«pïv. IgnªhÀjhpw C¯c¯nð KqKnÄ BZchpamsb¯nbncpóp. C´ybpsS {]Ya {][m\a{´n PhlÀem&e

Full story

British Malayali

C³-jp-d³-kv I-¼-\n-I-fnð-\nópw sS-en-t¡mw I-¼-\n-I-fn-I-fnð-\nópw aäpw i-ey-s¸-Sp-¯p-ó co-Xn-bnð amÀ-¡-än-Mv tIm-fp-IÄ h-cp-óp-tïm? F-¦nð, A-Xn-s\ sN-dp-¡m³ B-¸v sd-Un-bmbn. Sn-]nF-kv s{]m«-Îv F-ó B-¸m-Wv i-ey-s¸-Sp-¯pó tIm-fp-I-fnð-\n-óv \n§-sf c-£n-¡p-I. sS-en-t^m¬ {]n-^-d³-kv k-À-hokv (Sn-]n-Fkv) F-ó c-Pn-Ì-dn-te-¡v \n-§-fp-sS \-¼À tem-Kv sN-¿p-Ibpw B-¸v Uu¬-tem-Uv sN-bv-Xv D-]-tbm-Kn-¡p-Ibpw sN-bv-Xmð am{Xw aXn. amÀ-¡-än-Mv tIm-fp-Ifpw sk-bvð-kv tIm-fp-Ifpw A-\p-h-Z-\o-b-añm-¯ \-¼-cp-I-fm-Wv Sn-]nF-kv c-Pn-Ì-dn-ep-ÅXv. \n-§Ä-¡p-h-cp-ó A-\mh-iy tIm-fp-IÄ C-Xnð c-Pn-kv-äÀ sN-¿p-I-bp-am-hmw. H-óp-ap-Xð A-ôp-h-sc-bpÅ t]m-bâ-Sn-Øm-\-¯n-em-Wv tIm-fp-I-fp-sS hn-izmky-X C-Xnð tc-s¸-Sp-t¯-ïXv. tIm-sf-Sp-¡tWm th-ïtbm F-ó-Xn-sâ A-Sn-Øm-\-¯n-emWv Cu amÀ-¡n-Sð. dn-t¸mÀ-«v sN-¿-s¸-Sp-Itbm t»m-¡v sN-¿p-Itbm sN-¿p-ó

Full story

British Malayali

km[mcW Fñm aZy]À¡pw kw`hn¡pó Hc]ISapïv. AhcdnbmsX sNópNmSpIbmWv Cu A_²¯nte¡v. \n§sfmcp aZy]\msWóv Xncn¨dnbpt¼mtg¡pw \n§sf aZyw IogS¡nbn«pïmIpw. ap³Iq«n A]ISw a\Ênem¡n kpc£nXamb aZy]m\¯nte¡v IS¡pIbmWv aZys¯ PohnX¯nð\nóv Xosc AIän\nÀ¯m\mhm¯hÀ sNt¿ïXv. AXn\v BZyw Nne Imcy§Ä kzbw t_m[ys¸SpIbmWv thïXv. Atacn¡bnse tdmbð tImtfPv Hm^v ssk¡m{SnÌnsâ ]T\a\pkcn¨v Atacn¡bnse Zie£¡W¡n\mfpIÄ AhÀ¡mhpóXnepw A[nIw aZyw Ign¡póhcmWv. sltdmbn\pw Iômhpw Dïm¡póXns\¡mÄ Zqjyw aZyw kaql¯nepïm¡pópshóv KthjIÀ ]dbpóp. Bip]{XnIfnse¯pó kw`h§fnð H«pan¡hbnepw aZyw Hcp hnñ\mbn Hcp`mK¯pïmhpw. HcmÄ¡v F{X Ign¡msaóv Xncn¨dnbpIbmWv aZy]³ BZyw sNt¿ïXv. Hmtcm Xcw aZy¯nsebpw Bð¡tlmfnsâ Awiw hyXykvXambncn¡pw. AX\pkcn¨v Afhnð hyXymkw DïmhpIbpw sN¿pw. F._n.hn (Bð¡tlmÄ ss_ thmfnbw) Ftóm thmÄ (vol) Ftóm Ip¸nbnð C¡mcyw

Full story

[5][6][7][8][9][10][11][12]