1 GBP= 86.40 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Xn-cp-h-\-´-]p-cw IcpwIpfw henb tXm-¸n-se a-Õy-s¯m-gn-em-fn-bp-sS a-I-³ C-\n kv-tIm-«v-eân-se ÌnÀenw-Kv bq-Wn-th-gv-kn-än-bnð D-ó-X ]T-\w \-S-¯pw. Syq-j³ ^okpw Xm-a-k-s¨-ehpw A-S-¡-ap-Å ap-gp-h³ ]-Whpw \ð-In-bm-Wv {_n-«o-jv kÀ-¡mÀ a-Õy-s¯m-gn-em-fn-bp-sS a-I-\mb IpamÀ klmbcm-Pp-hn-s\ ]Tn-¸n-¡m-\m-bn sIm-ïp t]m-Ip-ó-Xv. tem-I-sa-¼m-Sp-ap-Å hn-Ikzc þ A-hn-Ikn-X cm-Py-§-fn-se {]-Xn-`m-im-en-I-fm-b-hÀ¡v \ð-Ipó sN-h-\nwKv kv-tIm-fÀ-jn-¸n-\v C-¡p-dn AÀ-l-X t\Sn-b aq-óp C-´y-¡m-cnð H-cm-fm-bm-Wv cm-Pp kv-tIm-«v-eân-te-¡v hn-am-\w I-b-dp-óXv. bq-Wn-th-gv-kn-än Syq-j³ ^o-kpw Hmtcm a-k-hpw ssÌ-s¸âpw e-`n-¡p-óXn-s\m-¸w bp-sI-bn-te¡pw Xn-cn-¨p \m-«n-te-¡p-ap-Å bm-{X sN-e-hpw cm-Pp-hn-\v kv-tIm-fÀ-jn-¸n-s\m-¸w e-`n-¡pw. am-{Xañ, A-ssd-hð A-e-h³kv, tlmw-hmÀ-Uv Un-¸mÀ-¨À A-e-h³kv, hn-km B-¹n-t¡-j³- \ð-Ip-ó-Xn-\p-Å sN-ehv, sN-h-\nw-Kn-se ]T-\ Imes¯ bm-{X-IÄ-¡m-bp-Å {Kmâv Xp-S-§n-b

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: Ignª HcmgvNbmbn tIw{_nPnse aebmfn s]¬Ip«n \nInX lcnbpsS Zn\§Ä¡p ]Xnhnð Gsd Xnc¡v ]nSn¨Xmbn amdnbncn¡póp. {_n«\nse Gähpw anI¨ h\nXm Fôn\obÀamcpsS ]«nI ]pd¯p hót¸mÄ \m«nð \nópw ho«nð \nópw {_n«\nse kplr¯p¡fnð \nópw hnfntbmSv hnfnIÄ. tIcf¯nð Ccpóp kz]v\w t]mepw ImWm³ Ignbm¯ t\«w. F´nt\sd am[ya hmÀ¯IÄ Iïp {]apJ kn\na kwhn[mbI³ t]mepw \nInXbpsS kulrZw tXSn t^kv_p¡nð At\zjWhpw Bbn F¯n Fóv ]dªp s]m«n¨ncn¡pt¼mÄ \nInX X\n hSIc¡mcnbmbn amdpIbmWv. AtX kabw, Xsâ t\«§Ä {]nbs¸«hcptSXp am{Xañ kmaqly \ò e£yam¡nbpÅXp IqSnbmIpw Fóv Cu s]¬Ip«n ]dbpt¼mÄ, AhnsS Nncn amªp Kuchw \ndbpIbmWv. \nInXbpsS KthjW ^e§Ä e£yw Iïmð sNehv IpdªXpw cq]amäw \S¯mhpóXpamb DuÀÖ t{kmXÊpIÄ temI¯nsâ CÔ\ Zmcn{Zyw Xsó amäm³ ]cym]vXamtb¡pw FómWv imkv{X temI¯nsâ kz]v\w. B kz]v\w \ndthäm³ DÅ ITn\ {ia¯nemWv Ignª cïp hÀjambn \nInX. cïp h&A

