1 GBP = 88.30 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Uðln: ]dópsImïncnt¡ hnam\§Ä tSmbvseäv Sm¦pIÄ XpdóphnScpsXó D¯chv DS³ \S¸m¡Wsaópw hogvNhcp¯nbmð thymabm\ UbdÎtdäv P\densâ i¼fw XSbpsaópw Adnbn¨v tZiob lcnX {Sn_yqWð.C¡mcy¯nð AwKoIcn¡mhpó hniZoIcW§sfmópw CXphsc \ðIm¯ Un.Pn.kn.F. XpSÀ¨bmbn [n¡mcw Im«pIbmWv. Uðln CµncmKmÔn A´mcm{ã hnam\¯mhf¯nð {]hÀ¯n¡pó Fñm hnam\¡¼\nIÄ¡pw C¡mcyw Adnbn¨v D¯chnd¡m³ HmKÌv 31 hsc kabw \ðIpw. D¯chv \S¸m¡m¯]£w UbdÎÀ P\dð t\cn«v lmPcmtIïnhcpsaópw tZiob lcnX {Sn_yqWð A[y£³ PÌnkv BZÀiv IpamÀ tKmbensâ t\XrXz¯nepÅ s_ôv apódnbn¸p\ðIn. hnam\¯nse I¡qkv amen\yw hoWv Xsâ AbðhoSpIÄ¡v \miapïmsbópIm«n Uðln \nhmknbmb dn«. se^vä\âv P\dð kZz´v knMv Zlnb HtÎm_À 2016þ\v \ðInb tIkns\¯pSÀómbncpóp tImSXn\nÀt±iw. BImi¯psh¨v Sm¦v Imenbm¡m\pÅ kwhn[m\w ]pXnb hnam\§Ä

Full story

British Malayali

BtKmf XcwKambn amdnb b{´h\nX 'tkm^nb'bpsS C´y³ ]Xn¸pambn dmôn kztZin cRvPnXv {iohmkvXh. lnµn kwkmcn¡pó temIs¯ BZys¯ lyqat\mbvUv tdm_«mWp civan. apJhpw icochpapÅ civan¡v C\n thïXp ssIImepIfmWv. Fw_nF _ncpZ[mcnbmb cRvPnXv {iohmkvXh (38) hnIkn¸ns¨Sp¯ {]tXyI tkm^väv--shbdmWp civanbpsS _p²n¡p ]nónð. lnµn, t`mPv]pcn, admTn, Cw¥njv `mjIÄ civan kwkmcn¡pw. tNmZy§Ä¡p adp]Sn ]dbm\pw kwkmc¯n\\pkcn¨p apJ`mh§fnð amäw hcp¯m\pw civan¡mhpw. dmônbnse {]apJ kzImcy tkm^väv--shbÀ I¼\nbmb tem«kv IayqWnt¡j³ DSabpamb {iohmkvXh kÀ¡mcn\p thïn hnhn[ Ctkh\§Ä hnIkn¸ns¨Sp¯n«pïv. cïphÀjs¯ {]bXv--\¯ns\mSphnemWp civanbpsS ]ndhn. NpïpIf\¡póXn\p ]pdta I®pIfpw ]pcnIhpw Nen¸n¡m\pw Igp¯p Xncn¡m\pw civan¡mhpw. ssIImepIÄ XmaknbmsX \nÀ½n¡pw. Cãs¸« \S³ Bscóp tNmZn¨mð civan ]dbpw. jmdpJv Jm³. IqSpXð tNmZn¨mð jmdpJns\¡pdn¨v hmNmebmhpIbpw sN¿pw. kuZn Atd_y ]ucXzw \ðInb b{´h\nX tkm^nb Cu hÀjamZyw apwss_bnse¯n P\§fpsS tNmZy§&Au

