1 GBP = 85.40 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Ih³{Sn: Ih³{Sn ^manen ¢_v {]hÀ¯\\ cwK¯v A\\pIcWob amXrI BsWóv bpIva sshkv {]knUâv _o\\ sk³kv. ^manen ¢_v kwLSn¸n¨ HmWmtLmjw DXvLmS\\w sNbvXp kwkmcn¡pIbmbncpóp _o\\. \\\\o«\\nð tIcf ¢_v DÄs¸sSbpÅhÀ bpIabnð AwKXzhpw kPoh ]¦mfn¯hpw hln¡pó kmlNcy¯nð ^manen ¢_v {]hÀ¯\\w IqSpXð {i² t\\SpóXmbn AhÀ A`n{]mbs¸«p.  ap³hÀj§fnð \\S¯nb HmWtLmj§tf¡mÄ AwK§fpsS Bthiw IqSpXð {]ISambncpóp C¯hW   FóXpw {]tXyIXbmbn. BtLmj¯nð ¢_v {]knUâv tPmk^v eqI A[y£\\mbncpóp. Ih³{Sn ^manen ¢_nsâ AômaXv HmWmtLmjw BWv C¯hW hÀ®m`amb NS§pItfmsS BtLmjn¨Xv. Ip«nIÄ¡p thïn \\Só anTmbns]dp¡ð, sdm«nISn, dnwKv C³ Zn ^¬ XpS§nb aÕc§fnð bYm{Iaw äm\\nb, sIhn³, acnb FónhÀ k½m\\mÀlcmbn. XpSÀóv \\Só kt½f\\¯nð t{]m{Kmw tImÀUnt\\äÀ _nt\\mbv ssa¡nÄ kzmKXw Biwkn¨p. XpSÀóv A[y£ {]kwKw \\S¯nb ^manen ¢_nsâ {]knUâv tPmk^v eqt¡m ¢_ns&ac

Full story

British Malayali

hnhn[ Xc¯nepÅ \\r¯ hncpópw ]m«pw tImaUn kvInäpsams¡bmbn eq«³ aebmfn Atkmkntbj³ HmWw ASns]mfnbmbn. sk]väw_À Hón\\v {_n«ojv eoP³ ¢_v eo{Khnð \\Só HmWmtLmj¯nð \\nch[n t]À ]s¦Sp¯p. cmhnse 10 aWn apXð 12. 30 hsc Ip«nIfpsSbpw apXnÀóhcpsSbpw hnhn[bn\\w aÕc§Ä \\S¯n. XpSÀóv ]m¸¨³ amSticnbpsS t\\XrXz¯nð Atkmkntbj³ AwK§Ä ]mIw sNbvX cpNnIcamb HmWkZy \\mhn\\v cpNntbIn.  `£W¯n\\v tijw kuay, sUbvkn, jo_, tacn, _nPn FónhÀ tNÀópÅ {]bÀ tkm§nt\\mSv IqSn Iem]cn-]mSnIÄ¡v XpS¡w Ipdn¨p. FðFwF {]knUâv tXmakv Be¸m«v HmW-k-tµ-ihpw kzm-K-Xhpw \\ðIn. tUm. inhIpamdpw FðFwFbpsS ap³ `mchmlnIfpw \\nehnepÅ `mchmlnIfpw tNÀóv `{ZZo]w sXfnbn¨v HmWmtLmjw DZvLmS\\w sNbv-Xp.    IemtemIt¯¡v Act§äw Ipdn¨psImïv Ip«nIÄ AhXcn¸n¨ cïv Um³kpw kZknsâ ssI¿Sn Gäphm§n. jmtcm¬, enPn³ FónhcpsS ]m«v Fñmhscbpw kwKoX¯nsâ temIt¯¡v Iq«n sImïv t]mbn.  Bðhn³ ]m¸¨³ ]nbmt\

