1 GBP = 88.30 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

\yqUðln: kzmX{´yZn\¯nð ¹mÌn¡n\v hne¡nSm³ tI{µ kÀ-¡mÀ. BtLmj§fpsS `mKambn ¹mÌn¡v tZiob ]XmIIÄ D]tbmKn¡cpsXóv tI{µ kÀ¡mÀ Fñm kwØm\§Ä¡pw \nÀt±iw \ðInbn«pïv. CXp IqSmsX hnjbw kw_Ôn¨v t_m[hXvIcWhpw \S-¯pw. tZiob ]XmI D]tbmKn¡póXp kw_Ôn¨ \nba§Ä ]men¡pópshópd¸m¡m\pw tI{µ B`y´chIp¸v \nÀt±in¨n«pïv. NS§pIfnð ISemkpsImtïm XpWnsImtïm \nÀ½n¨ tZiob]XmI am{Xta D]tbmKn¡mhq. Ch NS§n\p tijw hens¨dnbpItbm Dt]£n¡pItbm sN¿cpXv. C´ybnse P\§fpsS {]Xo£Ifpw A`nhmRvOIfpw {]Xn\n[m\w sN¿p-ó-Xm-Wv ]-Xm-I. A-Xn-\mð X-só A-Xn-s\ B-Z-cn-t¡-ï-Xp-sï-ómWv kwØm\§Ä¡pw bqWnb³ {]tZi§Ä¡pw \ðIn-b D-]-tZ-i-¯nð B`y´c a{´mebw ]dbp-ó-Xv. {]-[m-\-s¸-« ]-cn-]m-Sn-I-fnð t]mepw ¹m-Ìn-Iv \nÀ½n-X ]-Xm-I- D-]-tbm-Kn-¡pó-Xv {i²-bn-ð-s¸-«n-«p-sï-óv a-{´me-bw hy-à-am-¡n. ¹m&Igr

Full story

British Malayali

\yqUðln: I¯pIÄ F¯n¡m\mbn s\s«m«tamSpóhsc C\n B¬ s]¬ thÀXncnhnñmsX A`nkwt_m[\ sNt¿ïn hcpw. I¯pIÄ \ðIm³ ]pcpjòmsc t]mse Xsó h\nXIfpw Gsdbpïmbn«pw X]mð hIp¸nð B XkvXnI Ct¸mgpw t]mÌvam\mbn Xsó XpScpIbmWv. NneÀ t]mÌv hpasWóv hnfn¡psa¦nepw AXv Npcp¡w CS§fnð am{Xw. Cu XkvXnIbpsS t]cv 't]mÌv ]gv--k¬' Fóv ]cnjv--Icn¡m\mWv \o¡w. _nsP]n Fw]n A\pcmKv Tm¡qÀ A[y£\mb ]mÀesaâdn Øncw kanXnbptSXmWp ip]mÀi. tPmenbnð kv{Xoþ]pcpj thÀXncnhnsñ¦nepw XkvXnIbpsS t]cv Ct¸mgpw t]mÌvam³ Fóp XsóbmWv. tIcf¯neS¡w Ht«sd kv{XoIÄ Cu XkvXnIbnð tPmen sN¿pópïv. X]menS]mSnð B¬þs]¬ thÀXncnhp kqNn¸n¡m¯ UmIy Fó t]cp t\ct¯ X]mð hIp¸p Xsó \nÀtZin¨ncpóp. Fómð, CXp lnµnbmbXn\mð ]cnKWnt¡ïXnsñómWp kanXnbpsS \nÀt±iw.

