1 GBP= 82.20 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Xsâ ap³ a{´nk`bpsS Ime¯v hmKvZm\w sN¿s¸« IpSntbä \nb{´Ww ^e{]Zambn \S¸nem¡m³ IgnbmsX t]mbXv Aós¯ Iq«pI£nbmb en_dð sUtam{ImäpIfpsS ]nSn¸v tISpsImïmsWó Btcm]Whpambn {][m\a{´n Imatdm¬ cwKs¯¯n. Fómð CXpw ]dªv s]cpIn hcpó IpSntbäs¯ t\m¡n shdpsXbncn¡m³ Xm³ Dt±in¡pónsñópw ]pXnb IpSntbä\nb{´WamÀK§fpambn aptóm«v t]mIpsaópw Imatdm¬ BhÀ¯n¨v {]Jym]n¡pIbmWv. s\äv Cant{Kj\nse sImSpw hÀ[\bv¡v DS\Sn XSbnSpsaópw At±lw Dd¸n¨v ]dªp. tlmw Hm^oknð \Só Hcp {]`mjW¯n\nsSbmWv At±lw C¡mcy§Ä shfns¸Sp¯nbXv. Ignª hÀjw am{Xw bpsIbnte¡pïmb s\äv Cant{Kj³ 318,000 Bbncpópshópw CXv Ih³{Snbnse P\kwJy¡v Xpeyambncpópshópw At±lw k½Xn¨p. Can{Kjsâ Ncn{X¯nepïmb Gähpw henb cïmas¯ hÀ[\hmWnXv. CXn\v ap¼v 2005embncpóp s\äv Cant{Kj\nð Gähpw henb hÀ[\hv tcJs¸Sp¯nbncpóXv. bpsIbnð \nóv t]mIpó hntZinIfpsSbpw ChntS¡v hcpó IpSntb

Full story

British Malayali

Häbv¡v `qcn-]£w Bb-tXmsS {][m-\ APï-I-fnð Hóv IpSn-tb-ä-¡msc ]mTw ]Tn-¸n-¡p-I-bmWv Fóv hyà-am¡n sImïv cmÚn-bpsS BZy {]kw-K-¯nð Xsó ]pXnb Can-t{K-j³ _nð Ah-X-cn-¸n-¡m³ tSmdn kÀ¡mÀ Xocp-a-\n-¨p. CXp-h-sc-bpÅ Fñm \nb-a-§-sf-bpw IS¯n sh«p-ó{X ITn-\am-bn-cn¡pw ]pXnb _nð FómWv dnt¸mÀ«p-IÄ kqNn-¸n-¡p-ó-Xv. CXv kw-_Ôn¨ hnh-c-§Ä Cóv ]pd¯v hnt«-¡pw. A\[n-Ir-X-ambn tPmen sN¿p-ó-hsc \mSv IS-¯pI Fó km[m-cW kw`hw IqSp-Xð ITn-\am-¡p-I-bm-bn-cn¡pw {][m\ambpw sN¿p-I. hnk Imem-h[n Ignªv Xma-kn-¡p-óXpw IrXy-amb hÀ¡v hnk CñmsX tPmen sN¿p-óXpw {Inan\ð Ipä-am¡n amäpw. CtXmsS ]nSn-bn-em-Ip-ó-hsc \mSv IS¯pw ap³]v Pbn-enð AS-¡pw. Ch-cpsS _m¦nse ]Whpw ]nSn-s¨Sp-¡m³ tlmw Hm^o-kn\v A[nImcw \ð-Ipw. A-\-[nIr-X Ip-Sn-tb-ä-¯n-\v ]q-ÀW-ambpw X-S-bn-Sp-Ibpw bq-tdm-]y³ bq-Wn-b-\nð \n-óp-Å Ip-Sn-tb-ä-¯n-\v \n-b-{´-Ww GÀ-s¸-Sp-¯p-Ibpw sN-¿p-ó F-ó {][m-\ e-&p

