1 GBP = 89.60 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Be¸pg: sI Fw amWnbpsS a\Êv CSXp]£t¯¡mbncpóp. Fómð Im\w cmtP{µsâ hnaÀi\§fpw ]nsP tPmk^nsâ \ne]mSpw amWnsb Bib¡pg¸¯nem¡n. ]nsI Ipªmen¡p«nbpsS \bX{´w amWnsb sh«nem¡n. D½³ Nmïnbpw ctaiv sNón¯ebpw Hcpans¨¯nbt¸mÄ a\Êv CSdn. A§s\ amWn CSXv taml§Ä hn«v hoïpw bpUnF^n\mbn thm«v ]nSn¨p. sN§óqcnð hnPbIpamdns\ Pbn¸n¡Wsaóv A`yÀ°n¨p. Cu A`yÀ°\ IqSnbmWv thm«ÀamÀ XÅnbXv. AXpsImïv Xsó ]cky ]n´pW {]Jym]n¡mXncpsó¦nð t]mepw DïmIpambncpó cm{ãob Icp¯v amWn¡v CñmXmhpóp. C\n CSXp apóWnbnte¡v amWnsb kn]nFw hnfn¡nñ. bpUnF^v am{XamWv GI B{ibw. A§s\ Ahkm\ \nanjs¯ Xocpam\w FSp¡ð hnet]ien\pÅ amWnbpsS Icp¯v tNmÀ¯pIbmWv. tim`\m tPmÀPmWv ChnsS DbÀt¯Woä t\Xmhv. tim`\m tPmÀPns\ H¸w \nÀ¯m³ tIm¬{Kkpw Icp¡Ä \o¡n. FwFw lk³ t\cn«v tim`\bpambn NÀ¨ \S¯n. Fómð kn]nFw Iym¼nte¡v amdm\mbncpóp tim`\bpsS Xocpam\w. A§s\ kPn sNdnb

Full story

British Malayali

tIm«bw: \o\phnsâ ]nXmhv aIfpsS hnhml¡mcyw cïp XhW Xsâ hÀt£m¸nð F¯n kwkmcn¨ncpóXmbn sIhnsâ ]nXmhv tPmk^v. FkvF¨v auïn\p kao]w CcpN{Ihml\ hÀt£m¸v \S¯pIbmWp tPmk^v. \o\phns\ X«ns¡mïpt]mIm\mWp ktlmZc³ jmm\phnsâ t\XrXz¯nepÅ kwLw RmbdmgvN ]peÀs¨ amóm\¯v F¯nbXv. \o\p amóm\¯v A\ojnsâ ho«nð Csñóv AdnªtXmsS sIhns\bpw A\ojns\bpw sImïpt]mhpImbmbncpóp. Ccphscbpw sXòe shÅnaä¯v \nÀ½mW¯nencn¡pó sI«nS¯nð ]mÀ¸n¡m\mbncpóp ]²Xnsbómbncpó kwL¯nepÅhsc jm\p sXän[cn¸n¨Xv. CXn\nsSbmWv {Iqc aÀ±\hpw sIhnsâ acWhpsañmw kw`hn¡póXv. F§t\bpw \o\phns\ Xncn¨p In«Ww AXpam{Xambncpóp jm\phnsâ e£yw. Fómð sIhn\pw \o\phpw a\Êv amänsñóv hyàambtXmsS sIhns\ hIhcp¯pIbmbncpóp. kw`hs¯¡pdn¨p sIhnsâ Aѳ tPmk^v ]dbpóXv C§s\bmWv. GXm\pw amk§Ä¡p ap³]v Hcp s]¬Ip«nbpambn {]Wbapsïó kqN\ sIhn³ ho«nð Adnbn¨ncpóp. Fóm&e

