1 GBP = 85.80 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Iment^mÀWnb: \\yqtbmÀ¡v s^Udð dnkÀhv t_mw_ph¨v XIÀ¡m\\pw H_masb h[n¡m\\papÅ _w¥mtZiv hnZymÀYnbpsS ]²XnIÄ F^v._n.sF. s]mfn¨p. Imdnð UnsämtWädpIÄ LSn¸n¨v, t_mw_ph¨p XIÀ¡m\\bmbncpóp ]²Xn. Fómð, \\o¡w ap³Ip«n Adnª F^v._n.sF GPâpXsóbmWv X«n¸p t_mw_v \\ðIn Izmkn \\^okv Fó Ccp]s¯mópImcs\\ ]än¨Xv. thÄUv t{SUv skâdnð\\nópw GXm\\pw t»m¡pIÄ amdnbmWv \\yqtbmÀ¡v s^Udð dnkÀhv. \\^okns\\ t]meokv _p[\\mgv¨ AdÌv sNbvXp. Hcp DóXs\\bpw h[n¡m³ ]²Xnbpïmbncpóp Fóv BZyw t]meokv ]dªncpóp. CXv H_mabmsWópw tkmgvkpIÄ hyàam¡n. Ignª P\\phcnbnð ÌpUâv hnkbnemWv \\^okv Atacn¡bnse¯nbXv. ssk_À skIyqcnän ]T\\¯n\\pthïn ankudn tÌäv bqWnthgvknänbnse¯nb \\^okv, ]T\\w ]nóoSp \\yqtbmÀ¡nte¡p amän. t^kv_p¡v, KqKnÄ ¹kv XpS§nb tkmjyð aoUnb D]tbmKn¨mWv \\^okns\\ A[nIrXÀ IpSp¡nbXv. CXneqsSbmbncpóp IqSpXepw ktµi§Ä ssIamdnbncpóXv Fóp Npïn¡m«p&o

Full story

British Malayali

\\yqtbmÀ¡v: tkmjyð s\\äzÀ¡nwKv t{]anIsfsbñmw I®ocnemgv¯n "A´cn¨\' t»mKÀ hymP\\mbncpóp Fóp shfns¸Sp¯ð. _[nc\\pw CcpssIImepIfpw XfÀó \\nebnepambncpó "tUhnUv tdmkv\' Fó Ccp]¯n\\mepImc³ t»mKÀ \\yqtamWnb _m[n¨p acn¨Xmbn shfns¸Sp¯nbXv kz´w "ktlmZcn"bmWv. Xami \\ndª t»mKpIfpw Hm¬sse³ t]mÌpIfpw sImïv temI¯nsâ apgph³ {i² t\\Snb tUhnUv I®pIfpsS Ne\\§Ä a\\knem¡n ssS¸v sN¿m³ klmbn¡pó "tSm_n\' I¼yq«À BWv D]tbmKn¨ncpóXv Fópw ]dªncpóp. CbmfpsS IY temIw apgph³ ]cóXn\\p ]nómsebmWv Ignª ]Xns\\món\\v CbmÄ acn¨pt]msbóp shfns¸Sp¯póXv. CXn\\p ]nómse Bbnc¡W¡n\\v A\\ptimN\\§fpw HmÀa¡pdn¸pIfpamWv temIsa¼mSpw ]ndóXv. Fómð, kwibw tXmónb asämcp t»mKÀ CtX¡pdn¨v At\\zjn¨v Cd§nbtXmsSbmWv X«n¸p shfnbnð hóXv.  t»mKdmb {InÌn B³ BWv tUhnUv tdmknsâ Gähpw HSphnembn FgpXnbXv Fóp ]dbpó t]mÌpw CXp ]»njv sNb

