1 GBP=:83.00 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

{_n-«-\n-se Nm-cn-än {]-hÀ-¯-\-§-fp-sS G-ähpw At§ X-e-bv-¡ð \nópw {_n-«o-jv lmÀ-«v ^u-tïj-\v H-cp ]pXn-b {_m³-Uv Aw-_m-knU-sd In-«n-bn-cn-¡p-I-bmWv. H-cp sIm-¨p kpµ-cn B-dv h-b-kp-am-{X-ap-Å kn-bm³ tP-¡_v. t¥m-kv-ä-dnð Ip-Sn-tbdn-b a-e-bm-fn Z-¼-Xn-I-fp-sS s]móp-tamÄ. en-änð an-kv t¥m-kv-ä-dm-bn am-äp-c-bv-¡m³ F¯nb sIm-¨p kn-bm³ Fñm ss^-\-en-kv-äp-I-sfbpw a-dn-IS-óv an-kv Nm-cn-än lmÀ-«v B-bn sX-c-sª-Sp-¡-s¸-«-t¸mÄ \n-e-bv-¡m¯ ssIb-Sn B-bn-cp-óp F-§pw. B-dv h-b-kn-\n-S-bnð kn-bm-sâ t]-cnð Ip-dn-¡-s¸-« 47 Nm-cn-än C-hâp-I-fp-sS hn-i-Zmw-i-§Ä Iq-Sn tI-«-t¸mÄ P-Uv-Pp-amÀ A-£-cmÀ-°-¯nð X-e-bnð ssI sh-¨p Aw-Ko-Im-cw \ð-Ip-Ip-bm-bn-cpóp. AXp-sIm-ïp X-só hn-P-bn-bm-bn {]-Jym-]n-¨-t¸mgpw k-Z-knð \-n-e-bv-¡m¯ ssI¿-Sn B-bn-cpóp. kn-bm³ ss^-\-enð F¯n-b Imcyw G-Xm\pw Zn-h-k-§Ä-¡v ap-¼v {_n-«o-jv a-e-bm-fn hmÀ-¯-bm-¡n-bn-cp-óp. B hmÀ-¯-bp-sS {]n&

Full story

British Malayali

_nPp AKÌn³ sat½mdnbð HmÄ bpsI _mUvanâWnð Có-se Imbn-I t{]-an-I-fp-sS ap-gph³ ssI¿SnIÄ Gäp hm§nbXv knUv ]mebv¡ð þ A³hÀ kJyw Bbncp-óp. SqÀ-W-saân-sâ hn-P-b In-co-S-hpw t\Snb-t¸mÄ Xm-c-§-fm-b-n am-dp-I-bm-bn-cpóp Cu k-Jyw. ]-cn-io-e-I-\p-w ]n-Xm-hp-am-b A-\n ]m-e-bv-¡-ens\ B-Zy sk-an-bnð X-só ]-cm-P-b-s¸-Sp-¯n-bmWv Cu kJyw ss^-\-en-te-¡v I-S-óXpw hn-P-b-In-co-Sw Nq-Sn-b-Xpw. sNdp {]mbw apXte _mUvan⬠]cnioen¡pó knUv ]mebv¡ð kv--s{Säv--t^mÀUv {KmaÀ kv--Iqfnse H³]Xmw ¢mÊv hnZymÀ°n-bmWv. ]n-Xm-hv \ðIn-b anI¨ ]-cn-io-e-\--amWv Cu hn-P-b-¯n-\p ]n-ón-se-óv knUv hy-à-am-¡p-óp. bpsIbnse AïÀ 16 _mUvan⬠Soanse BZy 20ðs¸« BfmWv knUv ]me-bv¡ð. _-m-Uv-an⬠F-ó I-fn-sb h-f-sc-b-[n-Iw kv--t\ln-¡p-ó kn-Un-\v Cu cwK-¯p X-só Xp-S-cm-\m-Wv B-{Klw. Cu cwK-¯v h-f-sc-b-[nIw aptóm«v t]mIphm³ B{Kln¡p-ó kn-Un-\v B-ß-hn-izm-khpw t{]m-Õm-l-\-hp-ta-In ]n-Xmhpw Ip-Spw-_hpw H-¸-ap-ïv. knUnsâ Iq«mfnbmbn Cd§nb A³hÀ

