1 GBP= 81.30 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Ip-Sn-tb-ä \n-b-{´-W-§Ä G-sd GÀ-s¸-Sp-¯n-sb-¦nepw Hópw ¢-¨p-]n-Sn-¡m-sX t]mb-Xv bq-tdm-]y³ bq-Wn-b-\nð \n-óp-Å A-\n-b-{´n-X Ip-Sn-tb-äw -aq-e-ambn-cpóp. bq-tdm-]y³ Aw-K cm-Py-§-fn-se ]u-c-òmÀ-¡v kzm-X-{´y-t¯m-sS G-Xp cm-Py¯pw bm-{X sN-¿m-\pw tPm-en sN-¿m-\pw Xm-a-kn-¡m-\p-a-Å A-h-Im-i-am-Wv {_n«-s\ Ip-Sp-¡n-bn-cn-¡p-óXv. B hn-Im-cw DÄ-s¡m-ïp he-Xp Xo-{h ]mÀ-«nbm-b bp-¡n-¸v Fw-]n-am-sc kr-ãn-¡m³ Xp-S-§n-b-tXm-sS F-s´-¦nepw sN-bv-tX a-Xn-bm-hp F-ó A-h-Ø-bn-em-Wv {]-[m-\-a{´n Im-a-tdm¬.  A-Xn-sâ `m-K-am-bn \n-b-a-hn-cp-²-sa-¦nepw H-t«-sd \n-b-{´-§-fm-Wv Có-se {]-[m-\-a{´n {]-Jym-]n-¨Xv. bq-tdm-]y³ bq-Wn-b-\nð \n-óp-Å Ip-Sn-tb-ä-¡mÀ-¡v {]-bm-kw D-ïm-¡p-ó Cu \n-b-{´-W-§Ä \-S-¸n-em-¡m³ ]äptam Fó tNm-Zyw A-h-ti-jn-¡p-óp-sï-¦nepw C-t¸mÄ {_n-«o-jv sXm-gn-enð `q-cn-]-£hpw \n-b-{´n-¡pó t]m-f-ïnð \n-óp-Å Ip-Sn-tb-ä-¯n-\v

Full story

British Malayali

shfnhnñm¯ \nba§Ä sImïphóv bqtdm]y³ bqWnbsâ ]pd¯v \nópÅ IpSntbä¯n\v IÀ¡i \nb{´Ww GÀs¸Sp¯nbn«pw s\äv Cant{Kj\nð Ipdhnñ. ]Xn\mbnc¯nð Xmsgbm¡n s\äv Cant{Kj³ Ipd¡psaóv hmKvZm\w \ðIn A[nImc¯nð F¯nb ImatdmWnsâ `cWw ]qÀ¯nbmImdmbt¸mÄ te_À A[nImc¯nencpó Ime¯nt\¡mÄ IqSpXemWv s\äv Cant{Kj³. Gähpw ]pXnb IW¡v ]pd¯v hót¸mÄ bpsIbnð \nópw tPmen tXSn ]pdt¯¡v t]mbhtc¡mÄ IqSpXembn 228,000 t]À Ct§m«v tPmen tXSn hóXmbmWv. dnt¸mÀ«v. ChnsS \nópw t]mIpóhcpw Ct§m«v hcpóhcpw X½nepÅ hyXykamWv s\äv Cant{Kj³. CXp Ipdbv¡m³ thïnbmWv Ignª \mep hÀjambn Imatdm¬ kÀ¡mÀ aebmfnIfS¡apÅ IpSntbä¡msc ]ngnbpóXv. Fón«pw e£yw Isï¯m³ IgnbmsX hótXmsS \nba¯nse t]mcmbvaIÄ C\nsb¦nepw ]cnlcn¡psaómWv ]ecpw IcpXpóXv. \nba]camb \nb{´Ww GÀs¸Sp¯m³ Ignbm¯ bqtdm]y³ bqWnb³ AI¯pÅ IpSntbähpw hnZym&A