Full story

British Malayali

saIvkntIm: BImi¯v 24 ssað apIfnð\\nópw i_vZt¯¡mÄ thK¯nð Xmtg¡p NmSn kÀh sdt¡mUpIfpw t`Zn¨ kvssI ssUhÀ s^enIvkv CXn\\p ap¼v Poh³ ]Wbwh¨Xv 2600 XhW. DbcapÅXns\\sbñmw A`n\\nthit¯msS kao]n¨ncpó s^enIvkv sNdp¸w apXð sI«nS§fnepw DbcwIqSnb ac¯nepsams¡ henªp Ibdpambncpóp. CsXms¡bmWv ]nóoSv BImi¯p\\nópÅ Bbnc¡W¡n\\p Nm«§Ä¡p s^enIvkns\\ {]m]vX\\m¡nbXv. Ignª Znhkw Hmkv{Snb³ kvssI ssUhÀ 24 ssað apIfnð\\nópw Xmtg¡p ]d¡pt¼mÄ Bbnc§fmWv izmkaS¡n t\\m¡nbncpóXv. A]ISsamópanñmsXbmWv Ct±lw Xmsgsb¯bsX¦nepw ap³ Nm«§Ä C{X kpc£nXambncpónñ.  hnam\\¯nð\\nópw Xmtg¡p NmSn Cw¥oj Nm\\en\\p apIfnepsS {]tXyIw NndIp]tbmKn¨p ]dópw s^enIkv sdt¡mUn«n«pïv. Xmbzm\\nse 101 \\ne sI«nS¯nsâ apIfnð\\nópw Ct±lw FSp¯p NmSnbn«pïv. kmðkv_ÀKnse Bðss]³ knänbnembncpóp s^enIvknsâ P\\\\w. \\nba]cambn kvssI ssUhnwKv \\S¯mhpó ]Xnt\\gp hbknðXsó Hmkv{Snbbnse ssUhnwK ¢_

Full story

British Malayali

\\yqtbmÀ¡v: ]Xn\\memw \\qämïnð shÌv B{^n¡bnð `cWw \\S¯nb B{^n¡³ cmPmhmWv temI Ncn{X¯nse Gähpw henb k¼ós\\óp Isï¯ð. temIs¯ F¡mes¯bpw henb 25 k¼ócpsS ]«nIbnemWv Ct±lw HómasX¯nbXv. ]«nIbnse FñmhcptSbpw IqSn BkvXn 4.317 {Sney¬ tUmfÀ hcpw. CXnð aqóp t]À am{XamWv Pohn¨ncn¡póXv. ]«nIbnepÄs¸« 12 t]cpw Atacn¡¡mÀXsóbmWv. Bbncw hÀjwhsc ]ntóm«pÅ IWs¡Sp¸pIfmWv FSp¯Xv.  Ct¸mgs¯ hmÀjnI ]Ws¸cp¸hpambn IW¡pIq«pt¼mÄ 1913þse \\qdpaney¬ Xsó h³ XpIbmWv. k¼ócpsS ]«nIbnð _nðtKävkpw hmd³ _^äpw ISón«pïv. Fómð, amenbnse cmPmhmbncpó am³km apkþ1 BWv Hóma³. shÌv B{^n¡³ cmPmhmbncpó Ct±lw Ct¸mgs¯ Lm\\ AS¡apÅ {]tZi§Ä `cn¨ncpóp. 1331þð Ct±lw acn¡pt¼mÄ sam¯w BkvXn \\m\\qdp _ney¬ tUmfdmbncpóp.  1280þð P\\n¨ am³k, amenb³ km{amPyamWv AS¡nhmWncpóXv. Ct¸

Full story

British Malayali

eï³: kvIqfnð\\nóp _knð ]pds¸Sms\\mcp§póXn\\nsS Xmen_m³ Xo{hhmZnIfpsS shSntbä aeme bqk^vkmbnsb klmbn¡m³ {_n«ojv tUmIvSÀamcpw F¯póp. kzmXv Xmgzcbnð kv{XoIfptSbpw s]¬Ip«nIfptSbpw hnZym`ymk¯n\\pthïn i_vZapbÀ¯nb aeme, temI¯nsâ Xsó {i²mtI{µambn amdnbncn¡pIbmWv Ct¸mÄ. Xebv¡pw Igp¯n\\pw shSntbäp KpcpXcmhØbnemb ]Xn\\mepImcn dmhð]nïnbnse anen«dn tlmkv]näenemWv Ct¸mÄ. {_n«ojv tUmIvSÀamÀ ]cntim[n¨tijw hntZit¯¡p sImïpt]mItWm Fó Imcyw BtemNn¡pw. HópInð {_n«\\ntet¡m Asñ¦nð bp.F.Ctet¡m sImïpt]mIm\\mWv ]²Xn.  s]¬Ip«nbpsS Nnàbv¡v F´p sN¿Wsaóv BtemNn¡pópsïópw Xocpam\\samópw FSp¯n«nsñóv ]mIv A[nIrXÀ ]dªp. aemebpsS AØ Xr]vXnIcamsWóv tUmIvSÀamÀ ]dªp. shSnhbv¸ns\\¯pSÀóv ]mInkvXm\\nð hym]I {]Xntj[amWv DbÀón«pÅXv. s]¬Ip«n¡p ]n´pW \\ðIns¡mïv Bbnc¡W¡n\\v BfpIÄ Idm¨nbnte¡p amÀ¨v \\S¯n. 