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: t_m_n koKÄ. t]cv tI«v Bsc¦nepw aebmfn BsWóv IcpXptam? tlbv, km[yXbnñ. Fómð _n_nkn \S¯pó bqWnthgvknän Neônð {it²bamb {]IS\w ImgvN h¨v aptódnb t_m_nbpsS {]IS\s¯¡mÄ {_n«ojv am[ya temIs¯ BIÀjn¨Xv At±l¯nsâ t]cmWv. Nm\ð dnbmenän tjmbnð F¯nb Gähpw anI¨ t]cmWv t_m_nbptSXv Fóv hscbmbn hnebncp¯epIÄ. Fómð Cu t_m_n km£mð aebmfn BsWóv Xncn¨dnbpt¼mÄ bpsI aebmfnIÄs¡m¸w tIcf¯nð DÅhcpw aq¡¯p hncð h¨v t]mIpIbmWv. ImcWw tIcf [\a{´nbmb km£mð tXmakv sFk¡nsâ ktlmZc ]p{X\mWv Nm\ð tjmbnð {_n«Wnð XcwKw DbÀ¯nb bphmhv. {_n«ojv bqWnthgvknänIfnse _p²ncm£kÀ ]s¦Sp¯ Cu bqWnthknän Neônð C¯hW Xmcambn \ndªp \nóXpw t_m_n XsóbmWv. Fómð t_m_n eï\nð km¼¯nI temIw \nb{´n¡pó "knänbnse'' Hcp e£w ]uïv hmÀjnI i¼fw DÅ tPmen Dt]£n¨p shdpw 25000 ]uïv i¼fapÅ A²ym]I tPmenbnte¡v amdnbncn¡pIbmsWóv Að¸w A`nam\t¯msSbpw A¼ct¸msSbpw tX

Full story

British Malayali

Al½Zm_mZv: KpPdm¯nð \nópÅ ]¯mw ¢mkpImc\mb lÀj³ aäp Ip«nItf t]msebñ. bp²`qanbnð ssk\y¯n\v Ipgnt_mw_pIÄ Isï¯m\pÅ Bfnñm hnam\w (t{Um¬) \nÀ½n¨v \ðIm³ kÀ¡mcpambn IcmÀ H¸n«ncn¡pIbmWv Cu ]Xn\mepImc³. Iq«pImÀ ]¯mw¢mkv ]co£bv¡mbn Hcp§pt¼mÄ lÀj³ kÀ¡mcpambn AôptImSn cq]bpsS hyhkmb IcmÀ H¸nSpó Xnc¡nembncpóp. t{Um¬ \nÀ½n¨p \ðIm\mbn lÀjhÀ[³ jme KpPdm¯v kÀ¡mcpambn [mcWm]{Xw H¸n«Xv henb NÀ¨bmbn amdnbncn¡pIbmWv tZiob am²ya§fnð. t{Um¬ cq]Ið]\ sNbvXXpw lÀj³ XsóbmWv. sNdp¸¯nte C¯cw Imcy§fnepïmbncpó Xmð]cyw IpSpw_hpw A²ym]Icpsañmw ]n´pW¨tXmsS AXv hensbmcp ]²Xnbmbn amdn. Ct¸mÄ kz´ambn Hcp I¼\n Xsó Øm]n¨v Bfnñm hnam\w \nÀ½n¨p\ðIm³ IcmÀ H¸nSpIbmbncpóp Cu sIm¨p]¿³. Ipgnt_mw_v s]m«nbpw AXp \nÀhocyam¡m³ {ian¡pt¼mgpw \nch[n ssk\nIÀ sImñs¸Sp&oa