Full story

British Malayali

\gv-kp-am-cpsS sF-C-Fð-änF-kv ]-co-£-bnð t\cn-b ]-cn-jv-Im-cw h-cp-¯n-s¡m-ïv ]pXn-b D-¯c-hv ]p-d-¯n-d§n. G-sX-¦nepw sF-C-Fð-änF-kv sS-Ìv skâ-dnð \nópw sF-C-Fð-SnF-kv ]m-km-bmepw C\n H-cp ]t£ F³-Fw-kn A\p-h-Zn-s¨-óp h-cnñ. A-{]q-hv-Uv sk-IypÀ skâ-dnð \n-só-gp-Xn ]m-km-Ip-ó-hÀ-¡v am-{Xw B-bn-cn¡pw tbmKy-X D-ïmhp-I F-óv bp-sI t_mÀ-UÀ G-P³-kn A-dn-bn¨p. km-[mc-W sF-C-FðänF-kv ]co-£ kÀ-«n-^n-¡-än-s\¡mÄ hy-Xy-kv-X-am-bn-cn-¡pw Cu ^ew. G-{]nð A-ôn\v ap-¼v km-[mc-W sF-C-Fð-SnF-kv ]co-£ ]mkm-b-hÀ¡v Cu \n_-Ô\ Ipg-¸w D-ïm¡pw F-ó B-i-¦ i-à-amWv. ]co-£-bnð am-äw H-óp-an-sñ-¦nepw sF-C-Fð-SnF-kv kÀ«n-^n-¡-änð am-äw D-Å-Xm-Wv X-e-th-Z-\-bm-Ip-óXv. G-{]nð B-dp-ap-X-em-Wv sF-C-Fð-änF-kv sS-Ìv ]m-km-Ip-ó-Xn-\mbn ]pXn-b am-\-Z-Þ-§Ä \n-e-hnð h-óXv. bp-sI hn-k, C-an-t{K-j³ N-«-§-fnð am-ä-§Ä h-ó-tXm-sS Aw-KoIr-X sF-C-Fð-änF-kv skâ-dnð-\n-óp X-s&oacut

Full story

British Malayali

e-ï³: C-an-t{K-j³ \n-b-a-§-fn-se t`-Z-K-Xn-IÄ A-\p-k-cn-¨v {_n-«-\nse hn-k \-S-]-Sn {I-a-§-fnð ]pXn-b ]-cn-jv-Im-c-§Ä \n-e-hn-ð hóp. bp-sI-bv-¡p ]pd-¯p \n-óp-Å hn-k A-t]-£m \-S-]-Sn-{I-a-§-fn-em-Wv Im-cyam-b am-ä-§Ä D-ïm-bn-cn-¡p-óXv. _n-kn\-kv cw-K-¯v X-S-Ê-§-fn-sñ-óv Dd-¸p h-cp-¯nbpw C-Xph-sc Zp-cp-]-tbm-Kw sN-¿-s¸-«n-cp-ó Nn-e ]-gp-X-IÄ A-S-¨p-am-Wv ]pXn-b ]-cn-jv-Im-cw. _n-kn-\kv, Sq-dn-Ìv k-µÀ-i-\ hn-k-I-fnð \n-e-hn-ð h-ó am-ä-§ð A-t]-£ \-S-]-Sn-{I-a§-sf Xz-cn-X-s¸-Sp-¯p-sa-óm-Wv hn-e-bn-cp-¯ð. Np-h-¸p\m-S Ip-cp-¡p-IÄ G-sd Cñm-Xm-¡n-bn-«p-ap-ïv. Sq-dn-Ìv, {l-kzIm-e k-µÀ-i-\ hn-k-I-fn-se am-äw bp-sI k-µÀ-i-\-¯nt\m A-sñ-¦nð H-cp {l-kzIm-e bm-{X-bvt¡m h-cp-ó-Xn-\p-Å hn-k kw-hn-[m-\w Iq-Sp-Xð e-fn-X-am-¡n. {l-kzIm-e k-µÀ-i-IÀ-¡m-bn C-Xp-h-sc 15 X-cw hy-Xykv-X hn-k-I-fm-bn-cp-óp D-ïm-bn-cp-óXv. ]pXn-b ]-cn-jv-Im-c-§Ä A-h-X-cn-¸n-¨-tXm-sS C-Xv shdpw \m-ep hn-`m-K-§Ä am-{X-am-b

