1 GBP = 85.40 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Xncph\´]pcw: Ignª cïmgv--¨bnð Gsdbmbn Xncph\´]pcw tem A¡mZanbnse hnZymÀ°n kacw hmÀ¯Ifnð \ndbpIbmWv. Nm\epIfpw kPohambn ske{_nän sj^v e£van \mbcpsS tImtfPnse kacw hniZambn IhÀ sN¿pópïv. AXpsImïp Xsó Bt£]lmky ]cn]mSnIfpsS {][m\ hnjbhpw tem A¡mZan XsóbmWv. at\mca \yqkv Nm\ensâ Nn{Xw Xncphm FXnhmbpw Cu hnjbw icn¡pw BtLmjn¡pópïv. F´mbmepw hn Fkv cm{ãob e£yt¯msS GsäSp¯Xpw hnjb¯nð {]XnIcn¡msX ap§n \S¡pó apJya{´n ]nWdmbn hnPbs\bpw Øew kµÀin¨ tImSntbcn _meIrjvWs\bpw IW¡n\v Ifnbm¡nbmWv Cóse Pbtaml³ \mbÀ ]cn]mSn AhXcn¸n¨Xv. apJya{´n ]nWdmbn hnPb³ Xsóbmbncpóp at\mcabpsS Hcp {][m\ Dóhpw. tem A¡mZan kacw C{Xbpw Bbn«pw apJya{´n Cu hnjb¯nð Hcp {]XnIcWhpw \S¯nbn«nñ. tSmwkns\ Ipdn¨pw hnZymÀ°nIfpsS ]oU\s¯ Ipdn¨psams¡ ]dªt¸mÄ ]dªt¸mgpw At±lw tem A¡mZansb Ipdn¨v Hc£cw anïnbncpónñ. C§s\ hnjbw sImSp¼ncn sImïncn¡pó thfbnemWv apJya{´n Xsâ tImtfPv Imes¯ Ipdn¨v A\pkvacn¨Xv. A&oacut

Full story

British Malayali

Xncph\´]pcw: tem A¡mZanbnse hnZymÀ°n kachpw {]n³kn¸ð Øm\w cmPnsh¡msX XpScpó e£van \mbcpsS ISpw]nSp¯hpw aqew Gähpw A[nIw sh«nembncn¡póXv tIcfw `cn¡pó kn]nF½msWóXv ]Iðt]mse hyàamWv. kact¯mSpÅ kn]nF½nsâ \ne]mSv Xsó Gsd hnaÀi\ hnt[bIamIpó Imgv--¨bmWv ChnsSbpÅXv. kn]nsF(Fw) kwØm\ sk{I«dn tImSntbcn _meIrjvW³ ]mÀ«n hnjbw GsäSp¯n«nsñó hyàam¡nbXpw HSphnð kac]´enð F¯nbXpsams¡ tIcf kaqlw kwibt¯msSbmWv ImWpóXv. Cu khntijamb kmlNcys¯ Ipdn¨mbncpóp Gjyms\äv \yqkv Nm\ense hmcm´y ]cn]mSnbmb IhÀ tÌmdn. knÔp kqcyIpamÀ AhXcn¸n¨ ]cn]mSn kn]nF½nsâbpw kÀ¡mdnsâbpw AhkchmZ \ne]mSns\Xnsc ]nSn¨ Xpdó I®mSnbmbn. \n£n]vX Xmð¸cy§Ä cm{ãob¡msc F§s\ sh«nem¡póp FóXns\ Ipdn¨v hniZoIcn¨p sImïmWv knÔp kqcyIpamÀ ]cn]mSn XpS§nbXv. tem A¡mZan kac¯nð \mWt¡Snsâ s\dpIbnemWv kn]nF½pw kÀ¡mcpsaóv knÔp hyàam¡pIbpw sNbvXp. FkvF^v--sF IqSn ]s¦Sp&

