1 GBP= 80.20 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

bpsIbnse aebmfnIfpsS \m«n³ ]pdt¯mSpÅ kv--t\lw {]tXyIw ]dtbïXnñ. A§s\bmWv Hmtcm Øe¯nsâbpw t]cnð kwKa§Ä Bcw`n¨Xv. B kwKa§Ä Ct¸mÄ Ipd¨p IqSn hn]peam¡s¸Spt¼mÄ Hcp Znhks¯ tIhe aoänwKn\v ]Icw ]e Znhkambn \S¡pIbmWv. tIm«bw Pnñbnse IqSñqcnð \nópw bpsIbnð IpSntbdn ]mÀ¯hÀ ASp¯ amkw sSðt^mÀUn\v kao]w Hcpan¨p IqSpóXv aqóp Znhkw ASns]mfnbm¡m\mWv. hnhn[ ]cn]mSnItfm-sS-bm-Wv C¯-h-W Iq-SñqÀ kwK-aw ASn-s]m-fn-bm-¡m-\mWv kwLmSIÀ Xocpam\n¨ncn-¡póXv. G{]nð 21, 22, 23 XobXnIfnð BWv kwKaw \S¡póXv. CXnt\mSIw Cu kwKaw tamSnbm¡m³ ]camh[n IqSñqÀ \nhmknIsf t^mWnð hnfn¨p _Ôs¸«p. C\nbpw Bsc¦nepw t]cv sImSp¡phm³ Dsï¦nð kwLmSIsc Adnbn-¡Ww. Iq-Sp-Xð hn-h-c-§Ä-¡v _-Ô-s¸SpI _nPp sXmgp¯pIc þ 07878981078, ss_Pp ]Ån]d¼nð þ 07788200855, X¦¨³ ImÀfm¯v þ 07735478490, jmPn sF¿¼Sw þ 07577498642 ^mw lu-kn-sâ hn-em-kw 1 Paradise, Coalbrookdale, Telford TF8 7NR

Full story

British Malayali

bpIvabpsS \h kmcYnIÄ¡p enwIbpsS B`napJy-¯nð Dujv--afamb hcthð¸v \ðIpIbpïm-bn. bpIva¡v Hcp ]p¯³ DWÀÆpw tXPÊpw ]Icpó-Xv shfnhm¡póXmbncpóp enwI \ðInb kzoI-cWw. bpsI aebmfn bphXeapd¡mbn bpIva Hcp thZn Hcp¡pIbm-Wv bq¯v bpIvabneqsS. AXn\v t\XrXzw \ðIpóXv bpIvabpsS tZiob ssh-kv {]knUâv tUm: Zo] tP¡_pw tZiob \nÀhmlI kanXn AwKamb tUm: _nPp-hp-amWv. amdn amdn hcpó Ime¯nsâ shñphnfnIsf t\cnSphm³ \½psS bph Xeapdsb kÖam¡pó Hcp]mSv BthtimÖzeamb ]cn]mSnIsf¡pdn¨pw Ah¡pthï {]mcw` {]hÀ¯\§Ä Bcw`n¨Xns\¸änbpw tUm: Zo] kzoIcW¯n\v \ðInb adp]Sn {]kwK¯nð A¡an«p \nc¯n. bpIvabp-sS kz]v\ ]²Xnbmb dm]nUv sdkvt]m¬kv t{]mPÎns\¡pdn¨p tUm: Zo] AhXcn¸n¨Xv XojvWXbpw \nÝb ZmÀVyhpw hyàam¡ns¡mïmWv. am-cI tcmK¯mepw kz´s¸«hcpsS BIkvanI hntbmK¯mepw aäp PohnX ZpchØbnepw \«w XncnbpóhÀ¡v Hcmizmk¯nsâ-bpw klm\p`qXnbpsSbpw klhÀ¯nXz¯nsâbpw ssI¯m§mhpó Hcp ]²XnbmWv dm]nUv sdkvt]m¬-kv. bpIva tZiob tPm-bnâv sk{I«dn