Full story

British Malayali

G{]nð Bdv apXð F³-F-¨v-Fkv IpSn-tb-ä-¡mÀ¡mbn GÀs¸-Sp¯pó kÀ NmÀPn-s\-¡p-dn-¨pÅ Bi-¦-IÄ¡v hncmaw BIp-ón-ñ. ]nBÀ DÅ-hÀ¡pw knän-k¬jn¸v DÅ-hÀ¡pw CXv _m[Iw Asñ-¦nepw amXm-]n-Xm-¡Ä¡pw aäpw hnk kwLSn-¸n-¡p-t¼mÄ Cu \n_-Ô\ Ipg¸w krjvSn-¡p-saó Bi¦ ià-am-Wv. Bdv amk-¯nð Xmsg-bpÅ hnkn-änwKv hnk-¡mÀ¡v HgnsI asä-ñm-hÀ¡pw CXv _m[Iw BWv Fó-XmWv {][m\ khn-ti-j-X. kÀ NmÀPv _m[Iañm-¯-hcpw ]s£ t^map-IÄ ]qcn-¸n-¡p-Ibpw bqWnIv sd^-d³kv \¼À kwL-Sn-¸n-¡p-Ibpw thWw. AXv hnk At]-£-bnð kqNn-¸n-¨n-sñ-¦nð hnk \nc-kn¡s¸-Spw. At]£-bnð kÀNmÀPv sd^-d³kv \¼À Fgp-Xn-bn-sñ-¦nð hnk \nc-kn¡pw; bpsIbnð FIvs̳j\v At]-£n-¡p-t¼mgpw kÀ NmÀPv; H-cp Ip-Spw-_-¯n-\v hn-k ]p-Xp-¡m³ ^o-kn-\v ]p-d-ta 3000 ]u-ïv IqSn C\n Ip-Sn-tb-ä-¡m-c-\v Nn-In-Õ thW-sa-¦nð hÀjw

Full story

British Malayali

IpSn-tbä-¡msc ]ngnªp F³-F-¨v-F-knsâ ISw XoÀ¡m-\pÅ ]²-Xn-bpsS `mK-ambn XpS-§n-bn-cn-¡p-ó kÀNmÀPnsâ ISp-Xð hn-i-Zmw-i-§Ä ]pd¯v hó-tXmsS kÀÆ ae-bm-fn-IÄ¡pw Bi-¦-bmbn. ]nBdpw knän-k¬jn¸pw Cñm¯ Fñm-hÀ¡pw _m[-I-amb Cu \nb-aw C¡q-«-scbpw Bi-¦-s¸-Sp-¯p-óp-ïv. Bdv amk¯nð IqSnb hnk FSp-¡pó Fñm-hÀ¡pw ]pXnb ]cn-jvIm-c-§Ä _m[Iw Bb-Xn-\mð _Ôp-¡-sfbpw aäpw sImïv hcp-t¼mÄ 200 ]uïv hmÀjnI hcn kJy AS-bvt¡ïn hcpóp Fó-XmWv Chsc Ae-«pó {]iv\w. C\n Ip-Sn-tb-ä-¡m-c-\v Nn-In-Õ thW-sa-¦nð hÀjw-tXmdpw 200 ]uïv; ]p-Xp-Xm-bn h-cp-ó-hÀ hn-k e-`n-¡pw-ap-¼v Xp-I-b-S-bv-¡Ww; G{]nð Bdn\v kÀNmÀPv \ne-hnð hcpw: IpSn-tb-ä-¡m-cs\ ]n-gn-ªv ho-ïpw F{X Imte-t¯-¡mtWm \n§Ä hnkbv¡v A-t]-£n-¡p-óXv A{X-bpw Ime-t¯-¡pÅ F³-F-¨v-Fkv kÀNmÀPv Hcp-an¨v AS-bv¡m³ \nÀ_-Ôn-X-\mhpw Fó-XmWv {][m\ {]iv\w. {][m\ At]-&poun

