1 GBP = 89.50 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

hn-tZi-¯v tPm-en sN-¿p-ó \-gv-kp-amÀ-¡v ]-e-t¸mgpw A-óm-«p-Imcm-b Nn-e-cp-sS-sb-¦n-epw A-l-¦m-c-w t\-cn-tS-ïn-h-ón-«p-ïm-Imw. A¯-c-sam-cp A-\p-`-h-¯n-eq-sS-bm-Wv ^n-en-¸o³-kp-Im-cnbmb sdm-em³tUm an-\ F-ó \-gv-kv I-S-óp-t]m-bXv. ku-Zn-bn-se a-Zo-\ B-ip-]-{Xn-bnð {]n-kv-{In-]v-j³ Cñm-sX a-cp-óv sIm-Sp-¡m³ hn-k-½-Xn-¨-Xn-\v Ch-sc Ad-_n B-ip-]{Xn Iu-ï-dn-\p-Ånð-¡b-dn ssI-bnð Xp-SÀ-¨-bm-bn Ip-¯n ap-dn-thð-¸n¨p. Iq-sS-bp-ïm-bn-cp-ó B-{^n-¡-¡mcm-b k-l-{]-hÀ-¯-IÀ C-S-s]-«Xp-sIm-ïv \-gv-kn-\v Po-h³ Xn-cn-¨p-In«n. kw-`-h-¯n-sâ hoUntbm ]p-d-¯ph-ó-tXm-sS t]m-eo-kv A-t\zj-Ww B-cw-`n-¡p-Ibpw A-{I-an-sb ]n-Sn-Iq-Sp-Ibpw sN-bv-Xp. ]-¯p-sk¡³-tUm-fw ssZÀ-Ly-ap-Å-Xm-Wv hoUn-tbm. B-{I-a-W-¯n-\p-ti-jw 23þIm-c\m-b A-{Ian Hm-Sn c-£-s¸-«n-cpóp. Fómð, hoUntbm Zr-iy-§-fnð-\n-óv C-bm-sf a-\-Ên-em¡nb t]m-eo-kv A-d-kv-äv sN-¿p-I-bm-bn-cp-óp. B-ip-]-{Xn-bn-se dn-k-]v-j-\nð tPm-en sN-bvXp-sIm-ïn-cn-s¡-bm-Wv sdm-fm³-tUm-bv-¡p- t\-sc B-

Full story

British Malayali

_p-²-hn-lm-c-§-fnð -\-S-¡p-ó X-«n¸pw A-gn-a-Xnbpw \n-b-{´-Wm-Xo-X-am-b-tXm-sS Xm-bv-e³-Uv t]m-eo-kv \-S¯n-b ]cn-tim-[-\-I-fnð A-t\-Iw _p-²-k-\ym-kn-amÀ A-d-kv-än-embn. \m-ev {]ap-J _p-²-a-µn-c-§-fn-em-Wv t]m-eo-kv ]cn-tim-[-\ \-S-¯n-bXv. C-hn-sS-\n-óv X-«n-¸n-sâ H-t«-sd sX-fn-hp-Ifpw I-sï-Sp¯p. k-\ym-kn-am-cp-sS A-km-òmÀKn-I Po-hn-Xhpw X-«n¸pw I-Å-¯-c-§fpw aq-ew PoÀ-Wn-¨ _p-²-aX-s¯ c-£n-¡m-\p-Å Xm-bv ssk\n-I `-c-W-Iq-S-¯n-sâ {i-a-¯n-sâ `m-K-am-bn-cp-óp t]m-eo-kv sd-bv-UpIÄ. P-\-kw-Jy-bp-sS 90 i-X-am-\-¯n-e-[n-Ihpw hn-iz-kn-¡p-ó _p-²-a-X-¯n-sâ {]-Xn-Omb-¡v a-§-teð-¸n-¡p-ó X-c-¯n-ep-Å {]-hÀ-¯n-I-fm-Wv k-\ym-kn-am-cnð hen-sbm-cp `m-K-¯nð-\n-óp-ïm-bn-s¡m-ïn-cp-óXv. ssew-Kn-Im-Xn-{I-a-§-fpw km-¼¯n-I Xn-cn-a-dn-Ifpw hn-izm-knI-sf A-I-äp-ó X-c-¯n-te-¡v h-fÀ-ó-tXm-sS-bm-Wv C-S-s]-Sm³ kÀ-¡mÀ Xo-cp-am-\n-¨Xv. sk³-{Sð C³-sh-Ìn-tK-j³ _yq-tdm-bv-¡m-Wv A-t\z-j-W-¨p-aX-e. sX-fn-hp-I-fpw h

