1 GBP= 82.30 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Cu Ignª {]mtZinI Iu¬knepIfnte¡v \Só sXcsªSp¸nð t\mÀ¯w¼Àemânse {]qtUm Su¬ Iu¬knente¡v te_À ]mÀ«nbpsS Øm\mÀ°nbmbn aÕcn¨ aebmfnbmb AUzt¡äv Ctájykv hÀ¤okv FXncnñmsX sXcsªSp¡s¸«p. 2014 apXð knU»pbp sd{]ktâäohv Fó \nebnepw, 2015 ð ]mÀ«nbpsS Gcnbm I½än sa¼dmbpw, 2016 ð knFð]n sa¼dmbpw {]hÀ-¯n¨p hcshbmWv ]mÀ«n At±ls¯ Imknð ^oðUv Bâv tem {]qtUm hmÀUnte¡v Øm\mÀ°nbmbn \nÝbn¨Xv. 2015 ]mÀ«nbpsS Gcnbm I½nän sa¼dmbXp apXð Xsâ hmÀUnse s]mXp {]hÀ¯\§fnð \ndkmón[yamb Ctájykv hmÀUnð Gsd P\k½X\mbncpóp. \òsb hwiobX t\m¡msX AwKoIcn¡pó Cw¥ojv kaqlw Ctájyknsâ Øm\mÀ°nXzw te_À ]mÀ«n {]Jym]n¨t¸mÄ FXnÀ Øm\mÀ°nsb \ndn¯msX aäp ]mÀ«nIÄ At±l¯nsâ {]hÀ¯\s¯ BZcn¡pbmWv DïmbXv. ae¦c bmt¡m_mb kpdnbm\n k`mwKamb Ct±lw \yqImkn&e

Full story

British Malayali

BdmaXv CSp¡n Pnñm kwKaw CSp¡nbpsS Fw]n tPmbvkv tPmÀPn\pw IpSpw_t¯mSpw H¸w bpsIbpsS \m\m `mK¯v \nópw F¯nb h³ P\mhenbpsS klIcWt¯msS BtLmjambn sImïmSn. bpsIbpsS hnhn[ `mK§fnð \nópw {]tXIn¨v s_ð^mÌv, A_ÀUo³, shbnð-kv, eï³, t]mUvkvtam¯v XpS§nb Øe§fnð \nóv CSp¡n Pnñ Fó hnImcw DÄsImïv hqÄhÀlmw_SWnð F¯nt¨Àóp. cmhnse IrXyw H³]Xv aWntbmSpIqSn cPnkvt{Sj\v XpS¡ambn, AXn\v tijw Ip«nIfpsSbpw, apXnÀóhcpsSbpw Iem]cn]mSnIÄ¡v XpS¡ambn. ]Xns\móv aWntbmSpIqSn AUz. tPmbnkv tPmÀPv Fw]n F¯n tNÀóp. CSp¡n Pnñm kwKaw I¬ho\À tdmbn amXyp ]qsNïv \ðIn Bt±ls¯ kzoIcn¨p. sNïtaf§fpsSbpw, ap¯p¡pSIfpsSbpw AI¼SntbmSpw IqsSbmWv `mchmlnIÄ tPmbvkv tPmÀPns\ kwKathZnbntebv¡v B\bn¨Xv, XpSÀóv CSp¡n Pnñm kwKaw I¬ho\À tdmbn amXyphnsâ A²y£Xbnð tNÀó tbmK¯nð entbmW tdmbn, dbn\ tdmbn FónhcpsS {]mÀ°\ Km\t¯msS kwKaw XpS§n. ap³ I¬ho\À PÌn³ F{_mlmw kzmKXw Biwkn¨p. XpSÀóv `