Full story

British Malayali

Hcn-¡ð F¦nepw shdpsX F¦nepw Hcp \r¯w sN¿m¯ Hcp ae-bmfn s]¬Ip«n Dïm-Iptam? Hcp NphSv t]mepw Adn-bn-sñ-¦nepw Ft¸m-sg-¦nepw NphSv hbv¡p-ó-h-cmWv Fñm s]¬Ip-«n-I-fpw. an¡-hcpw GsX-¦nepw Hcp \r¯ C\w ]cn-io-en-¡p-Ibpw GsX-¦nepw Hcp thZn-bnð F¦nepw ssj³ sN¿p-Ibpw sNbvXn-«p-ïm-hmw. Fómð \r¯s¯ Hcp D]m-k-\-bmbn kzoI-cn¨v AXnð ]pXnb hgn-IÄ tXSp-ó-hÀ Ipd-hm-Wv. Ah-cmWv añn-I kmcm-`m-bn-sb-t]m-sebpw tim`\-sbt¸msebpw Hs¡ Bbn amdp-ó-Xv. A¯cw Hcp A]qÀÆ {]Xn-`m-k-amWv tIw{_n-UvPnse sken\n tdmbn Fó 14 Imcn. {_n«-Wnð F¯n-t¨Àón«pw \r¯-t¯m-SpÅ Akm-[m-c-W-amb Iqdp sImïp AXn-\p-thïn PohnXw amän h¨ Cu s]¬Ip«n shÅ-¡mÀ¡n-S-bn-emWv ]pXnb Ncn-{X-§Ä cNn-¡p-ó-Xv. Ignª hÀjw CtX ka-b-¯v `-c-X-\m-Sy-¯nð Unt¹ma t\Sn hmÀ¯-I-fnð \ndª sken\n Fó tIw{_n-UvPnse Cu ]¯mw ¢mÊp-Imcn Gähpw HSp-hnð Xm³ Xsó sdt¡mÀUv Xncp-¯p-I-bm-bn-cp-óp. `c-X- \m-Sy-¯nð t]mÌv t{KmPp-thäv Un{Kn t

Full story

British Malayali

]¯\wXn«: P\n¨t¸mÄ Xsó hn[n Hcp Imð XfÀ¯n. ]nómse km¼¯nI_m[yX PohnXw XfÀ¯n. Fón«pw a\kp Xfcm¯ cmtPjv tPm¬ Fó sNdp¸¡mc³ temI¯nsâ s\dpIbnse¯n. AbÀe³Unse U»nfn\nð \Só temIicockuµcy aðkc¯nð AwK]cnanXcpsS hn`mK¯nð C´ysb {]Xn\n[oIcn¨ cmtPjv tPm¬ (28) temINm¼y\mbt¸mÄ AXv aebmfnIfpsS kzImcy Al¦mcw IqSnbmbn. G\m¯v saXpIpt½ð D½c¸Ånbnð tPm¬þZ¼XnIfpsS aI\mWv cmtPjv. ]ndót¸mÄ Xsó Hcp Imen\v sshIeyapïmbncpóp. ]t£, cmtPjv Fó sIm¨panSp¡³ XfÀónñ. \nÝbZmÀVyw ssIapXem¡n hfÀóp. AXmWnt¸mÄ 35 cmPy§fnð \nópÅ Xmc§Ä¡v tase C´ybpsS t]cv FgpXnt¨À¡m³ cmtPjns\ klmbn¨Xv. ss^\ð duïnð aÕcn¨ Bdp t]cnð \nómWv cmtPjv Nm¼y\mbXv. AwK]cnanXcpsS hn`mK¯nð Aôp {]mhiyw anÌÀ tIcfbpw aqópXhW tZiob Nm¼y\pambn«pïv. Ignª hÀjw Atacn¡bnð \Só temINm¼y³jn¸nð ]s¦Sp¡m\pw cmtPjn\

