1 GBP= 86.40 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

enhÀ]qfnð HmW¯n\v XpS¡w Ipdn¨psImïv enhÀ]qfnse {it²b-amb aebmfn Atkmkntbj\pIfnð Hómb Gjy³ IĨÀ Atkmkntbj³  enhÀ]qÄ AIm-fnsâ t\XrXz¯nð Cóv cmhnse ^km¡Àen sdbnðth ¢ºnð InSne³ HmWmtLmj ]cn]mSnIÄ \Sóp. cmhnse Bcw`n¨ ItkcIfntbmSp IqSnbmWv ]cn]mSnIÄ XpS¡w Ipdn-¨Xv. ]nóoSv sesa³ Hm¬ Zn kv]q¬, ]pcpj³amcpsSbpw, kv{XnIfpsSbpw hSwhen aÕcw Fónh \Sóp. XpSÀóp hn`h kar²amb HmW kZy AXn\p tijw AIm-ensâ I½än AwK§fpsS t\XrXz¯nð \nehnf¡v sImfp¯n NS§pIÄ¡v XpS¡an«p. kzmKXw Biwkn¨ AIm-ensâ {]knUâv PnPntam³ amXyp HmWw kvt\l¯nsâ kulmÀZ¯nsâbpw DÕhamWv AXpsImïv aäpÅhcpsS Ipä§fpw IpdhpIfpw AhcpsS kz`mht`Z§fmWv Fóp Iïv AwKoIcn¡m³ \ap¡v IgnbWsaóv cma³ \S¯nb cmhW h[w DZmIcn¨p ]-dªp. Bib k¼pjvSamb HmW ktµiw HmÌn³ tjÀ^n³ \ðIn \m\mÀ°¯nð GIXzw Fó al¯mb ktµiw temI¯n\p \ðInb `mc¯nð \nópw Fópbcpó AklnjvWpXbpsS iÐw Fsó `bs&ce

Full story

British Malayali

IemtIcfw ¥mkvtKmbpsS Cu hÀjs¯ HmWmtem-j§Ä Cu-amkw H-¼-Xn\v i\nbmgvN cmhnse 10 aWn¡v CuÌvInð ss{_Uv ¢bÀ auïv ]mcnjv NÀ¨v lmfnð \S¡pw. kmaqlnI, cmjv{Sob cwKs¯ {]apJcpsS kmón[yw sImïv {it²bamIpó thZnbnð bphXeapdbpsS {]kcn¸pw, ]gabpsS ]cnNb k¼óXbpw H¯ptNcpó Btemj§Ä AhnkvacWobam¡m\pÅ kPoh {]hÀ¯\§fnemWv IemtIcf¯nsâ Fñm AwK§fpw. hfsc Ipdª hÀjs¯ {]hÀ¯\§Ä sImïv Xsó {it²bamb Øm\w t\Snb Hcp sNdp kwLS\bpsS HmWmtLmj ]cn]mSnIfpsS apgph³ km¼¯nI NnehpIfpw GsäSp¡m³ {]apJ hyhkmb Øm]\§Ä X¿mdmbn ap³t]m«p hóXv IemtIcf¯nsâ \mÄhgnIfnð asämcp t\«ambn amdpóp. kaXz¯nsâbpw, kmtlmZcy¯nsâbpw, al\ob amXrI a\pjyIpe¯n\v \ðInb amthen aósâ sFXnly kvacWbmtLmjn¡pó XncpthmW atlmÕh¯n\v Acs§mcp§pt¼mÄ Xmftafs¸cpaIfpsSbpw, hôn¸m«nsâbpw, \mZ, kzc, Xmf hmZy, \mSy§fpsSbpw hnkvab ImgvNIfpsS BÀ¸mch§fnð ]s¦Sp¡phm\pw, IemtIcf Iq«mbvabpsS Icp¯nð X¿mdm¡s&ce

