1 GBP= 86.40 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

  \yqUðln: t\m«v \ntcm[\w dnkÀhv _m¦n\v ]enibn\¯nð A[nI_m[yX hcp¯nsbóv BÀ_nsF ap³ KhÀWdpw km¼¯nI hnZKv[\pamb cLpdmw cmP³. t\m«v \ntcm[\w aqew ]Xn\mbnc¯e[nIw tImSn cq] dnkÀÆv _m¦n\v \ãamIpóXmbn ap³ BÀ_nsF KhÀWdpw km¼¯nIhnZKv[\pamb cLpdmw cmP³. lnµpØm³ ssSwkn\v \ðInb A`napJ¯nembncpóp ap³ BÀ_nsF KhÀWdpsS {]XnIcWw. t\m«v \ntcm[\w IŸWw shfp¸n¡m\pÅ Ahkcam¡nsbópw cLpdmw cmP³ ]dªp. Hcp tZiob am[ya¯n\v \ðInb A`napJ¯nemWv At±lw C¡mcyw hyàam¡nbXv. t\m«v \ntcm[\s¯ XpSÀóv A\nb{´nbamb AfhnemWv ]Ww _m¦nMv taJebnte¡v XncnsIsb¯nbXv. Cu ]Ww _m¦pIfpw dnkÀhv _m¦pw X½nepÅ {Ibhn{Ib¯nð DÄs¸«p. t\m«v Akm[phm¡ens\¯pSÀóv \nb{´n¡m\mIm¯ Afhnð ]Ww _m¦nMv taJebnte¡v XncnsIsb¯n. A§s\ dnthgvkv dnt¸m C\¯nð ]Xn\mbnc¯ne[nIw tImSnbmWv _m¦pIÄ¡v dnkÀhv _m¦v \ðtIïn hcpóXv. \ntcm[n¡s¸« DbÀóaqeyapÅ t\m

Full story

British Malayali

  ap-ss_: D]cn]T\¯n\mbpÅ kwØm\ kÀ¡mcnsâ kv--tImfÀjn¸mWv almcm{ã kmaqlnI \oXn hIp¸v a{´nbmb cmPvIpamÀ _tUmfnsâ aIÄ {ipXn _tUmÄ \nckn¨Xvv. Cu hÀjs¯ kv--tImfÀjn¸n\v AÀlcmb 35t]cnð HcmfmWv {ipXn. aäv DóXhr¯§fnse DtZymKØcpsS a¡fmb cïv B¬Ip«nIfpw CtX kv--tImfÀjn¸n\v AÀlcmWv. CXv kaql¯nð NÀ¨bmbXns\ XpSÀóv apJya{´n tZth{µ ^Uv--\mhnkv a{´ntbmSv hniZoIcWw Bhiys¸«ncpóp. XpSÀómWv {ipXn kv--tImfÀjn]v \nckn¡póXmbn Adnbn¨Xv. ]«nI PmXnbnð s]Spó 35t]À¡mWv almcm{ã kwØm\kÀ¡mÀ Cu kv--tImfÀjn]v hÀjwtXmdpw \ðIpóXv. kaql¯nse DóXcpsS a¡Ä F§s\ Cu ]«nIbnð CSwt\Sn FóXmbncpóp NÀ¨bmbXv. Fómð X§fpsS a¡Ä¡v e`n¨ amÀ¡nsâ ASnØm\¯nemWv AhÀ kv--tImfÀjn¸n\v AÀlcmbsXópw X§fpsS bmsXmcphn[ CSs]Sepw CXnð Dïmbn«nsñópw a{´nbpw aäpcïv DtZymKØcpw hyàam¡n. Xsâ kv--tImfÀ