Full story

British Malayali

{_n«\nte-¡pÅ s\äv Cant{Kj³ Ipdbv¡psaó hmKvZm\w ]men¡póXnð {][m\a{´n Imatdm¬ ]cmPbs¸«Xmbn tlmw sk{I«dn sXtck ta ]dªp. Hmtcm hÀjhpw {_n«\ntes¡¯pó IpSntbä¡mcpsS F®w Hcp e£¯nð Xmsgbm¡n \nb{´n¡psaómbncpóp 2011se sXcsªSp¸v Ime¯v Imatdm¬ hmKvZm\w sNbvXncpóvXv. 2015 HmsS CXv \S¸nemIpsaópw At±lw Dd¸v \ðInbncpóp. Fómð hymgmgvN ]pd¯nd¡nb IzmÀ«Àen IW¡pIÄ {]Imcw s\äv Cant{Kj³ Ct¸mgpw hÀjw tXmdpw 2,40,000 ¯n\v apIfnð Xsó \ne\nð¡pópsïómWv shfns¸Sp¯póXv.  ImatdmWnsâ Cu hmKvZm\w shdpsamcp ]mgv hm¡mbn¯oÀópshóv cïmgvN ap¼v Xsó sXtck {]Jym]n¨ncpóp. i\nbmgvN _n_nknbpsS B³{Uyq amÀ tjmbnð ]s¦Sp¡thbmWv AhÀ CXns\¡pdn¨v IqSpXð ]d-ªXv. {_n«\nte¡pÅ IpSntbä¡mcpsS A\p]mXw 1990IfpsS Ahkm\¯nteXp t]mse XpScpIbmsWómWv AhÀ ]dbpóXv. bqtdm¸nð \nómIam\w IpSntbä¡mÀ {_n«\nte¡v hcpópsïómWv

Full story

British Malayali

]XnämïpIfmbn {_n«\nð tPmen sNbvXv Pohn¡pó aebmfnIfS¡apÅ Bbnc ¡W¡n\v hntZinIÄ IpSnbnd¡v `ojWnbnð. Cant{Kj³ \nbaw iàam¡nb tXmsSbmWv, {_n«\nð ]Tn¨phfÀóv hnhmlnXcmbn IpSpw_PohnXw \bn¡póhÀ t]mepw A\[nIrX IpSntbä¡mcmbn amdpó AhØbpïmbXv.    ]XnämïpIÄ¡v ap¼v {_n«\nse¯n Xmakam¡nbhÀ ]ecpw IjvS¯nembXv HutZymKnI tcJIfpsS A`mhw sImïmWv. bYmÀY ]mkvt]mÀ«pIÄ \jvSs¸«hcmWv Chcntesdbpw. {_n«\nð Xmakn¡póXn\v \nÀWmbIamb C³sU^n\näv eohv Sp dnsabv³ (sFFðBÀ) Ìm¼pIÄ ]Xn¨ ]mkvt]mÀ«pIfmWv ]ecpsSbpw ]¡ð Añm¯Xv. aäp]ecpamIs«, sFFðBÀ Ìm¼nMv e`n¡m¯hcpw.    c£nXm¡Äs¡m¸w Ip«n¡me¯v {_n«\nse¯pIbpw AhnsS ]Tn¨v hfÀóv {_n«ojpImcmbn Pohn¡pIbpw sNbvX ]ecpw At¸mÄ A\[nIrX IpSntbä¡mcpsS AhØbnemWv. C¡mebfhn\nsS ]ucXzw kz´am¡m³ X¿mdmImXncpóXmWv Chsc Ipg¸¯nem¡nbsXóv Cu {]iv\w {i²bnðs¡mï

Full story

British Malayali

bpsIbnte¡v aebmfn hnZymÀ°nIsf Gsd BIÀjn¨v sImïphcpó t]mÌv ÌUn hnk \S¸nem¡psaó {]Jym]\hpambn kvtIm«ve³Uv. cïp hÀjw ap¼v bpsI Kh¬saâv d±m¡nb t]mÌv ÌUn hnk kvtIm«ve³Unð \S¸nem¡psaó {]Jym]\w aebmfnIÄ¡v KpWIcamIpw. Fómð bpsI kÀ¡mcnsâ \b¯n\v hncp²ambn Cant{Kj³ \bw \S¸nem¡m³ {ian¨mð hoïpw kvtIm«ve³Upw Cw¥ïpw X½nð kwLÀjw DïmIpsaó Bi¦ iàamWv.  ]T\w ]qÀ¯nbmbn Ignbpt¼mÄ Hcp \nÝnX Imebfhnð tPmen sN¿m\pÅ A\paXnbmWv t]mÌv ÌUn hnk. CXv BZyw Bcw`n¨Xv kvtIm«ve³Unð Bbncpóp. ]nóoSv te_À kÀ¡mÀ bpsI apgph\pw \S¸nem¡n. tSmdnIÄ A[nImc¯nse¯nbtXmsS FñmbnS¯pw CXp \nÀ¯pIbmbncpóp. CXv hoïpw kvtIm«ve³Unð Bcw`n¡m\mWv \o¡w kPohambXv.  Cant{Kj³ \n_Ô\IÄ kÀhIemimeIfpsS Pohcàs¯ Duän¡fbpsaómWv kvtIm«ve³Unsâ hnZym`ymk sk{I«dn ssa¡ð dÊð A`n{]mbs¸«ncn¡póXv.

