1 GBP = 88.30 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

\m³PnMv: C´ybpsS ]n.hn.knÔphn\v H-cn¡ð ¡qSn temI _mUvan⬠Nm¼y³jn¸nsâ ss^\enð ASnsXän. h\nXm knwKnÄkv ss^\enð ap³ Nm¼y³ kvs]bn\nsâ Itcmen\ acnt\mSv t\cn«pÅ sKbnapIÄ¡mWv knÔp tXmäXv. kvtImÀ: 19þ21, 21þ10 CXv XpSÀ¨bmb cïmw XhWbmWv knÔp temI Nm¼y³jn¸nð shÅn sImïv Xr]vXns¸SpóXv. Ignª XhW P¸msâ s\mtkman HIplctbmSmbncpóp knÔphnsâ ss^\ense tXmðhn. Ignª Hfn¼nIv ss^\enepw knÔp acnt\mSv tXmäncpóp. acnsâ aqómas¯ temI IncoSamWnXv. 2014ð tIm¸³tlK\nepw 2015ð P¡mÀ¯bnepamWv acn³ CXn\v ap³]v temI IncoSw t\SnbXv. 2015ð C´ybpsS ssk\ t\hmfns\ adnISómbncpóp acn³ kzÀWw t\SnbXv.

Full story

British Malayali

\m³PnMv: temI _mUvan⬠Nm¼y³jn¸v ss^\enð ]nhn knÔphnsâ FXncmfn kv--s]bn\nsâ Itcmen\ amcn³. h\nXm knwKnÄknð P¸msâ bamKp¨ns¡Xnsc B[nImcnIambncpóp knÔphnsâ skanhnPbw. kv--tImÀ: 21þ16 24þ22. 55 an\näp \oï Ifnbnð, BZysKbnanð knÔp Bßhnizmkt¯msS Pbn¨p. cïmw sKbnansâ Ahkm\w hsc s]mcpXnb bamKp¨nsb hocyw \ndª dnt«WpIfneqsS t\cn«v knÔp IogS¡n. temI cïmw \¼À Xmcamb bamKp¨n, aqómw \¼cmb knÔphnsâ Icp¯n\pw Bßhnizmk¯n\pw apónemWp hoWXv. Ignª hÀjw ¥mkv--tKmbnð \Só temINmw]y³jn¸nsâ ss^\enð P¸msâ t\mtkman HJplmctbmSp tXmäp aSt§ïn hó knÔphn\v apónð Hcp FXncmfn am{Xw: kv--s]bn\nsâ Itcmen\ acn³. Ignª dntbm Hfnw]nIv--knsâ ss^\enð knÔphnsâ kzÀW kz]v\§sf CñmXm¡nb AtX acn³. Hfnw]nIv Nmw]y\pw cïph«w temINmw]y³jn¸v kzÀWsaUð tPXmhpamb acn³ knÔphnsâ Ct¸mgs¯ t^man\p tNÀó FXncmfnbmWv. ]ckv]cw aðkcn¨t¸mgs¯ hnPbiXam\w ]cnKWn¨mð Itcmen\ acn\mWp km[yX. Fómð

Full story

British Malayali

tSmï³: sIsFF kq¸À eoKnð (Cw¥ïv) anópw skôpdnbpambn kvarXn aÙm\ hoïpw Xnf§n. 61 ]´nð 102 d¬kv t\Snb kvarXnbpsS anIhnð sht̬ tÌmw e¦msjbÀ Xïdns\ Ggp hn¡än\v XIÀ¯p. tSmkv \ãs¸«v _män§n\v Cd§nb e¦msjbÀ \nÝnX 20 Hmhdnð Ggp hn¡äv \ã¯nð t\SnbXv 153 d¬kv. e¦msjbdn\mbn If¯nend§nb asämcp C´y³ Xmcamb lÀa³{]oXv IuÀ ds®mópsaSp¡msX ]pd¯mbn. 154 d¬kv hnPbe£yhpambn _män§n\nd§nb sht̬ t{_man\mbn 61 ]´nð 12 _uïdnbpw \mep knIv--kpw DÄs¸sSbmWv kvarXn aÙ\ 102 d¬skSp¯Xv. hnPbapd¸n¨ L«¯nð 102 d¬kpambn aÙ\ ]pd¯msb¦nepw sXm«p]nómse Sow hnPb¯nse¯n. Cw¥ïnse¯nbXp apXð anópw t^mw XpScpó kvarXn, Ignª \mev CónMv--kpIfnepw anI¨ kv--tImÀ t\Snbncpóp. Cw¥ïnse BZy aðkc¯nð 48 d¬kv t\Snb kvarXn, ]nóoSpÅ aðkc§fnð 37, 52, 43 Fón§s\ kv--tImÀ sNbvXp. CXn\p ]nómsebmWv e¦msjbdns\Xnsc skôpdn t\SnbXv. CtXmsS Aôv