Full story

British Malayali

bp-sI-bn-se a-e-bm-fn-I-fp-sS cïmw X-eap-d Ip-Sn-tb-äw H-ó-c Zi-Iw ]n-ón-Sp-ó-sX-bpÅq. tSm-Wn s»b-dn-sâ Xp-d-ó \-S]-Sn aq-e-am-Wv ap-¸-Xn-\m-bn-c-¯nð A-[n-Iw a-e-bm-fn Ip-Spw-_-§Ä bp-sI-bnð F-¯n tNÀ-ó-Xv. e-ï-\nepw ]-cn-k-c {]-tZ-i-§-fnepw am{Xw H-Xp-§n I-gn-ªn-cp-ó a-e-bm-fn-IÄ A§-s\ bp-sI-bnð hym-]-I-ambn. bp-sI-bnse Hmtcm sNdn-b Su-Wp-I-fnepw H-ón-e-[n-Iw a-e-bm-fn kw-L-S-\-IÄ ]n-d-¡pó-Xv h-sc-sb¯n Cu Ip-Sn-tb-äw. C§-s\ F-¯n-t¨À-ó a-e-bm-fn-I-fp-sS a-¡Ä D-ó-X hn-P-b-¯n-eq-sSbpw aäpw C-S-bv-¡n-sS hmÀ-¯-bnð C-Sw ]n-Sn-¡p-ópïv. F-ómð A-§-s\ F-¯n tNÀ-ó H-cp Ip-Sn-tb-ä-¡m-c³ {_n-«o-jv kÀ-¡m-cn-sâ ]-c-tam-ó-X ]p-c-kv-Im-c-§-fnð H-óp t\Sp-I F-ó A-]qÀ-Æ kw-`-hhpw C-t¸mÄ D-ïm-bn-cn-¡póp. hÀ-jw tXmdpw {_n-«o-jv cm-Ún \ð-In B-Z-cn-¡p-ó ]p-c-kv-Im-c-§-Ä t\-Sn-b-h-cp-sS ]-«n-I-bn-emW-v C¯hW H-cp a-e-bm-fn Iq-Sn DÄ-s¸-«Xv. kzn³-U-Wnð Xm-a-kn-¡p-ó km-aq-ln-I {]-hÀ-&m

Full story

British Malayali

hmjnMvS³: bpFknð hmjnMvS\nð \Só kv--{In]v--kv \mj\ð kv--s]ñnMv _o aðkc¯nð Ncn{X cNn¨Xv aebmfn s]¬sImSn. tUm. A\p]a hn\bN{µ³ Z¼XnIfpsS aIÄ A\\y hn\bv Fó ]{´ïp hbÊpImcnbmWv IncoSw t\SnbXv. Atacn¡bnse H³]Xp kwØm\§fnð\nópw hnhn[ cmPy§fnð\nópambn Hcp tImSnbntesdt¸À ]s¦Sp¯ aðkc¯nemWv A\\y hnPb IncoSw kz´am¡nbXv. 25 e£w cq]bmWp k½m\¯pI. Ahkm\ duïnð A\\y ]cmPbs¸Sp¯nbXv aebmfnbmb tcml³ cmPohns\sbóXpw {it²bambn. A§s\ aebmfnIfpsS ]{´ïp aWn¡qÀ Dinc³ t]mcm«¯\mWv kv--s]ñnMv _o aÕcw km£nbmbXv. ISpI«n Cw¥njv hm¡pIfpsS kv--s]ñnMv aWn aWnbmbn ]dªv Hmtcm duïpw Pbn¨p aptódpt¼mÄ A\\ybv¡v ckw ]nSn¨p. HSphnð A\\ybpw tcml\pw am{Xambn. CtXmsS t]mcm«¯n\v Bthihpw IqSn. Cheirotompholyx, durchkomponiert, tchefuncte... kv--s]ñnMv ]dbm\pÅ hm¡pIÄ¡v Iqfmbn adp]Sn. HSphnð, amsdw (marram) Fó hm¡v hót¸mÄ tcml\p ImenSdn. A\\y \ðInbXp icnbp¯cw. ]nsóbXm B Ahkm\ hm¡v þ amsdmsIbv³ (marocain)! A\\ybv¡v sXänbXpanñ.