Full story

British Malayali

sIm¨n: tZiob sKbnwkv DZvLmS\ NS§nð taml³emensâ emenkw hnhmZ¯nðs¸«Xv Npï\¡eneqsSbmWv. CtXmsS Xmc cmPmhns\Xnsc Btcm]W§fpw DbÀóp. hm§nb ]Ww XncnsI sImSp¯mWv emð hnhmZ§fnð \nóv XebqcnbXv. Ct¸mgnXm AsXñmw A{]kàam¡n AhmÀPv \nim thZnbnð XmcamhpIbmWv taml³emð. Gjyms\äv AhmÀUv ss\änse taml³emensâ ]pen apcpI\mbpÅ thj¸IÀ¨bpsS hoUntbm tkmjyð aoUnbbnð ssehmIpóp. ]penapcpI\nse kmlknI kwLS\ cwK§fnð Uyq¸nñmsXbmWv AhXcn¸n¨sXóv hyàam¡póXmWv hoUntbm. tdm¸pw Uyq¸panñmsX A¼¯nbmdmw hbÊnepw kwLS\§fnð Xm³ XmcamsWóv sXfnbn¡pIbmWv taml³emð. ]penapcpI\nse ss¢amIv--knse kwLS\ cwKw ssehv Bbn sN¿pIbmbncpóp emð. ]penapcpI\nð Gsd I¿Sn t\SnbXpw {i²n¡s¸«Xpamb ss¢amI-vkv cwKw A£cmÀ°¯nð ImWnIÄ GsäSp¯p. kwL«\ kwhn[mbI³ ]oäÀ slbn\nsâ ]n´pWtbmsSbmWv Cu kwL«\ cwKw taml³emð tÌPnð AhXcn¸n¨Xv. Ignª Znhkw \Só Gjyms\äv ^nenw AhmÀUv \nibnembncpóp \Ssâ hnkvab {]IS\w.

Full story

British Malayali

Xncph\´]pcw: tem A¡mZans¡Xnsc hnZymÀ°n {]Xntj[w iàamIpó thfbnð tImtfPv {]n³kn¸epw ske{_nän sj^pamb e£van \mbcpsS Ip¡dn tjmbpsS hoUntbmbpw tkmjyð aoUnbbnð {]Ncn¡póp. ssIcfn¡v thïn kwLSn¸n¨ Ip¡dn dnbmenän tjmbnð Hcp aÕcmÀ°nbmb kocnbð Xmcw e£van \mbsc sXdnhnfn¡pó hoUntbmbmWv tkmjyð aoUnbbnð Ct¸mÄ hym]Iambn {]Ncn¡póXv. \SnbpsS sXdnhnfn¡v tI«v Hópw {]XnIcn¡msXbmWv e£van \mbÀ \nð¡póXv. Ct¸mgs¯ {]Xntj[§fpsS ]Ým¯e¯nð e£van \mbsc FXnÀ¡póhcmWv hoUntbm {]Ncn¸n¡p-óXv. e£van \mbsc FXn¡póhcpw AhcpsS hnZymÀ°nIfpw XsóbmWv t^kv--_p¡nepw hmSv--kv B¸nepambn hoUntbm {]Ncn¸n¡póXv. hnZymÀ°nIfpsS CtâWð AS¡w {]XnImc _p²ntbmsS sh«n¡pdbv¡pó e£van \mbÀs¡Xncmb {]Xntj[w Fó \nebnemWv Cu hoUntbm {]Ncn¸n¡póXv. ssIcfn Nm\ensâ sken{_nän In¨³ amPn¡nsâ tjmbv¡nsS 2014ð \Só kw`h¯nsâ hoUntbm ssIcfn Xsó kwt{]jWw sNbvXncpóp. kocnbð \S