Full story

British Malayali

Cdms\XnscbpÅ ]pXnb D]tcm[§Ä GÀs¸Sp¯nb Atacn¡³ {]knUâv sUmWmÄUv {Sw]nsâ ISp¯ \S]Sn KpWw sN¿pópshóv Cdm\nð \nópapÅ Gähpw ]pXnb dnt¸mÀ«pIÄ shfns¸Sp¯póp. bpFkv Cdm\v taepÅ D]tcm[w ]p\Øm]n¨tXmsS Cdm\nð ]Ws¸cp¸hpw ]«nWnbpw XpS§nsbómWv kqN\. CXns\ XpSÀóv kv{XoIÄ AS¡w At\Iw t]À cmPyamIam\w {]Xntj[hpambn sXcphnð Cd§m\pw XpS§nbn«pïv. Cu {]Xnt[jw {ItaW kÀ¡mÀ hncp² {]t£m`ambn cq]s¸Spópsïópw dnt¸mÀ«pïv. Npcp¡n¸dªmð Cdms\Xnsc D]tcm[w Npa¯pt¼mÄ {Sw]v e£yan« coXnbnð XsóbmWv Imcy§Ä aptóm«v t]mIpósXómWv hyàambncn¡p-óXv. Cdm\nse tkzÑm[n]Xy `cWIqS¯nð DS\Sn amäw hcp¯WsaómWv sXcphpIfnend§nb Hcp e£t¯mfw t]À iàambn Bhiys¸«ncn¡póXv. C¡gnª Xn¦fmgvN apXemWv Atacn¡ Npa¯nbncn¡pó ]pXnb D]tcm[w Cdm\v tað \nehnð hóncn¡póXv. AXv apXð ChnSps¯ `cWIqS¯ns\Xnsc ISp¯ {]Xntj[§fpw Cc&f

Full story

British Malayali

_n-sP-]n-s¡-Xn-tc {]-Xn-]-£-¯n-sâ a-lm-kJyw cq-]-h-Xv-I-cn-¡p-t¼mÄ {]-[m-\-a{´n ]-Zw tIm¬-{K-Ên-\m-bn-cn-¡p-sa-ó s]m-Xp [m-c-W A-Sp¯ tem-Ivk-`m Xn-c-sª-Sp-¸nð sN-e-hm-Inñ. _n-sP-]n-sb F-§m\pw Xm-sg-bn-d-¡m-\m-bmð {]-[m-\-a-{´n-bm-Im³ tam-ln-¨p-\nð-¡p-I-bmWv Hmtcm {]m-tZin-I I-£n t\-Xm-¡-fpw. {]-[m-\-a{´n Øm-\mÀ-Yn-sb D-b-À-¯n-¡m-«n-bm-Inñ Xn-c-sª-Sp-¸n-s\ t\-cn-Sp-I-sb-óv tIm¬-{K-kv A-²y-£³ cm-lpð Km-Ôn ]-d-ªXpw Cu ]-Ým-¯-e-¯n-emWv. cm-lpð am-{X-añ {]-[m-\-a-{´n Øm-\mÀ-Yn-sb-óv BÀ-sP-Un t\-Xmhpw em-ep {]-km-Zv bm-Z-hn-sâ a-I-\pam-b tX-P-kzn-\n bm-Zhv ]d-ª-tXm-sS-bm-Wv {]-Xn-]£-s¯ {]-[m-\-a-{´n Øm-\-tam-ln-IÄ a-d-\o-¡n ]p-d-¯p-h-óXv. _w-KmÄ ap-Jy-a{´n a-a-X _m-\ÀPn, bp.]n-bnð-\n-óv k-am-Pv hm-Zn ]mÀ-«n t\-Xm-hv ap-em-bw kn-Mv bm-Zhv, _-lp-P³ k-am-Pv hm-Zn ]mÀ-«n t\-Xm-hv am-bmh-Xn F-ón-hcpw Cu Øm-\-t¯-¡v I-®p-sh-¡p-ópïv. _n-sP-]n¡pw tIm¬-{K-Ên\pw kÀ-¡mÀ cq-]-h-Xv-I

