1 GBP = 89.80 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

HmlcnIfm¡n amämhpó IS¸{X§Ä hgn cmPys¯ h³InS hyhkmb {Kq¸mb klmc \\nt£]Icnð\\nóv kamlcn¨ 24,029 tImSn cq] ]eni klnXw Xncn¨p\\ðIm³ kp{]ow tImSXn D¯chn«p. 15 iXam\\w ]eni klnXw aqópamk¯n\\Iw XpI Xncn¨p\\ðIWsaómWv tImSXn D¯chv. Xncn¨p\\ðIm¯ ]£w, klmcbpsS BkvXnIÄ P]vXnsNbvXv XpI CuSm¡m\\pw tImSXn \\nÀtZin¨n«pïv. C´ybnse h³InS tImÀ]tdäv Øm]\\§fpsS km¼¯nI CS]mSpIÄs¡XnscbpïmIpó Gähpw henb tImSXn hn[nbmWnXv. ]eni klnXw klmc Xncn¨p\\ðtIïnhcnI 38000 tImSn cq]bmWv.  2008þ\\pw 2011þ\\panSbv¡mWv 2.96 tImSn \\nt£]Icnð\\nómbn klmc C{Xbpw tImSn cq] kamlcn¨Xv. klmc C´y dnbð FtÌäv tImÀ]tdj³, klmc luknMv C³shÌvsaâv tImÀ]tdj³ Fóo I¼\\nIÄ aptJ\\bmWv IS¸{X§Ä aptJ\\ \\nt£]w kzoIcn¨Xv. I¼\\n \\nba§fpw aäp \\nb{´W§fpw ewLn¨mWv klmc \\nt£] kamlcWw \\S¯nbsXóv skIyqcnäokv B³Uv FIvtNôv t_mÀUv Hm^v C´y (sk_n) IgnªhÀjw D¯chn«ncpóp. klmcbpsS A¸oð ]cnKWn¨ ss{S_yqWepw sk

Full story

British Malayali

 C´ybnð Gähpw shdp¡s¸«h\\mb APvað Ik_nsâ h[ in£ kp{]ow tImSXn icn hbv¨tXmsS Xq¡v IbÀ hogm³Gsd \\mfpIÄ _m¡nbnñ. Fómð CXphsc C´ybnð \\ne \\nð¡pó coXn A\\pkcn¨v h[ in£ \\S¸m¡m³ C\\nbpw  hÀj§ð FSp¡pw. Asñ¦nð h[ in£ \\S¡msX t]mIpw  C´y Iï Gähpw henb cmPyt{Zmlnbmb A^vkð Kpcphnsâ h[ in£ BdphÀjambn \\S¸m¡m³ \\s«ñnñm¯ tI{µ kÀ¡mÀ Ik_nsâ Imcy¯nepw  FSp¡pI CtX \\ne]mSpIÄ Xsóbmhpw. almcmjv{S KhÀWdptSbpw {]knUântâbpw Zbm lÀPn hgn CXv \\o«n sImïpt]mIm\\pw {ian¡pótXmsS ASps¯§pw Cu hn[n \\S¸mhnñ.  apwss_ `oIcm{IaWt¡knse {]Xn APvað Ik_nsâ h[in£ Ignª ZnhkamWv kp{]ow tImSXn icnsh¨Xv.  A{IaW¯nsâ KqVmtemN\\bnð Ik_n\\v ]¦psïóv tImSXn Isï¯n. cmPy¯ns\\XntcbpÅ bp²{]Jym]\\amWv Ik_v \\S¯nbXv. ]m¡nØm\\nð \\Só KqVmtemN\\ Ik_pw Iq«cpw tNÀóv \\S¸m¡pIbmbncpópshópw tImSXn \\ncn£n¨p. tIknð hnNm