Full story

British Malayali

lïnw-KvS¬ a-e-bm-fn-I-fpsS A`nam\ _nw_§fnð Hómb lm-bv--bpsS 10 hÀ-js¯ {]hÀ-¯-\ BtLmj§fpsS amÌÀ ¹m³ X-¿m-dmbn Ignªp. Nmcn-än Châv-kv--, Nnð-U³kv-- shðs^-bÀ BIvänhnäokv--, IÄNdð Fshâvkv-- Fón-§-s\ B-tLm-j-§-fp-sS ]q-ag t]m-se s]-bv-Xn-d-§p-ó I-em km-aqln-I kmw-kvImcn-I ]-cn-]m-Sn-I-fm-Wv B-kq-{X-Ww sN-bv-Xn-cn-¡p-ó-Xv. H-tc-ka-bw c-ïv Iu¬-kn-ep-I-fn-te-¡v Xn-c-sª-Sp-¡-s¸-« lm-bn-bp-sS kz´w Iu¬-kn-eÀ eo-tUm-bp-sS -A-\p-{K-lm-in-kp-I-tfm-sS C-\nbpw H-cp-§p-ó B-tLm-j ]-cn-]m-Sn-bn-te-¡v kz-tZ-i-t¯bpw bp-sI-bn-sebpw cm-{ão-b {]-ap-JÀ ]-s¦-Sp-¡pw. {_n«ojv-- a-e-bmfn AhmÀUv-- 2016sâ P\-dð I¬ho\À Bbncpóp Pn-tPm tPmÀÖv P\-dð I¬ho\À Bbn 11 Aw-K I½än {]-hÀ-¯\§Ä B-cw-`n¨p I-gn-ªp. X-¿m-dm¡n-b ]-cn-]m-Sn-I-fp-sS Ir-Xy-am-bpw Nn-«-tbmSpw Iq-Sn A-h-X-cn-¸n-¡m-\p-Å X-¿m-sd-Sp-¸-pI-fm-Wv C-\n \-S-¡p-I. ¢osXmÀ¸v-- slh³-kv-- ]mÀ¡nð h-¨p \-S-ó hmÀjn-I B-tLm-j-§-fpsS kam-]-\ N

Full story

British Malayali

bpsIbnepÅ aWÀImSv \nhmknIÄ Cu am-kw 13\v i\nbmgvN {]IrXn at\mlcamb amðthWnð H¯ptNcpóp. cmhnse IrXyw 9.30\v ]cnNbw ]pXp¡n aqómaXv aWÀImSv kwKa¯n\v Xncn sImfp¯póp. XpSÀóv Ip«nIfpsSbpw apXnÀóhcpsSbpw hn]peamb Iem ImbnI ]cn]mSnIÄ Dïmbncn¡póXmWv. D¨bv¡v 1 aWn¡v hn`h kar²amb \mS³ DuWn\v tijw 2 aWn¡v amðth¬ ssaXm\¯v \mS³ ]´pIfn, hSwhen, ^pUvt_mÄ, {In¡äv XpS§nb ImbnI hnt\mZ§Ä \S¯s¸Spóp. Ahkm\w amðthWn\v kao]¯pÅ hqÌÀ I¯o{Uenepw amðth¬ lnðknepw sskäv koMv Dïmbncn¡póXmWv. KrlmXpcXzw \ndª \mSnsâ HmÀ½Ifpw kulrZ§fpw kmwkvImcnI ss]XrI§fpw a\Ênð kq£n¡pó bpsIbnepÅ Fñm aWÀImSv \nhmknIÄ¡pw amðthWnte¡v lrZyambn kzmKXw sN¿póp. kwKa Øe¯nsâ hn-emkw Welland Village Hall, WR13 6NE IqSpXð hnhc§Ä¡v _Ôs¸SpI _nPp Ipcymt¡mkv þ 07817680434, tPm_n Ipcymt¡mkv þ 07508557707, tPmjn Ipcymt¡mkv þ 07985216495, tPm¬ F-{_lmw þ 07728369255   

Full story

British Malayali

t\mÀ¯mw]vS¬ Nne-¦ ^manen ¢ºnsâ B`napJy¯nð CuÌÀ hnjp ]cn]mSnIÄ G{]nð 23\v BtLm-jn¨p. Nne¦bnse IemImcòmcpsS t\XrXz¯nð hnhn[bn\w Iem ]cn]m-Sn-Ifpw A-ct§dn. Ip«nIÄ¡mbpÅ hnhn[ aÕc§fpw, "AÑ\pd§m¯ hoSv ' Fó \mSIhpw {]tXyI {i² ]nSn¨p ]än. AtXmsSm¸w "D]lmÀ' F-ó Nmcnän kwLS\bpambn tNÀóv, sÌw skð tUmtWgvknsâ Hcp Iym¼bn\pw Ató Znhkw \S¯n. Hcp {]tXyI »Uv UntkmUÀ sImïp hebpó sPbnwkv- tPmkv- Fó sNdp¸¡mcsâ Poh³ c£n¡m³ X§sfs¡mïmhpw hn[w ]¦mfnIfmIm³ {ian¡pIbmWv CXneqsS sN¿pósXóv {]knUâv- tSman G{_lmapw sk{I«dn kPn amXyphpw ]dªp. "D]lmÀ' `mchmlnIÄ Nne¦bpsS AwK§fnð \nópw e`n¨ henb klIcW¯nð \µn tcJs¸Sp¯n. hnhn[ kwLSIfpambn Hcpan¨p C¯cw Nmcnän {]hÀ¯\§fpambn aptóm«p t]mIpsaóv `mchmlnIÄ Adnbn¨p.