Full story

British Malayali

enhÀ]qÄ: I-gn-ª \mev hÀj¡meambn t\mÀ¯v shÌv doPnb\nepÅ ImbnI t{]anIÄ¡v _mUvan⬠SqÀ®saâneqsS Bthi`cnXamb aplqÀ¯§Ä Gsd k½m\n¨pshó NmcnXmÀ°y¯nemWv Cóv enw-I. bpsIbpsS hnhn[ `mK§fnð \nópw \nch[n aÕcmÀ°nIÄ X§fpsS anIhpä {]IS\w Imgv-N h¨ t{_mUv{Ko³ kvIqÄ tIzmÀ«v hoïpanXm asämcp hmintbdnb amam¦¯n\mbn X¿msdSp¯p Ignªp. AtX 5þ-m-aXv enwI _mUvan⬠SqÀ®saâv G{]nð 29\v \S¯s¸Spóp. Fómð t]mb hÀj§fnð\nópw hyXykvXambn C¡pdn enhÀ]qÄ doPnb\nepÅ aÕcmÀ°nIÄ¡v am{Xambn«mWv _mUvan⬠SqÀ®saâv \S¯s¸SpóXv. enhÀ]qÄ taJebnse hn̬, hmdnwKvS¬, skâv sle³kv, ^kmÀ¡en, hndmÄ, s_À¡n³slUv Fóo GcnbmIfnepÅ \nch[n  _mUvan⬠t{]anIfpsS A`yÀ°\sb am\n¨mWv Cu hÀjw enwI C§s\sbmcp taJem ASnØm\¯nepÅ aÕcw {IaoIcn¨ncn¡póXv. AXpsImïpXsó C¡pdn \nch[n aÕcmÀ°nIÄ

Full story

British Malayali

hyXykvXamb {]hÀ¯\ssien sImïpw Iem ImbnI BXpctkh\ cwK¯pw kz´ambn hyànap{Z ]Xn¸n¨ sIknF^v ssP{Xbm{X XpScpIbmWv. tI-c-f-¯nð Um³-kv dn-bm-en-än tjm-bn-eqsS Hómw Øm\w t\Sn tIcfw apgph³ XcwKw kr-ãn¨ Afnb³kv Sow ChtcmsSm-¸w AJne B\µv, ]´fw _me³, cRvPn¯v IWn¨pIpf§c, apcfn ]p\eqÀ, A\q]v tImhfw FónhÀ tNÀóp cq]w \ðInb "\S\ lmkycmtKmÕhw' Fó tÌPv tjm sIknF^nsâ B`napJy¯nð G{]nð 21\v sshIptócw 5 aWn apXð cm{Xn 10 aWn hsc \S¯s¸Spw. B_mehr²P\§Ä¡pw Hcp t]mse ckn¡phm³ Ignbpó coXnbnemWv "\S\lmkycmtKmÕhw' Nn«s¸Sp¯nbncn¡póXv. sIknF^v Nmcnän \nt£]¯n\pthïn \S¯s¸Spó Cu tÌmPv tjmbnð \nópw e`n¡pó XpI \½psS I½yqWnänbnð BÀs¡¦nepw AXymlnXw kw`hn¨mð B IpSpw_¯nsâ I®oscm¸m³ hn\ntbmKn¡póXmbncn¡pw. Fñm P\§fpsSbpw \òbv¡v thïn {]hÀ¯n¡pó sIknF^v PmXn, aX, cmPy AXnÀ¯n tcJIÄ CñmX "am\pjnI \ò' Fó ap{ZmhmIyhpambn IqSpXð Icpt¯msS B&Agr

Full story

British Malayali

_À-an-Mv-lmw: h-fÀ-¨-bp-sS ]-S-hp-IÄ Xm-ïn ]-Xn-\mdmw hÀ-j-¯n-te-¡v I-S-¡p-ó bp-sI Iv-\m\m-b Im-¯-en-Iv A-tkm-kn-tbj³, henb t\m-¼n-sâ th-f-bnð km-¼¯n-I ]-cm-[o-\-X aq-ew Zpx-J Zp-cn-Xw A-\p-`-hn-¡p-óh-sc k-lm-bn-¡p-I F-ó e-£y-t¯m-sS seâv A-¸o-en-\v Xp-S-¡-ambn. Fñm hÀ-jhpw henb t\m-¼v Ime-¯v X-§Ä-¡v C-ã-ap-Å Xp-I bq-Wn-äv hgn bpsI-sIkn-F Nm-cn-än ^-ïn-te-¡v \n-t£-]n-¡p-t¼mÄ AÀ-l-cm-b-hÀ-¡v AÀ-lam-b k-lm-bw _-Ô-s¸-«-hÀ ap-tJ-\ \ð-Ip-ó-Xm-bn-cn-¡pw. {]mÀ-°-\-bnepw D-]-hm-k-¯nepw C-ã-s¸-« `-£-W ]m\o-b ]-ZmÀ-°-§Ä D-t]-£n-¨v th-Z-\n-¡p-ó-h-cp-sS th-Z-\-bnð ]-¦p-tNÀ-óv AÀ-lam-b klm-b k-l-I-c-W-§Ä sN-¿p-ó-Xn-\m-Wv seâv A-¸oð F-ó t]-cnð Nm-cn-än ^-ïv cq-]o-I-cn-¨Xv. {]-Y-a Nm-cn-än ^-ïv ImÀ-Un^v, {_-ÒqÀ, \yq-t]mÀv-«v `m-c-hm-ln-Ifm-b X-¦-¨³ tPmÀÖv, tXma-kv D-Xp-¸p Ip-«n F-ónhÀ bpsI-sIkn-