Full story

British Malayali

Xncph\´]pcw: dneb³kv apXemfn aptIjv Aw_m\nbpsS aebmfw hmÀ¯mNm\emb \yqkv 18 _nsP]n tZiob P\dð sk{I«dnbmb F F³ cm[mIrjvW³ Iaen\v FXncmbn \S¯nb {]kvXmh\bpsS ]Ým¯e¯nð ss{]w Unt_änð NÀ¨ sN¿msX XÅnb hoUntbm tkmjyð aoUnbbnð Ct¸mgpw sshdemWv. aptIjv Aw_m\nbpsS Nm\en\v _nsP]n A\pIqe \ne]mSmsWó Imcyw hyàambncnt¡bmWv F F³ cm[mIrjvWsâ {]kvXmh\ shdpw am²ya {i²bv¡v thïnbmsWóv ImWn¨v Nm\ð AhXmcI³ k\ojv XÅn¡fªXv. hÀKobX kv^pcn¡pó Cu {]Ømh\ Ahtlfn¨p XÅpóp Fómbncpóp Nm\ð FUntämdnbð t_mÀUnsâ Xocpam\saóv ]dªmbncpóp k\ojv Cu hnjbw NÀ¨bv¡v FSp¡mXncpóXv. CtXmsS \ne]mSnsâ Imcy¯nð \yqkv 18 _nsP]n A\pIqeasñó hn[¯nð t]mepw NÀ¨IÄ hóp. IqSmsX tkmjyð aoUnbbnð CSXp {]hÀ¯IÀ Cu hnjbw BtLmjam¡pIbpw sNbvXp. Fómð, Cu BtLmj¯n\v ]nónepw Ahkm\ambn Nncn¨Xv \yqkv 18 amt\Psaâv XsóbmsWómWv e`n¡pó hnhcw. ImcWw, {]apJ\mb _nsP]n t\Xmhv tamZn hncp² {]kvXmh\ \S¯nb Iaent\mSv cmPyw hnSm³ \nÀt±in¨Xv tZiob Xe&m

Full story

British Malayali

b-YmÀ-Y {]-W-bn-sb-t¯-Sn-bm-Wv Um-\n kmhv-I C-d-§n-bXv. I-®p-sI«n-b Um-\n X-sâ lrZ-bw I-hÀ-ó-bm-sf I-sï-¯p-ó-Xn-\m-bn Np-tïm-Sp-Np-ïv Npw-_n¨-Xv ]-¯p-bp-hm-¡sf. H-Sp-hnð, Npw-_-\-¯n-sâ am-[p-cy-ta-dnb-Xv ap³-Im-apI-sâ A[-cw \p-IÀ-ó-t¸mÄ. A-ta-cn-¡-bn-se {]-i-kv-Xam-b dn-bð-än ]-cn-]m-Sn In-kv _m-Mv e-hn-em-bn-óp 25þIm-cn-bm-b Um-\n-bp-sS Npw-_-\-bm{X. Um-\n-bp-sS am-{Xañ, ]-¯v bp-hm-¡-fp-sSbpw I-®v sI-«n-bn-cpóp. AXp-sIm-ïv {]W-bw Xn-cn-¨-dn-bm-\p-Å GI t]mwh-gn Npw_-\w am-{X-am-bn-cpóp. Hm-tcm-cp-¯-cp-am-bp-Å Npw-_-\-¯n-sâ NqSpw Xo-{h-Xbpw Um-\n hn-e-bn-cp¯n. H-Sp-hnð H-cp cm{Xn sN-e-hn-Sm³ X-¡ {]W-bw tXmón-b c-ïp-t]-sc Um-\n ]-¯p-t]-cnð-\n-óv Xn-c-sª-Sp¯p. I-®p Xpd-óp t\m-¡n-b-t¸mÄ, AXn-sem-cmÄ A-h-cp-sS ap³-Im-ap-I³ Xsó. Um-\n Npw-_n-¨-h-sc-sbñmw {]-tXy-Iw kv-{Io³ sS-Ìn-eq-sS-bm-Wv Xn-c-sª-Sp-¯Xv. F-ómð, C¯-c-sam-cp ]-cn-]m-Sn-¡p-th-ïn-bm-Wv Xn-c-sª-Sp-¯-sX-óv Um-\n-bvt¡m C-Xnð ]-s¦-Sp-¯-hÀ-t¡m ap³-[m-c