Full story

British Malayali

KphmlXn: Akw ]ucXz¸«nI IcSns\s¨mñnbpÅ Bi¦IÄ¡nsS, C´ybnse cïv kwØm\§Ä `cn¡pó _nsP]n apJya{´namcpsS thcpIÄ NÀ¨bmIpóp. {Xn]pc apJya{´n _n¹_v IpamÀ tZ_v, KpPdm¯v apJya{´n hnPbv BÀ. cq]mWn FónhÀ FhnsS\nóv hóp FóXmWv Ct¸mÄ tkmjyð aoUnbbnse kPoh NÀ¨. kwL]cnhmÀ hncp² {Kq¸pIfnð hnjbw sImïv ]nSn¨v I¯pIbmWv. Fómð AtX kabw Cu hnjbt¯mSv {]XnIcWhpambn Hcp kwL]cnhmÀ _nsP]n t\Xmhpw F¯nbn«panñ. _n¹_nsâ thcpIÄ _w¥mtZinse Nmµv]pcnse I¨ph Fó Øe¯mWv. _n¹_v {Xn]pcbnð Ncn{X t\«w sImbvXt¸mÄ _w¥mtZiv ]{X§fnð At±l¯nsâ XdhmSns\¡pdn¨pÅ hmÀ¯Ifpw \ndªncpóp. _n¹_nsâ ]nXmhv ]tcX\mb lndp[³ tZ_v skmsltZ]pÀ ]qt_m bq\nb\nse taLvZnÀ kztZinbmWv. lndp[\pw `mcy an\ dmWn tZ_pw 1971se _w¥mtZiv hntamN\ bp²Ime¯mWv C´ybnte¡v hcpóXv. _n¹_ns\ KÀ`w [cn¨mWv amXmhv AXnÀ¯nIS¡póXv. AXn\mð At±lw C´ybnð P\n¨p. Csñ¦nð, aäp IpSpw_mwK§Äs&

Full story

British Malayali

Uðln: sPäv FbÀthkv ISp¯ km¼¯nI {]XnkÔnbnð. i¼faS¡w sh«n¡pd¨p IÀi\ sNehpNpcp¡ð \S¸m¡nbnsñ¦nð cïp amkwsImïp ]d¡ð aXnbmt¡ïnhcpsaóv AhØbnemWv sPäv FbÀthkv Ct¸mÄ. kabhpw km¼¯nIhpw ssIhns«ópw sNehpIpd¨p hcpam\w DbÀ¯ntb ]äqshópamWv ss]eäpamtcmSp adp]Sn. hcpó cïp hÀjw i¼f¯nsâ ]Xn\ôp iXam\w sh«n¡pdbv¡m\pÅ \nÀt±iw I¼\n t\cs¯ aptóm«ph¨ncpóp. CXns\ ss]eäpamÀ FXnÀ¯tXmsSbmWv aäp hgnbnsñó {]XnIcWw. {]XnkÔnbpsS ]Ým¯e¯nð HmlcnbpSaIfpambn ]eIpdn NÀ¨ \Ssóópw A[nIrXÀ hyàam¡n. aqe[\ hmbv]bnemWv sPäv FbÀthkv {]Xo£h¨Xv. Fómð, Xncn¨phchn\pÅ hgn I¼\n Isï¯nbmte klIcn¡q Fó \nebnemWp _m¦pIÄ. AXpsImïpIqSnbmWv sNehpNpcp¡en\pw i¼fw Ipdbv¡en\pw \nÀ_ÔnXamIpósXópw sPäv FbÀthkv hyàam¡póp. ]e Xe§fnepw sXmgnð \ãapïv. Fómð, ss]eäpamcps

Full story

British Malayali

\yqUðln: ]m¡nØm³ {][m\a{´nbmbn C{am³ Jm³ kXy{]XnÚ sN¿pw ap³t] C´ym ]m¡v _Ôw IqSpXð Debptam Fóv kwibapbcpóp. C´ybpw ]m¡nØm\pambpÅ _Ôw iàam¡psaóv C{am³ Jm³ Ipd¨v Znhkw ap³]v {]Jym]n¨ncpóp. CXnsâ NqSmdpw ap³]mWv IivaoÀ AXnÀ¯nbnð 600 Hmfw `oIcÀ \pgªp Ibdm³ ]²XnbnSpóXmbn CâenP³kv dnt¸mÀ«v ]pd¯v h-óXv. ]m¡v ssk\y¯nsâ ]n´pWtbmsSbmWv AXnÀ¯n IS¡m\ncn¡pósXópw CXnð NneÀ ssk\oIcmsWópw dnt¸mÀ«nð ]dbpóp. ]Tm³tIm«n\v Xncn¨Snbmbn `oIchmZ kt¦X§sf CñmXm¡m³ ]mIv A[o\ Iivvaocnð \S¯nb anóð B{IaW¯n\v tijw CXmZyambmWv C{Xb[nIw \pgªpIbä¡mÀ C´ysb e£yw hbv¡póXv. CXn\mð Xsó iàamb kpc£bmWv AXnÀ¯nbnð Hcp¡póXv. Iivaocnse tIc³ saJebnemWv Gähpa[nIw `oIcÀ \pgªpIbdpóXv. 117 t]cmWv ChnsS \nópw am{Xw IS¡m\ncn¡póXv. XpSÀóv Kptckv taJebnð \nópw 67 `oIccpw, am¨nð skÎd