Full story

British Malayali

tkm-jyð ao-Un-b-bn-eq-sS {]-N-cn-¸n-¡m³ F-´v A-`ym-k-¯n\pw B-fp-IÄ ap-Xn-cp-ó Im-e-am-Wn-Xv. aq-óp-h-bÊp-t]mepw Xn-I-ªn-«nñm-¯ s]¬-Ip-ªn-s\-s¡m-ïv kn-Kc-äv h-en-¸n-¡p-I-bm-Wv C-hn-sS-sbm-cp Aѳ. ku-Zn-bnð Nn-{Xo-I-cn¨ Zriyw ssh-d-em-b-tXm-sS t]m-eo-kv A-t\zj-Ww B-cw-`n-¡p-Ibpw AÑ-s\ A-d-kv-äv sN-bv-Xv P-bn-en-e-S-¨p. Ip-ªv ]p-I A-I-t¯-¡v h-en-s¨-Sp-¡pó-Xv Zr-iy-§-fnð hy-à-amWv. C-\nbpw thtWm F-óv A-ѳ tNm-Zn-¡p-óXpw tIÄ-¡mw. A-t¸mÄ Ip-ªv X-e-bm-«p-ópïv. hoïpw A-Xn-sâ Np-ï-t¯-¡v kn-Kc-äv sh-¡p-Ibpw C-¡p-dn Ip-ªv Iq-Sp-Xð A-I-t¯-¡v ]p-I h-en-s¨-Sp-¡p-ó-Xp-am-Wv Xp-SÀ-óv Im-Wp-óXv. Szn-ä-dn-eq-sS-bm-Wv hoUntbm ssh-d-em-bXv. c-tï-Imð e-£-¯n-te-sd-t¸À hoUntbm Im-Wp-Ibpw H-t«-sd-t¸À sj-bÀ sN-¿p-Ibpw sN-bv-Xp. C-tXm-sS-bm-Wv t]m-eo-kv A-t\zj-Ww B-cw-`n-¨Xv. G-Xm\pw Zn-h-k-¯n\-Iw AÑ-s\ A-d-kv-äv sN-bvXp. C-bmÄ-s¡-Xn-sc F-´v Ip-ä-am-Wv Np-a-¯n-bn-cn-¡p-ó-sXópw F-hn

Full story

British Malayali

ssewKn-I Zm-lw i-an-¸n-¡m³ k-lm-bn-¡p-ó kv-{Xo-I-fp-sS cq-]-¯n-ep-Å sk-Iv-kv tdm-t_m-«p-IÄ \nÀ-an-¡pó ssN-\o-kv ^mÎ-dn D-]-t`m-àm-¡-fp-sS Xm-Xv-]-cy-a-dn-ªmWv Hmtcm tdm-t_m-«n-s\bpw \nÀ-an-¡p-óXv. Ir-{Xn-a _p²n-tbm-sS {]-hÀ-¯n-¡p-ó Cu tdm-t_m-«p-IÄ b-YmÀ-Y kv-{Xo-I-fp-sam-¯p-Å A-tX A-\p`-hw ]-I-cp-sa-óm-Wv I-¼-\n-bp-sS A-h-Im-i-hm-Zw. i-cm-i-cn 3100 tUm-f-dm-Wv H-cp tdm-t_m-«n-sâ hn-e. sj³-j-\n-se A-ämð Câ-enPâv tdm-t_m-«v sSIv-t\m-f-Pn-bm-Wv tdm-t_m-«p-I-fp-sS \nÀ-am-Xm¡Ä. F-®a-bw Ip-d-ª d-ºdpw ¹m-Ìn¡pw Iq-Sn-t¨À-ó ar-Zphm-b h-kvXp-sIm-ïm-Wv C-Xv \nÀ-an-¨n-cn-¡p-óXv. a-\p-jy-i-co-c-¯n-sâ A-tX kzm-`m-hn-I-X In-«p-ó-Xn-\v 37 Un{Kn skð-jy-kv h-sc Nq-Sm-¡n-bm-Wv C-Xv \nÀ-an-¨n-cn-¡p-óXv. C-Xn-ep-Å sk³-k-dp-Ifpw a-\p-jy-i-co-c-¯n-sâ A-tX kzm-`m-hn-I-X \n-e-\nÀ-¯m³ k-lm-bn-¡p-óp. bq-tdm-¸nð-\n-óp-Å 40 ap-Xð 50 h-b-Êph-sc {]m-b-ap-Å-h-cm-Wv D-]-t`m-àm-¡-fn-te-sd-bp-sa-óv I&f