Full story

British Malayali

sIm¨n: hfsc ASp¸apÅ kplr¯p¡Ä Hcp kp{]`mX¯nð i{Xp¡fmbtXmsS {]XnkÔnbnembhÀ \nch[nbmWv. ss{^tU ^nenw luknsâ DSaIfmb km{µm tXmakpw hnPbv _m_phpw X½nse thÀ]ncnbð kn\namtemI¯n\v ]pdta AarXm Nm\ens\bpw kmcambn _m[nt¨¡pw. AarXm SnhnbpsS {][m\ ]cn]mSnIsfñmw \nÀ½n¨ncpóXv km{µm tXmakpw hnPbv t_m_phpw tNÀó ss{^tU ^nenwkv Fó \nÀ½mW I¼\nbmWv. AarX Xnf§póshó SmKv sse\nð P\{]nb AhXmcI³ ctaiv ]njmcSnsb t]mepw AWn\nc¯n ]cn]mSnIÄ sNbvXncpóp. Cu ]cn]mSnIsfbmWv Ccphcpw X½nepÅ Xñv _m[n¡póXv. AXn\nsS km{µm tXmakv AarXm Bip]{Xnbnð NnInðk tXSnbXnepw ZpcqlX GsdbmsWó hnebncp¯epw kPohamWv. HmW¯n\v tijamWv AarXm Snhnbnse {][m\ \mep ]cn]mSnIfpsS \nÀ½mWw km{µm tXmakntâbpw hnPbv _m_phntâbpw I¼\nsb AarXm Snhn Gð¸n¨Xv. iya{]kmZns\ aqebv¡ncp¯n knHH Bb PbtIjpw kwLhpw \S¯nb Cu CS]mSns\Xnsc hym]I ]cmXnIfpw DbÀóncpóp. e£§fpsS AgnaXnbpw I½oj\pw t]mepw Poh\¡mÀ Btcm]n¨p. hymP kÀ«n^n¡äv am^nbsb t{]mðkmln¸n¡pó AarXm Snhnbnse kwLamWv CXn\v ]nónseóp

Full story

British Malayali

tIm«bw: FwFðFbmIm³ thïn am²ya{]hÀ¯Isâ Ip¸mbw Ducnh¨ dnt¸mÀ«À Nm\ð FwUn Fw.hn \ntIjv--IpamÀ hoïpw an\nkv--{Io\nsâ shÅnshfn¨¯nte¡v. apJ`mhnamänbmIpw Xncn¨p hchv. CXn\mbn \ntIjv XmSnh¨p Ignªp. XðImew hmÀ¯m AhXcWw \S¯ntb¡nñ. AXn\nsS dnt¸mÀ«À Nm\ensâ {]XnkÔn adnIS¡m³ \ntIjv {][m\apJamIWsaó A`n{]mbhpw kPohamWv. ssIcfn Snhn FwUn tPm¬ {_n«mknsâ sP _n PMvj³ amXrIbnð Xbmdm¡pó \ntIjv tjm AhXcn¸n¨p sImïmWv Nm\ð kq¸À Ìmdnsâ aS§n hchv. ]pXphðkcZn\¯nð dnt¸mÀ«À Nm\ð kwLSn¸n¡pó AhmÀUv Zm\NS§nð B¦dmbn«mIpw \ntIjnsâ Xncn¨phchv. CXn\p tijw BgvNbnð Hóp hoXapÅ \ntIjv tjmbpambn Nm\enð XpScpw. Cu tjm AhXcn¸n¡póXñmsX hmÀ¯m hmb\bv--t¡m NÀ¨bv--t¡m \ntIjpïmhnsñóv XsóbmWv kqN\. cRvPnXv kwhn[m\w sNbvX taml³emð Nn{Xamb kv]ncnänð \nóv Bthiw DÄs¡mïmWv tjmsbópw kqN\bpïv. kv]ncnäv Fó kn\nabnð taml³ emð IYm]m{Xa