Full story

British Malayali

sIm¨n: sIm«nbqÀ ]oU\ tIknse {]Xn ^m. tdm_n³ hS¡mtôcnbpsS Pmay lÀPn Cóv sslt¡mSXn XÅn. 2017 s^{_phcnbnemWv ^m. tdm_n³ ]oU\t¡knð AdÌnemIpóXv. I®qÀ Pnñbnse sIm«nbqcn\Sp¯v \oïpt\m¡n skâv sk_mÌy³kv tZhmeb¯nð hnImcn Bbn Ccn¡pt¼mÄ tdm_n³ ]ÅntaSbnse¯nb ]Xn\mdpImcnbmb hnZymÀ°n\nsb ]oUn¸n¨v KÀ`nWnbm¡nbXv. ]oU\¯n\ncbmb s]¬Ip«n {]khn¨ Ip«nsb CbmÄ CSs]«v A\mYmeb¯nem¡nbncpóp. ]oU\ kw`hw ad¨pshbv¡m\pw tIkv HXp¡n¯oÀ¡m\pw {ian¨Xn\v am\´hmSn _nj¸v tPmk^v s]mcptóS¯n\S¡w k`bnse ]e DóXÀ¡pw t\sc Btcm]Wapïmbncpóp. kw`hw ]pd¯p ]dbmXncn¡m³ CbmÄ s]¬Ip«nbpsS IpSpw_¯n\v 10 e£w cq]bpw ]pXnb hoSpw hmKvZm\w sNbvXncpóp. ]mhs¸« IpSpw_§fnse s]¬Ip«nIsf hntZicmPy§fnte¡v \gvknMv ]T\¯n\v Ab¨ncpó CbmÄ AXphgnbpw NqjWw \S¯nbXmbn Btcm]Wapïmbncpóp. Imªnc¸Ån _nj¸v amXyp Adbv¡ensâ hewssI Bbncpó tdm_n\mbncpóp k`bpsS `qan CS]mSpIfnð Zñmfmbn {]hÀ¯n¨

Full story

British Malayali

aIs\ \njv--IcpWw sImóhsâ `mcybv¡pw a¡Ä¡pw a[pcw \ðIn t\m¼v Xpdóv Hcp ]pXp Poh³ B IpSpw_¯n\v Xpdóv \ðInbncn¡pIbmWv Bbnj _ohn. temI¯v IcpWbpw a\pjyXzhpw C\nbpw acn¨n«nsñóXnsâ t\À ImgvNbmWv Bbnj _ohn temI¯n\v ImWn¨p XcpóXv. aXhpw PmXnbpw ]dªv kaqls¯ thÀXncn¨v shdp¸pw hntZzjhpw Ip¯n hbv¡pó Hmtcmcp¯cpw Bbnj _ohnsb ImWpI B \ò Xncn¨dnbpI. Bbnj _ohn \ðInb {]Xo£bpsS a[pcwsImïv t\m¼pXpdóv, dknbbpw _Ôp¡fpw D¯À{]tZinte¡p XncnsIt¸mhpIbmWv DS³. C\n kuZnbnse Xq¡pac¯nð\nóv c£s¸«v `À¯mhv apldw Aen j^oDñ (38)F¯póXpw Im¯ncn-¡pw. dknbbpw aqópa¡fpw AhÀ¡v \ãs¸s«óv IcpXnb ]pXp Poh-\mWv Cu ]pWy {]hÀ¯nbneqsS Bbnj _ohnbpw IpSpw_hpw XncnsI \ðInbXv. kuZnbnð sImet¡knð {]Xnbmbn h[in£bv¡v hn[n¡s¸« Aen¡v AbmfpsS I¯n¡ncbmb Hä¸mew ]s¯m³]Xmwssað kztZin apl½Zv Bjn^n(24)sâ IpSpw_w Cóse am¸p\ðIn. ]mW¡mSv kmZnJen inlm_v X§fpsS ho«papä¯v hnImc\nÀ

Full story

British Malayali

Xncph\´]pcw: sI kptc{µ³ _nsP]nbpsS kwØm\ A[y£\mIpsaóv kqN\. CXp kw_Ôn¨v kwØm\ t\Xm¡Ä¡v tI{µ¯nð \nópw \nÀt±i§Ä e`n¨p Ignªp. kptc{µs\ {]knUâm¡m\mWv Xmð¸cysaópw C¡mcy¯nð \ne]mSv Adnbn¡WsaópamWv tI{µ t\XrXzw Adnbn¡póXv. AXn\nsS kptc{µs\ A[y£\m¡nbmð cm{ãobw aXnbm¡psaó `ojWn FwSn ctaiv DbÀ¯póXmbn kqN\bpïv. Xtó¡mÄ Pq\nbdmb kptc{µ\v Iognð cm{ãob {]hÀ¯\¯n\nsñómWv ctainsâ ]£w. ctains\ Xsó ]mÀ«nbpsS kwØm\ A[y£\m¡Wsaó A`n{]mbw ]nsI IrjvWZmkv ]£w DbÀ¯pópïv. Cu kmlNcy¯nemWv kptc{µsâ t]cnð {]Jym]\w \ofp-óXv. kptc{µ\mWv tIcf¯nse kmlNcy¯nð anI¨sXó \ne]mSnð AanXv jm F¯n¡gnªp. C¡mcyw {][m\a{´n tamZntbbpw Adnbn¨p. tIcf¯nse BÀFkvFkv t\XrXzpw Xocpam\s¯ ]n´pWbv¡pópïv. kwØm\ {]knUâmIm³ Xmð¸cyansñópw C¯c¯nð hmÀ¯IÄ t]mepw hcpóXv Xsó AkzØ\m¡pó