Full story

British Malayali

  NÞoKUv: hnhmZ BÄ ssZhw KpÀaoXv dmw dloan\v thïnbpïm¡nb Iem]w t_m[]qÀÆw krãn¨sXóv s]meokv Isï¯ð. am\`wKt¡knð Ipä¡mc\msWóp Isï¯nbXns\ XpSÀóv D¯tc´ybnð DSseSp¯ Iem]hpambn _Ôs¸«v sR«n¡pó hnhc§fmWv s]meokv Isï¯nbXv. Ime]sañmw KpÀaoXnsâ {]Øm\amb tZcm k¨m kuZ ]Ww \ðIn krãn¨XmsWóv s]meokv Xncn¨dnbpIbmWv. tImSXn hn[n KpÀaoXn\v FXncmbmð Iem]w Agn¨phnSpóXn\v GXmïv Aôp tImSntbmfw cq] tZcm k¨m kuZ A\pbmbnIÄ¡nSbnð Hgp¡nbncpóXmbn Iem]t¯¡pdn¨v At\zjn¡pó {]tXyI At\zjW kwLw Isï¯n. CXn\pÅ \nÀt±iw KpÀaoXv dmw dlnw XsóbmWv \ðInbXv. tZcm k¨m kuZmbpsS ]môIpe imJbpsS Xeh\mb NmwIuÀ kn§mWv ]Wsamgp¡n Iem]w krãn¨Xv. Iem]apïmbXn\p ]nómse NmwIudpw IpSpw_mwK§fpw Hfnhnð t]mbncpóp. Iem]w krãn¡m\pÅ ]²Xn \S¸m¡póXn\p t\XrXzw \ðInb Zp\n Nµns\ Ignª Znhkw ]nSnIqSnbncpóp. ]môIpe B{ia¯n\p ]pdsa, tZcm k¨mbpsS ]ôm_nse hnhn[ imJIÄ¡pw Iem]w kr&atil

Full story

British Malayali

apwss_: cmPy¯v Ct¸mÄ Gähpw IqXpXð t]À acn¡póXv A]IS§fnemsWómWv IW¡pIÄ kqNn¸n¡póXv. tI{µ kÀ¡mcnsâ IW¡\pkcn¨v Ignª hÀjw am{Xw tdmU]IS§fnð cmPy¯v acn¨Xv Hóc e£w t]cmWv. GItZiw Aôv e£w t]À¡v ]cnt¡äp. HtZymKnI IW¡pIfnð s]Sm¯Xv thsdbpw. Ignª hÀj¯nð tIcf¯nse tdmUpIfnð CñmXmbXv 4287 t]cmWv. A§s\ cmPy¯v Ignª hÀjapïmb tdmUv A]IS§fpsS F®¯nð tIcfw AômaXv. A]ISacW§Ä tIcf¯nð XmcXtay\ IpdhmsW¦nepw ]cpt¡ð¡póhcpsS F®¯nð \memaXmWv. tI{µ tdmUv KXmKX a{´n \nXn³ KUvIcn Cóse ]pd¯nd¡nb 'C´ybnse tdmUv A]IS§Ä2016' dnt¸mÀ«nemWv C¡mcyw shfns¸«Xv. Ignª hÀjw cmPy¯msI 4,80,652 A]IS§fnembn 1,50,785 t]À acn¡pIbpw 4,94,624 t]À¡p ]cpt¡ð¡pIbpw sNbvXp. A]IS§fpsS F®w ap³ hÀjs¯ At]£n¨p 4.1% Ipdªt¸mÄ acWkwJybnð 3.2% hÀ[\bpïmbn. ]cpt¡ähcpsS F®¯nð 1.1% Ipdhpïv. cmPys¯ kwØm\§fnð Gä

Full story

British Malayali

tPm[v]pÀ: »qshbnð Neôns\ XpSÀóv BßlXybnð \nóp c£n¨ cïp Ip«nIfnse HcmÄ hoïpw BßlXy¡v {ian¨p.  cmPØm\nse tPm[v]pcnemWv kw`hw. 17þImcnbmb s]¬Ip«nbmWv BZyw XSmI¯nð NmSn BßlXy¡v {ian¨p. Xn¦fmgv--¨ cm{XnbmWv Ip«nbpsS BZy BßlXym {iaw. kplr¯ns\ ImWms\óp ]dªv Xn¦fmgvN cm{XnbmWv ]¯mw ¢mkpImcnbmb Ip«n ho«nð \nópw t]mbXv. XpSÀóv ssIbnð XnanwKe¯nsâ Nn{Xw hcbv¡pIbpw samss_ð t^m¬ hnes¨dnª tijw XSmI¯nte¡v NmSpIbmbncpóp. Aóv Ip«nsb c£ns¨¦nepw ho«nð kq£n¨ncpó KpfnI Ign¨v Ip«n hoïpw BßlXy¡v {ian¡pIbmbncpóp. Ip«n hnjmZ tcmK¯n\SnabmsWópw Iu¬knenwKn\v hnt[bbm¡Wsaópw tUmÎÀ c£nXm¡tfmSv \nÀtZin¨p. c£s¸Sp¯nb asämcp Ip«n ]Tm³tIm«v kztZinbmWv. 16þImc\mb Ip«n ^m\nð Xq§n BßlXy¡v {ian¡pIbmbncpóp Ip«nbpsS s]cpamä¯nð Akzm`mhnIX tXmónbncpóXmbn c£nXm¡Ä ]dªp. XpSÀóv Iu¬knenwKn\v

