1 GBP= 83.80 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

{]ikvX ]nóWn KmbI\mb hnðkzcmPv \bn¡pó ayqknIv ss\äv sdUn¨nse {]ikvXamb skâv s_Uvkv kvIqÄ HmUntämdnb¯nð Pq-em-bv Hón\v sshIptó-cw Bdp aWn ap-Xð \-S-¡pw. sIknF sdUzn¨pw {ipXn Km\tafbpw ssItImÀ¯v \S¯pó Cu Nmcnän Cuh\nwKv ip² kwKoX t{]anIfmb sdUzn¨nse 18 kplr¯p¡Ä GsäSp¯v \S¯pIbpw CXnð \nópw e`n¡pó hcpam\w ImcpWy Nmcnä_nÄ ^ïnð kzcq]n¨v IpSnshůn\mbn _p²nap«pó B{^n¡bnse Ip«nIÄ¡mbpÅ ^ïnte¡v kw`mh\ \ðIpóXpamWv. Cu Nmcnän Cuhânte¡pÅ {]thi\w ]mÊv aqew Bbncn¡pw. HcmÄ¡p 5 ]uïpw ^manen Sn¡äv 20 ]uïpw Bbncn¡pw {]thi\ ^okv. IqSpXð hnhc-§Ä¡p _Ôs¸SpI _nPp tP¡_v þ 07947216343, knt\m tXmakv þ 07872004061, PÌn³ tPmk^v þ 07859056835   hn-emkw St bede's Catholic Middle School, Redditch Holloway Lane, B98 7HA

Full story

British Malayali

t_mÄ«³ aebmfn Atkmkntbj³ \gvkvamÀ¡pthïn Hcp GIZn\ skan\mÀ kwLSn¸n-¡p-óp. Hcp t\gvkv Bbncns¡ Cu kaql¯n\p thïn Fs´¦nepw sN¿m³ Cu Ah-k-cw {]-tbm-P-a-s¸-Sp-¯mw. \ap¡v DÅ AdnhpIÄ aäpÅhcpambn ]¦p hbv¡póXn\pw AdnhpIÄ BÀs¡¦nepw {]tbmP\s¸SpóXn\pw Cu skan-\mÀ {]tbmP\s¸-Spw. Fñmhscbpw Pqsse 22\v \S¡pó skan\mdnte¡p lmÀ±hambn kzmKXw sN¿póp.   Iq-Sp-Xð hn-h-c-§Ä-¡v _-Ô-s¸-SpI jm-tcm¬ tPmk-^v þ 0790163309, sP-bv-k¬ tPmk-^v þ 07737881374, ^n-en-¸v sIm-¨p-«n þ 07849490717

Full story

British Malayali

  tSmï³ tkmaÀskäv: aebmf `mj ]Tn¡phm\pw {]Ncn¸n¡phm\pw AXphgn aebmf¯\nabpÅ Iq«mbvabpw kmwkvImcnI ss]XrIhpw ]pXnb Xeapdbv¡p ]IÀóp \ðIphm\pw e£yan«v cq]oIrXamb aebmfw kmwkvImcnI kanXn (amkv) bpsS {]Ya bqWnäv amkv tSmï³ Hcp hÀjw ]nónSpt¼mÄ kqcy\kvXan¡m¯ km{amPysaóp ]pIÄs]ä bpsIbnð ku¯v shÌnsâ ]qt´m« \Kcnsbóp hntijn¸n¡pó tSmï\nð (tkmaÀskäv) Nn{X¯nð CSw tXSpó Ht«sd Imcy§Ä sNbvXp sImïv dwkm³ BtLmj cmhn\v Xncn sXwfn¡póp. HmWw, {InkvXpakv, \yqCbÀ, hnjp, CuÌÀ Fóo aqóv BtLmj§Ä bpsI aebmfn¡\yañ. Fómð kzmX{´yZn\w, tIcf¸ndhn Fónh Kw`ocambn BtLmjn¨Xv XnI¨pw hyXykvXhpw aebmfnIÄ¡p Gsd A`nam\w ]IcpóXpambncpóp. Ncn{X {]kn²amb tSmï³ ImÀWnhenð ]s¦Sp¯v cïmw Øm\w IcØam¡nbt¸mÄ Ncn{X¯nð AsXmcp ]pXnb A²ymbambn. kz´w {In¡äv Sow, amkv sIbÀ samsaâvkv (\gvknwKv GP³kn) tjmÀ«v ^nenw, sFCFðänFkv ]cnioe\w, aebmfw ¢mÊv, kwKoX þ