Full story

British Malayali

io-X-bp-²-¯n-\p- ti-j-ap-Å G-ähpw hen-b B-bp-[- ]-co-£-W-¯n-\v d-jy Xp-S-¡-an-«p. I-S-en-\-Snbnð-\n-óv H-tc-ka-bw \m-ev _m-en-Ìn-Iv an-ssk-ep-IÄ ]m-bn-¨m-Wv d-jy h³-i-àn-{]-IS-\w \-S-¯n-bXv. B-W-h-ti-jn-bp-Å bq-dn tUmð-tKm-dp-¡n A-´À-hm-ln-\n-bnð-\n-óv \m-ev _pem-h `q-J-Þm-´-c an-ssk-ep-I-fm-Wv d-jy hn-P-b-I-c-am-bn ]-co-£n-¨-sX-óv hmÀ-¯m G-P³-kn-IÄ dn-t¸mÀ-«v sN-¿póp. an-sskð ]-co-£-W-¯n-sâ Zriyw d-jy³ {]Xn-tcm-[ a-{´me-bw ]p-d-¯p-hn-Sp-Ibpw sN-bv-Xp. d-jy-bp-sS In-g-¡³ ta-J-e-bn-ep-Å Imw-N-¡ {]-tZi-s¯ Ip-d ta-J-e e-£y-an-«m-Wv an-ssk-ep-IÄ ]-co-£n-¨-Xv. C-h hn-P-b-I-c-am-bn A-hn-sS ]-Xn-¡p-Ibpw sN-bv-X-Xm-bn d-jy³ t\mÀ-t¯¬ ^v-fo-än-sâ h-àm-¡Ä A-h-Im-i-s¸-«p. C-¯-c-¯n-ep-Å C-cp-]-tXm-fw _pem-h an-ssk-ep-IÄ h-ln-¡m³ ti-jn-bp-Å A-´À-hm-ln-\n-bm-Wv t{]m-P-Îv 955 t_m-sd-bv hn-`m-K-¯nð-s¸-« bq-dn tUmð-tKm-dp-¡n-bn-ep-ÅXv. tSmÀ¸n-tUm-Ifpw {Iq-kv an-ssk-ep-Ifpw h-ln-¡m\pw bq-dn tUmð-tKm-dp-¡

Full story

British Malayali

Xncph\´]pcw: Ad_n¡Senð cq]s¸« sa¡p\p Npgen¡mäv Ham\nð \miw hnXt¨¡pw. Ham³ Xocw e£yam¡n \o§pó Npgen¡mäv Cóv cm{Xn ]¯v aWntbmsS ImäKdnþ1 sImSp¦mämbn amdpsaópw Hams\ ]nSn¨p Ipep¡psaópamWv dnt¸mÀ«v. keme e£yam¡nbmWv Imäv \o§póXv. \nehnð CXv e£Zzo]n\pw amen Zzo]n\pw ]Snªmdmbn, Atd_y³ D]`qJÞ¯nt\mSv ASp¯v Ham\nð \nópw 650 In.ao. sX¡p þ sX¡p ]SnªmdmbmWp \nesImÅpóXv. kemebnð AXoh Pm{KXm \nÀt±iamWv ]pds¸Sphn¨ncn¡póXv. kemebnse \gv--kpamtcmSv Uyq«n¡v hcpt¼mÄ cïv Znhkw Xmakn¡m\pÅ hkv{Xw IqSn IcpXm³ \nÀt±iw \ðInbn«pïv. ASnb´nc kmlNcyw IW¡nseSp¯v s]meokn\pw ^bÀ t^mgv--kn\pw Bip]{Xn Poh\¡mÀ¡pw Ah[n \ntj[n¨p. sImSp¦mäv hóp t]mIpóXv hsc ASnb´nc kmlNcys¯ t\cnSm\pÅ X¿msdSp¸pIfmWv kÀ¡mÀ \S¯ns¡mïncn¡póXv. ISIfnð sagpIpXncnbpw s{_Upw an\dð hm«dpw e`yañ. GXv \nanjhpw BªA hointb¡mhpó Npgen¡mäns\ t\cnSm&

