1 GBP = 85.60 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

eï³: P]ame amk¯nsâ kam]\hpw kIe hncp²cpsS Xncp\mfpw kwbpàambn eï\nse UL\¯pÅ ae¦c It¯men¡m tZhmeb¯nð kwbpàambn Cóv BNcn¡póp. sshIptócw 7 aWn¡v P]ame {]Z£nWt¯msS XncpIÀ½§Ä¡v Bcw`w Ipdn¡pw. tZhmeb ]cnkc¯v \S¯pó P]ame {]Z£nW¯nð I¯n¨ XncnIfpw P]ameIfpw Ic§fnte´n hnizmknIÄ ]¦p tNcpw. XpSÀóv kIe hnip²tcmSpapÅ a²yØ {]mÀ°\. AtX XpSÀóv Btemj]qÀÆamb hn.IpÀ_m\bpw kam]\ BioÀhmZhpw \S¡pw. Xncp¡À½§Ä¡v ^m.tXma-kv aSp¡waq«nð t\XrXzw \ðIpw. Xncp¡À½§fnð kw_Ôn¨v ssZhm\p{Klw {]m]n¡póXn\v Ghtcbpw £Wn¡póp.   tZ-hmeb¯nsâ hnemkw: St Anne Church Mar Ivanios Centre, Woodward Road, Dagenham, RM9 4SU

Full story

British Malayali

_nÀ-an-Mvlmw skâv Ìo-^³-kv C-´y³ HmÀ-¯-tUm-Iv-kv ]-Ån-bn-se Cu-hÀjs¯ H-hn-_n-F-kn-\v B-th-tim-Öz-e-am-b ]-cn-k-am-]v-Xn. 27\v sh-Ån-bmgv-N B-cw-`n-¨ ¢m-kpIÄ Rm-b-dmgv-N hn-ip-² IpÀ-ºm-\-tbm-sS k-am-]n¨p. hn-ip-² IpÀ-ºm-\-bv-¡v CS-h-I hn-Im-cn ^m. am-Xyq-kv Ip-cym-t¡m-kv ImÀ-½n-IXzw h-ln¨p. H-hn-_n-F-kn-sâ `m-K-am-bn \-Só ss_-_nÄ ¢m-kp-IÄ, Km-\-]-cn-io-e\w, Izn-kv a-Õcw, hnhn-[ I-em-]-cn-]m-Sn-IÄ F-ón-h Ip-«n-IÄ-¡v h-f-sc-tb-sd B-\-µ-Zm-b-Ihpw hn-RvPm-\ {]-Z-hp-am-bn-cpóp. Ip-«n-IÄ A-h-X-cn-¸n-¨ amÀ-¤wI-fn Fñm-h-cp-tSbpw {]iw-k ]n-Sn-¨p-]än. kvt\-l hn-cpópw {I-ao-I-cn-¨n-cp-óp. H-hn-_nF-kv k-am-]-\ dm-en-bnð Ip-«n-I-tfm-sSm-¸w ap-XnÀ-ó-hcpw A-Wn-t¨À-óp. Fñm-hÀ-¡pw \-ò sN-¿p-hn³ F-ó Nn-´m-hnj-bw Ip-«nI-sf h-f-sc-tb-sd kzm-[o-\n¨p. ]-s¦-Sp-¯ Fñm Ip-«n-IÄ¡pw A-[ym-]-I-À¡pw CS-h-I hn-Im-cn ^m. am-Xyq-kv Ip-cym-t¡m-kv kÀ-«n-^n-¡-äp-IÄ hn-Xc-Ww sN-bvXp. CS-h-I {S-Ìn A-\o-jv tP¡-&or