Full story

British Malayali

amôÌÀ Iv\m\mb Im¯enIv Nm¹b³knbpsS BÀSv--kv Bâv kvt]mÀSvkv tU CShIbpsS IognepÅ Ggv IqSmctbmK§Ä X½nepÅ hmintbdnb aÕc§tfmsS C¡gnª i\nbmgvN kam]n¨p. cmhn-se H³]Xp aWn¡v hnYn³tjm skâv. tPm¬kv k-vIqÄ lmfnð ]Ån {SÌn tPmkv A¯naäw kzmKXw Biwkn¨tXmsS ]cn]mSnIÄ¡v Bcw`ambn. XpSÀóv t{Käv {_n«³ kotdm ae_mÀ cq]XbpsS hnImcn P\dmfpw, CShI hnImcnbpamb tam¬kntªmÀ kPn aebnð ]p¯³]pcbnð BÀSvkv Bâv kvt]mÀSv--kv tU DZvLmS\w sNbvXp. {SÌnamÀ, ]mcojv I½nän AwK§Ä, skâv. tPm¬ t]mÄ 11 k¬tU k-vIqÄ A[ym]IÀ FónhÀ thZnbnð kónlnXcmbncpóp. DZvLmS\ tbm-Ks¯ XpSÀóv IqSmctbmK§Ä X½nð henb hmintbmsSbpÅ aÕc§Ä Xsóbmbncpóp ImWm³ IgnªXv. Iv\m\mb X\nabpw ]mc¼cyhpw ]pXpXeapd¡v ]IÀóv sImSp¡pótXmsSm¸w, k`tbmSv tNÀóv \nóp sImïv, hnizmk kXy§Ä ssIhnSmsX apdpsI ]nSn¨p sImïpÅ aÕc§fmbncpóp Ató Znhkw \SóXv. ]c¼cmKXamb I¨ XgpIð, I

Full story

British Malayali

sNð«³lmw: Iv\m\mb kapZmb¯nsâ {]uVn-bpw BVyXzhpw hnfnt¨mXpó ]SpIqä³ kapZmb dmen¡mbn bqWnäpIÄ hmintbmsS Hcp§póp. aqóv ImäKdnbnembn dmen aÕcw \S¡pt¼mÄ Hmtcm ImäKdnbnepw HómwØm\w t\Sphm³ thïn bqWnäpIÄ hmintbmsS Hcp§pIbmWv. H«pan¡ bqWnäpIfpw bqWnt^mw thjhn[m\§Ä HmÀUÀ sNbvXp Ignªp. "k` þ kapZmb kvt\lw Bßmhnð Aánbmbn Iv\m\mb P\X'' Fó hmIy¯ne[njvTnXambn \nch[n ^vtfm«pIfpw \nÝe Zriy§fpw dmen¡v angnthIpw. dmenbpsS Gähpw apónembn A`nhµy amÀ tPmk^v ]ïmctÈcn ]nXmhpw sshZoIcpw bpsIsIknF sk³{Sð I½än AwK§fpw AWn \nc¡pw. bpsI, C´y, bpsIsIknF ]XmIIfpsS ]nónemb Fñm \mjWð Iu¬knð sat¼gvkpw AWn \nc¡pw. Iv\m\mb t^mdw `mchmlnIÄ, bpsIsIknsshFð `mchmlnIÄ FónhÀ ]XmItb´n AWn \nc¡pw. XpSÀóv A£came {Ia¯nð bqWnäpIÄ AWn\nc¡pw. Zriy `wKn¡v 25, I¬h³j³ Xow 25, hkv{Xhn[m\w 20, AwK§fpsS ]¦mfn¯w 20, bqWnänsâ teJ\w 10 Fón§s\bmWv dmenbv¡v amÀ¡v Iq«póXv.