Full story

British Malayali

  s_wKfqcp: {]apJ am[ya {]hÀ¯I Kucn et¦jnsâ sIme]mXI¯nð s]meokv At\zjWw DuÀPnXam¡n. s_wKfqcp BÀBÀ \Kdnse Kucn et¦jnsâ ho«nð \nóv \nÀWmbIamb knknSnhn Zriy§Ä s]meokv IsïSp¯pshómWv kqN\. KucnbpsS arXtZlw t]mÌvtamÀ«¯n\v tijw s_wKfqcp c_o{µ Iemt£{Xbnð s]mXpZÀi\¯n\v sh¡pw. IÀWmSI¯nse apXnÀó am[ya{]hÀ¯Ibpw Fgp¯pImcnbpambncpó Kucn et¦jns\ Ignª Znhkw cm{XntbmsSbmWv AÚmX³ shSnh¨v sImes¸Sp¯nbXv. s_wKfqcp cmP cmtPizcn \Kdnse ho«nð cm{Xn F«v aWntbmsSbmWv kw`hw.{]XnIÄ¡mbn s]meokv At\zjWw XpS§n. IóU bpànhmZnbpw kmlnXyImc\pambncpó FwFw Ið_pÀKn sImñs¸«v cïv hÀjw XnIbpt¼mgmWv Xo{hlnµp cm{ãob¯nsâ hnaÀiIbmbncpó Kucn et¦jpw kam\amb coXnbnð sImñs¸«Xv. Kucn et¦jv ]{XnI Fó kz´w hmcnIbpsS Hm^oknð \nópw cmPcmtPizcn \Kdnse ho«nte¡v aS§nsb¯nbt¸mgmWv B{IaWapïmbXv. Imdnð \nónd§n hoSnsâ tKäv Xpd¡p\vt]mÄ AÚmX³ shSnbpXnÀ¡pIbmbncp&oac

Full story

British Malayali

  Kucn et¦jv Fó I½nsb Btcm sImóncn¡póp. Kucn et¦jv Fó am[ya {]hÀ¯Isb shSnh¨p sImóXn\p ]nómse asämcp am[ya {]hÀ¯I Szoäv sNbvXXmWv Cu hm¡pIÄ. ko \yqknse AknÌâv s{]mUyqkÀ Pm{KXn ipIv--f BWv {]tIm]\]chpw A[nt£]n¡póXpamb Szoäv sNbvXv Ct¸mÄ hnhmZ¯nembncn¡póXv. Kucn et¦jns\ A[nt£]n¨ Pm{KXn ip¢bv--s¡Xnsc hym]I {]Xntj[amWv tkmjyð aoUnbnbnð DbÀóncn¡póXv. Chsc ko \yqknð \nóv ]pd¯m¡Wsaóv Bhiys¸«pÅ Hm¬sse³ s]äoj\pw h³ {]XnIcWamWv e`n¡póXv. Hm¬sse³ s]äojs\ ]n´pW¨v CXnt\mSIw ]Xn\mbnc¯ntesd t]cmWv cwKs¯¯nbncn¡póXv. Pm{KXns¡Xnsc ISp¯ \S]Sn thWsaó A`n{]mbhpw NneÀ ]¦phbv¡pópïv. Pm{KXn t\cs¯bpw ZfnXv DÄs¸sSbpÅ P\hn`mK§sf A[nt£]n¡pó Xc¯nepÅ hnhmZamb IaâpIÄ tkmjyð aoUnbnbnð t]mÌv sNbvXn«pïv. ZfnXv, kn¡v, apÉo hn`mK§sf AS¨m£mt]¨psImïpÅ Pm{KXnbpsS t]mÌpIfpw {]Xntj[¡mÀ Ip¯ns¸m¡nbn&l

Full story

British Malayali

  Pbnenð Bbn«pw IÅ kzman¡v sh¸m«nbmb hfÀ¯p aIsf ad¡m³ h¿. hfÀ¯p aIfmb lWn {]oXv knMCs\ Pbnenð H¸w Xmakn¡m³ A\phZn¡Wsaóv dmw dlow tImSXntbmSv Bhiys¸«p. AtX kabw kzmanbpsS Fñmw Fñmw lWn {]oXv BsWóv s]meokv a\knem¡nbtXmsS ChÀ \mSphn«XmbmWv kqN\. Znhk§fmbn ChÀ HfnhnemWv. Ipä¡mc\msWóv hn[n¨ KpÀaoXns\ Pbnente¡v amäpt¼mÄ Aóv lWo{]oXpw KpÀaoXns\ sImïpt]mb slentIm]vädnð Dïmbncpóp. Aóv KpÀaoXns\ AhnsS \nópw c£s¸Sp¯m³ ]²Xnbns«óv Btcm]n¨v lWn{]oXns\Xnsc s]meokv ep¡u«v t\m«okv ]pds¸Sphn¨ncpóp. Fómð ]nóoSv Chsc Ipdn¨v bmsXmcp hnhchpw s]meokn\v e`n¨n«nñ. AXn\nsS Chsc Xnc¡n s]meokv C´yþt\¸mÄ AXnÀ¯nbnepw Xnc¨nð \S¯n. ChÀ t\¸mfnte¡v ISóncn¡msaómWv s]meokv kwibn¡póXv. FómenXv ØncoIcn¨n«nñ. AXnÀ¯nbnð \nópw e`n¨ ]ôm_v cPnv--kv--t{Sj\nepÅ hml\s¯ Npän¸än At\zjWw Bcw`n¨p. AtXkabw Pbnenð