Full story

British Malayali

hÀj¯nð Hcn¡ð ]pXp¡pó tjmÀt«Pv HIypt¸j³ enÌnð ]pXnb sXmgnepIÄ DÄs¸Sp¯m\pw DÅh ]eXpw CñmXm¡m\papÅ \S]Sn {Ia§Ä Bcw`n¨p Ignªp. C´y AS¡apÅ t\m¬ bqtdm]y³ cmPy§fnð \nópw dn{Iq«vsaâv \S¯póXn\pÅ {][m\ LSIamWv Cu tjmÀt«Pv HIypt¸j³ enÌv. hntZi sXmgnemfnIsf dn{Iq«v sN¿m³ kvt]m¬kÀjn¸v ssek³kv DÅhÀ¡v Cu enÌnð t]cpsï¦nð am{Xta AXv km[n¡q. enÌv ]pXp¡póXnsâ `mKambpÅ NÀ¨IfmWv Ct¸mÄ \S¡póXv. Cu t{]mÊknð Fs´¦nepw tdmÄ DÅ hyànbmsW¦nepw \n§Ä¡pw A`n{]mbw ]dbmw. F³F¨vFtkm \gvknwKv tlmtam F´pamhs« \n§fpsS sXmgnð DSabv¡v iàamb A`n{]mbw ]dbm³ ChnsS kmlNcyw Dïv. t\gvkpamcpsS £maw aqew IjvSs¸Spó Øm]\§Ä Cu Ahkcw apXem¡Ww. AXn\v \n§Ä¡pw Hcp ]¦v hln¡m\pïv. \n§fpsS sXmgnð DSabpsS Ahkcw ]mgm¡msX Ct¸mÄ A\p`hn¡pó _p²nap«pIÄ sXfnhpIÄ klnXw A[nIrXsc Adnbn¡m³

Full story

British Malayali

eï³: Cu hÀjw Unkw_tdmsS C´y¡mÀ¡v knáð hnkbneqsS AbÀeïpw bpsIbpw kµÀin¡m³ km[n¡pw. tIma¬ {Smhð Gcnb iàns¸SpóXpambn _Ôs¸«v tlmw sk{I«dn sXtck ta Xn¦fmgvN AbÀeïpambn Hcp sat½mdmïw Hm^v AïÀÌm³UnwKnð H¸ph¨ncn¡pIbmWv. CXp{]Imcw bpsI¡pw AbÀeïn\pw Cant{Kj³ Xocpam\§Ä  \nÀWbn¡m\pw Adnbn¡m\pw D]tbmKn¡pó UmäIfpw Adnbn¸pIfpw ]ckv]cw ssIamdm\mIpw. ]pXnb IcmÀ {]Imcw C´y¡mÀ¡pw ssN\¡mÀ¡pw bpsI¡pw Abðeïn\panSbnepÅ Ipsdtbsd Øe§Ä Ffp¸w kµÀin¡mw. bpsI¡pw AbÀeïn\pw X\Xmb AXnÀ¯nIÄ ]¦v hbv¨p sImïp Xsó  Cu kuIcyw e`yam¡m\mIpw. {_n«ojv sFdnjv hnk kvIow {]Imcw C´ybnð \nópw ssN\bnð \nópapÅ kµÀiIÀ¡v bpsIbnte¡pw AbÀeïnte¡pw knáð hnknänwKv hnkbnð bm{X sN¿mw. ]pXnb kvIow ssN\¡mÀ¡v HIvtSm_À Ahkm\t¯msSbpw C´y¡mÀ¡v AXn\v tijhpw _m[IamIpw. {_n«ojv sFdnjv hn