Full story

British Malayali

euInI tam-l-§-sfñmw sh-Sn-ªv Bßo-b ]m-X-bn-em-Wv k-\ym-kn-am-cp-sS Po-hnXw. F-ómð, tKmÄ-U³ _m-_-bv-¡v AXn-sem-ópw hn-izm-k-anñ. kp-[oÀ-Ip-amÀ a-¡m-Uv Fó tKmÄ-U³ _m-_ C-¡p-dn I³-hmÀ bm-{X-bv-s¡-¯n-b-Xv 20 Intem kzÀ-Ww A-Wn-ªmWv. kzÀ-W Pm¡-äv DÄ-s¸-sS A-Wn-ªv t\-c-s¯bpw hmÀ-¯-I-fnð C-Sw ]n-Sn-¨n-«p-Å _m-_, 25þmw X-h-W-bm-av XoÀ-Ym-S-\ bm-{X-bnð ]-s¦-Sp-¡p-óXv. l-cn-ZzmÀ, tKm-apJv, Kw-tKm{Xn F-ón-hn-S-§-fnð kzÀ-Wm`-c-W hn-`q-jn-X-\m-bn A-t±-l-sa-¯pw. 2016þð 12 In-tem-bpw I-gn-ª-hÀ-jw 14.5 In-tembpw [-cn-¨m-Wv _m-_ XoÀ-Ym-S-\-¯n-s\-¯n-bXv. kzÀ-W-am-Wv _m-_-bp-sS G-I ZuÀ-_-eyw. A-Xnñm-sX Po-hn-¡m-\m-hn-sñ-óv A-t±-lw ]-d-bpóp. kzÀ-Ww am-{X-añ B-Uw-_-c Im-dp-I-tfmSpw hñm-¯ {`-a-am-Wv. 21 A-Xym-Uw-_-c Im-dp-I-fm-Wv A-t±l-s¯ A-\p-K-an-¡p-óXv. Bdp-tImSn-tbm-fw cq-] hn-e-h-cp-ó B-`-c-W-§Ä A-Wn-ªp-Å k-ôm-c-¯n-\v Aw-K-c-£-Icpw G-sd-bm-Wv. I-gn-ª-hÀ-j-t¯m-sS I³-hmÀ bm-{X A-h-km-

Full story

British Malayali

tem-I-sa§pw In-¡n Ne-ôv \r-¯w A-h-X-cn-¸n-¨v tkm-jyð ao-Un-b-bn-eq-sS ]-¦p-sh-¡p-I-bm-Wv sk-en-{_n-än-I-f-S-¡-ap-ÅhÀ. tdm-Unð Hm-Sp-ó Im-dn-\-cn-InðX-só In-¡n Ne-ôv \-S-¯-W-sa-ónñ-tñm. sX-e-¦m-\-bnð-\n-óp-Å Cu bp-h-IÀ-j-IÀ A-Xn-\v Xn-c-sª-Sp¯-Xv sN-fn-¡-f-am-bn In-S-¡p-ó h-bð-Xsó. Im-enI-sf D-gm³ sImïp-t]m-Ip-ó-Xn-\n-sS \-S¯n-b C-h-cp-sS In-¡n N-e-ôn-sâ hoUntbm tem-I-s¯-¼m-Sp-am-bn e-£-¡-W-¡n-\m-fp-I-fm-Wv I-ï-Xv. Hu_-dn t{U-¡v {K-lm-an-sâ C³ ssa ^o-en-Mv-kv F-ó Bð-_-¯n-eq-sS-bm-Wv In-¡n N-e-ôv temI-¯v ]-SÀ-óp-]n-Sn-¨Xv. C-tXmsS, tem-I-sa-¼m-Sp-ap-Å B-cm-[-IÀ In-¡n Ne-ôv G-sä-Sp¯p. C-Xp-X-só-bm-Wv Ko-e A-\nð Ip-amÀ (24), ]nssÅ Xn-cp-¸-Xn (28) F-ón-hÀ h-b-enð Im-enI-sf D-gm³ sIm-ïp-h-ó-t¸mÄ In-¡n Ne-ôv ]-co-£n-¡p-I-bm-bn-cpóp. C-Xn\-Iw H-ó-c-t¡m-Sn-bn-te-sd t]-cm-Wv C-h-cp-sS hoUntbm I-ï-Xv. C-{Xbpw t]À hoUntbm I-ïp-shó-Xv am-{Xañ, sU