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: aqóp hÀjw ap³]v, sabv aqómw hmc¯nse RmbdmgvN. IrXyambn ]dªmð 2014 sabv 18. {_n«\nse Gähpw {]uV Kw`ocamb thZnIfnð Hómb s^bÀ^oðUv lmÄ. Nphó ImÀ¸änð cmPIob {]uVnbnð t{]mPzen¡pó thZnbpw Ccn¸nShpw. {Xkn¡pó a\tÊmsS Hcp kwLw aebmfn s]¬Ip«nIÄ thZnbnte¡v. {_n«ojv aebmfn AhmÀUv ss\änsâ `mKamb aqómw FUnj³ ankv tIcf kuµcy aÕcw AXnsâ kIe hodpw hminbpw Im«n kuµcy¯nsâ ambm ImgvNIfnð can¡pIbmWv. H¸¯ns\m¸w aÕcn¨ ]¯p s]¬Ip«nIfnð Gsd BitbmsS, Xsâ `mhn PohnX¯nð ^mj³ cwK¯n\p IqSn Að¸w CSw DïmIpsaó {]Xo£bnð F¯nb Hcp s]¬Ip«n BZy aqóp Øm\¡mcnð CSw ]nSn¡msX ankv t^mt«msP\nIv IncoSw am{Xw t\Sn ]n³hm§póp. AhfpsS t]cv AóhnsS ]ecpw {i²n¨ncn¡Ww. XoÀ¨bmbpw AhfpsS I¬tImWpIfnð sNdnsbmcp \oÀ¯pÅn Dcpïp IqSnbncn¡mw. ]s£ a\Ênð \ndªXp sam¯w hminbmbncn¡Ww. tXmäp ]nòmdm³ Hcp¡añ Fó hmin. B hmin¡v ]pdsI kôcn¡pt¼mg

Full story

British Malayali

bp-sI-bn-se hnhn-[ cm-{ão-b ]mÀ-«n-I-fnð {]-hÀ-¯n-¡p-I-bpw DóX Øm-\-§-fnð C-cpóp-sIm-ïv km-aq-ly tkh-\w \-S-¯p-Ibpw sN-¿p-ó \n-ch-[n a-e-bm-fn-I-tfbpw C-´y-¡m-sc-bpw \-ap-¡-dn-bmw. C-´y-¡mÀ hf-sc Ipd-¨p am-{X-ap-Å A-bÀ-eân-sâ cm-{ão-b ta-J-e-bnð C-´y³ kzm-[o-\w \-só Ip-d-hm-bn-cpóp. C-t¸m-gn-Xm C-u km-l-N-cy-¯n-\v am-äw h-cpóp. A-bÀ-eân-se `-c-W-I-£n-bp-sS X-e-¸-t¯-¡v F-¯n-bn-cn-¡p-I-bm-Wv A-¦-amenIm-c-\mb t__n s]tc-¸mS³. AbÀeïnse {]apJ kmaqly{]hÀ¯I\mb t__n s]tc¸mSs\ `cWI£nbmb ^n\tKensâ U»n³ Xme GcnbbpsS sd{]-skâo-äohv B-bn sXcsª-Sp-¯n-cn-¡p-I-bm-Wv. Np-a-X-e-tb-ä-X-\p-k-cn¨v Xme ku¯v, Xme sk³{Sð Fón Iuïn Iu¬knð hmÀUpIÄ DÄs¸Spó t»m¡v Xe¯nð ]mÀ«nbpsS t\Xr NpaXebmWv t__n s]tc-¸mS³ \nÀhlnt¡ï-Xv. ^n\tKensâ {]hÀ¯\§fnð G-Xm\pw hÀjambn kPoh-am-bn {]-h-À-¯n-¨n-cpó t__n s]tc¸mSs\ ^n\tKð t\XrXzw sFIyIWvtT\bm-Wv D-&oacut