Full story

British Malayali

{]Xn-k-Ôn-bnemb {_n«ojv Btcm-Ky-h-Øsbbpw km¼-¯nI kwhn[m\-s¯bpw c£n-¡m-\mbn klmb lkvXw \o«nb IpSn-tb-ä-¡m-cpsS s\ônð Nhn-«nbpw apJ¯v Xñnbpw BËmZw A\p-`-hn-¡pó {_n«ojv kÀ¡mÀ B ]mX-bnse Gähpw ISp¯ \S-]Sn \S-¸n-em-¡p-óp. ]pXn-b-Xmbn {_n«-Wn-te¡v hnk¡v At]-£n-¡p-ó-hÀ 200 ]uïv IqSn kÀ NmÀPmbn AS-¡Ww Fó-XmWv ]pXnb \n_-Ô-\. ÌpUâv hnk-¡mÀ¡v CXv 150 ]uïm-Wv. ]pXn-b-Xmbn hnk¡v At]-£n-¡p-ó-hÀ Cu XpI AS-¨n-sñ-¦nð hnk \ntj-[n-¡pw. Bdv amk-¯nð Xmsg-bpÅ hnkn-änwKv hnk Hgn-sI-bpÅ Fñm hnk-¡mÀ¡pw CXv _m[Iw BWv. hnÌnwKv hnk-¡mÀ¡v F³-F-¨v-Fkv D]-tbm-Kn-¡m³ Ct¸mgpw A\p-a-Xn-bn-ñ. \ne-hnð bpsI-bnð DÅ ]nBÀ Asñ-¦nð {_n«ojv ]ucXzw Ch Cñm-¯-hÀ¡pw CXv _m[-I-am-Wv. Fóv h¨mð \n§Ä bpsI-bnð F¯n \nb-a-]-c-ambn hnk-bnð Ign-bp-ó-hÀ BsW-¦nð IqSn Cu NmÀPv \n§Ä¡v _m[-I-am-Wv. Cu kÀ NmÀPv AS-¨

Full story

British Malayali

XpSÀ¨bmbn aqóv tSanð A[nImc¯nð Ccpó te_À ]mÀ«nsb Ignª sXcsªSp¸nð \njv-ImknXam¡nbXv \½Ä IpSntbä¡mcmbncpóp. IpSntbä¡mÀ¡v thïn te_À \S¯nb CS]mSpIÄ AhÀ¡v Xsó ]mcbmbn amdpIbmbncpóp. 97 apXð XpSÀ¨bmbn tSmWn s»bÀ kÀ¡mÀ IpSntbä¡mÀ¡mbn hmXnð Xpdóv sImSp¯p. bpsIbnð Ct¸mÄ Ignbpó `qcn]£w aebmfnIfpw te_À ]mÀ«nbpsS IcpWbnð ChnsS F¯n tNÀóhcmWv. ChnsS¯n Fñmw ssI¸Snbnembt¸mÄ I¬skÀthäohv Ifn¡pó At\Iw t]À Dïmhpw. Fómð te_À ]mÀ«nbpsS IcpW Cñmbncpsó¦nð \½fnð ]ecpw ChnsS Dïmhptam FóXmWv Nn´nt¡ïXv. ÌpUâv hnkbmbpw hÀ¡v hnkbmbpw Hs¡ te_À aebmfnIÄ AS§pó IpSntbä¡msc Ct§m«v sImïv hóp. AXv \ap¡v am{Xañ {_n«ojpImÀ¡pw klmbIcambncpóp. Asñ¦nð ChnSps¯ bqWnthgv-knänIfpw F³F¨vFkv Bip]{XnIfpw Hs¡ ]msS XIÀóSnbpambncpóp