Full story

British Malayali

kqdn¨v: tIcf¯nse kzImcy Bip]{XnIfnse t\gv-kpamÀ¡v an\naw thPkv e`n¡póXn\mbn \S¯pó kac¯n\v thÄUv aebmfn Iu¬knð kznÊv s{]mhn³kv sFIyZmÀVyw {]Jym]n¨p. kwLnSnX cmjv{Sob iàn Añm¯XpsImïv kzImcy Bip]{XnIfpsS NqjW¯n\v hnt[bcmIm³ hn[n¡s¸«hcmWv tIcf¯nse t\gv-kpamÀ Fóv tbmKw hnebncp¯n. kp{]ow tImSXnbpsS \nÀt±i§Ä ]men¨v \oXn Dd¸phcp¯phm³ kÀ¡mÀ ASnb´ncambn CSs]SWsaóv tIcfm apJya{´ntbmSv thÄUv aebmfn Iu¬knð Bhiys¸«p. Cu sXmgneneqsS sa¨s¸« PohnXkmlNcy§Ä e`n¨v hntZi cmPy§fnð Ignbpó apgph³ {]hmknIfpw Cu kact¯mSv sFIyZmÀVyw {]Jym]n¡Wsaóv tbmKw A`yÀ°n¨p. sNbÀam³ Pn½n sImc«n¡m«pXdbnensâ A[y£Xbnð kqdn¨nð IqSnb tbmK¯nð I½än AwKw kp\nð tPmk^v {]tabw AhXcn¸n¨p. s{]mhn³kv {]knUâv tPmkv hÅmSnbnð, t¥m_ð {SjdÀ tPm_n³k¬ sImä¯nð, s{]mhn³kv {SjdÀ t_mkv aWnb¼mdbnð FónhÀ {]kwKn¨p.

Full story

British Malayali

bpIva tZiob ImbnIta-f-bv¡v BthiIcamb ]cnkam-]v-Xn. Gsd hodpw hminbptamsS i\nbmgvN _ÀanwKvlmanð h¨p \Só bpIva tZiob ImbnItafbnð 225 t]mbnâv t\Sn CuÌv B³Uv shÌv anUv--emïv--kv doPnb³ Nm¼y³ ]«w IcØam-¡n. ku¯v shÌv doPnb\mWv dt®gv--kv A-¸v (101 t]mbnâv). CuÌv B³¥nb doPnb³ aqómw Øm\¯v F¯n. (65 t]mbnâv). Atkmkntbj\pIfnse Hómam\mIphm³ CtômSnôv t]mcm«amWv \SóXv. Bthit¸mcm«§Äs¡mSphnð anUv--emïv--kv doPnb\nse aqóp kwLS\IÄ t\cnb t]mbnâpIfpsS hyXymk¯nð BZy aqóp Øm\§Ä IcØam¡n.58 t]mbnâv t\-Sn F-kvFwF tÌm¡v Hm¬ s{Sâv Nm¼y³amÀ¡pÅ t{Sm^n kz´am¡nbt¸mÄ sXm«p ]ndsI 56 t]mbnâv t\-Sn _n-kn-Fwkn _ÀanwKvlmw dt®gv--kv A¸v Bbn. 51 t]mbnâv t\Snb \\o«³ tIcf ¢ºv BWv aqómw Øm-\¯v. ImWnIfnð Gsd Bthiw \nd¨v hmintbdnb t]mcm«w \Só hSw hen aÕc¯nð S¬{_nUvPv shðkv Skv--s¡gv--kv hnPbn¨p. Ih{ân tIcf IayqWnän¡mWv cïmw Øm\w. cmhnse ]Xns\móp aWntbmsS anI¨