Full story

British Malayali

sNssó: hÀj§Ä¡pap¼phsc sNssóbnse sXcphpsXïnsbó taðhnemkambncpóp Pbthen\v. ]t£, tNcnIfnð InSópd§nbpw sXcphpIfnð ssI\o«nbncópw Ignªncpó Imew]nón«v Cóv Pbthð Hcp Hmt«msamss_ð F³Pn\obdmWv. ]Tn¨XmIs« \m«neñ, temI{]ikvXamb tIw{_nUvPv bqWnthgv--knänbnð. C\n D]cn]T\¯n\mbn PbtZh³ t]mIpóXmIs« Cäenbnte¡pw. tI«mð BÀ¡pw AÛpXw tXmópó Cu Ccp]¯ncïpImc³ bphmhnsâ IYbpsS XpS¡w 1980IfnemWv. F¬]XpIfpsS XpS¡¯nemWv Pbthensâ IpSpw_w s\ñqcnð Irjn \mis¯ XpSÀóv Fñmw \ãs¸«v sNssóbnð F¯póXv. D]Poh\¯n\v amÀKsamópw sXfnbmsX B IpSpw_w `n£mS\¯n\v Cd§pIbmbncpóp. Pbthð P\n¨Xpw hfÀóXpsañmw sXcphnsâ k´Xnbmbn«mbncpóp. 1999emWv Pbthensâ PohnXs¯ amänadn¨ kw`hw DïmbXv. Damap¯pcma³ Fó kmaqlnI{]hÀ¯I sXcphnse PohnX§sf¡pdn¨v tUmIypsaâdn FSp¡póXnsâ `mKambn«mWv sNssóbnð Nn{XoIcWw \S¯nhcnIbmbncpóp. \S¸mXIfn&et

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: Pnkn-FkvC, F sehð ]co£ hnPbw ]pd¯p hót¸mÄ anI¨ hnPbhpambn aebmfn kaql¯nsâ A`nam\ \£{X§fmbn DZn¨p DbÀóXv \qdntesd Ip«nI-fmWv. ]ecpsSbpw hnPbw {]Xo£IÄ¡pw A¸pdhpw Bbn-cpóp. Fómð C¡q«¯nse anSpanSp¡sc tXSnbpÅ bm{Xbnð shÌv t{ImbntUmWnð \nópw Hcp alm {]Xn`sb Isï¯m³ Ignª hnhcamWv Cóv {_n«ojv aebmfnbpsS ]pd¯p hnSpóXv. km[mc-W PnknFkvC dn-kÄ«v hómð Ip«nIÄ tNcpó F sehð tImgv--kn\v ]Icambn CâÀ\m-jWð _mItem-do-äv ]T\w sXscsªSp¯p ]camh[n e`n¡mhpó kv--tImÀ B-b 45ð 43 t\Snsb-Sp-¯ an-Sp-an-Sp-¡\mb PqUv F-Un-k-Wn-eqsS Cu hÀjs¯ anI¨ {]Xn` Fó I-sï-¯emWv km[yambncn-¡p-óXv. km[mcW F sehenð aqtóm \mtem hnjb§Ä hnZymÀ°nIÄ XncsªSp¡pt¼mÄ Bdp hnjb§Ä sXcsªSp¯p \menepw ^pÄ kvtIm-dpw cïp hnjb§fnð Hmtcm kvtImdpw \ãs¸«mWv PqUv Xmc ]cnthjt¯msS Xe DbÀ¯póXv. anI¨ hnPbw Is¿¯n¸nSn¨ PqUns\ IcØam¡m³ bqWnthgvknänIÄ aÕcn¨t¸m