Full story

British Malayali

lcnb\\: C´y³ aÕysXmgnemfnIfpsS Poh³ c£n¨ ]mInØm³ ap³ s^Udð a{´nbmb A³kmÀ t_ÀWnsb lcnbm\\bnð \\Só NS§nð BZcn¨p. 2010emWv C´y³ aÕysXmgnemfnIÄ kôcn¨ I¸emb km¼ Bcy DÄ¡Sbnð h¨v tkmamenb³ ISðs¡mÅ¡mÀ X«ns¡mïpt]mIpóXv. I¸enepïmbncpó Bdv  C´y¡mcpsSbpw Poh³ c£n¡póXnð ]mIv ap³a{´n¡v Gsd {]bvX\\w Xsó \\St¯ïn hóp. h³ XpI tamN\\{Zhyw \\ðInbmð am{Xta aÕysXmgnemfnIsf hn«p\\ðIpIbepÅpshó \\ne]mSnembncpóp sImÅ¡mÀ.  lcnbm\\ kztZinIfmb aÕysXmgnemfnIsf c£s¸Sp¯póXnð C´y³ kÀ¡mÀ ]cmPbs¸«Xns\\XpSÀómWv aÕysXmgnemfnIfpsS IpSpw_w ]mIv ap³ a{´nbpw a\\pjymhImi {]hÀ¯I\\pamb A³kmÀ t_ÀWnsb B{ibn¨Xv. XpSÀómWv AtZl¯nsâ iàamb CSs]Sens\\XpSÀóv aÕysXmgnemfnIÄ tamNnXcmbXv. sImÅ¡mÀ Bhiys¸« tamN\\{Zhyamb 2.1aney¬ (H¼Xv tImSntbmfw) cq] \\ðInbmWv tamNn¸n¨Xv. C{Xbpw

Full story

British Malayali

`qanbpsS BImi¯nsâ AXncnð\\nópw `qanbnte¡v FSp¯pNmSn s^enIvkv _uwKmÀSv\\À Ncn{Xw krjvSn¨p. taL§Ä¡pw N{Ihmf¯n\\pa¸pdw `qanbpsS hmbp Ahkm\\n¡pónS¯p\\nómWv s^enIvkv i_vZt¯¡mÄ thK¯nð Xmtg¡p ]Xn¨Xv. temIs¯ Gähpw Dbcw IqSnbXpw thKtadnbXpamb Nm«¯n\\v A§s\\ temIw km£nbmbn. 43Imc\\mb Hmkv{Snb³ "_lncmImi¨m«¡m"c³ XsóbmWv BZyambn i_vZthKs¯ adnIS¡pó {^o^mÄ ssUhÀ.  Iqä¬ _eqWnð DbÀ¯s¸« sNdnsbmcp Iym]vkqfn\\pÅnð IbdnbmWv s^enIvkv BImi¯nsâ AXncphsc DbÀóXv. loenbw \\nd¨ _eqWnð ap¸Xp Zie£w Iyp_nIv  ASn hmbp sImffpw. \\yq saIvknt¡m acp`qan¡p apIfnð\\nópw FSp¯pNmSnb s^enIvkv ]¯p an\\p«psImïmWv `qanbnse¯nbXv. Ahkm\\ Aôpan\\p«v ]mcNyq«nð Cd§nb s^enIvkv `qanbnð Imð Ip¯pt¼mtg¡pw hnZKv[cpw IpSpw_¡mcpw AS¡apÅhÀ Bthit¯msSbmWv Iïp\\nóXv.  Gähpw A]ISIcamb DZya¯n\\mWv s^enIvkv ]pds¸«Xv. temI¯v Bcpw C{X Dbc¯nð\\nópw Xmtg¡p ]Xn¨n«nñ. CXv icoc¯

Full story

British Malayali

\\yqtbmÀ¡v: Xmen_m³ Xo{hhmZnIfpsS shSntbä ]mIv kmaqlnI {]hÀ¯I aeme bqk^vkmbn¡pthïn {]ikvX t]m¸v KmbnI atUmW XpWnbgn¨p! temkmôðknse Ìm¸nÄkv skâdnð _p[\\mgv¨ cm{Xnbnð \\S¯nb {]IS\\¯n\\nsSbmWv Fñmhscbpw sR«n¨psImïv atUmW XpWnbgn¨Xv. ]Xn\\mepImcn s]¬Ip«n¡p kvIqÄ _knðh¨p shSntbä kw`hw Xsó Gsd Icbns¨ópw ChÀ CXn\\ptijw Bcm[ItcmSp ]dªp. Xmen_m³ A\\pbmbnIÄ s]¬Ip«nbpsS _kv XSªp \\À¯nbmWv AhÀ {IqcX Im«nbXv. \\nch[n BfpIfpsS ]n´pW s]¬Ip«n¡psïópw Xm\\pw s]¬Ip«n¡pthïnbmWv kwkmcn¡pósXópw ChÀ "FâÀsSbv³saâv SptU"bneqsS ]dªp.  XpWnbgn¨tijw aemebv¡pthïn "lyqa³ t\\¨À\' Fó ]m«pw atUmW ]mSn. Fómð, aeme Ct¸mgpw A]ISmhØ XcWw sNbvXn«nñm¯ L«¯nð Cu {]hr¯n tamiambn Fóp hnebncp¯póhcpw Dïv. ]mInkvXm\\nð aemesb ]n´pWbv¡póhÀ¡nSbnepw ISp¯ {]Xntj[w DbÀón«pïv. tkmjyð s\\äzÀ¡nwKv sskäpIfmb Sznädnepw aäpw