Full story

British Malayali

KpPdm¯nse \\tcmZ]mSybnð 97 t]sc Iq«s¡me sNbvX tIknð ap³ a{´nbpw _nsP]n FwFðFbpamb amb tImSv\\m\\n, _Pv cwKv ZÄ t\\Xmhv _m_p _PcwKn FónhcpĸsS 32 t]À Ipä¡mcmsWóv Al½Z_mZnse {]tXyI hnNmcW tImSXn Isï¯n. 29 t]sc shdpsXhn«p. KpPdm¯v ap³a{´nbpÄs¸sSbpÅhÀ Iq«s¡mebnð {]XnIfmbtXmsS \\tc{µtamUnbpsS {][m\\a{´n kvhv]\\§Ä¡pw a§teð¡póp. \\tc{µtamUn a{´nk`bnse {]apJÀ \\yq\\]£§sf Np«psImóXn\\v {]XnIfmbn XShnemIpt¼mÄ kw`h¯nsâ D¯chmZnXz¯nð \\nóv tamUn¡pw Hgnªpamdm³ Ignbnñ. {]m[m\\a´n Itkc e£yan«v NcSphenIÄ \\S¯pó tamUn¡v I\\¯ {]lcamWv Cu hn[n. _nsPs]¡pffnð Xsó tamUns¡Xncmb Bbp[am¡n CXns\\ amäpsaópd¸mWv. tamUnbpsS atXXc hmNIaSnIÄ s]mÅbmsWóv sXfnbn¡póXmWv Cu hn[nsbóv hnaÀiIÀ NqïnIm«póp.  2002 s^{_phcn 27 \\p tKm{[ kw`h¯nsâ sXm«Sp¯ Znhkw hniz lnµp ]cnj¯v Blzm\\w sNbvX _µnemWp \\tcmZy ]mSybnð Iq«s¡me \\SóXv. Iem]¯nð 97 t]À acn&i

Full story

British Malayali

BhpIp (IpÀWqð): {]Wb hnhmlw Ign¨p IpSpw_¯nsâ am\\wsISp¯nsbómtcm]n¨v aItfbpw ImapIt\\bpw sImóp Ipf¯nð Xmgv¯nb ]nXmhpw ktlmZc\\pw AdÌnð. B{Ôm{]tZinse BhpIp aÞenepff knwKe¸Ån hntñPnemWv kw`hw. Znhk§Ä¡p ap¼p \\Só kw`hw CcphcptSbpw AdÌns\\¯pSÀómWv shfnbnð hcpóXv.  t_mb kp{_cmbpUp aI³ ]cipdmw FónhtcbmWv t]meokv ]nSnIqSnbXv. aIÄ cmape½tbbpw ImapI³ ]pÅ¿sbbpamWv {KmamXnÀ¯nbnepÅ Ipf¯nð sI«n¯mgv¯nbXv.  aIfpsS _Ôw Iïp]nSn¨Xn\\p ]nómse cmbpUp apódnbn¸p \\ðInbncpóp. Fómð ]nXmhns\\ FXnÀ¯ s]¬Ip«n Ignªbmgv¨ bphmhns\\ hnhmlw Ign¡pIbmbncpóp. CXn\\p ]nómsebmWv cmbpUphpw aI\\pw tNÀóv Ccphscbpw sImópIfbm\\pÅ ]²XnbnSpóXv. Ccphtcbpw h[n¨tijw hntñPv Sm¦nð Xmgv¯pIbmbncpóp.  Abð]¡¡mÀ kwibn¨tXmsS, aIÄ ImapIs\\m¸w Hfnt¨mSnsbó Ifhpw ]dªp ]c¯n. Fómð, ]pÅ¿bpsS ktlmZc\\p kwibw tXmónbtXmsS t]meoknð ]cmXn \\ðIpIbmbncpóp. cmbpUphns\\ IÌUnbnseSp

Full story

British Malayali

Xncph\\´]pcw: F«p t]sc hnhmlw Ign¨p ]Whpambn ap§nb aebmfnbmb jl\\mknsâ IY ap¼p hmbn¨Xv HmÀabntñ? ChcpsS IY Cw¥ïnsâ {]apJ ]{X§fpw FgpXn¯pS§n. {]Wbw \\Sn¨p hnhml¯«n¸p \\S¯nbncpó ap¸¯naqópImcn jl\\mkn\\mbn t]meokv sXc¨nð Bcw`n¨ IYbmWv sUbven sabnð AS¡apff am[ya§fnð h³ hmÀ¯bmbXv. Ignª GXm\\pw hÀj§Ä¡nSbnemWv hnhml ]c¼c \\S¯nbXv.  A¼tXmfw hnhmlsa¦nepw ChÀ Ign¨n«psïóp NneÀ ]dbpópsï¦nepw t]meoknsâ IW¡nð 15 hnhmlamWv \\SóXv. Hmtcmcp¯cnð\\nópw e£§Ä hoXamWv ASn¨pamänbXv. ]Xns\\móphÀjw ap¼mbncpóp BZy hnhmlw. kn±nJv FóbmfpambpÅ Cu _Ô¯nð ChÀ¡v Hcp Ip«nbpapïv.  Xncph\\´]pcwImcn Hcp hÀjw sI«nbXv F«p bphm¡sf; ASn¨pamänbXv e£§Ä ChcpsS cïp "`À¯m¡òmÀ\' X«n¸pIYIsf¡pdn¨p sNssó t]meoknð ]cmXn \\ðInbtXmsSbmWv kwKXn shfnbnemIpóXv. CXn\\p ]nómse \\nch[n "Cc"IÄ ]cmXnbpambn F¯n. Ggp ]c