Full story

British Malayali

\yqUðln: cmPym´c hn]Wnbnð C´y³ hn`h§Ä¡v \ntcm[\hpw \nb{´Whpw hótXmsS IÀi\ \nÀt±ihpambn tI{µ kÀ¡mÀ. CXnsâ `mKambn Hmtcm amwk `£y hkvXphnepw A\phZ\obamb Bâo _tbm«n¡nsâ Afhv \nÝbn¨p. BtcmKy a{´mebw CXv kw_Ôn¨v hnÚm]\w ]pds¸Sphn¨n«pïv. A\phZ\obamb Afhne[nIw Bâo _tbm«n¡v Isï¯pItbm D]t`màmhn\v BtcmKy {]iv--\§fpïmIpItbm acn¡pItbm sNbvXmð ISp¯ in£bmWv e`n¡pI. Bdv amkw apXð Ggv hÀjw hsc XSthm Ggv e£w cq] ]ngtbm AtXm cïpw IqSnbmtbm in£n¡pw. cmPys¯ `£yhkvXp¡fpsS KpW\nehmcw \nb{´n¡pó ^pUv tk^vän B³Uv Ìm³tUÀUv AtYmdnän Hm^v C´ybpsS (F^vFkvFkvFsF) \nÀt±im\pkrXamWp \S]Sn. taenð amwkhn`h§Ä hn]Wnbnse¯pw ap³]v Bân _tbm«n¡pItfmsStbm aäp acpópIfpsStbm kmón[yansñóv Dð]mZIÀ Dd¸mt¡ïn hcpw. cmPym´c hn]Wnbnð C´ybnð \nópÅ hn`h§Ä¡p \ntcm[\hpw \nb{´Whpw hótXmsSbmWv Cu CSs]SepïmbXv. ap«, ]mð, ISðhn`h§Ä Fónhbv¡pw \nbaw _

Full story

British Malayali

sslZcm_mZv: shÅaSn¨v t_m[w sI«ncn¡pt¼mÄ lmMv Hmhdnð ]eXpw sNbv--sXóv hcpw. Fómð Idn hbv¡m³ sImïp hó tImgnsb Poht\msS Xnóm³ {ian¨ bphmhnsâ hoUntbm CâÀs\änð sshdemIpIbmWv. sXe¦m\bnse salv_p_m_mZnð aZy]n¨v t_m[w t]mb bphmhmWv tImgnsb Poht\msS Ign¨Xv. salv_p_m_mZnse tIkap{Z¯nð sNmÆmgvNbmWv kw`hw. kplr¯p¡fmb bphm¡Ä aZy]n¨v e¡psI«v tdmUnencn¡pIbmbncpóp. Chcnð HcmÄ t_m[w sI«v tdmUnð InS¡pIbpw atä BÄ tImgnsb ISn¨p Xnópó Zriy§fpamWv hoUntbmbnepÅXv. A§s\ tImgnbpsS ]IpXntbmfw CbmÄ AI¯m¡n. kw`hw Iïp\nð¡pIbmbncpó hgnbm{X¡mc\mWv Zriyw samss_enð ]IÀ¯nbXv. Zriy§Ä ]nóoSv CâÀs\änð hcnIbpw sNbvXp. kw`hw {i²bnðs¸«tXmsS tIkap{Zw s]meokv bphm¡Äs¡Xnsc tIskSp¯p. arK§Äs¡Xncmb {IqcX, kaql acymZbnñm¯ s]cpamäw Fóo Ipä§Ä Npa¯n ChÀs¡Xnsc tIskSp¯Xmbpw, Chsc DS³ Isï¯n AdÌv sN¿psaópw tIkap{Zw Fkv--sF ]dªp.