Full story

British Malayali

A³-]-Xn-ð A-[n-Iw Ip-cp-óp-I-fm-Wv D-bÀ-ó t{K-Uv t\Sn-b Pn-kn-Fkv-C ]-c-o£-bnð Ìm-dp-I-fm-bXv. B Xn-f-¡-¯n-sâ hmÀ-¯-IÄ A-h-km-\n-¡p-t¼m-tg-bv-¡pw Pn-kn-F-kv-C¡pw ap-¼v ^-ew hó F se-hð ]-co-£-bn-se A-Xy-]qÀ-Æ t\-«w sImbv-X c-ïv hn-Zym-À-°n-I-fp-sS t]-cv hnh-cw Iq-Sn e-`y-ambn. bp-sI-bnð G-ähpw Iq-Sp-Xð F Ìm-dp-IÄ t\Sn-b a-e-bm-fn hn-ZymÀ-°n-\n-bm-Wv ImÀ-Un-^n-se tPmw-kn tPm-Wn-s\ R-§Ä hm-b-\-¡mÀ-¡p ]-cn-N-b-s¸-Sp-¯p-óXv. e-ï-\n-se A-eâm Ip-cym-t¡m-kmWv c-ïp F -kv-äm-dp-IÄ t\-Sn {i-² t\Sn-b a-säm-cp hn-ZymÀ°n. hn-P-b-¯n-sâ s]m³-Xn-f-¡-¯nð A-`n-am-\-t¯msS tPmwkn \m-ev F kv-äm-dp-IÄ t\Sn hn-P-b-¯n-sâ s]m³-Xn-f-¡-¯n-em-Wv tPmw-kn tPm¬ F-ó hn-ZymÀ-°n. ImÀUn^v ems\Un\nse tPm¬ amXypþ tamfn Z¼XnIfpsS a-I-\mb tPmwkn tPm¬. skâv. tUhnUvkv tImtfPnð \n-óp-amWv F sehð ]T\w ]qÀ¯nbm-¡n-b-Xv. _tbmfPn, sIankv{Sn, am¯amänI-vkv, Cw¥ojv Fóo hnjb§fnem-Wv tPmwkn F ÌmÀ t\SnbXv. ]-co-£-bnð

Full story

British Malayali

bpsI a-e-bm-fn-IÄ-¡n-S-bn-se F Ìm-À hn-¹-hw Xp-S-cp-I-bmWv. I-gn-ª Ip-sd Zn-h-k-§-fn-em-bn A³-]-tXm-fw hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS ^-ew R-§Ä dn-t¸mÀ-«v sN-bv-Xn-cp-óp. Fñm hn-j-b-§-Ä¡pw F kv-ämÀ In-«n-b-hÀ t]mepw D-ïm-bn-cpó-Xv A-c U-k-t\m-fw t]-cmWv. C-t¸mÄ A-¡q-«-¯nð tNÀ-¡m³ H-cp t]-cp-Iq-Sn D-ïm-bn-cn-¡póp. Iq-SmsX, A-]q-À-Æw hnP-bw t\Sn-b A-t\-Iw th-sdbpw hn-ZymÀ-°n-IÄ D-ïv. Ae³ ^nen¸n\v Fñm hnjb§fnepw F Ìmdpw ^ÀXÀ am¯amänI-vknð F lmäpw Pn-kn-Fkv-C dn-kÄ-«v ]p-d-¯p-h-ó-t¸mÄ Ae³ ^nen-¸n-\v e-`n¨-Xv C-c-«-¯n-f-¡-ap-Å an-óp-ó hn-P-b-amWv. FgpXnb 12 hnjb§fnepw F Ìmdpw ^ÀXÀ am¯amänI-vkn\v AXy]qÀÆambn e`n¡pó F ÌmÀÌmÀ lmäpw t\-Sn bp-sI a-e-bm-fn-I-fp-sS A-`nam-\ Xm-c-am-bn A-e³ ^n-en-¸v am-dn. tUmÀskänse t_m¬au¯nð \nópÅ Ae³ ^n-en-¸v an-Sp-¡\m-b hn-ZymÀ-°n-bm-bn Xn-f-§n-b-tXm-sS F-§p-\nópw A-`n\-µ-\

Full story

[1][2][3][4][5][6]