Full story

British Malayali

\\yqUðln: PUvPnamÀ cmPyw `cn¡pItbm \\bcq]hXvIcWw \\S¯pItbm thsïóp kp{]ow tImSXn No^v PÌnkv FkvF¨v I]mUnb. "Dd§m\\pÅ AhImiw\' auenImhImiam¡nbXp t]msebpÅ hn[n\\ymb§Ä {]mhÀ¯nIam¡m³ ]äpóhbmtWm Fóp Nn´n¡pIbpw thWsaóp "Pqdnkv{]pU³kv Hm^v tIm¬ÌnäyqjWð kv{SIvNÀ\' Fó {]`mjW¯nð At±lw A`n{]mbs¸«p. \\S¸m¡m³ ]äm¯ hn[n\\ymb§Ä ]men¡m³ kÀ¡mÀ XbmdmIm¯]£w F´p kw`hn¡psaóv BtemNn¡Wsaóp PpUojydnbpsS {]hÀ¯\\¯nð Xpdó Bß]cntim[\\bpsS BhiyIX Nqïn¡m«ns¡mïv PÌnkv I]mUnb ]dªp. _m_m cmwtZhnsâ kac¯n\\nsS cmweoem ssaXm\\¯v Dd§n¡nSó A\\pbmbnIfpsS t\\tcbpïmb t]meokv \\S]Sn kw_Ôn¨ tIknemWv kp{]ow tImSXn "Dd§m\\pÅ AhImiw\' auenImhImiamsWóp {]Jym]n¨Xv.  D¯chnSpóXn\\p ap¼v AhbpsS {]mtbmKnIX BtemNn¡Wsaóp Nqïn¡m«m\\mbmWv No^v PÌnkv Cu hn[n D²cn¨Xv. "PUvPn Hcp \\bw {]Jym]n¨mð AXv \\S¸m¡m\\mhnsñóv kÀ¡mÀ ]dªm&

Full story

British Malayali

]mäv\\: kz¯pXÀ¡s¯¯pSÀóp _nlmdnð ZfnXv kv{Xosb a¡fpw _Ôp¡fpw tNÀóp hkv{X§fgn¸n¨p sXcphoeqsS \\S¯n Xñn¨X¨p. kv{XoIÄs¡Xntc \\nch[n IpäIrXy§Ä \\S¡pó _nlmdnð\\nópÅ Gähpw HSphnes¯ kw`hamWv Cu {IqcXsbóp Nqïn¡m«póp. Kbm PnñbnepÅ emðKôv {Kma¯nð Ignª _p[\\mgv¨bmWv kw`hw. kz¯p `mKn¨p \\ðIm¯Xnsâ t]cnemWv a¡fpw _Ôp¡fpw tNÀóv CXp sNbvXsXóv hn[hIqSnbmb kv{Xo t]meoknt\\mSp ]dªp. ChcpsS XeapSnbpw sh«n¡fªp. Znen]v ]mkzm³, tNm«p ]mkzm³, kµo]v ]mkzm³ Fón§s\\ aqóp a¡fptSbpw cmwPn ]mkzm³, ]nâp ]mkzm³, KuXw ]mkzm³, apón Ipamcn, ap\\nb tZhn, IaemtZhn Fóo _Ôp¡fptSbpw t]cpIfmWv ]cmXnbnð tNÀ¯ncn¡póXv.  taml³]pÀ t]meokv tÌjsâ ]cn[nbnepÅ emZp ]ômb¯nemWv kv{Xo Xmakn¡póXv. ]oU\\s¯¯pSÀóv Chsc A\\p{Klv \\mcmb³ aK[v saUn¡ð tImfPv tlmkv]näenð {]thin¸n¨p. ChcpsS tZl¯papgph³ apdnthän«psïóv t]meokv ]d&