Full story

British Malayali

_olmdnð Z¼XnIÄ \S¯nbncpó Untbmdnb sjð«À tlmw tI{µoIcn¨v At´hmknIfmb s]¬Ip«nIsf ISp¯ ssewKnI NqjW§Ä¡v hnt[bam¡nsbó sR«n¸n¡pó dnt¸mÀ«v ]pd¯v hóp. ChnsS \nópw c£s¸« 18 s]¬Ip«nIfpw ZmcpWambn ]oUn¸n¡s¸«pshó kXyw shfns¸Sp¯nbn«pïv. ChnSps¯ At´hmknIfmbn-cpó ]¯v s]¬Ip«nIsf Ipdn¨v hnhcansñó sR«n¸n¡pó kXyhpw ]pd¯v hón«pïv. ChnSps¯ At\Iw s]¬Ip«nIsf sImïv \Sóv amwk¡¨hS¯n\v Ccbm¡nsbómWv dnt¸mÀ-«v. kaql hnhmlw Fó t]cnepw hr²cmb sRc¼v tcmKnIÄ¡v ImgvN hbv¡m³ hnhmlw \S¯nbn«pïv. C¯c¯nð Cu sjð«À tlmw \S¯n¸pImÀ s]¬Ip«nIsf ImgvN h¨ IY Adnªv temIw sR«nbncn¡pIbmWv. X§sf ChnsS h¨v ]Xnhmbn ASn¡mdpïmbncpópshópw ssewKnIambn D]{Zhn¡mdpïmbncpópshópw \nch[n s]¬Ip«nIÄ shfns¸Sp¯nbn«pïv. X§sf NneÀ¡v cïv {]mhiyw hnhmlw Ign¨v sImSp¯ k

Full story

British Malayali

]m-¡nØm³ A-XnÀ-¯n-bn-se C-´y-bp-sS A-hkm-\ {Km-a-§fn-sem-óm-Wv e-Um-¡n-se SpÀ-SpIv. se Pnñ-bnð-s¸-« Cu {Km-aw hn-I-k-\-sa-s´-óv C-\nbpw F¯n-t\m-¡n-bn-«nñm-¯ hn-Zq-c-{]-tZ-i-§fn-sem-ómWv. se-bnð-\n-ópw 205 In-tem-ao-äÀ A-I-se-bp-Å C-hn-tS-bv-¡v F-¯n-s¸Sp-I X-só {]-bm-kw. 1971 h-sc ]m-¡nØm-sâ \n-b-{´-W-¯n-em-bn-cp-ó SpÀ-Sp-¡n-s\ C-´y kz-´-am-¡p-I-bn-cpóp. X-{´-{][m-\ ta-J-e-sb-ó \n-e-bnð {]Xn-tcm-[ cwK-¯v SpÀ-Sp-¡n-\v k-hnti-j Øm-\-ap-ïv. SpÀ-Sp-¡m-Wv I-iv-aoÀ A-XnÀ-¯n-bnð C-´y-bp-sS A-hkm-\ Hu«v-t]m-kväv. A-Xn-\-¸p-dw ]m-¡nØm-sâ A-[o-\-X-bn-ep-Å Knð-Pn-Xvþ_mð-«n-Øm³ ta-J-e-bm-Wv. _mð-«nbpw e-Um-¡nbpw DÀ-Zphpw kw-km-cn-¡p-ó SpÀ-Sp-¡n-se P-\-§Ä-¡v C-´y-bp-am-bp-Å _-Ôw hf-sc I-p-d-hmWv. Pohn-X co-Xn-I-fnepw kw-kv-Im-c-¯p-ew th-dn-«p-\nð-¡p-ó {]-tZ-i-am-Wv C-hnSw. kn-bm-¨nð t¥-kn-b-dn-te-¡p-Å h-gn-bn-em-Wv SpÀ-Sp-&