Full story

British Malayali

CSp¡n Pnñm kwKaw \S¯nb cïmaXv HmÄ bpsI _mUvan⬠SqÀ®saâv t\m«nwKvlmanð _nðt{_m kvt]mÀSvkv skâ-dnð \-Sóp. bpsIbpsS hnhn[ `mK§fnð \nópambn F¯nb ap¸¯ncïv SoapIÄ \mep tImÀ«pIfnembn \Só aÕcw ImbnI t{]anIÄ¡v Hcp hnkvabhncpómWv k½m\n¨Xv, cmhnse ]Xns\móv aWn¡v XpS§nb aðÕc§Ä sshIn«v Ggp aWn hsc \oïp. I¿pw sa¿pw adóv aðkcmÀYnIÄ XnIª t]mcm« hocyt¯msS Gäpap«nbt¸mÄ lrZbw \ne¨pt]mIptam Fó AhØbnsebv¡v hsc aÕcw ImWnIsf F¯n¨ncpóp. Ifn¡mcpw ImWnIfpambn \qdnð ]cw BfpIÄ bpsIbpsS hnhn[ `mK§fnð \nóv F¯nt¨Àóncpóq. Ifn¡mÀ¡v ImWnIÄ Bthihpw t{]mÕml\hpw \ðInbt¸mÄ CSp¡n Pnñm kwKa¯nsâ cïmaXv HmÄ bpsI _mUvan⬠SqÀ®saâv bpsIbnse anIhpä SqÀWsaâpIfnð Hómbn amdn. BthiIcamb t]mcm«¯ns\mSphnð 1st Prize BIJU & MATHEWS (Cambridge), 2nd Prize, JIJO & KUSH (Nottingham), 3rd Prize, KIRAN & ELOY (leceister), 4 th Prize, JUSTIN &

Full story

British Malayali

amôÌÀ aebmfn Atkmkntbjsâ A´ÀtZinb h\nXmZn\mNcWw amÀ¨v 11 \v amôÌÀ tKmÀ«\nepÅ FwFwF skâdnð D¨ Xncnªv \S¡pw. tPmen Øe§fnð kv{XoIÄ¡v thï kpc£sb¸änbpw aäv CXc hnjb§fnepw skan\mdpw \S¯pw. Sow _nÄUnMv sk£³, Pyqhedn ta¡nMv sUtam³kvt{Sj³ H¸w saUn¡ð Iym¼pw \S¡pw. amôÌÀ aebmfn Atkmkntbjsâ AwK§Ä¡v am{Xambn {]thi\w \nb{´n¨n«pÅ h\nXm Zn\mNcW¯nsâ hniZ hnhc§Ä¡v FwFwF h\nXm FIvknIyp«ohv sat¼gvkpambn _Ôs¸SmhpóXmWv. IqSpXð hnhc§Ä¡v _Ôs¸SpI \nj sIUnb þ 07889882039, do\ hnðk¬ þ 07588561976, PnIvkn kRvPohv þ 07341664994, Pb kp[oÀ þ 07577982928   ]cn]mSn \S¡p-ó Ø-e-¯nsâ hnem-kw Gorton Mount Primary, Bridgelea Pupil Referral Unit, Longsight, Manchester, M20 3FB

Full story

British Malayali

ZpcnX¡-Senð IcImWm¯ebpó aebmfn IpSpw_¯n\v klmb lkvXtaIn saUv--th tIcf I½yqWnän amXrIbmhpóp. B-e¸pg Pnñbnse Aco¡c ]ÅnhSt¡Xnð 48 hbÊpÅ sIkn {]tim`n\mWv saUv--th tIcf I½yqWnän kzm´-\-taInb-Xv. XpSÀ¨-bmb Nm-cnän {]hÀ¯\§fneqsS {i² t\Snb 'A½ Nmcnän Fó kwLS\' tbmSv ssI tImÀ-¯pw A`nPnXv sImñ¯nsâ Nmcnän ^ïv tdknwKv Km\tafbneqsSbpw AwK§fnð \nóv kzoIcn¨ kw`mh\bneqsSbpamWv saUv--th tIcf I½yqWnän Cu DZya¯n\pÅ ]Ww Isï¯nbXv. 'A½ Nmcnän bpsS sIânse {]Xn\n[nIÄ¡v saUv--th tIcf Iayq-WnänbpsS `mchmlnIÄ XpI ssIamdn. sN-b-Àam³ kmP³ a¯mbn Cu ]cn]mSntbmSv klIcn¨hÀ¡p \µn tcJs¸-Sp¯n. cïp InUv\nIfpw {]-hÀ¯\clnXambn BgvNbnð aqóp XhW Ubmenknkv \S-t¯ïn hcpó {]tim-`nsâ IpSpw_w ISp¯ km¼¯nI _m[yXbnem-Wv. ikv{X{Inb¡p Bhiyamb ]Ww Isï¯m\mhmsX hebpó Cu IpSpw_¯n-\v B-izm-k-ta-In-s¡m-ïmWv saUv--th tIcf I½yq-Wn-än k-lm-bw \ð-Ip-óXv.