Full story

British Malayali

\\mS³ ]m«pw Ccp]¯nsbmóp Iq«w IdnIsfmsSbpÅ HmW kZybpw Bbt¸mÄ  t_mÄ«³ aebmfn Atkmkntbjsâ HmWmtLmjw s]mSns]mSn¨p. bpIvabpsS t\\mÀ¯v shÌv doPnb³ {]knUâv tkmWn Nmt¡m, bpIvabpsS HmÄ bpsI {SjdÀ Zneo]v ^m³hÀ¯v ]Ån hnImÀ dh. ^m: tPm¬ sUbnð FónhÀ hÀ® i_famb HmWmtLmj ]cn]mSnbnð ]s¦Sp¯p. t_mÄ«³ aebmfn Atkmkntbj³ sshkv {]knUâv tPmWn IWnthenbpsS t\\XrXz¯nð \\Só HmWmtLmj¯nð \\nch[n IemImbnI aÕc§fpw sNï tafhpw Act§dn. kcnK bpsIbpsS Km\\tafbpw amäv Iq«n.   C¯hW amthenbmbn«p thjan« t_mÄ«Wnse _nt\\mbv tP¡_v Xsâ X\\Xmb \\mS³ ]m«neqsS kZÊnsâ ssIbSn t\\Sn. XncphmXnc Ifnbpw, ^ypj³ Um³kpw, Ip«nIfpsSbpw apXnÀóhcpsSbpw Iem ]cn]mSnIfpw Bbt¸mÄ HmWmtLmjw Kw`ocambn.  

Full story

British Malayali

F³^oðUv: bphP\\Xbpw Ip«nIfpw thZn IogS¡nb F³^oðUv aebmfn Atkmkntbjsâ HmWmtLmjw Bthiambn. sk]väw_À F«n\\v t]mt«gv_mdnepÅ skâv tPm¬kv satXmUnÌv NÀ¨v lmfnð \\Só HmWmtLmjw F³a {]knUâv PntPm tPmk^v DZvLmS\\w sNbvXp. sk{I«dn sdPn \\´n¡m«v kzmKXw sNbvXp.  hnhn[bn\\w \\r¯§Ä, XncphmXnc, H¸\\, kn\\namänIv Um³kpIÄ XpS§nbh thZnbnð \\ndªt¸mÄ ImWnIÄ aWn¡qdpIÄ t]mbXdnªnñ. CSthfIfnð F³abpsS kwKoX hn`mKw tPmknsâbpw sd\\nbpsSbpw t\\XrXz¯nð Km\\§Ä Be]n¨v ]cn]mSnsb kwKoX km{µam¡n.   BtLmj¯n\\v DÕhOmb ]IÀóp sImïv \\Só amthensb kzoIcn¨p sImïpÅ tLmjbm{X at\\mlcambncpóp. Ignª hÀjw bpsIbnse Gähpw \\ñ amthenbmbn XncsªSp¡s¸« amôÌdnð \\nópÅ tPmbn¸m³ Bbncpóp FòbpsS amthen. tLmjbm{Xbnð B³kn tPmbn¸m³ IYIfn thjw [cn¨p hóXv ImWnIÄ¡v ad¡\\mhm¯ A\\p`hambn. tPmbvkn tPmbnbpw kn³kn tPmbnbpw `cX\\mSy thj¯nepw tamln\\nbm« thj¯nepw hóXv tLmjbm{Xsb Kw`ocam¡n.    F&su

Full story

British Malayali

bpsIbnse {]ikvXcmb kzn³U³ ÌmÀkv sNïtafw 75mw tÌPnsâ \\ndhnð. BÄUÀtjm«v aebmfn AtÊmkntbjsâ HmWmtLmjthfbnemWv kzn³U³ ÌmÀkv 75aXv ktäPnð BtLmjtafw \\nd¨Xv.  Ignª cïv hÀj§fnð bpsIbnð ]e `mK§fnepw sNïtafw AhXcn¸n¨n«pÅ kzn³U³ ÌmÀknsâ sNïtafw hfsc {]ikvXamWv. {_n-«o-jv a-e-bm-fn I-gn-ª hÀjw kzn³-U-\\nð \\-S¯n-b B-Zy A-hmÀ-Uv ss\\-än-sâ ap-Jy kw-Lm-S-I-cm-bn-cp-óp kzn³-U³ ÌmÀkv. C-¡-gn-ª ta-bnð \\-S¯n-b A-hmÀ-Uv ss\\-än-epw kzn³-U³ ÌmÀ-kn-sâ k-Po-h km-\\n-[y-ap-­ïm-bn-cpóp. Ignª hÀjt¯¡mÄ Gähpw Xnc¡pÅ Hcp kok¬ BWv Ct¸mÄ kzn³U³ Ìmdn\\v DÅXv. Ignª amkw kzn³UWnð 20, 000 t]À km£nbmb kzn³U³ tafbpw kvtIm«vemânð \\Só Znðtk Fó Nmcnän IĨdð t{]m{Kmapw AhnSps¯ Xsó hn. Aðt^m³km½bpsS XncpómÄ almalhpw CXnð FSp¯v ]dtbïXmWv. Cu amkw 15\\v _ÀanMvlmanð \\S¡pó Iv\\m\\mb kwKa