Full story

British Malayali

km¼¯nI {]XnkÔn hcpt¼mÄ tdmUnend§n tIcfm t]meokv slðsaäv th« \S¯póXv t]msebmWv bpsIbnse kÀ¡mÀ. ]Ww Bhiyambn hcpt¼mÄ CS¡nsS ]mhs¸« IpSntbä¡mcpsS ]pd¯v Ibdpw, Ignª Aôv hÀjw sImïv kÀÆ Cant{Kj³ ^okpIfpw ]XnòS§v hÀ²n¨Xv Xsó Gähpw henb DZmlcWamWv. ap³s]ms¡ ]nBÀ At]£n¡pt¼mÄ {][m\ At]£I\v am{Xambncpóp ^okv. ]nóoSv Hmtcm Un¸âân\pw 50 ]uïv hoXw CuSm¡n.]nómse FñmhÀ¡pw apgph³ ^okv CuSm¡pIbmbncpóp. C¯c¯nð kÀÆ tkh\§Ä¡pw ^okv CuSm¡pIbpw Hmtcm hÀjhpw ^okpIÄ ]Ws¸cp¸v \nc¡nt\¡mÄ IqSnb \nc¡nð hÀ²n¸n¡pIbpw sN¿pI tlmw Hm^oknsâ coXnbmbn amdnbncn¡póp. C¡gnª G{]nð apXð h³tXmXnepÅ ^okv hÀ²\ \S¸nem¡nb hnhcw R§Ä dnt¸mÀ«v sNbvXncpóp. kÀÆ ^okpIfpw hÀ²\ hcp¯nb tlmw Hm^okv Bdv amkw Bbt¸mtg¡pw ^okv hÀ²\bv¡pÅ {iaw Bcw`n¨ncn¡pIbmWv. km[cW ^okpIÄ hÀ&

Full story

British Malayali

IpSntbä¡mcpsS F®w sh«n¡pd¡m\pÅ kÀ¡mcnsâ Xnc¡n« ]²XnIÄ \Sóp hcpóXn\nsS {_n«\nse¯pó IpSntbä¡mcpsS F®¯nð h³ hÀ[\. IpSntbä¡mÀ 40 iXam\w hÀ[n¨n«psïó hmÀ¯ sam¯w IpSntbä¯nsâ IW¡pIÄ Bbnc§fm¡n Npcp¡psaó {][m\a{´n tUhnUv ImatdmWnsâ hmKvZm\¯n\v I\¯ Xncn¨Sn \ðIpóXmWv. \mjWð ÌmänÌnIvkv BWv ]pXnb IW¡pIÄ Ignª Znhkw ]pd¯p hn«Xv. Ignª hÀjw {_n«\nð \nóv ]pd¯p t]mbXnt\¡mÄ 2,43,000 t]À {_n«\nse¯nsbóv Cu IW¡pIÄ ]dbpóp. ap³ hÀjs¯ At]£n¨v 68,000 t]cpsS hÀ[\bmWpïmbXv. Chcnð aqónsemópw, AXmbXv 44,000 t]cpw bptdm]y³ bqWnb³ cmPy§fnð \nópÅhcmWv. sdmam\nbbnð \nópw _ÄtKdnbbnð \nópapÅ IpSntbä¡mcpsS F®w hÀ[n¨n«pïv. 2004þð P\kwJym kÀth Bcw`n¨Xn\p tijw CXmZyambn {_n«\nð bpdm]y³ cmPy¡mÀ F®¯nð apónse¯n. 2.5 Zi£w bptdm]y³ cmPy¡mcmWv Ch

Full story

British Malayali

HSphnð tUhnUv Imatdm¬ kÀ¡mcn\v hnthIw DZn¡ptam? Hcp {]tbmP\hpw CñmsX s\äv Cant{Kj³ IW¡v s]cp¸n¨v Im«m³ am{Xw DXInb ÌpUâv hnkm¡msc IpSntbä¡mcpsS enÌnð \nópw Hgnhm¡m³ sImïv ]nSn¨v BtemN\ XpS§n. Cu \S]Sn aqew AñmsX s\äv Cant{Kj³ Ipdbv¡m³ km[n¡nsñó Xncn¨dnhpw bpsIbnse bqWnthgvknänIÄ t\cnSpó {]XnkÔn bpamWv kÀ¡mcns\ ]p\À hnNn´\¯n\v t{]cn¸n¡póXv. XeapXnÀó tSmdn t\Xmhv temÀUv slÌnen³ CXv kw_Ôn¨v DbÀ¯nb \nÀt±iw kÀ¡mÀ kPohambn ]cnKWn¡pIbmWv FómWv dnt¸mÀ«v. ISp¯ \nb{´Ww t]mse C´ym¡mÀ AS¡w hntZi hnZymÀ°nIÄ bpsIbnse bqWnthgvknänIÄ Dt]£n¨tXmsS an¡ bqWnthgvknänIfpw h³ {]XnkÔnbnð BbXpw ]p\ÀhnNn´\¯n\pw ImcWamtb¡mw. hnZymÀYn hnkbnse¯póhsc IpSntbä¡mcmbn IW¡m¡cpsXó Bhiy¯nsâ {][m\ hàmhv ap³ D]{][m\a{´n IqSnbmb tlkðäo³ {]`phmWv. ÌpUâv hnkbnse¯póhÀ {_n«ojv kmaqlnI Poh

Full story

[3][4][5][6][7][8][9][10]