Full story

British Malayali

A`yql§fpw Dulmt]ml§fpw Hcp P\\Xsb HómsI apÄap\\bnð \\nÀ¯pIbmbncpóp hS¡pIng¡³ C´ybnð. cmPy¯nsâ aä `mK§fnð\\nóv hS¡pIng¡³ kwØm\\§fnse P\\§Ä Iq«¸emb\\w sNbvXXv h[`ojWnbpÄs¸sSbpÅ ktµi§Ä {]Ncn¨tXmsSbmWv. Ct¸mgnXm B{Ô {]tZinse hnhn[ \\Kc§fnð Bbnc¡W¡n\\mfpIfpsS Dd¡w sISp¯n hymP ktµiw hoïpw. Dd§póhÀ sImñs¸Spsaó ktµiamWv IpªpIp«nIfS¡w Bbnc§fpsS Dd¡w \\jvSs¸Sp¯nbXv.  hS¡p Ing¡³ C´y¡mÀ¡pt\\sc B{IaW`ojWn DbÀóXn\\v sXm«p]nómsebmWv B{Ôbnepw hymP ktµi§Ä {]Ncn¨Xv. Ignª _p[\\mgvNbmWv apwss_bnð\\nóv IcpXpó t^m¬ hnfn B{Ôbnse¯nbXv. Aóp cm{Xn Dd§póhÀ Dd¡¯n\\nsS sImñs¸Spsaómbncpóp hnfn¨bmÄ ]dªXv.  CtXmsS B{Ôbnse {Kma§fnepw sslZcm_mZnse HmÄUv knänbS¡apÅ \\Kc{]m´§fnepapÅ P\\§Ä ]cn{`m´cmbn. A\\´¸pÀ, \\nkmam_mZv, IpÀ\\qð, alv_q_v\\KÀ, taUIv, cwKsd&Iac

Full story

British Malayali

\\yqtbmÀ¡v: bp.]n.F A²y£ tkmWnbm KmÔn temIs¯ iàbmb Bdmas¯ h\\nXbmsWóv t^m_vkv amKkn³. t^m_vkv ]pd¯nd¡nb temIs¯ iàcmb 100 h\\nXIfpsS ]«nIbnemWv tkmWnbm KmÔnbv¡v Bdmw Øm\\w \\ðInbncn¡póXv. PÀ½³ Nm³keÀ BRvPem saÀ¡ð BWv ]«nIbnð Hómw Øm\\¯v. Ignª hÀjw t^m_vkv ]pd¯nd¡nb ]«nIbnð tkmWnb GgmaXmbncpóp. tkmWnbbpÄs¸sS Aôv C´y³ h\\nXIÄ ]pXnb ]«nIbnð CSw ]nSn¨n«pïv. s]]vkn tIm kn.C.H C{µ \\qbn ]{´ïmw Øm\\¯pw knkvtIm knÌwkv No^v sSIvt\\mfPn B³Uv kv{SmäPn Hm^okÀ ]Zva{io hmcyÀ A³]s¯«mw Øm\\¯pw sF.kn.kn.sF _m¦v kn.C.H Nµm sIm¨mÀ A³]s¯m³]Xmw Øm\\¯pw _tbmtIm¬ Øm]I Inc¬ aPpwZmÀ jm F¬]Xmw Øm\\¯papïv. Atacn¡bpsS {]Ya h\\nX antjð H_ma, {_n«\\nse Fenk_¯v cmÚn Fónhtc¡mÄ hfsc apónemWv tkmWnb. C´y³ cmj{Sob¯nð Gsd kzm[o\\apÅ kv{Xo iànbmbn tkmWnb amdnbn«psïóp t^m_vkv hnebncp¯póp. IgnªhÀjw \\S¯nb ikv{X{

Full story

British Malayali

BÊmanse Iem]hpw XpSÀópÅ Dulmt]ml§fpw AXpt\\cnSm³ tI{µ kÀ¡mÀ Im«nb Aew`mhhpw C´ykao]Ime¯pIï Gähpw henb XethZ\\bmbn amdpóp. bphm¡Ä sXmgnð tXSn tIcfw AS¡apÅ Z£ntW´ybnte¡v t]mbn XpS§nbtXmsS HSnª `oIchmZ¯nsâ ap\\bmWv ChcpsS aS¡bm{Xhgn Ct¸mÄ aqÀ¨ IqSnbncn¡póXv. Ignª GXm\\pw hÀj§fmbn hS¡pIng¡³ kwØm\\§fnð \\nópÅ sXmgnemfnIsf B{ibn¨p \\ne\\nóncpó tIcf¯nse \\nÀamW taJe AS¡w an¡ sXmgnð taJeIfpw kvXw`n¡m\\pw XpS§n.  kz´w \\m«nte¡v Xncns¨¯póhÀ¡papónepÅ A\\nÝnXmhØbmWv hS¡pIng¡³ kwØm\\§Ä Ct¸mÄ t\\cnSpó shñphnfn. \\m«nse sXmgnenñmbvabpw aäv Ac£nXmhØIfpamWv Ahsc Xpdn¨pt\\m¡póXv. tIcf¯nepw IÀWmSI¯nepw apwss_bnepw ]psWbnepsams¡bmbn tPmen sNbvXncpó hS¡pIng¡³ kwØm\\§fnse bphm¡Ä Iq«t¯msS Xncns¨¯nbXv AkzØXIÄ¡v B¡w Iq«psaó Bi¦bnemWv Fñmhcpw.  B&Ecir

Full story

[386][387][388][389][390][391][392][393]