Full story

British Malayali

lïn§vU¬ aebm-fn-I-fpsS HmWmtLmjw 15\\v eotUm tPmÀÖv lïn§vU¬: lïn§vU¬ aebmfn bqWnänsâ HmWmtLmjw 15\\v \\S¡psaóv `mchmlnIÄ Adnbn¨p. cmhnse ]¯p apXð sshIptócw Aôp hsc lïn§vU¬ saUv th skâvdnemWv BtLmj§Ä Act§dpI. X\\Xv ]mc¼cy Iem]cn]mSnItfmSpw hn`hkar²amb HmWkZytbmSpsam¸amIpw BtLmj§Ä. Gjyms\\äv Smeâv tImïÌv hnPbn A£nX tkhyÀ \\bn¡pó kµÀemâv ss\\änMvtKensâ Km\\taf BtLmj§Ä¡v sImgp¸pIq«pw. Fñmhscbpw BtLmj§fnð `mKamIphm³ `mchmlnIÄ £Wn¨p.  hnemkwþ  Medway centre huntingdon  pe291sf    KrlmXpc kvacWIfpWÀ¯n sFknF kµÀ-emânsâ HmWmtLm-jw  amXyp tPmk^v kµÀemâv: KrlmXpcXzapWÀ¯pó Hcp ]nSn HmÀ½IÄ a\\Ênð Ahtijn¸n¨v, Xp¼nXpÅepw HmW¸q¡fhpw Hcn¡ðIqSn IïXnsâ kt´mjw Ip«nIfnð _m¡n sh¨v, \\mS³ Blmc¯nsâ cpNnItfmsSm¸w \\mS³ IeIÄ IqSntNÀ¯v HmWw AXnsâ ]qÀ®Xbnð kµÀemânse aebmfn k

Full story

British Malayali

{]̬: 20 hÀj¯nsemcn¡ð am{Xw kwLn¸n¡pó {]̬ KnðUv DÕh¯nð sNïtafhpw amthenbpambn {^ïvkv H^v {]̬ AWn\\ncóXv ImWnIfnð IuXpIapWÀ¯n. P\\§sfsImïv Xn§n\\ndª {]̬ \\Kc¯nsâ hoYnIfneqsS tIcf¯nsâ ]c¼cmKX thjhn[m\\§fmb, jÀ«pw Ikhvapïpw, skäpkmcnbpw [cn¨ {^ïvkv Hm^v {]̬ {]hÀ¯IÀ sNïtaf¯nsâ AI¼SntbmsS {]ÌWnse aebmfn kaql¯nsâ kmón[yadnbn¨t¸mÄ lÀjmZch§tfmsSbmWv P\\¡q«w FXntcäXv. 1179 ð Bcw`n¨v, 800 hÀjs¯ ]mc¼cyapÅ DÕhamWv {]̬ KnðUv. Iu¬knð t^mÀ thmfâdn kÀÆokkv Hm^v sk³{Sð e¦mjbdnsâ {]tXyI £W{]ImcamWv  {^ïvkv Hm^v {]̬ {]̬ KnðUns\\¯nbXv. sNïtaf¯nsâ Xmf¯ns\\m¸w Cw¥ojv P\\Xbpw aebmfn s]¬sImSnIfpw Xmfw Nhn«n aptódnbt¸mÄ {]̬ aebmfnIfpsS Ncn{X¯nð kzÀ®en]nIfnð Hcp ]pXnb A²ymbw IqSn Ipdn¡s¸SpIbmbncpóp. ]cn]mSnbnð ]s¦Sp¯ FñmhÀ¡pw tIm Hm&Agra