Full story

British Malayali

{_n-tÌmÄ ^njv-t]m-ïv-kv skâv tXma-kv kotdm a-e-_mÀ Im-¯-en-Iv NÀ-¨n-ð I-gn-ª ]-¯p Zn-h-k-am-bn \-S-¯n-hó sIm-´-\-a-kv-Im-c-¯n-sâ k-am]-\w `-àn-km-{µ-ambn. bp-sI-bn-se G-ähpw hen-b k¬-tU kv-Iq-fnð H-óm-b 400 Hm-fw Ip-«n-IÄ hn-izm-k ]-cn-ioe-\w t\-Spó F-kv-än-F-kv-Fw-kn-kn- k¬-tU kv-Iq-fnð H-óp ap-Xð 10 h-sc-bp-Å hnhn-[ ¢m-kp-I-fnð \n-ópw 2.30\v P-]am-e B-cw-`n-¨v {]-Z-£n-W-am-bn {Ku-ïnð A-Wn-t¨Àóp. hÀ-W _-eq-Wp-IÄ sIm-ïv XoÀ-¯ P-]am-e B-Imi-¯v D-bÀ-¯n am-Xm-hn-s\ A-e-¦-cn-¨ cq-]-hp-am-bpÅ sIm-´ {]-Z-£n-Ww `-àn-\nÀ-`-cam-b H-cp A-\p-`-h-am-bn-cpóp. F-kv-Sn-F-kv-Fw-kn-kn hn-Im-cn ^m. t]mÄ sh-«n-¡m-«v kn-F-kv-Sn ap-Jy-ImÀ-½n-IXzw h-ln-¨ Zn-hy_-en at²y ^m. tPm-bn h-b-enð kn-F-kv-Sn h-N-\ k-tµ-iw \ðIn. _-eq-¬-sIm-ïp \n-d-¨p-Å a-t\m-l-c-am-bn-«p-Å P-]-am-e-bp-am-bn-«p H-cp P-]-am-e-bv-¡p ap-¯p-a-Wn-IÄ D-ÅXp-t]m-se A-Sp-¯-Sp-¯v Ip-ªp-§-tfm-sSm-ón-¨v am-Xm-]n-Xm-¡-tfm-sSm-ón-¨p ]-cn-ip-² A½-sb

Full story

British Malayali

hmð¯wtÌm: eï\nse acnb³ XoÀYmS\ tI{µamb hmð¯wtÌmbn-se (HuhÀ teUn B³Uv skâv tPmÀPv ]Ånbnð) \msf _p[\mgvN acnb³ Zn\ ip{iqjbpw, kIe hnip²cpsSbpw Xncpómfpw, P]ame amk¯nsâ kam]\ ip{ipjbpw, AtXmsSm¸w P]ame N§e cq]oIcW-hpw sIm-ïm-Spóp. HtÎm_À amkw ]cnip² A½bpsS hW¡¯n-\mbn P]ame amk¯nsâ kam]\ ip{iqjbpw Dïmbncn-¡póXmWv. P]ame N§e cq]oIcW¯n\mbn Ignbpó Fñmhcpw P]ame sImïp-h-cWw. 5:30\p Ip¼kmcw, 6.30\p ]cn.P]ame (P]ame amk kam]\ ip{iqj ) 7\p BtLmjamb hn.IpÀ-ºm\ Xp-SÀóp \nXy klmb amXmhnsâ s\mth\ {]mÀ-°\, F® t\À¨, {]Z£nWw, ]cn.]ca ZnhyIm-cpWy B-cm-[-\ Fóo Xncp¡À-½-§-fm-Wv \-S-¡p-I. ]ÅnbpsS hnemkw Our Lady and St.George Church,132 Shernhall Street, Walthamstow, E17 9HU Xncp-¡À½§fnð ]s¦-Sp¯v Bßobhpw, `uXoIhpw, imcocnIhpamb A\h[n A\p{Kl§Ä {]m]n¡póXn\mbn Cu acnb³ Zn\ ip{iqjIfnte¡v kzmKXw sN¿póXmbn kotdm ae_mÀ k` {_³Uv hpUv cq]X Nm]vfn³ ^m.tPmkv A´ymw Ipfw Adnbn¨p.

Full story

British Malayali

  lmÀ«vs^mÀUvjbÀ Iuïnbnse hm-Svt^mÀUnð ]pXnb {]mÀ°\ Iq«mbva Bcw`n¡póp. \hw-_À aq-ón\p shÅnbmgvN sshIn-«p Ggp aWn apXð 9 aWn h-sc-bm-Wv ]-cn-]m-Sn. lmÀ«vs^mÀUvjbÀ bqWnthgvknänbnð ]-Sn-¡mt\m; hm-Svt^mÀUv-- Npäp]mSpI-fnð tPmen-¡m-bn-t«m aäv-- Fs´¦nepw Bhiy§Ä¡mbn hcpóhÀ _Ôs¸-Sp-I. {InkvXo-b/Bßo-b Iq«mbva-¡m-tbm, {]mÀ-°n-¡m-t\m Xmð¸cys¸Spó-hÀ IqSpXð hnhc§Ä¡p _Ô-s¸SpI tPm¬k¬ tPmÀÖv-- 07852304150 ssl³knð tPmÀÖp 07985581109 Ø-e-¯n-sâ hn-em-kw   Trinity Methodist Church, Whippendell Road, Watford, Hertfordshire