Full story

British Malayali

KÄ-^v ta-Je-sb Iq-Sp-Xð kw-LÀ-j-¯n-te-¡v X-Ån-hn-«p-sIm-ïv sb-a-\nð-\nópw ku-Zn-bn-te-¡v hoïpw an-sskð B-{I-aWw. \-{Pm³, Pn-km³ ta-J-e-I-fn-te-¡m-Wv sb-a-\nð-\nópw I-Xyq-j an-ssk-ep-I-sf-¯n-bXv. AðþA-Jm-_ a-e-\n-c-I-fn-epw Pn-km-\n-se AðþA-Xm-dn-ep-apÅ ssk\n-I tI-{µ§-sf e-£y-an-«p-h-ó an-ssk-ep-IÄ \n-À-ho-cy-am-¡n-b-Xm-bn ku-Zn A-[n-Ir-XÀ A-dn-bn-¨p. sb-a-\n-se C-dm-sâ ]n-´p-W-bp-Å lq-¯n hn-a-X-cm-Wv Xp-SÀ-¨-bm-bn ku-Zn-bn-te-¡v B-{Ia-Ww \-S-¯p-óXv. i-\n-bmgv-N ssh-In-«v 6.14þ\m-Wv an-ssk-ep-IÄ \nÀ-ho-cy-am-¡n-b-sX-óv Ad-_v k-Jy-tk-\-bp-sS h-àmhm-b tI-Wð XpÀ-¡n Að am-en-¡n ]-dªp. B-BÄ-¯m-a-k-anñm-¯ a-säm-cp a-cp-`q-an-bnð ho-W an-sskepw ku-Zn tdm-b-ð F-bÀ Un-^³-kv tk-\ I-sï-¯n-b-Xmbpw A-t±-lw ]-dªp. lq-¯n `o-I-c-cm-Wv B-{I-a-W-¯n-\v ]n-ón-se-óv A-t±-lw B-tcm-]n-¨p. C-dm-\m-Wv C-Xn-\p-Å H¯m-i sN-bvXp-sIm-Sp-¡p-ó-sXópw ta-J-e-bn-se k-am-[m-\m-´-co-£w X-IÀ-¡p-I-bm-Wv C-dm-sâ D-t±-iy-sa-ó

Full story

British Malayali

G-gp-e-£-t¯m-fw tdm-lnw-KyI-sf A-`-bmÀ-Yn-I-fm-¡n amän-b aym³-a-dn-se A-c-£n-Xm-h-Ø-bv-¡v B-cm-Wv D-¯-c-hm-ZnIÄ? tdm-lnw-Ky³ ap-Éo§-sf sImópw \m-«nð-\n-óv Xp-c-¯nbpw _p-²-a-X-¡mcpw ssk-\yhpw tNÀ-óv \-S¯n-b \-c-\m-bm-«n-s\-¡p-dn-¨p-Å sR-«n-¡p-ó dn-t¸mÀ-«p-IÄ C-t¸mgpw a-\-Ênð-\n-óv am-ªn-«nñ. tdm-lnw-Ky³ Xo-{h-hm-Zn-I-fp-ïm¡n-b {]-tIm-]-\-¯-eqsSbmWv C-¯-c-sam-cp \-S-]-Sn-bn-te-¡v ssk\yw Xn-cn-ª-sX--óv hn-i-Z-am-¡p-ó Bw-\-Ìn dn-t¸mÀ-«v A-h-K-Wn-¡m-\m-hnñ. 2017 Hm-K-kv-äv 25þ\m-Wv tdm-lnw-Ky³ Xo-{h-hm-Zn-IÄ ln-µp-¡-fm-b 53 t]-sc Iq-«-¡p-cp-Xn \-S-¯n-b-sX-óv Bw-\-Ìn dn-t¸mÀ-«nð-¸-d-bpóp. Ip-«n-I-f-S-¡-ap-Å--h-sc-bm-Wv h-[-in-£ \-S-¸m-¡p-ó co-Xn-bnð sIm-óp-X-Ån-bXv. A-óp-Xsó-bm-Wv t]m-eo-kv sN-¡v t]m-kv-äp-I-fnepw tdm-lnw-Ky³ Xo-{h-hm-Zn-IÄ B-{Ia-Ww \-S-¯n-bXpw cmPyw apÄ-ap-\-bn-em-b-Xpw. C-Xn-s\ i-à-am-bn ssk\yw t\-cn-«-tXm-sS-bm-W