Full story

British Malayali

\\m«pkwKa§fpsS XpS¡¡mÀ Fódnbs¸Spó \\oïqcpImÀ CXm asämcp hntijWw IqSn Ncn{X¯nð X¦en]nIfnð FgpXntNÀ¡m³ X¿msdSp¡póp. temIt¯XptImWntebpw \\oïqcpImÀ¡v kzmKXacpfn BtKmf\\oïqÀ kwKaw Fó asämcphyXykvXamb kwKaamWv CXn\\mbn \\oïqÀ \\nhmknIÄ Hcp¡póXv. _Àan§vlmanð 15, 16 XobXnIfnemWv BtKmf \\oïqÀ kt½f\\w \\S¡pI Hcp\\mSnsâ ]c¼cbpw \\m«dnhpamWv B \\m«pImcpsS Gähpw henb tNmc¯nf¡saóp AhImis¸Spó \\oïqcpImÀ X\\nabnepw Hcpabnepw bqtdm¸nsâ hnhn[ `mK§fnð\\nópw Atacn¡, KÄ^v cmPy§fnð\\nópw tIcf¯nð\\nópw DÄs¸sSbpÅ \\oïqcnse {]apJcmb BfpIÄ ]s¦Sp¡pó kt½f\\¯nð BXntYbcmb bp.sIbnsebpw AbÀeânsebpw apgph³ \\oïqcpImcpw kwKan¡pw. BtKmf kt½f\\¯nð ]s¦Sp¡m³ \\oïqÀ ]ômb¯v {]knUâv Ipªptam³ tXm«p¦ð, ap³ \\oïqÀ tImþHm¸tdäohv _m¦v {]knUâv kn.]n. ImÀ¯ntIb³, IqSmsX hnhn[ cmPy§fnepÅ \\

Full story

British Malayali

{_n«³ sIFwknkn I½nänbpsS B`napJy¯nð Bkmw dneo^v \\S¯m\\pw AtXmsSm¸w Xsó bpFC sI. Fw. kn. bpsS Bkmw dneo^v ]²Xnbnð AwKamhm\\pw {_n«³ sIFwknkn tbmKw Xocpam\\n¨p CXnsâ ASnØm\\¯nð {_n«sâ hnhn[ `mK§fnð CXc kwØm\\¡mcpsS IqSn klmbt¯msS Akw dneo^v {]hÀ¯\\§Ä \\S¯pw. AtXmsSm¸w Xsó apÉnw eoKns\\ iàns¸Sp¯pI Fó e£yt¯msS aäp kwØm\\¯pÅ  {]hmknIsf kwLSn¸n¨p {_n«\\nð {]hmkn aoäv \\S¯m\\pw Xocpam\\ambn«pïv. tbmK¯nð Akbn\\mÀ Ipóp½ð, k^oÀ t]cm¼, kpss_À tIm«¡ð, A\\ojv Jm³, dmjnZv s]mómïn, alaqZv FetNme, apXÊnÀ AcotImSv, apl½Zv CuÌv lmw, apl½Zmen N§cwIpfw XpS§nbhÀ kwkmcn¨p.  

Full story

British Malayali

ku¯mw]Sv³: tIcfob thjaWnªv aebmfn a¦Ifpw Hme¡pSbpambn amthen aó\\pw F¯nbt¸mÄ Iemlmw]vsjbÀ kwLSn¸n¨ HmWmtLmjw hÀWm`ambn. slUvPv F³Uv hntñPv lmfnð i\\nbmgvN \\Só HmWmtLmjw IemaÞew hnPbIpamdpw IemaÞew _mÀºd hnPbIpamdpw tNÀóv `{Z Zo]w sImfp¯n DZvLmS\\w sNbvXp.  XpSÀóv IebpsS AwK§fpw \\nkcn HmÀ¡kv{S t_m¬au¯pw tNÀóv AhXcn¸n¨ hnhn[ Iem]cn]mSnIÄ IemkÔybv¡v angnthIn. IebpsS {]knUâv D®nIrjvW³ \\mbÀ A²y£\\mb NS§nð {_n«ojv aebmfn No^v FUnäÀ jmP³ kvIdnb hninjvS AXnYnbmbncpóp. IemaÞew hnPbIpamÀ HmWmimwkIÄ \\ðIn kn_n amXyp kzmKXhpw t\\m_nÄ amXyp \\µnbpw {]Imin¸n¨p. Nmïn Cucbnensâ t\\XrXz¯nð IebpsS AwK§Ä X¿mdm¡nb hn`h kar²amb HmWkZy FñmhcpsSbpw apàIWvT {]iwk Gäp hm§n. sk{I«dn Pbvk¬ amXyp, sdPn tPmÀPv, jn_p Xmï³ XpS§nbhÀ ]cn]mSnIÄ \\nb{´n¨p.    

Full story

[558][559][560][561][562][563][564][565]