Full story

British Malayali

s_ð^mÌv kvs]{Îw skâdnð IÀ½m IemtI{µw kwLSn¸n¨ salvX^nð Fó \r¯- kwKoX ]cn]mSnbnð \nópw e`n¨ Bbncw ]uïv tIm«bw Xntbm^nekv kvt\l`h\v ssIamdn. IÀ½bnse \r¯ hnZymÀ°n\nbmb Ubm\ APnbpw amXm]nXm¡fpw t\cn«v kvt\l `h\nð F¯nbmWv IÀ½m Iem tI{µ¯nsâ sN¡v ssIamdnbXv. ]cn]mSnbnð \nópw apgph³ XpIbpw Nmcnänbv¡mbn \ðInb IÀ½m IemtI{µ¯nsâ {]hÀ¯\w Gsd {]iwk\obamWv Fóv kvt\l `h³ UbdIv-SÀ ^mZÀ ^nen¸v henbImhp¦ð ]dªp. salv^nð Fó ]cn]mSnbnð ]s¦Sp¯ Fñm s_ð^mÌv aebmfnIÄ¡pw \µnbpw Adnbn¨p.

Full story

British Malayali

Cw¥ïnsâ ku¯v shÌv Xoct¯¡v Cóv ]qcmS ]qhnfnbpambn tUmÀskäv aebmfnIfpsS hI HmWmtLmjw. XncpthmW-¯n-\v C\n aWn¡qdpIfpsS I¿Iew am{Xw _m¡n \nðs¡ ]qhnfnbpw kZybpw ]penIfnbpw Hs¡bmbn Hcp Ipdhpw Cñm¯ HmWmtLmjw kwLSn¸n¨p BtLmj XnanÀ¸ns\ D¨Ømbnbnð F¯n¡pIbmWv tUmÀskäv tIcf I½yqWnän. C¯hW BtLmj§Ä¡v ]Int«dnbt¸mÄ ap-Jym-XnYn Bbn C´y³ Fw_kn ko\nbÀ AUv-an\nknt{SäÀ Sn lcnZmkv DÄs¸sSbpÅ {]apJÀ F¯póp FóXpw {]tXyIXbmbn. IqSmsX C¡gnª F sehð, Pn kn Fkv C ]co£Ifnð hnPbw \pWª {]Xn`Ifpw HmWmtLmj ]cn]mSnIfnð anón¯nf§psaóp UnsIkn {]knUâv at\mPv ]nÅ hyàam¡n. C¯hW tUmÀskänsâ A`nam\ambn Hcp ]nSn Ip«nIfmWv tZiob Xe¯nð Xsó {i² t\Spó {]IS\w \S¯nbncn¡póXv. Cóv cmhnse ]¯p aWntbmsS ]q¡fan«p XpS§pó HmWmtLmjw kZybpw kmwkv¡mcnI ]cn]mSnIfpw Hs¡bmbn sshIptócw \mev aWnhsc BtLmj¯nanÀ¸nte¡p tUmÀskäv aebmfnIsf B\bn¡pw. bpsI aebmfnIfpsS kmaqly tkhI\mbn Adnbs¸Spó Sn lcnZm