Full story

British Malayali

tIm«bw: sIhnsâ acWhpambn _Ôs¸«v KmÔn\KÀ FFkvsF _nPphns\bpw ss{Uhtdbpw s]meokv AdÌv sNbvXp. XSbm\mIpambncpó Hcp IpäIrXy¯n\v Adnªv sImïv Iq«v \nópshóv Isï¯nbXns\ XpSÀómWv \S]Sn. sIhns\ X«ns¡mïv t]mbXv ChÀ¡v AdnbmambncpópshóXmWv At\zjW kwL¯nsâ Isï¯ð. sIhn³ sImñs¸SpóXn\v XteZnhkw Xsó ]t{Smf§n\nsS {]XnIÄ FFkvsF _nPphntâbpw kwL¯nbpw ssIbnðs]«ncpóp. Hcp aWn¡qtdmfw tNmZyw sN¿pIbpw sNbvXncpóp. ]s£ IqSpXð At\zjWw \S¯msX shdpsXhn«p. Cu kmlNcy¯nemWv s]meokpImÀs¡Xnsc \S]Sn. IpäIrXyw \S¯nbXv XteZnhkw Iï AtX sNdp¸¡mcmsWóv t_m[yambn«pw XpSÀ \S]SnIÄ ssIs¡mïnsñómWv _nPphns\XncmbpÅ Ipäw. {]XnIfpsS samss_ð t^m¬ \¼À AS¡w ssIbnepïmbncpón«pw hnfn¨v t\m¡m³ t]mepw X¿mdmbnñ. CXn\nsS ]Xn\mbncw cq] ssI¡qen hm§nbmWv _nPp IpäIrXy¯n\v Iq«v \nósXóv ss{Iw{_môpw dnt¸mÀ«v \ðInbncpóp. am{Xañ FFkvsF¡v IpäIrXys¯¡pdn¨v Adnbmsa&oacut

Full story

British Malayali

ASqÀ: tIm«b¯v sIhn³ Fó bphmhns\ X«ns¡mïp t]mbn sImes¸Sp¯nbXnsâ sR«enð \nópw tIcfw C\nbpw apàambn«nñ. AXn\nsS Cóse cm{Xn ASqcnð Act§dnb sIhn³ tamUð X«ns¡mïp t]mIð. ]cmXn In«n AcaWn¡qdn\Iw s]meokv Ccsbbpw cïp th«¡mscbpw ]nSnIqSn. kw`hw C§s\. ASqÀ ap¯qäv tlmïbnð kÀhokv F³Pn\obdmb sIm«mc¡c Ipf¡S e£van hnemk¯nð BÀ kqcPns\(23)bmWv Cóse cm{Xn Gtg ap¡mtemsS kl{]hÀ¯IbpsS `À¯mhpw _Ôp¡fpw tNÀóv tIm«apIÄ Kh KÌv lukn\v kao]¯p \nóv X«ns¡mïp t]mbXv. KÌv lukn\v kao]w kv--Iq«À \nÀ¯n samss_ð t^mWnð kwkmcn¡pIbmbncpóp kqcPv. Cu kabw ]nónembn Hcp hmKWÀ ImÀ sImïp \nÀ¯n. ]´n tISv tXmónb CbmÄ DS³ Xsó Iq«pImcs\ hnfn¨v Xm³ tIm«apIÄ KÌv lukn\v apónð \nð¡pIbmsWópw HmSn hcWsaópw klmbn¡Wsaópw Bhiys¸«p. CXp tI« Iq«pImc³ an\n«pIÄ¡pÅnð AhnsS F¯nbt¸mÄ kqcPnsâ kv--Iq&

Full story

British Malayali

]p\eqÀ: \o\phnsâ ImapIs\ sImñm³ X{´§sfmcp¡nb Aѳ _nPpshó Nmt¡mbv¡v ]dbm\pÅXpw CñmbvaIfpsS ]qÀÆ Ncn{Xw. Fón«pw ]Wsa¯nbt¸mÄ ]mhs¸«hs\ {]Wbn¨v sI«nb aItfmSv s]mdp¡m³ Nmt¡mbv¡mbnñ. sIhns\ hIhcp¯m³ aI³ jm\phns\m¸w \nóp. \nÀ²\ IpSp_¯nembncpóp \o\phnsâ Aѳ Nmt¡mbpw P\n¨v hfÀóXv. CbmÄ ASp¯nsSbmWv k¼ó\mbXv. Abðhmknbmb apÉnw kapZmbmwKamb cl\sb hnhmlw Ign¨ Nmt¡m ]nóoSv X{´§fneqsS k¼óXbnte¡v F¯pIbmbncpóp. Nmt¡mbptSbpw cl\bptSbpw hnhmls¯ _Ôp¡Ä FXnÀ¯ncpóp. CsXñmw AhKWn¨mbncpóp hnhmlw. AXn\v tijhpw PohnXw ZpcnXambncpóp. Zmcn{Zw XoÀ¡m³ BZyw `mcysb KÄ^neb¨p. apÉoans\ sI«n hnhmlw Igns¨¦nepw `mcysb aXwamän {InkvXpaX hnizmknbm¡nbncpóp. CXn\v tijamWv KÄ^nte¡v Chsc Ab¨Xv. ]nóoSv Nmt¡mbpw KÄ^nse¯n. hÀj§tfmfw hntZi¯v tPmen sNbvX Ccphcpw KÄ^v PohnXw aXnbm¡n \m«nse¯n. ]nóoSnWv aI³ jm\phns\ hntZi¯v Ab¨Xv.