Full story

British Malayali

sNssó: UnFwsI A[y£\pw Xangv--\mSv ap³ apJya{´nbpamb Fw.IcpWm\n[nbpsS BtcmKy\ne KpcpXcsaóv At±ls¯ Imthcn Bip]{XnbpsS saUn¡ð _pÅän³ Cóse sshIptócw ]pd¯v hóncpóp. {][m\ Ahbh§fpsS {]hÀ¯\w XIcmdnemWv. Xo{h ]cnNcWhn`mK¯nð NnInðk XpScpópsï¦nepw {]mbm[nIyw ImcWw acpópItfmSpÅ {]XnIcWw Bimhlasñópw _pÅän\nð ]dbpóp. 24 aWn¡qÀ \nco£W¯n\p tijta Fs´¦nepw ]dbm\mIqshómWv Bip]{Xn A[nIrXÀ ]dbpóXv. Xo{h]cnNcW hn`mK¯nð tUmÎÀamcpsS \nco£W¯nemWv IcpWm\n[n. CXn\nsSbmWv Xn¦fmgvN sshIn«v At±l¯nsâ \ne KpcpXcamsWóp Im«n saUn¡ð _pÅän³ ]pd¯phóXv.{]Xo£ ]qÀaambpw Ahkm\n¨ a«nemWv Imcy§Ä aptóm«v t]mIpóXv. saUn¡ev _pÅän³ ]pd¯v hótXmS kwØm\¯nsâ hnhn[ `mK§fnð \nóv UnFwsI {]hÀ¯IÀ sNssó¡v Xncn¨n«pïv. cm{XntbmsS Xsó Bip]{Xn ]cnkcw {]hÀ¯IscsImïv \ndªncpóp. cm{ã]Xn dmw\mYv tImhnµv, D]cm{ã]Xn Fw.sh¦¿\mbnUp, tIm&n

Full story

British Malayali

\yqUðln: temI hyhkmb `oaòmcnð ap³ \ncbnð \nð¡pó s]]v--kntImbpsS Xe¸¯v \nópw C´y³ hwiP C{µ \qbn hncan¡póp FóXn\v ØncoIcWambn. 12 hÀjs¯ tkh\¯n\v tijamWv \qbn Øm\samgnbpóXv. Cu Øm\t¯¡v Ct¸mgs¯ I¼\n {]knUâmb dtam¬ eKpÀ¯(54)F¯psaópw s]]v--kntIm Adnbn¨p. hcpó HtÎm_À aqón\v eKpÀ¯ Øm\tað¡psaómWv I¼\n Adnbn¸v. C{µ \qbn knCH Øm\samgnbpópshó hmÀ¯IÄ¡v ]nómse I¼\nbpsS Hmlcnbnð t\cnb CSnhpapïmbn. 62Imcnbmb \qbn 2019 hsc s]]v--kntIm UbdÎÀ t_mÀUnsâ A[y£ Øm\¯p XpScpw. ]pXpXmbn NpaXetbð¡pó eKpÀ¯ 22 hÀjambn s]]v--kntImbnepïv. {]knUâmIpóXn\p ap³]v s]]v--kntImbpsS bqtdm¸v, k_v klmd³ B{^n¡ hn`mKw knCH Bbncpóp. Ignª sk]väw_dnemWv eKpÀ¯sb I¼\n {]knUâmbn XncsªSp¯Xv. 2006 ð C{µ \qbn NpaXetbäXn\p tijw I¼\nbpsS Hmlcn hne 78 iXam\amWv DbÀóXv. 24 hÀjw s]]v--kntImbnð {]hÀ¯n¨ \qbn AXnð 12 hÀjw I¼\n knCH Bbnc

Full story

[1][2][3][4][5][6][7][8]