Full story

British Malayali

CSp¡n Pnñbnð cmPm¡mSn\v ASp¯v s]m³apSnbnð Xmakn¡pó tdmkv tacn Fó sIm¨v anSp¡n Nn{XcN\bnð Xsâ Akmam\y Ignhv sXfnbn¨ncn¡póp. tdmkv tacn tIcf¯nse 141 \nbak`m kamNnIcpsS Nn{X§Ä Iym³hmknð hc¨v \nbak`bnð {]ZÀin¸n¨v FñmhcpsSbpw {]ikvXn t\Snbncpóp. shdpw Ccp]Xv Znhk§Ä sImïmWv tdmkv tacn CXv ]qÀ¯nbm¡nb-Xv. Fñm FwFðFamcpw, a{´namcpw X§fpsS Nn{X§Ä ImWm³ F¯nt¨Àóncpóp. tdmkv tacnbpsS Ignhns\ t{]mÕmln¸n¡póXn\mbn CSp¡n Pnñm kwKaw Hcp Xp-I k-am-l-cn-¡p-Ibpw, Cu XpI CSp¡n Pnñm kwKaw bpsIbpsS I¬ho\À ]oäÀ XmtWmenbpsS t\Xy¯nð CSp¡n Pnñm kwKa¯n\v th-ïn tPmbvkv tPmÀPv Fw]n k½m\ XpI ssIamdpIbpw, BZcn¡pIbpw sNbvXp. bpsIbnð DÅ CSp¡n Pnñ¡mcpsS Iq«mbva Bb CSp¡n Pnñm kw-Kaw Ignª Ggv hÀj§fmbn bpsIbnepw, \m«nepw Bbn \nch[n Nmcnän {]hÀ¯\§Ä \S¯n hcpIbpw, t{]mÕmln¸n¡pIbpw sNbvXv hcpóp. tdmkv tacn Xsâ Nn{XcN\ XpS§póXv aqómw hbkv apXemWv. cmPm¡mSv PnF-¨v-F-kv-Fkv

Full story

British Malayali

kzm{ib tImtfPv {]th-i-\-¯nð ^okv hÀ²n-¸n¨v ]mh-s¸« hnZymÀ°n-I-sfbpw Ah-cpsS c£-IÀ¯m-¡-sfbpw {]Xn-k-Ôn-bn-em-¡nb CS-Xp-]£ kÀ¡mÀ hfÀóp hcpó Xe-ap-d-tbmSpÅ ISp¯ t{Zml-amWv Im«nbn«p-Å-sXóv HsF-knkn bpsI t\Xm-¡Ä A`n-{]m-b-s¸-«p. cmjv{Sob {]hÀ¯\w \S-¯pó t\Xm-¡-òmÀ Ah-cpsS a¡sf hntZi cmPy-§-fnepÅ bqWn-th-gvkn-än-I-fnð D]cn]-T-\-¯n\v Ab-¨n«v ]mh-s¸« km[m-c-W-¡m-csâ Ip«n-IÄ¡v hnZym-`ymkw \ntj-[n-¡-s¸-Spó Xc-¯nð h³ ^okv hÀ²\ Dïm-¡n-bXv Cu s]mtómW \mfp-I-fnð AhÀ¡v ih-¡pgn tXmïp-I-bmWv Kh¬saâv sNbvXn-«p-Å-Xv. tImtfPv amt\-Pp-saâp-IÄs¡m¸w \nóp sImïv tImSn-IÄ tImg hm§n-s¡mïv t\Xm-¡Ä sNbvXn-«p-ÅXv hfÀóp hcpó hnZymÀ°n kaqlw ]Tn¨v dm¦pw sadnäpw hm§n AUvan-j-s\-¯p-t¼mÄ {]thi\w \ntj-[n-¯-s¸Spw hn[w ^okv hÀ²n-¸n¨p sImïv Ahsc {]Xn-k-Ôn-bm-em-¡nb tIcfw `cn¨p sImïn-cn-