Full story

British Malayali

hm-dnw-Kv-S-Wn-\pw sN-kv-ä-dn\pw C-S-bn-ep-Å d¬-tIm-Wnð Xm-a-kn-¡pó t\m-bð ^n-en-¸v F-ó a-e-bm-fnbm-b bq-Wn-th-gv-kn-än hn-Zym-À-°n-¡v C-Xp Po-hn-X-¯nð A-]qÀ-Æ-am-bn am{Xw e-`n-¡p-ó H-cp `m-Ky-amWv. ]T-\-¯n-epw ]m-tTy-X-c hn-j-b-§-fnepw Im«n-b an-I-hn-sâ A-Sn-Øm-\-¯nð t\m-ben-s\ tX-Sn Uyq¡v Hm-^v F-Un³-_tdm ]p-c-kv-Im-cw F¯nb-t¸mÄ AXv bp-sI-bn-se a-e-bm-fn k-aq-l-¯n-\v Iq-Sn-bp-Å Aw-Ko-Im-c-ambn. ap³]pw ]-eX-h-W bp-sI- a-e-bm-fn hn-ZymÀ-°nIÄ Cu ]p-c-kv-Im-c-¯n-\v AÀ-l-cm-bn-«pïv. C-¡p-dn t\m-bð am-{X-am-bn-cp-óp F-óp am-{Xw. C-{Xbpw \mÄ ]pd¯p\nópam-{Xw I-ïp a-S§nb _-¡nMvlmw ]m-e-knð hn.hn.sF.]n. ]cnKW\tbm-sS-bmWv C¡gnª Znhkw t\mbð ^nen-¸v F-¯nbXv. Uyq¡v Hm^v FUn³_tdm AhmÀUv tPXmshó ]Int«msS. dpwtImWnse skâv NmUv--kv Im¯enIv B³Uv NÀ¨v Hm^v Cw-¥-ïv tPmbâv NÀ¨v ssl kv--Iqfnse \mðhÀ kwL¯n\mWv Cs¡mñs¯ tUms^ tKmÄUv saUð e`n¨Xv. dn¡n tlhpUv hneywkpw saðhn³ HUqapw tNÀómWv t\mben\pw kwL¯n\pw AhmÀUv \&et

Full story

British Malayali

ku¯mw]vS¬: bpsI aebmfnIÄ¡v A`nam\am-bn am-dn-b s]-®nsâ t]m-cm-« ho-cy-¯n-\m-Wv I-gn-ª i-\n-bm-gv-N e-ï³ \K-cw km£yw h-ln-¨Xv. H-cp a-e-bm-fn \-gv-kn-sâ {i-t²-bam-b km-aqlnI C-S-s]-S-ep-IÄ-¡v D-Zm-l-c-W-am-bn Iq-Sn am-dp-I-bm-bn-cp-óp CXv. e-ï³ am-c-t¯m-Wn-sâ `m-K-am-bn \-S-ó aq¬-hm-¡n-eq-sS 8 aWn¡qÀ sImïv 26. 2 ssað Zq-c-am-Wv ssj\n amXyp Xm-ïn-bXv. kl{]hÀ¯IÀs¡m-¸w B-bn-cpóp ssj\n amXyp \-S-ó-Xv. am-dp-ó Pohn-X co-Xn-IÄ aq-ew kv-{XoI-sf G-ä-hp-a-[n-Iw _m-[n-¡p-ó s{_Ìv Im³kdns\ XpS¨p \o¡m³ bXv--\n¡pIbpw Im³kÀ _m[nXÀ¡mbn AXnPoh\¯nsâ a{´tamXpIbpw sN¿pó bpsIbnse PohImcpWy kw-L-S-\bmb s{_Ìv Im³kÀ bpsI kwLSn¸n¨ aq¬hmIv Chânð temIsa¼mSpw \nópw B-bn-c-§-fmWv ]s¦-Sp-¯-Xv. 1996 ap-Xð B-cw-`n-¨-XmWv Cu {]-hÀ-¯-\w. kw-L-S-\-bp-sS Øm-]-I\m-b ss\-\m _-tdm \yq-tbmÀ-¡v kn-än-bn-eq-sS {_m [-cn-¨v ]-hÀ hm-¡nw-Kv \-S-¯n-bm-Wv B-Zy-am-bn Cu cwK-¯v F-¯n-bXv. B- hÀ-jw X-só hoïpw \-S¯n-b am-c-t¯m-W