Full story

British Malayali

sFknkv `oIccpsS `mcyam-cmbn hnhn[ cmPy§fnð \nópw CdmJnse¯nb 40 bphXnIÄ¡v CdmJv tImSXn h[in£ hn[n¨p. aX{`m´v Ibdn amXm]nXm¡sfbpw kuIcy§fpw Dt]£n¨v CdmJnte¡v hïn Ibdn `oIc³amcpsS sh¸m«namcmbt¸mÄ ChÀ¡v _m¡nbmbXv ssI¡pªp§Ä am{Xambncpóp. PnlmZv \S¯n sI«ntbm³amsc sImñs¸«t¸mÄ Icªpw \nehnfn¨pw kz´w \m«nte¡v aS§m³ ChÀ {ian¨ncpópsh¦nepw AXv \S¡msX t]mhpIbpw Ct¸mÄ sIme¡bdnbnte¡v \SóSpt¡ïn hcpIbpw sNbvXncn¡pIbmWv. hfsc Ipd¨v t\cw \oïv \nó hnNmcW¡nsS X§fpsS Poh³ c£n¡m³ thïn ChÀ Icªv A`yÀ°ns¨¦nepw ^eanñmsX t]mhpIbmbncpóp.  sFknkv Xmhf§fnð \nópw ]nSnIqSnbncn¡pó Uk³ IW¡n\v PnlmZn hn[hIÄ¡v CdmJv A[nIrXÀ XShv in-£bpw hn[n¨n«pïv. CdmJnse \sñmcp `mKw `q{]tZiw sFknkpImÀ ]nSns¨Sp¡p-Ibpw Jeo^¯v {]Jym]n¡pIbpw sNbvXncpóp. Cu ASp¯ Ime¯mWv CdmJv ssk\yw Ahsbñmw Xncn¨v ]nSn¨v PnlmZnIsf Xpc¯nbncn¡p-óXv. X§Ä CdmJns

Full story

British Malayali

ISp¯ CÉmanI \nba§fnð \nópw kuZn Atd_ysb tamNn¸n¨v Hcp anXhmZ cm{ãam¡póXn\pÅ hn¹hIcamb \o¡§fpambn IncoSmhImin apl-½Zv _n³ kðam³ AYhm Fw_nFkv aptóm«v t]mhpIbmWtñm. Fómð CXn\v thïn At±l¯n\v {]tNmZ\hpw t{]cIhpambn hÀ¯n¨hcpw kv{XoIfpsS AhImi§Ä¡v thïn t]mcmSnbhcp-amb Ggv kv{XoIfS¡apÅ ]¯v h\nXm AhImi {]hÀ¯Isc sabv 15\v kuZnbnse dnbmZnð AdÌv sNbvXXmbn dnt¸mÀ«v. kuZnsb ASnapSn amäpóXn\v \nÀWmbIamb amä§Ä \S¸nemt¡ïXpsïóv Fw_nFknsâ I®v Xpd¸n¨ a\pjymhImi t]mcmfnIsfbmWv bmYmØnXnI `cWIqSw AdÌv sNbvXncn¡pó-Xv. kuZnbnð kv{XoIÄ¡v XpeymhImihpw ImtdmSn¡m\pÅ AhImihpw A\phZn¨ t]mcm«¯nsâ XpS¡¡mcmbncpóp ChÀ. Fón«pw bmYmØnXnIcpsS k½ÀZw iàambt¸mÄ Ad-Ìv kuZn t]meokns\ sImïv Chsc AdÌv sN¿n¡m³ A[nImcnIÄ \nÀ_ÔnXcmhpIbmbncpópshómWv dnt¸mÀ-«v. Fw_nFkv kuZnbnse kv{XoIÄ¡v ss{UhnwKn\pÅ AhImiw A\phZn¡póXn\v ap¼v CXp

Full story

[5][6][7][8][9][10][11][12]