Full story

British Malayali

Xncph\´]pcw: Fkv--tImÀ«pIÄ Hgnhm¡nbmIpw Xsâ bm{Xsbómbncpóp kXy{]XnÚm kab¯v apJya{´n ]nWdmbn hnPb³ ]dªncpóp. emfnXyamIpw Xsâ ap{ZmhmIysaómbncpóp {]Jym]\w. Fómð CsXñmw shdpXbmbn. {][m\a{´n¡v kam\amb kpc£bmWv apJya{´n¡v Xncph\´]pc¯n\v ]pd¯v s]meokv Hcp¡póXv. Hcp I½yqWnÌv apJya{´n¡pw CXphsc \ðIm¯ kpc£. Fkv--tImÀ«nsâ ]n³_e¯nembncpóp D½³ Nmïn apJya{´nbmbncns¡ bm{X XpS§nbXv. tkmfmdnse kacw XpS§nbt¸mÄ am{XamWv CXv Iq«nbXv. Fómð ]nWdmbn hnPbs\sX Bcpw {]Xntj[n¡pónñ. kachpw \S¯pónñ. F¦nepw apJya{´nbpsS ¥maÀ Cc«nbm¡m³ s]meokv Hópw Ipdhv hcp¯pónñ. CXv XsóbmWv sIhn\v Fó bphmhnsâ Pohs\Sp¯Xv. RmbdmgvN Pnñbnse¯nb apJya{´n¡v kpc£sbmcp¡nb kwL¯nð KmÔn\KÀ Fkv--sF. Fw.Fkv.jn_p DÄs¸«ncpóp. apJya{´n ]s¦Sp¯ KmÔn\Kdnse NS§nð tÌPnsâ kpc£m NpaXebnðs]« kwL¯nembncpóp jn_p. N§\mtÈcn Unssh.Fkv

Full story

British Malayali

sIm¨n: XeIp¯n ]Tn¨n«mWv ]ecpw sFFFkv Fó tamlw ssI¸nSnbnð HXp¡póXv. cïv I®pw ssIbpw Imepw ]Tn¡m\pÅ kuIcyhpw Fñmw Dïmbn«pw ]ecpw sFFFkv Fó tamlw ]mXnhgnbnð Dt]£n¡póp. ]Tn¡m\pÅ Iã¸mSv XsóbmWv CXnsâ {][m\ ImcWw. Fómð Bdmw hbÊnð ImgvN \ãs¸« bphXn DÄ¡cp¯nsâ ImgvNbnð Hcp PnñbpsS `cWw GsäSp¡pIbmWv. almcm{ã¡mcnbmb {]mRvPmð ]m«oð sFFkv BWv AI¡®nsâ ImgvNbnð FdWmIpfw Pnñbv¡v shfn¨amIm³ Hcp§póXv. FdWmIpfw PnñbpsS AknÌâv IfÎdmbmWv Xn¦fmgvN {]mRvPmð ]m«oð NpaXetbäXv. Bdmw hbÊnð ImgvN \ãs¸« {]mRvPmensâ kz]v--\ambncpóp t]cns\m¸w sFFFkv Fóv IqSn tNÀ¡Ww FóXv. AXn\v {]mRvPmen\v ssIapXembXv Xsâ \nÝbZmÀVyhpw ho«pImcpsS ]n´pWbpw am{Xambncpóp. 2016emWv {]mRvPmð BZyambn knhnð kÀÆokv ]co£ FgpXpóXv. Aóv 773þmw dm¦v e`n¨ {]mRvPmen\v sdbnðth A¡uïv--kv kÀhokv hn`mK¯nemWv tPmen e`n¨Xv. Fómð I®n\v ]qÀ®ambpw Img

Full story

[5][6][7][8][9][10][11][12]