Full story

British Malayali

Pò \mSnsâ HmÀ½Ifpambv adp\m«nð \mS³ IeIfpsS ]qchpambn IS-epw Imbepw hew h¨v \r¯w sN¿pó XncphnXmwIqdnsâ XesbSp¸mb tNÀ¯ebpsS a¡Ä aqómaXv kwKa¯n\mbn tÌm¡v Hm¬ s{Sânte¡v Pq¬ 24\p i\nbmgvN tÌm¡v Hm¬ s{Sânse {_mUv shð I½yqWnän skâ-dnð aqómaXv kwKa¯n\mbn Hón¨p IqSpw. kv-IqÄ, tImtfPv ImeL«¯nse HmÀ½Ifpw \m«p hntij§fpw H¸w NmcnänbpsS al\ob ktµihpw ]IÀóp sImïv Ignª kwKa¯nð AwK§Ä ssI¸änb Nmcnän t_mIvknð kamlcn¨ ]Ww kwKa thZnbnð F¯n¨p. AXv AÀlamb Ic§fnð Gð¸n¨p amXrIbmIm\pw tNÀ¯e kwKaw Hcp§pIbmWv. aäp Atkmkntbj³, kwKa coXnIfnð \nópw hyXykvX-ambn \m«pImÀ X½nepÅ Dujvafamb _Ôw sI«n Dd¸n¡pIbmWv H¯p IqSeneqsS kwKaw {ian¡póXv. ]e Iq«mbvaIfpw Hä Znhks¯ H¯p IpSenð Ahkm\n¡pó ImgvNbmWv Cóv \½Ä Iïp sImïncn¡póXv. AXn\p hn]coXambn \m«pImÀ X½nð \nc´c _Ôhpw ]ckv]c klIcWhpw Du«n Dd¸n¡p&oac

Full story

British Malayali

bpIva CuÌv Bw¥nb doPnbsâ Cu hÀjs¯ ImbnItaf Cu am-kw 20\v i\nbmgvN kus¯ïnse sejÀ B³Uv sSóokv ¢ºnð h¨v \S¯s¸Spw. cmhnse 11 aWn¡v Bcw`n¡pó ImbnItaf-bv-¡v BXntYbXzw hln¡póXv kus¯³Uv aebmfn Atkmkntbj-\mWv. ImbnItafbnð doPnbWnse Fñm AwK Atkmkntbj\pIfpw ]s¦Sp¡psaóv-- doPn-b³ {]knUïv cRvPnXvIpamÀ ]dªp. temtIm¯c \nehmcapÅ kn´änIv {Smt¡mSv IqSnb ImbnIthZn aÕcmÀ°nIÄ¡v sa¨s¸« {]I-S-\w \S¯phm³ klmbn¡pw. bpIva \mjWð ImbnItafbpsS \]Sn{Ia§Ä ]men¨psImïv \S¯s¸-Spó ImbnItaf h³ hnPbam¡póXn\v kus¯³Uv aebmfn Atkmkntbj³ {]knUïv hn\n Ipó-¯v, sk{I«dn Pnkv tPmkv, s{SjdÀ tPm_n t__n tPm¬ FónhtcmsSm¯v doPnbWð I½än AwK§-fmb jmPn hÀKokpw PnPn \«mtÈcnbpw tNÀóv \S¯pó {]hÀ¯\§Ä ]ptcmKan¡pIbmWv. doPnbWð ImbnItafbnð hyànKX C\§fnð Hópw cïpw aqópw Øm\§Ä t\SpóhÀ¡pw Sow C\§-fnð Hópw cïpw Øm\w t\SpóhÀ¡

Full story

British Malayali

t_m¬au¯v-: bpsI aebmfnIÄ¡nSbnð Bthiambns¡mïncn¡pó aghnð kwKoX¯n\v AômaXv Xncn sXfnbpóp. bpsI aebmfnIÄ¡nSbnð Bthiambns¡mïncn¡pó aghnð kwKoX¯nsâ AômaXv FUnj³ t_m¬au¯nse In³k¬ I½yqWnän skâdnð Pq¬ aqón\v Act§dpw. D¨¡v aqóc aWn¡v Bcw`n¡pó ]cn]mSnbnð bpsIbnse hnhn[ taJebnð \nópÅ IemImcòmÀ amkvacnI {]IS\§fpamsb¯pw. bpsIbnse hfÀóp hcpó bph KmbIÀ¡pw Ahkcsamcp¡pó aghnð kwKoXw CXn\Iw Xsó P\ {i²bmIÀjn¨n-«pïv. bpsIbnse hnhn[ `mK§fnð \nópÅ ap¸¯nbtômfw A\p{KloX KmbIcmWv aghnð kwKoX¯n\v CuWanSms\mcp§póXv. KmbIcmb A\ojv tPmÀPnsâbpw sSkvtamÄ tPmÀPnsâbpw t\XrXz¯nð Act§dpó kwKoX hnkvab¯n\v \nd ]Int«Im³ \nch[n \r¯ hnkvab§fpw thZnbnð Act§dpw. bpsIbpsS hnhn[ `mK§fnð \nsó¯pó IemImcòmÀ¡pw kwKoXmkzmZIÀ¡pw Fñm kuIcy§fpw kwLmSIÀ Hcp¡nbn«pïv. hnimeamb kuP\y ImÀ ]mÀ¡nMv kuIcyhpw anXamb \nc&iex