Full story

British Malayali

\yqUðln: Bkmanse ]ucXz cPnÌdpambn _Ôs¸«v hnhmZ§ð Dbcth iàamb \ne]mSpambn _w¥mtZiv cwK¯v. ]ucXz cPnÌdnð \nópw ]pd¯mbhsc _w¥mtZinte¡v B«ntbmSns¡ïóv _w¥mtZiv B`y´c a{´n BkmZpkvam³ Jm³ \ne]mSdnbn¨tXmsSbmWv C´yþ _w¥mtZiv _Ôw DebpóXv. C´y³ ]ucòmcsñóv Isï¯nbXnsâ t]cnð ChÀ _w¥mtZipImcmsWóv ]dbm\mhnñ. Chsc¡pdn¨v IrXyamb hnhc§Ä e`n¡msX Chsc _w¥mtZipImcmbn AwKoIcn¡nsñópw BkmZpkvam³ Jm³ ]dªncpóp. Fómð Cu hnjbw C´ymþ_w¥mtZiv _Ôs¯ _m[n¡nsñópw At±lw {]Xymi {]ISn¸n¨p.]«nIbv¡p ]pd¯mbhsc C´ybnð\nóp _w¥mtZinte¡p \mSpIS¯nsñómWp {]Xo£sbópw BkmZpkvam³ Jm³ ]dªp. ]ucXz cPnÌÀ {]Imcw 40 e£w BfpIÄ¡mWv C´y³ ]ucXzw \ãamIpóXv. 3.29 tImSn At]£Icnð 2,89,83,677 t]À C´y³ ]ucòmcmsWómWv kwØm\ F³BÀkn tImþ HmÀUnt\äÀ Adnbn¨Xv. CXv \yp\ ]£ hn`mK§sf IpSntbä¡mcmbn Nn{XoIcn&um

Full story

British Malayali

\yqUðln: Cd¡paXn sNbvX t] hnj_m[bv¡pÅ hmIv--kn\v tI{µ kÀ¡mcnsâ hne¡v. ssN\bnð \nópw Cd¡paXn sNbvX acpópIfmWv ASnb´cambn ]n³hen¡m³ tI{µ kÀ¡mÀ D¯chn«Xv. KpW\nehmc dnt¸mÀ«nð I¼\n Ir{Xnaw Im«nsbóv Btcm]WapbÀóXns\¯pSÀómWv tI{µ kÀ¡mcnsâ \S]Sn. NmMvN³ NmMvsjMv _tbmsSIvt\mfPn Fó I¼\nbmWv hmIv--kn³ \nÀ½n¨Xv. hmIv--kn³ Cd¡paXn XmXvImenIambn \nÀ¯nbXmbn {UKv I¬t{SmÄ P\dð Fkv. Cuizc sdÍn Adnbn¨p. cmPy¯v F¯nbh Xncn¨phnfn¨pXpS§n. {]kvXpX hmIv--knsâ hntZihnXcW¡mcpsS t]cnepÅ Cu Btcm]Ws¯¡pdn¨v Cd¡paXn¡v A\paXnbpÅ C´ybnse I¼\n X§sf Adnbn¨ncpónñ. am[yahmÀ¯IfneqsSbmWv hnhcadnªXv. At\zjWw Bcw`ns¨ópw ]qÀ¯nbmIpóhsc \ntcm[\w XpScpsaópw sdÍn ]dªp. C´ys¡m¸w Iwt_mUnb, CuPn]vXv FónhnS§fnte¡pw hmIv--kn³ Ibän Ab¨n«pïv. t]hnj hmIv--kns\m¸w CtX I¼\nbpsS Un^v¯ocnb, hnñ³ Npa, Rc¼ptcmK§Ä Fónhbv¡

Full story

British Malayali

\yqUðln: ZpcnXa\p`hn¡póhÀ¡v klmbw \ðIm³ ap³]´nbnð \nð¡póbmfmWv hntZiImcy a{´n kpja kzcmPv. thK¯nð adp]Sn \ðIpó kpjabpsS ssienbpw Gsd {]kn²w Xsó. GhÀ¡pw k½Xbmb kpja ASp¯nsS \ðInb klmb hmZvKm\w kaql am[ya¯nð sshdembncn¡pIbmWv. ]mkvt]mÀ«v \ãs¸«Xns\¯pSÀóv Atacn¡³ kztZinbmb bphXnbpsS SznäÀ ktµi¯n\v kpja \ðInb adp]SnbmWv lnämbncn¡póXv.'Fsâ ]mkvt]mÀ«v Atacn¡bnð \ãs¸«p. HmKÌv 15\v Fsâ hnhmlamWv. Fsâ XXvImð At]£ s]s«óv ]cnKWn¨v Fsó kab¯v hnhml¯ns\¯m³ klmbn¡Ww. \n§fmsWsâ GI {]Xo£' CXmWv Atacn¡³ kztZinbmb tZhXm chn tXP FóbmÄ 30\v Ab¨ ktµiw. shdpw \mep aWn¡qÀ Xmakw, sNdnsbmcp \À½¯nð s]mXnª adp]SnbpsS kpja F¯n; '\n§fpsS ]mkvt]mÀ«v Ifªp t]mb kabw H«pw icnbmbnñ, F´mbmepw hnhml¯n\v kabs¯¯n¡m³ klmbn¡mw.' Cu adp]SnbmWv tkmjyð aoUnbbnð lnämbncn¡póXv.

Full story

[2][3][4][5][6][7][8][9]