Full story

British Malayali

Hcp \qämïn\pÅnð Htc IpSpw_¯nð \nópw XpSÀ¨bmbn \mev Xeapd¡mÀ \m-ev IfnhÅ§Ä \nÀ½n-¨v tI-c-f-¯n-sâ N-cn-{X-¯nð C-Sw t\-Spóp. bpsIbnse seÌdnð Xmakn¡pó tPmÀPv ]pfn¡{X Np½mdpw aI³ BZapw BWv Cu N-cn{Xw Ip-dn-¡m³ X-¿m-sd-Sp-¡p-óXv. Pe ImbnIaÕc cwK¯v AXpeyamb t]cpw s]cpabpw kn²n¨ FSXzm ]mï¦cn ]pfn¡{X XdhmSnsâ kz´w sh¸v hffamb 'tjm«v ' Pqsse 27\v \ocWnbpt¼mÄ Cu AwKoImcw ]pfn¡{X XdhmSn\v kz´am-Ipw. H-cp \m-Snsâ apgph³ Bthiw s\ônteän temIsa§papÅ Ip«\mS³ P\XbpsS B-th-iw DÄ-s¡m-ïp-sImïv cm{ãob kmkv--¡mcnI kmaqlnI kmapZmbnI t\Xm¡fpsSbpw PtemÕh t{]anIfpsSbpw kmón-²y-¯n-em-Wv tjm-«v \o-c-Wn-bp-I. t\m«nwKvlmanse \yphmÀ¡nð tImbnt\mWnb Fó t]cnð C´y³ sdtÌmdâv \S¯pIbmWv Iq«pImÀ¡nSbnð tPmÀPn Fó hnfnt¸cpÅ tPmÀPv Np½mÀ ]pfn¡-{X. Xsâ ]nXmhv ]pfn¡{X _m_phnsâ kv-a-cWbv¡mbn BWv ]pXnbXmbn hoïpw tjm«v \oänend¡m³ Xocpam\n&u

Full story

British Malayali

I-gn-hp-IÄ c-à-¯n-ð A-en-ªp tNÀ-ón-«p-sï-¦nð A--sXm-óv an-\p-¡n F-Sp-¡pI-tb th-ïp kq-¸À Xm-c-am-bn am-dm³. Ìo-h-t\-Pn-se ]-Xn-óm-ep h-b-kp-Im-csâ an-óp-ó hn-P-bw sX-fn-bn-¡p-I-óXpw C-Xp X-só-bmWv. amÀjyð BÀSvknse {]ikvXamb XmbvsImtïm kvt]mÀSvkv hn`mK¯nð \Só Cw¥ojv \mjWð tIm¼ntä-j-\nse Pq\nbÀ anUnð shbnäv hn`mKw "kv]mdn§nð' In-co-Sw Nq-Sn-bm-Wv bp-sI a-e-bm-fn k-aq-l-¯n-\v A-`n-am-\-am-bn s_-ô-an³ sFk-Iv am-dp-óXv. shdpw B-dp-amk-s¯ ]-cn-io-e-\-¯n-\p ti-j-am-Wv hq-Ì-dnð \-S-ó a-Õ-c-¯nð s_-ô-an³ ]-s¦-Sp-¯-Xpw hnPb In-co-Sw Nq-Sn-b-Xpw. B-Zy-am-bm-Wv s_-ô-an³ XmbvsImtïm hn-`m-K-¯n-se a-Õ-c-¯nð ]-s¦-Sp-¯Xv. F-´n-t\-sd ]-d-bp-óp aÕ-cw X-só t\-cn-«p Im-Wpó-Xv B-Zy-am-bmWv. AXp-sIm-ïpX-só B-Zy-am-bn t]mÀ-¡-f-¯n-end-§n "XmbvsImtïm' Atkmkntbj³ Hm^v t{Käv {_n«¬ Cw¥ojv Nm¼y³jn¸nð Nm¼y³ ]«w t\Snsbó-Xv tem-I-¯n-se Xsó a-e-bm-fn- k-aq-l

Full story

[1][2][3][4][5][6][7][8]