Full story

British Malayali

a\pjycmin¡v apónð \òbpsS shfn¨w XpdónSm³ km[n¨ {io\mcmbW KpcptZhsâ ZÀi\§sf s\tôänb "tkh\w bpsI' cïmw hmÀjnIw BtLmjn¡póp. Cu-amkw 21\v sUÀ_n KoXm`h³ lmfmWv Cu BtLmj§Ä¡v thZnbmhpI. KpcptZh³ aptóm«v h¨v hnizam\hnIXbpsS ZÀi\§Ä PohnX¯nð ]IÀ¯n tkh\at\m`mht¯msS NpäpapÅ kaql¯nsâ Dóa\¯n\mbn {]hÀ¯n¡pIbmWv "tkh\w bpsI'. hmÀjnImtLmj§fpsS `mKambpÅ Hcp¡§Ä ]qÀ¯nbmbn hcpóp. inhKncn aTw kóymkn t{ijvT\pw, Kpcp[À½ {]Nmck` sk{I«dnbpamb {_Ò{io Kpcp{]kmZv kzman-IÄ DZvLmS\w \nÀÆln¡pw. KoXm`h³ lmfnð cmhnse 6 aWn apXð sshIn«v 6 aWn hscbmWv NS§pIÄ. IpSpw_¯nsâ kÀssÆizcy¯n\mbn "KpcptZh Atãm¯c iX\mamhen a{´mÀ¨\bpw', temIim´n¡mbn "im´n lh\ tlmahpw' NS§pIfpsS `mKamWv. bpsIbnse ]pXnb kotdm ae_mÀ cq]XbpsS aXt_m[\ UbdÎÀ ^m: tPmbv hbenð hmÀjnI kt½f\¯nð apJymXnYnbmbn ]s¦Sp-¡pw. cmhnse 9. 30 apXð 11. 30 hscbmWv im´nlh\ almbÚw Act§dpI. tkh\w bpsIbpsS

Full story

British Malayali

amthen¡c:þ {_n«\nse kmaqlyþkmwkv--ImcnI kwLS\bmb eï³ aebmfn Iu¬knð A`n{]mb thms«Sp¸neqsS kam´c hnZym`ymk taJebnð {]hÀ¯n¡pó A²ym]IÀ¡v GÀs¸Sp¯nb 2016þse hnZym`ymk AhmÀUn\v Icn-apfbv¡ð amtÌgv--kv tImtfPv {]n³kn¸ð Pn. kmw AÀl\mbn. Fkv. a[pIpamdnsâ A²y£Xbnð \Só NS§nð Ign-ª 40 hÀjambn kam´c hnZym-`ymk cwK¯pw kmaqlyþkmwkv--ImcnIþPohImcpWy {]hÀ¯\§fnepw \ndkmón²yambn {]hÀ¯n¡pó kmw ]Xn\mbncIW¡n\v hnZymÀ°nIÄ¡v Xm³ ]Tn¸n¨pXoÀ¯ ka{K]mT§Ä \ðInb Hcp shfn¨ambn Rm³ Cu ]pckv--Imcs¯ Im-Wpópshóv DZvLmS\ IÀ½w \nÀÆln¨psImïv {]ikvX kmlnXyImc³ ImcqÀ tkma³ ]d-ªp. \ñ A²ym]IÀ Fópw \ñ hnZymÀ°nIsf krãn¡psa-ópw AXn\v kmdnsâ A²ym]I PohnXw kÀÆXm hnPbw Iïncn¡póp. AhKW\ t\cnSpó kam´c hnZym-`ymk taJe¡v Cu AhmÀUv Hcp ]p¯³ DWÀÆmbncn¡psaópw AXn\v eï³ aebmfn Iuknð aptóm«v

Full story

[4][5][6][7][8][9][10][11]