Full story

British Malayali

_Àan§mw: Cw¥ïns\Xncmb Hómw {In¡äv sSÌnsâ cïmw CónMvknepw C´ybv¡v _mänMv XIÀ¨. 194 d¬kv hnPbe£yhpambnd§nb C´y aqómw Znhkw Ifn Ahkm\n¡pt¼mÄ Aôp hn¡äv \ã¯nð 110 d¬kv Fó \nebnemWv 43 d¬kpambn tImenbpw 18 d¬kpambn Znt\iv ImÀ¯n¡pamWv {Ioknð.apcfn hnPbv (6), inJÀ [hm³ (13), sI.Fð cmlpð (13), clms\ (2), Aizn³ (13) FónhcmWv ]pd¯mbXv. BZy CónMvknteXp t]mse Xsó \mbI³ hncmSv tImen Hcä¯v Dd¨p \nð¡pópïv. cïp Znhks¯ Ifnbpw Aôp hn¡äpIfpw _m¡n\nðs¡ C´ybv¡v Pb¯nte¡v 84 d¬kv IqSn thWw. Cw¥ïn\mbn ÌyphÀ«v t{_mUv cïp hn¡äv hogv--¯n. kmw Iyqd³, s_³ tÌmI-vkv, B³tUgvk³ FónhÀ Hmtcm hn¡äv t\Sn. HómanónMvknð 13 d¬kv eoUpambn _mänMv Bcw`n¨v Cw¥ïnsâ cïmw CónMvkv 180 d¬knð Ahkm\n¨p. 5 hn¡äv hogv--¯nb Cjm\v iÀ½bmWv Cw¥ojv _mänMv \ncsb Npcp«nsI«nbXv. BÀ Aizn³ aqópw Dtajv bmZhv cïpw hn¡äv

Full story

British Malayali

_nÀ-an§w: Icp¯cmb Cw¥ïv {In¡äv \ncsb \new ]cnim¡nb {]IS\ambncpóp ImbnI temIw Cóse IïXv. FPv_mÌ\nse t]kv hn¡änð C´y³ t_mfÀamÀ XmÞhamSnbt¸mÄ Cw¥ïv _män§v \ncbv¡v ]nSn¨p \nð¡m\mbnñ. C´y³ Xmc§fmb apl½Zv janbpsSbpw Dtajv bmZhnsâbpw t]kv anIhns\m¸w chnN{µ³ Aiznsâ kv]n³ anIhpw tNÀót¸mÄ, sSÌv ]c¼cbnse BZy aðkc¯nsâ BZyZn\w Cw¥ïv.88 Hmhdnð H³]Xn\v 285 Fó \nebnembn. C´ybv¡mbn Aizn³ \mepw jan cïpw hn¡säSp¯p. Dtajv bmZhpw Cjm´v iÀ½bpw Htcm hn¡äv hoXsaSp¯p. BZyw \ómbn _mäp sNbvX Cw¥ïv Ahkm\ skj\nð A\mhiyambn hn¡äpIÄ hens¨dnbpIbmbncpóp. \mbI³ tPm dq«v (80), tPmWn s_bÀ--tÌm (70) FónhcmWv Cw¥ïnsâ {][m\ kv--tImdÀamÀ. skôpdn t\Sm\mbnsñ¦nepw, cmPym´c sSÌnð Act§dn hfsc Ipd¨p kab¯n\Iw 6000 d¬kv XnIbv¡pó Cw¥ïv Xmcw Fó sdt¡mÀUv dq«v kz´am¡n. Aôp hÀjhpw 231 ZnhkhpamWv dq«n\p thï