Full story

British Malayali

hn-Ik-\w hn-Ik-\w F-ó- ]-Xn-hp ]ñ-hn-¡p ]I-cw C-t¸mÄ sX-c-sª-Sp-¸p Im-¯n-cn-¡p-ó {_n-«o-jv thm-«À-am-sc B-i-¦-s¸-Sp-¯p-ó-Xv Ip-Sn-tb-äw B-sW-óv kÀth. Ip-Sn-tb-ä-am-Wv thm-«À-am-sc kw-_-Ôn-¨v G-ähpw {]m-[m-\y-ap-Å cm-{ão-b {]-iv-\-sa-óm-Wv bpK-hv \-S¯n-b A-`n-{]m-b kÀ-th ^-ew hy-à-am-¡p-ó-Xv. k-¼-Zvhy-h-Ø-sb-¡mÄ {_n-«-\n-se s]m-XpP-\w Ku-c-h-¯n-se-Sp-¡p-ó hn-j-b-ambn H-cp hÀ-j-¯n-\n-sS Ip-Sn-tb-äw am-dn-bn-cn-¡p-óp-sh-óv kÀ-th ]-dpóp. ta-bv ap-Xð bpK-hv \-S¯n-b kÀ-th-I-fnð thm-«À-am-cp-sS ap³-KW-\m {I-a-¯n-ep-Å ]-cn-K-W\o-b hn-j-b-§-fp-sS Iq-«-¯nð Ip-Sn-tbä-s¯ k¼-Zv hy-h-Ø-tbm-sSm-¸tam A-sñ-¦nð ap-I-fntem B-bm-Wv ]-cn-K-Wn-¨p h-ón-cp-ó-Xv. G-ähpw {]m-[m-\y-ap-Å aq-óv hn-j-b-§-fn-em-óm-bn sk-]v-Xw-_-dnð 58 i-X-am-\w t]cpw Ip-Sn-tbä-s¯-bmWv sX-c-sª-Sp-¯-Xv.  Ip-Sn-tb-äw {]m-[m-\y-ap-Å H-cp s]m-Xp P-\-{]-iv-\-am-bn am-dn-bn-cn-¡p-óp F-ó-Xm-Wv 2014þ

Full story

British Malayali

Ip-Sn-tb-ä-¡m-sc \n-b-{´n-¡m³ {_n-«³ Ip-Sn-tb-ä \n-b-a-§Ä i-à-am-¡p-ó-Xn-\nsS, I-\-¯ Xn-cn-¨-Sn-bm-bn bq-tdm-]y³ tIm-S-Xn-bp-sS hn-[n. bq-tdm-]y³ bq-Wn-b³ cm-Py-§-fn-se ]u-c-òmÀ hn-hm-lw I-gn-¡p-ó hn-tZ-in-IÄ-¡v hn-k-bnñm-sX bq-tdm-¸nð I-S-¡m³ A-\pa-Xn \ð-Ip-ó hn-[n-bm-Wv {_n«-sâ Ip-Sn-tb-ä \n-b-{´-W-§Ä-¡v Xn-cn-¨-Sn-bm-bn h-ón-cn-¡p-ó-Xv. bq-tdm-]y³ bq-Wn-b-\n-se Aw-K-cm-Py-§-fn-se ]u-c-òmÀ-¡v- C-Xp _m-[-am-Wv F-óp-d-¸mWv. F-ómð s]À-a\âv sd-kn-U³-kn-\v C-Xp _m-[-IamtWm F-óv hy-à-añ.  bq-tdm-]y³ tImÀ«v Hm-^v P-Ìn-knð-\n-óv h-ó hn-[n {_n-«-\n-te-¡v Ip-Sn-tb-ä-¡m-cp-sS ]p-Xn-sbm-cp H-gp-¡n-\v Xp-S-¡-an-Sp-sa-óm-Wv I-cp-Xp-ó-Xv. Ip-Sn-tb-ä \n-b-{´-W \n-b-a-§-fn-eq-sS {_n-«-\nð P-\-{]o-Xn t\-Sn-sb-Sp-¡m³ {i-an-¡p-ó tU-hn-Uv Im-a-tdm¬ kÀ-¡m-cn-\v s]m-Xp-Xn-c-sª-Sp-¸n-\v ap-¼v t\-cn-tS-ïn-h-ó I-\-¯ B-Lm-X-am-bn C-Xv hn-e-bn-cp-¯-s¸-Sp-ó

Full story

[2][3][4][5][6][7][8][9]