Full story

British Malayali

  P]ame kam]\t¯mS\p_Ôn¨v P]ame dmWnbpsS XncpómÄ AXnKw`ocambn BtLm-jn¨p sIädnwKv-- It¯men¡ kaqlw. Aôv sshZoIcpsS t\XrXz¯nð \Só aebmfw IpÀ_m\¡v t\XrXzw \ðInbXv ^m.tSman Nnd¡ð aWhmf³ Bbncpóp. ]cnip² A½bpsS amXrI \½psS IpSpw_§fnð F§s\ Bbncn¡Ww {]-mhÀ¯nIamt¡ïXv Fóv ^m.tdmbv Imc¡m-Sv Fw-F-kv-F-^vFkv XncpómÄ ktµiw \ðIn. CShI hnImcn Im\³ tPm¬ sImSntbäpsImïv Xncpómfn\v XnS¡w Ipdn¨p. IpÀ_m\bpsS Ahkm\w aXt_m-[-\ ¢mÊnse Ignª hÀjs¯ hnPbnIÄ¡v ^m.s_ón henbho«nð Fw-F-kv-F-^vFkv t{Sm^nIÄ hnXcWw sNbvXp. CShI AknÌâv hnImcn ^m.t]mÄ tKm¬kmekv CShIsb {]-Xn\n[oI-cn¨v IpÀ_m\bnð ]s¦Sp¯p. hnImcn C³NmÀPv ^m.hnð--k¬ sImäw Fw-F-kv-F-^v-Fkv Fñmhscbpw kzmKXw sN¿pIbpw Fñm Imcy§fpsSbpw taðt\m«w hln¡pIbpw sNbvXp. sXcphneqsSbpÅ {]Z£nWw hnizmk {]tLmjW¯nsâ ASbmfambn¯oÀóp. XpSÀóv ssI¡mc³ _nt\mbv Imªq¡mc³ FñmhÀ¡pw \µn ]-dªp. XncpómÄ kam[m\t¯msS Fñmh&Agrav

Full story

British Malayali

ku¯mw]v-S³: thÄUv ]okv-- anj³ sNbÀ-am\mb k®n Ìo^³ \hw_À 11 apXð-- Unkw_À 3 hsc bpsIbnse hnhn[ tZhmeb§fnð IpSpw_kam[m\ktµiw \ðIpóp. t_m¬au¯v, sdÍnwKv, t_ÊnwKvtÌm¡v, \yqanð«³, BðUÀtjm«v FónhnS§fnepÅ tZhmeb§fnemWv hN\ip{iqjIÄ \S¡póXv. k®n Ìo^\pambn Iu¬knenwKn\v kuIcyapïmbncn¡póXm-Wv. \hw-_À \men\p \S¡pó kotdmae_mÀ þ t{Käv {_n«¬ cq]Xm ss__nÄ Itemðkh-¯nsâ kam]\kt½f\¯n-epw k®n Ìo^³ ]s¦-Sp-¡pw. IqSpXð hnhc§Ä-¡v _-Ô-s¸SpI thÄUv ]okv-- anj³ (bpsI) - 0740 477 5810, ^m.tSman Nndbv¡ð aWhmf³ (0748 073 0503), tPmkv kn.hn (0789 781 6039), tPmÀÖv sska¬ (0786 139 2825), cmPp tXmakv-- (0772 376 1637)

Full story

British Malayali

HtÎm_À 27, 28 Znhk§fnð _nÀanMvlmw skâv tPmÀPv bmt¡m_mb ]Ånbnð h¨v \S¯s¸« Ip«nIfpsS sP-F-kvhn-_n-F-kn\v DÖze ]cnkam]vXn. Cu cïp Znhk§fnð Ip«nIÄ hn. IpÀ_m\sb ]än hniZambn a\knem¡pIbpw, 28\p i\nbmgvN \Só Cw¥ojv IpÀ_m\bnð, AXnsâ AÀ°hpw, `ànbpw ]qÀWambn DÄs¡mïpsImïv Ip«nIÄ ]¦mfnIfmIpIbpw sNbvXp. Cu Znhk§fnð \Só ¢mÊpIfnepw, Unt_äpIfnepw, IznÊv aÕc¯n-epw Ip«nIÄ BßmÀ°Xtbm-sS-bmWv ]s¦-Sp¯Xv. ktïkv--IqÄ Sow Hcp¡nb B£³ tkmMv--kv Ip«nIÄ hfsc Bthit¯msS GsäSp¯p. Cw¥ïnð BZyambn \Só Cw¥ojv bmt¡m_mb IpÀ_m\ hfsc hnPbIcam¡n XoÀ¯ Ip«nItfmSpw, \-bn-¨ ^m. Nnd¯em«v-- _n-PntbmSpw, IqSmsX CXnsâ hnPb¯n-\mbn {]hÀ¯n¨ ktïkv--IqÄ Sow, I½än¡mÀ, amXm]nXm¡Ä FónhtcmSpapÅ \µnbpw IS¸mSpw ]ÅnI½än¡p thïn sk{I«dn tPm¬ tXm-akv Adnbn¨p. Ip«nIfptSbpw, amXm]nXm¡fptSbpw Bhiy{]Imcw asämcp Cw¥ojv  IpÀ_m\ DS³