Full story

British Malayali

hnip² Aðt^m³km-½-bpsS ]mZ-kv]Ài-\-¯mð A\p-{K-lo-X-amb tIm«bw Pnñ-bnse ap«p-Nnd {Kma-¯nð \nópw bpsI-bnð IpSn-tbdn ]mÀ¯n-cn-¡pó ap«p-Nnd \nhm-kn-I-fpsS kwKaw C-óv cmhnse 10 aWn apXð Bcw-`n-¡pw. kwLm-SI anIhp sImïpw P\ ]¦m-fn¯w sImïpw CXn-t\m-SIw Xsó bpsI-bnse Gähpw henb kwKaw Fóv Adn-b-s¸« ap«p-Nnd kwKaw C³ bpsI hnip² IpÀºm-\-tbmSp IqSn-bmWv XpS¡w Ipdn-¡p-ó-Xv. ap«p-Nnd kwKaw c£m-[n-Im-cn-bpw D¯-tc-´y-bnð anj³ {]hÀ¯-\-§-fnð kPoh kmón-²y-hp-amb ^m: hÀ¤okv \S-bv¡-ensâ apJy ImÀ½n-I-Xz-¯nð hnip² IpÀ_m\ Bcw-`n-¡pw. Cu hÀjw BZy IpÀ_m\ kzoI-cn¨ Ip«n-IÄ¡v hnip² IpÀ_m\ at²y ImgvN hbv¡p-hm-\pÅ Ah-kcw Dïm-bn-cn-¡p-ó-Xm-Wv. Xòqew A-hÀ hnip² IpÀ_m\ kzoI-cn¨ thj-¯nð F¯n-t¨-tc-ï-Xm-Wv. XpSÀóv ap«p-Nnd kwKaw C³ bpsI-bnð ]s¦-Sp-¡m-\mbn am{Xw Ignª Znhkw bpsIbnð F¯n-t¨Àó c£m-[n-Im-cn ^m: hÀ¤okv \S-bv¡-en-s\bpw I

Full story

British Malayali

_nÀ-an-Mvlmw a-e-bm-fn-I-fp-sS Cu hÀjs¯ HmWm-tLmjw Cu-am-kw H³-]-Xn-\v _m-em-Pn t£-{X-¯nð \-S-¡pw. sh-Ìv an-Uv-emâv-kv a-e-bm-fn-If-sS {Kq¸m-b {_-½o añq-kv F-ó {Kq-¸n-sâ t\-XþXz-¯nð h³ B-tLm-j N-S-§p-I-fm-Wv kw-L-Sn-¸n-¡p-óXv. Hm-W-kZy, a-lm-_-en-sb h-c-thð¡ð, I-em kmw-kv-Imcn-I ]-cn-]m-Sn-IÄ XpS-§n \n-ch-[n B-tLm-j-§-fm-Wv kw-L-Sn-¸n-¡p-óXv. tUm. sd-Pn P-b-sâ t\-Xr-Xz-¯n-ep-Å kw-L-am-Wv B-tLm-jw H-cp-¡p-óXv. c-ïp hÀ-jw ap³]v Cu kw-Lw A-h-X-cn-¸n-¨ h-S-¡³ ho-cKm-Y F-ó an-I-¨- \m-S-I-¯n-\p ti-jw {Zu]-Xn F-ó \m-S-I-amWv C-¯-h-W H-cp-¡p-óXv. tUm. kn-Ôp \m-bÀ B-Wv \mS-Iw F-gp-Xn kw-hn-[m-\w sN-¿p-óXv. ]m-Þ-h-cp-tSbpw Iu-c-h-cp-tS-bp {Zu-]-Xn-bp-tSbpw I-Y-bm-Wv \mS-Iw ]-d-bp-ó-Xv. Zo-]v-Xn Ip-amÀ, tUm. P-b³ a-ó¯v, tUm. tP-k¬ t]mÄ, tUm. {]-ho-¬, kp-tc-jv ta-t\m³, tUm. k-Pb³, tUm. A-cp¬ tZ-hv shñqÀ, tUm. A-Pn-Xv IÀ-¯, tUm. _m-e-Ir-jvW³, tUm. _-joÀ X-d-bnð, tUm. k-eoð sI hn, a-Rv-Pp K-tW-jv, K-tW-jv ]n-Å, tUm. ssa-¡nÄ a-WmÀ-Im«