Full story

British Malayali

\\yqtbmÀ¡v: Atacn¡bpsS temI t]meokv Ifn¡p hÀj§fpsS ]g¡apsïóp tcJIÄ. h[n¡s¸« Atacn¡³ {]knUâv tPm¬ F^v sIóUnbpsS clkytcJIÄ ]pd¯phót¸mÄ temIs¯ hcpXnbnð \\nÀ¯m³ Atacn¡ \\S¯nb NXnbptSbpw hô\\bptSbpw IYIÄIqSnbmWv ]pd¯phóncn¡póXv. Iyq_³ CXnlmk t\\Xmhv ^nUð Imkvt{Smsb h[n¡m³ Hóc e£w tUmfÀ am^nbIÄ¡p ssIamdnbXnsâ tcJIfmWv HSphnð ]pd¯phóncn¡póXv.  Ignª hymgmgv¨ ]pd¯phó tcJIfnemWv Imkvt{Smsbbpw At±l¯nsâ ktlmZc³ dufnt\\bpw CXnlmk t]mcmfn sNKpthctbbpw h[n¡m³ 150,000 tUmfÀ \\o¡nh¨Xv ASnhcbnSpóXv. tPm¬ F^v sIóUnbpsS ktlmZc³ tdm_À«v F^v sIóUn  AtämÀWn P\\dembncpó 1961 apXð 1964 hscbpÅ Imes¯ tcJIfmWv \\mjWð BÀss¡hvkv B³Uv sdt¡mUv AUvan\\nkvt{Sj\\pw sIóUn {]knU³jyð sse{_dnbpw tNÀóp ]pd¯phn«ncn¡póXv. Imkvt{Smsb h[n¡póXS¡w 2700 t]Pv clky tcJIÄ C¡q«¯nepïv. ioXbp²Imes¯ t\\Xm¡fpsS kzImcy Nn´Ifnte¡phsc

Full story

British Malayali

Zp_mbv: BtKmf apÉnapIsf Dówh¨v Zp_mbnse Að lnemð _m¦v apwÉnw amÌÀ ImÀUpIÄ hn]Wnbnse¯n¨p. apÉnwIsf Aôpt\\cw \\nkvImc¯n\\p klmbn¡pó Iw]mkv Iq«nt¨À¯ ImÀUpIfmWnXv. CÉmanI \\nbaw A\\pkcn¨p ]eni CuSm¡póXv sXämWv Fó \\nba\\pkcn¨mWv _m¦nsâ {]hÀ¯\\w. temI¯mIam\\w 1.6 _ney¬ apÉnwIsf CXnte¡v BIÀjn¡m³ IgnbpsaómWv _m¦v IW¡pIq«póXv.  ]W¡mÀ ]mhs¸«hsc NqjWw sN¿pó amÀKambXpsImïv icnb¯v \\nbaw A\\pkcn¨v ]eni IpäIcamWv. kmaqlnIhpw kmwkvImcnIhpamb \\nch[n {]iv\\§fpw CXp aptóm«phbv¡pópïv. Cu kmlNcy¯nemWv ]pXnb amÌÀImÀUpIÄ cwK¯nd¡nbsXóv ImÀUnsâ hàmhv sPbnwKv sFkIvk¬ ]dªp. Znhkw Aôpt\\cw \\nkvIcn¡póXn\\p sa¡bnte¡pff Znibnð Xncnªncn¡pó Iw]mkv DÄs¡mÅn¨ ImÀUpsImïv aäp Nne KpW§fpw Dïv. lPv bm{XIÄ \\S¯póhÀ¡v ImÀUv Gsd KpWw sN¿psaóv Nqïn¡m«póp. ChÀ¡p {]tXyI {Smhð hu

Full story

[571][572][573][574][575][576][577][578]