Full story

British Malayali

s_wKfqcp: cmPyw Adnbs¸Spó apXnÀó am[ya{]hÀ¯Ibmb Kucn et¦jns\(54) shSnsh¨v sImes¸Sp¯nbXnsâ sR«ð hn«pamdnbn«nñ C´y³ am[ya temI¯n\v. am[ya{]hÀ¯\w FóXv shdpw tPmenbnð am{Xw HXp§msX kmaqly{]hÀ¯\ambn Iï hyànbmWv Cóse i{Xp¡fpsS shSntbäv sImñs¸«Xv. AÚmX AI{anIfmWv Kucns¡Xnsc shSnbpXnÀ¯Xv F¦nepw ]nónð kwL]cnhmÀ BsWó Btcm]Ww iàamWv. cmPcmtPizc \Kdnse hoSn\p apónð cm{Xn F«n\v AÚmXcmb aqówK kwLsa¯n AhÀ¡v t\sc shSnbpXnÀ¡pIbmbncpóp. IóU hmcnI 'Kucn et¦jv ]{XnsI' FUnädmb Kucn {]apJ Fgp¯pImc\pw Ne¨n{XImc\pw am[ya {]hÀ¯I\pambncpó ]n. et¦jnsâ aIfmWv. cïphÀjw ap³]v IóU ]ptcmKa\ kmlnXyImc³ {]^. Fw.Fw. Ið_pdKnbpw kam\ kmlNcy¯nð hoSn\p apónð shSntbäp acn¨ncpóp. Ið_pÀKnbpsS sIme]mXI¯nse kwL]cnhmÀ _Ôw temI¯n\v ap¼nð shfns¸Sp¯m³ apónð \nó hyànbmWv Kucn. _m\khmSnbnse Hm^nknð\nóv cm{Xn GgctbmsS Cd§nb Kucnsb Imdnð Hcp kwLw ]n´pS&Agra

Full story

British Malayali

tI{µkÀ¡mcnsâ ]p\xkwLSbneqsS {]Xntcm[ a{´nbmbn NpaXetbä \nÀ½e koXmcmasâ hoUntbm BWv Ct¸mÄ tkmjyð aoUnbIfnð sshdemIpóXv. A½sb I®nam§ A¨mÀ CSm³ klmbn¡pó a{´nsbbmWv hoUntbmbnð ImWpóXv. {]Xntcm[ a{´nbmbv Øm\tað¡pó cïmas¯ C´y³ h\nXbmWv \nÀae koXmcma³. Cu Øm\taä BZy C´y³ h\nXm a{´n tIm¬{Kknð \nóv CµncmKmÔnbmbncpóp. Npcp§nb ImewsImïv Xsós hyànap{Z ]Xn¸n¨ \nÀae koXmcma³ Cóv tkmjyð aoUnbbnse NÀ¨mhnjbamWv. C´y³ {]Xntcm[ a{´n \nÀae koXmcma³ I®nam§m¨mÀ CSpó hoUntbmbmWv tkmjyð aoUnbbnð hbdemIpóXv. hoUntbmbnð A½sb A¨mdnSm³ klmbn¡pó {]Xntcm[ a{´nsbbmWv ImWm\mIpóXv. temI¯nse Xsó aqómas¯ henb {]Xntcm[ tk\ Cóv hfbn« ssIIfnemWv. C´ybpsS Fñm kpc£m Iym_ns\änsâbpw `mKamWnhÀ. a{´n A¨mÀ CSpó hnUntbmbmWv hbdemIpóXv. A¨mÀ CSpó AsX emLht¯msS {]Xntcm[hpw ssIImcyw sN¿m³ {]m]vXbmWnhsdóv XpS§nb ]e Ia&

Full story

[2][3][4][5][6][7][8][9]