Full story

British Malayali

sIm¨n: BZy Ifnbnð BdptKmfn\v tXmä _v--fmkv--tägv--kv cïmw aÕc¯nð ASnbdhv ]dªXv FXncnñm¯ AôptKmfn\v. kz´w Soansâ h¼³ tXmðhnIÄ {]Xo£n¨ sX¦nepw Hcp tKmsf¦nepw Xncn¨Sn¡m³ Ignbm¯Xnð \ncmitbmsS tIcf _v--fmkv--tägv--kv Bcm[IÀ. em enKbnð dbð am{UnUns\ tXmð¸n¨ Ncn{XapÅ PntdmW F^v.kn¡v apónemWv tIcf »mtÌgvkv FXncnñm¯ AôptKmfn\v tXmðhn k½Xn¨Xv. Cu hnPbt¯msS em enK thÄUv IncoSw kv]m\njv ¢ºnsâ A¡uïnse¯n. IeqÀ tÌUnb¯nð \Só aÕc¯nð FdnIv tamsïkv, s]t{Um t]mtdm, AseIv--kv {Kms\ð, s_\nsäkv Imcms_sñm, AseI-vkv KmÀjy FónhcmWv PntdmWbpsS kv--tImdÀamÀ. BZy]IpXnbnð 42þmw an\näv hsc PntdmWsb tKmfSn¸n¡msX »mtÌgv--kn\v ]nSn¨p \nÀ¯m\mbn FóXpw Ifnbnð {it²bambn. 42þmw an\nänð heXp hn§nð t_mIv--kn\pÅnte¡v ]´pambn HmSn¡bdnb FdnIv tamsïkv XIÀ¸³ tjm«neqsS tjm«neqsS e£yw IïXn\v ]nómse sPtdmW Ac§phmgm³ XpS§n. 54þmw an\nänð s]t

Full story

British Malayali

Iuïn Soamb FÊIv--kns\Xncmb {XnZn\ aÕc¯nð tSmkv t\Sn C´y _mänMv kz´am¡nb C´ybv¡v Hómw CónMv--knð t\Sm\mbXv 395 d¬kv. Aôv C´y³ Xmc§fmWv aÕc¯nð AÀ[ skôpdn t\SnbXv. Cw¥ïns\Xncmb sSÌv ]c¼cbv¡v aptómSnbmbbpÅ aÕc¯nemWv C´ybpsS anI¨ {]IS\w. C´y³ Xmc§fmb Hm¸WÀ apcfn hnPbv (53), Iym]vä³ hncmSv tImlv--en (68), temtIjv cmlpð (58), Znt\jv ImÀ¯nIv (82), lmÀZnIv ]mÞy (51) FónhcmWv AÀ[skôpdn t\SnbXv. Ahkm\w {Ioknse¯nb bphXmcw dnj`v Bdv ]´nð Bdv _uïdnIÄ DĸsS 34 d¬kmWv t\SnbXv. sshkv Iym]vä³ APn¦y clms\ 47 ]´nð cïv _uïdntbmsS 17 d¬skSp¯ncpóp. Cw¥ïnð Aôp sSÌpIÄ Ifn¡m³ Hcp§pó C´ybv¡v ap³\nc Xmc§fpsS '{]IS\w' Bi¦ k½m\n¡póXmWv. aðkc¯nse aqómw ]´nð¯só hn¡äv Io¸dn\v Iym¨v k½m\n¨v aS§nb inJÀ [hm\mWv BZyw ]pd¯mbXv. Szân20, GIZn\ ]c¼cIfnð anI¨ t^manembncpó [hm\v C¡pdn ]gn¨p. amäv tImÄkns&a

Full story

British Malayali

\yqtbmÀ¡v: ImbnI cwK¯v hnthN\¯nsâbpw hÀW shdnbptSbpw hmÀ¯IÄ ]et¸mgpw Xes]m¡mdpïv. hwiob A[nt£]¯nsâ t]cnð ap³ temII¸v tPmXmhv ankq«v Hmknð PÀ½³ tZiob Soanð \nópw hncan¨ncpóp. CXn\v ]nómse sSóoknse hnthN\¯ns\Xnsc cwKs¯¯ncn¡pIbmWv Atacn¡³ sSóokv kq¸ÀXmcw skdo\ hnñywkv. bp.Fkv Bân tUm]nMv GP³kn Xsó aäp Xmc§tf¡mÄ IqSpXð XhW sSÌn§n\v hnt[bam¡póp FómWv skdo\bpsS ]cmXn. Xsâ HutZymKnI SznäÀ t]PneqsSbmWv Atacn¡³ sSóokv Xmcw {]XnIcn¨Xv. hnw_nÄUWn\nsSbmWv kw`hw \SóXv. ImbnI cwKs¯ ip²oIcn¡m\pÅ GXv ]²XntbmSpw klIcn¡m³ X¿mdmsaópw Fómð AXnsâ t]cnð \S¯pó hnthN\w AwKoIcn¡m³ Ignbnsñópw AhÀ ]dbpóp. 'Fsó IqSpXð XhW ]cntim[\¡v hnt[bam¡póp. aäp Xmc§tf¡mÄ IqSpXð XhW Rm\mWv ]cntim[\bv¡v hnt[bambXv. hnthN\añmsX CsX´mWv? CXv hnthN\saóv XsóbmWv Rm³ IcpXpóXv. kvt]mÀSvkns\ 'ip²oIcn¡m\pÅ' F´p amÀKa