Full story

British Malayali

Xncph\´]pcw: tkmjyð aoUnbbnð Gähpw A[nIw aebmfnIÄ sXdnhnfn¨n«pÅ hyànIfpsS Iq«¯nð \Snbpw Nm\ð AhXmcIbpamb cRvPn\n lcnZmkv CXnð apónð Xsó hcpw. A{Xbv¡v A[nIw sXdnhnfnIfmWv tkmjyð aoUnbbneqsS cRvPn\n lcnZmkv tIÄt¡ïn hóXv. ]et¸mgpw Cu sXdnhnfnIÄ¡v ImcWw ]eXmbncpóp. \mbv¡tfmSpÅ kv--t\lw ImcWw \mbv¡sf sImñcpsXó \ne]mSv kzoIcn¨tXmsS CXnsâ t]cnð \nch[n t]À sXdnhnfn¨p. ap³Ime¯v aebmfw IrXyambn ]dbm¯Xnsâ t]cnembncpóp cRPn\n¡v sXdnhnfnIÄ tIÄt¡ïn hóXv. CXnsâ t]cnð PKXn {ioIpamÀ Hcp thZnbnð h¨v hnaÀin¨t¸mÄ AXnsâ t]cnepw cRvPn\n¡v tkmjyð aoUnbbpsS sXdnhnfnIÄ tIÄt¡ïn hóp. C§s\ \nc´cw tkmjyð aoUnbbneqsS sXdnhnfn¡póhtcmSv cRvPn\n¡v bmsXmcp ]cn`hhpw CsñóXmWv asämcp Imcyw. C¡mcyw cRvPn\n Xsó hyàam¡n.   t^kv--_p¡nepw aäpw kz´w t]Pnse¯n sXdnhnfn¡póhtcmSv cRvXn\n¡v Imcyamb tZjysamópanñ. ]Icw AXns\ hfsc t]mkäohmbn ImWpIbmWv cRvPn\n. {]tXyIn¨pw hñmsX hnjan¨ncn¡pt¼mÄ, As&ntil

Full story

British Malayali

sIm¨n: aghnð at\mcabnse kq¸À lnäv \r¯ dnbmenän tjmbmb Un4sâ ]pXnb cq]¯nepÅ aÕc¯nð hnPbnIfmbn. ap³ kokWpIfnse hnPbnIsf ]s¦Sp¸n¨p sImïv Nm\ð kwLSn¸n¨ aÕc¯nð hnPbnIfmbhsc kwLSn¸n¨p sImïv \S¯nb 'Un4 Um³kv dotemUUv kq¸À ^n\mse'bnð Znðj {]kó³þ]n.Fkv. dnt\mjv kJyw Hómw Øm\w t\Sn. sXcsªSp¯v 10 tPmSnIÄ X½nð amäpc¨ Xo]mdpó aðkc¯n\v HSphnemWv hnPbnIsf {]Jym]n¨Xv. Aôp tPmSnIfmWv Ahkm\L« t]mcm«thZnbnse¯n. {]ikvX Ne¨n{XXmcw dÒm³ hnPbnIsf {]Jym]n¨p. F^v 2 Imjzð jÀSv--kv {]Jym]n¨ 10 e£w cq]bmWv Hómw k½m\w. sImbnemïn IÌwkv tdmUv _o\ \nhmknð {]kó³þ_o\ Z¼XnIfpsS aIfmWv Znðj. Imen¡äv bqWnthgv--knänbnð _n.F.tkmtjymfPn hnZymÀ°n\n. XriqÀ AôqÀ apïqÀ ]ptä¡c ]menbw]d¼nð kptc{µ³þimÀanf Z¼XnIfpsS aI\mWv dnt\mjv. \À¯I\mWv. sPdnþhnimJv kJy¯n\mWv cïmw k½m\w. AóþhnjvWp, jamkvþ`hnIv, km\nbþ\Ipð tPmSnIÄ bYm{Iaw 3, 4, 5 Øm\§Ä Ic&Os

Full story

[1][2][3][4][5][6][7][8]