Full story

British Malayali

eï³: \mev Znhkw ap³]v ImWmXmb knFwsF k`mwKhpw Be¸pg ]pfn¦póv kztZinbpw skâv: tacokv s^mtdm\m¸Ån CShImwKhpw Bb ^m. amÀ«n³ tkhydnsâ Zpcql acW¯nð HmsFknkn bp sI sR«epw ZpJhpw tcJs¸Sp¯n. 2013 Unkw_dnð ]utcmlnXyw kzoIcn¨ ^m. amÀ«n³ tkhyÀ, sN¯n¸pg ]Ånbnð klhnImcnbmbncns¡bmWv 2016 Pqembnð kv--tIm«ve³Unte¡v t]mbXv. AhnsS ]n.F¨v.Un ]T\t¯msSm¸w, FUn³_tdm cq]XbpsS IognepÅ {IntÌmÀ^n³ CShIbpsS NpaXebpw hln¨p hcnIbmbncpóp. sshZnIsâ acWhphpambn _Ôs¸« hkvXpXIÄ shfn¨¯p sImïv hcWsaóv Hm sF kn kn Bhiys¸«p. \S]Sn s{Ia§Ä thK¯nem¡m\pw ssl I½ojWÀ  Hm^nkpambn _Ôs¸SpIbp-ïmbn. \msf t{ImbntUmWnð \S¡pó A\ptimN\tbmK¯nð ]camh[n {]hÀ¯Icpw `mchmlnIfpw ]s¦Sp¡WsaóvI¬ho\À Sn lcnZmkv Adnbn¨p

Full story

British Malayali

t_mÄ«³ aebmfn Atkmkntbjsâ B`napJy¯nð Hcp GIZn\ skan-\mÀ \gvkpamÀ ¡mbn Pqsse amkw 22 i\nbmgvN cmhnse 10 aWn apXð sshIptócw 3. 30 hsc ssl^oðUv I½yqWnän skâdnð h¨v \S¯s¸Spóp \gv-kvamÀ A`napJo Icn¡pó {]iv\-§Ä, GP³kn Uyq«n sN¿pt¼mÄ Adntbï Imcy-§Ä, \nbtam]tZiw tXSphm³ F´v sN¿-Ww, ss{]häv enanäUv I¼\nbnð hó amä-§Ä, dohmentUj³ F§s\ sN¿Ww t]mÀ«v- t^mfntbm F§s\ X¿mdm¡-Ww, dn^veIväohv {]mÎokv F§s\ X¿mdm¡-Ww, tlmkv]näenð tPmen sN¿póhÀ \gvknwKv tlmanð GP³kn tPmen sN¿pt¼mÄ Adnªncnt¡ï Imcy§Ä C§s\ \gvkpamÀ¡pw AhcpsS IpSpw_¯n\pw {]tbmP\w e`n¡pó Imcy§Ä NÀ¨ sN¿phm\pw,AdnhpIÄ ]¦p hbv¡phm-\pw sk-an-\mÀ k-lm-b-I-am-Ipw.

Full story

British Malayali

ImâÀ-_-dn- a-e-bm-fn {In¡-äv ¢ºpw ImâÀ-_-dn- tI-c-ssf-äv-kv A-tkm-kn-tb-j\pw kw-bp-à-am-bn \-S-¯p-ó \m-emaXv HmÄ bp-sI Szân 20 SqÀ-W-saâv B-K-kv-äv 28\v sIâv tIm-tf-Pv {In¡-äv {Ku-ïnð h-¨v \-S-¯p-ó-XmWv. ap³ hÀ-j-§-fn-te-Xp t]m-ew X-só C-¡p-dnbpw F-«p So-ap-IÄ-s¡m-¸w a-Õ-cn-¡p-hm³ A-hk-cw H-cp-¡p-óXv. Hómw k-½m-\w 501 ]uïpw FhÀ-tdm-fnw-Kv t{Sm-^nbpw cïmw k-½m-\w 251 ]uïpw FhÀ-tdm-fnw-Kv t{Sm-^n-bpw Iq-SmsX, a-ä-t\-Iw k-½m-\-§fpw D-ïm-bn-cn-¡p-ó-Xm-Wv. kw-LS-\m anI-hp sIm-ïpw So-ap-I-fp-sS {]-Xn-\n[yw sImïpw ap³ hÀ-j-§-fnð G-sd {i-² B-IÀ-jn¨v Cu SqÀ-W-saân-te¡pw A-tó Zn-h-kw \-S-¯-s¸-Sp-ó lmÀ-±-h-am-bn kzm-KX-\w sN-¿póp. Ø-e-¯n-sâ hn-emkw Kent College Ground, Whitstable Road, Rough Common, CT2 9OT

Full story

[5][6][7][8][9][10][11][12]