Full story

British Malayali

sImfwt_m: ]h³ jmbpsS anópw Cc« skôzdnbpsS anIhnð {ioe¦bv--s¡Xncmb bq¯v sSÌnð C´y AïÀ 19 Sow anI¨ \nebnð. 332 ]´nð 282 d¬kv t\Snb ]hsâ _mänMv {]IS\¯nsâ ]n³_e¯nð {ioe¦bvs¡Xncmb bq¯v sSÌnð C´ybv¡v Iqä³ kv--tImÀ.C´y F«p hn¡än\v 613 Fó\nebnð HómanónMv--kv Un¢bÀ sNbvXp. AïÀþ19 A´mcm{ã Xe¯nse GähpabÀó cïmas¯ kv--tImdpw C´y³ _mäv--kvamsâ DbÀó kv--tImdpamWv almcm{ã Xmcw kz´w t]cnem¡nbXv. CXn\p ]pdta Htcmhdnse Bdp ]´nepw _uïdn t\SpIsbó t\«hpw IuamcXmcw kz´am¡n. AïÀþ19 hn`mK¯nð DbÀó hyànKX kv--tImÀ Hmkv--t{Senb³ Xmcw ¢n⬠]os¡bpsS t]cnemWv. 1995þð C´ybvs¡Xncmbn ]os¡ 304 d¬kv t\Sn. 108þmw HmhdnemWv ]h³ Bdp _uïdn t\SnbXv. e¦bpsS CS¦¿³ t]kÀ hnNn{X s]tccbmWv ]h³jmbpsS _mänsâ NqSdnªXv. adp]Sn _män§nð cïmw Znhkw Ifn\nÀ¯pt¼mÄ e¦ \mev hn¡äv \ã&m

Full story

British Malayali

sIm¨n: sSmtbm« bmcnkv em enK thÄUv {]o kok¬ ^pSvt_mÄ SqÀWsaânð Icp¯òmcmb sað_¬ knän F^vkn FXncnñm¯ Ac Uk³ tKmfpIÄ¡p tIcf »mtÌgvkns\ XIÀ¯p. kv--tImÀ 6þ0. C´y³ kq¸À eoKv ^pSvt_mfnsâ ]pXnb kokWn\v aptómSnbmbmWv sSmtbm« bmcnkv emeK thÄUv eoKv kwLSn¸n¨Xv. sað_¬ Soan\mbn Umcntbm hntUmknNv (30'), ssden a{Ko (33', 56'), em¢m³ shbvðkv (49'), dman \Ödn³ (75'), {_qtWm s^mÀWmdp (79') FónhÀ kv--tImÀ sNbvXp. CSthfbv¡v ]ncnbpt¼mÄ 0þ2\p ]nónembncpóp »tÌgvkv. cïmw ]IpXn XpS§pw ap³]v ag XpS§n.I\¯ ag. Cu agbv¡nSbnepw Hmkvt{Senb³ Sow ssaXm\¯v tKmÄag XoÀ¯p. hntZi Xmc§fmb atäPv, Inknt¯m, s]knNv, Imen Fónhsc ]n³hen¨p ]pXnsbmcp Soans\bmWp ]cnioeI³ tUhnUv Pbnwkv cïmw ]IpXnbnð AhXcn¸n¨Xv. tXmsä¦nepw Icp¯cmb sað_¬ Soans\Xncmb Ifn »mtÌgvkn\v ]pXnb ]mT§fmWv \ðIpóXv.

Full story

[1][2][3][4][5][6][7][8]