Full story

British Malayali

]nFwFknsâ tZiob hmÀjnI s]mXp kt½f\w amÀ¨v 11\v eï\nð tNcpw. D¨Xncnªv 2 aWn¡v Bcw`n¡pó tZiob `mchmlnIfpsS tbmK¯nð hmÀjnI AhtemI\hpw ]pXnb `mchmlnIfpsS XncsªSp¸pw H¸w hmÀjnI dnt¸mÀ«v AhtemI\hpw \S¡pw. 6 aWn¡v \S¡pó s]mXp kt½f\w Atkmkntbj³ Hm^v C´y³ I½yqWnÌv P\dð sk{I«dn kJmhv lÀtkhv s_bn³kv DZvLmS\w sN¿pw. s]mXpkt½f\¯nð CSXp]£ atXXc kwLS\Isf hÀ¤ob ^mknÌp iànIÄ F´psImïv FXnÀ¡póp Fó hnjbs¯¡pdn¨pw bpsI {]hmknIÄ t\cnSpó shñphnfnIfpw aäv km[yXIsfbpw Ipdn¨v {]`mjWhpw \S¡pw. {]apJ kmwkvImcnI \mbIòmÀ ]s¦Sp¡pw. H¸w F³F¨vFkv t\cnSpó shñphnfnIsf¡pdn¨v ]{X{]hÀ¯I³ aW¼qÀ kptcjv \bn¡pó NÀ¨ \S¡pw. Cw¥ïnse hnhn[ doP\pIÄ kvtIm«veâv, shbnðkv, AbÀeâv FónhnS§fnð \nópw {]Xn\n[nIÄ ]s¦Sp-¡pw.   kt½f\w \S¡pó hnemkw Kerala House, London 671, Romford Road, E12 5AD  

Full story

British Malayali

IqSpXð {]mtZinI Atkmkntbj\pIÄ¡v bpIvabnð {]hÀ¯n¡póXn\v Ahkcsamcp¡póXn\mbn, Ignª ImebfhnteXn\v kam\ambn Cu hÀjhpw bpIva tZiob t\XrXzw {]Jym]n¨ sa¼Àjn¸v Iym¼bn\v XpS¡ambn. AX\pk-cn-¨v Cóp apXð G{]nð ]¯p Xn¦fmgvN hscbpÅ AômgvN¡mew "bpIva sa¼Àjn¸v Iym-¼bn³ 2017' Bbn BNcn¡s¸Spsaóv bpIva tZiob {]knUâv am½³ ^nen¸v Adnbn¨p. ]pXnb bpIva t\XrXz¯nsâ BZy tZiob \nÀhmlIkanXn tbmK¯nð \Só NÀ¨IfpsS ASnØm\¯nemWv sa¼Àjn¸v Iym¼bn³ {]Jym]\w. ]pXnb tZiob t\XrXzw NpaXetbäv- cïmgvN¡pÅnð Xsó hnfn¨pIq«nb \nÀhmlIkanXn tbmK¯nse BZy {]Jym]\amb "bpIva km´z\w' ]²Xn CXn\Iw Xsó bpsI aebmfn kaqlw s\ônte-än Ignªp. "km´z\w' DWÀ¯nhn« kmaqly {]Xn_²amb \ne]mSv IqSpXð AtÊmkntbj\pIsf bpIvabnte¡v BIrãcm¡psaóv IcpXs¸Spóp. bpIvabnte¡v ISóphcm³ Xmð¸cyapÅ Atkmkntbj\pIÄ¡v X§fpsS FIvknIyq«ohv tbmK§Ä IqSn NÀ¨sNbvXv Xocpam\saSp¡m\pÅ k

Full story

[3][4][5][6][7][8][9][10]