Full story

British Malayali

aebmfn AtÊmkntbj³ Hm^v Zn bpsI Cu hÀjs¯ HmW kZybpw HmWmtLmjhpw cïp Znhk§fn-em-bn \-S-¡pw. hn-`-h k-ar-²am-b s]m-tóm-W k-Zy-b-S-¡-ap-Å B-tLm-j-§Ä H³-]-Xn-\pw tI-c-f-¯nð \n-óp-Å {]ap-J Xm-c-§Ä A-Wn-\n-c-¡pó Zr-iy I-em-hn-cp-óp-IÄ 17\pw \-S-¡pw. H³-]-Xn-\v Cu-kv-äv-lm-an-se {Sn-\n-än skâ-dn-em-Wv \-S-¡p-I. \m-ev ]-´n-I-fn-embn D-¨-bv-¡v 12.30, 1.30, 2.30, 3.30 Fóoka-b-§-fn-emWv kZy D-ïm-IpI. AtÊmkntbj\nse ]gb Xeapdbpw ]pXnb Xeapdbpw DÄs¸Spó AwK§Ä ]cnNb k¼ócmb ]mNI hnZKv²cpsS t\XrXz¯nð X¿mdm¡pó kzmZnjvSamb hn`h§Ä sImïv Hcp¡pó HmW kZy FwF-bp-sI-bpsS am{Xw {]tXyIXbmWv. GItZiw \m\qtdmfw BfpIÄ¡v kZy BkzZn¡m³ Ahkcw Dïmbncn¡póXmWv. HmWkZy-bnð ]s¦Sp-¡m³ ap³Iq«n Sn¡-sä-Sp-t¡ïXm-Wv. Ató Znhkw C{Xbpw t]À¡v \m«nse hnhn[ kó² kwLS\bnse At´hmknIÄ¡pw thïn HmWkZyIÄ GÀ¸mSm¡n Hcp Nmcnän {]-hÀ¯\hpw aebmfn AtÊmkntbj³ Hm^v Zn bpsI \nÀÆln¡pópïv. a-ebm-

Full story

British Malayali

kwKa§fpsS kwKaw Fódnbs¸Spó bpsIbnse, DghqÀ kwK-aw \m-sf-bpw -aä-óm-fpw (sk-]v-äw-_À Hóv, cïv) _nÀanMv-lmw bp-sI-sIknF BØm\ aµnc¯nð sh¨v \S¯s]Spóp. Ignª 10 hÀjambn hnPbIcambn \S¯s]Spó Cu H¯ptNcensâ, Cu hÀjs¯ BtLmj¯nsâ hnPb¯n\mbn, tSman Nmenð, kmP³ IcpWmIc³ FónhcpsS t\XrXz¯nð hnhn[ I½nänIÄ {]hÀ¯n¨p sImïncn¡póp. \m«nð \nóv F¯nb amXm]nXm¡Ä Xncn sXfn¨p Bcw`n¡pó Cu kwKa¯nð sh¨v hnhn[ taJeIfnð t\«§Ä IcØam¡nb hyànIsf BZcn¡póp. Hópw cïpw XobXn-I-fnð, bpsIbnð Adnbs¸Spó IemImcòmcpw Dghqcnsâ {]Xn`Ifpw AWnbns¨mcp¡pó hnhn[ Iem]cn]mSnIfpw Dïmbncn¡psaóv t{]m{Kmw tImÀUnt\äÀkv Bb tSmtPm A{_mlhpw Ìo^³ IñSbnepw Adnbn¨p. ]Xns\mómaXv kwKa¯nte¡p Fñm DghqÀImscbpw AhcpsS Afnbòmscbpw, s]§òmscbpw, IpSpw_mwK§sfbpw lmÀ±hambn kzmKXw sN¿póp. kw-K-a-th-Zn-bp-sS hn-emkw UKKCA Hall, Woodcross Lane, Bilston, Wolverhampton, WV14 9

Full story

[5][6][7][8][9][10][11][12]