Full story

British Malayali

e-ï³: eï³ lnµp sFIythZnbpsS Zo]mhen BtLmj§Ä t{ImbvtUmWnð \Sóp. eï³ lnµpsFIythZn {]hÀ¯IÀ H¯ptNÀóp PmXn aX hÀ¤ hÀWy hnthN\anñm¯ Hcpasb kqNn¸n¡pó cwtKmenbpw AXnt\msSm¸w Xsó a¬NncmXpIfnð Zo]w sXfnbn¨p \òbpsS shfn¨¯nte¡p \bn¡Wta Fó {]mÀ°\tbmsS Zo]mhen BtLmjn¨p. Fð-F-¨vF `P\ kwL¯nsâ `P\tbmsS BWv ]cn]mSnIÄ¡v XpS¡w Ipdn¨-Xv. AhXmc IoÀ¯\ Bem]\¯neqsS sIânð \nóp-apÅ knÔp cmtP-jv- \hym\p`hw k½m\n-¨p. Bcym A\q]v \S¯nb Zo]mhen {]`mjWhpw hfsc lrZyambncpóp. Cu BtLmj§tfmsSm¸w amct¯m¬ Ncn{X-¯nð Bdp taPÀ amct¯m¬ ]qÀ¯nbm¡n-b AtimIv Ipamdns\ eï³ lnµpsFIythZn sNbÀ-am³ sX¡pwapdn lcnZmkpw, kZmµ³ (tlhmÀUvlo¯v) FónhÀ tNÀóp A\ptam-Zn¨p. At±l¯nsâ {]hÀ¯\§Ä hcpw Xeapdbv¡v {]tNmZ\ambn Xocs« Fóv B-iw-kn¨p. XpSÀóv Zo]mcm[\bpw AóZm\hpw \-Sóp. ASp¯ amks¯ kÕwKw GImZin kwKotXmÕhw Bbn«mWv BtLmjn¡p&oac

Full story

British Malayali

sdI-vkw cq]Xbnse lhmÀU³ NÀ-¨nð Fñm am-khpw BZy i\nbmgvNI-fnð \S¯nhcpó ]cnip² amXmhnsâ s\mth\bpw, BtLmjamb aebmfw ]m«pIpÀ_m\bpw \hw-_À \m-en\p 4.15 \p sIm´ \ak-vImct¯msS Bcw`n-¡póp. XpSÀóp aebmfw ]m«pIpÀ_m\bpw s\mth\bpw \S¯-s¸-Spw. i\nbm-gv-N aqóp aWnapXð \mepaWn hsc cq]Xbnse BZy IpÀ_m\ kzoIcn-¨ B¬Ip«nIÄ¡pw s]¬Ip«nIÄ¡pambn ss__nÄ ]T\w, hnip² IpÀ_m\bpsS Bg¯nepÅ A-dnhv, {]mÀ°\, {]mÀ°\m Iq«mbva Fónhsb Ipdn¨v ^mZÀ tdmbv tIm«¡p]pd¯nsâ t\XrXz¯nð Iv--fmkpw NÀ¨Ifpw \S-¯s¸Spó-XmWv. Fñm amXm]nXm¡fpw Ip«nIsf t\cs¯ ]Ånbnð F¯n¡Wsaóv HmÀ-½s¸Sp-¯póp. sdI-vkw cq-]Xm aebmfn I½yqWnän tImÀUnt\äÀ ^mZÀ tdmbv tIm«bv¡¸p-dw F-kv-Unhn-bpsS apJy ImÀanIXz¯nð \S¡pó Btlmjamb ]cnip² IpÀ_m\bnepw s\mth\bnepw aäp {]mÀ°\Ifnepw ]¦ptNÀóp ]cnip² A½bpsS A\p{Klw {]m]n¡phm³ sdI-vkw cq]Xbnepw ]cnkc {]tZi¯papÅ Fñm hnizmknI

Full story

[3][4][5][6][7][8][9][10]