1 GBP = 89.80 INR                       

BREAKING NEWS
British Malayali

tImXawKew: Fópw P\\Iob kac§Äs¡m¸amWv hnFkv ANypXm\\µ³ Fó P\\t\\Xmhnsâ kômcw. aXnsI«m\\nepw aqómdnepw ssIt¿ä¡mÀs¡Xnsc s]mcpXnb ]mh§fpsS ]S¯eh³ Poh\\pw acW¯n\\panSbnepÅ kacapJw Xpdó \\gvkpamÀ¡v sFIyZmÀVyw {]Jym]n¨v tImXawKew amÀ _tkenbkv saUn¡ð anj³ Bip]{Xnbnse kac¸´enepsa¯n. AXnPoh\\¯n\\mbpÅ \\gvkpamcpsS t]mcm«¯n\\v t\\cs¯ Xsó kac§fpsS \\mbI³ ]n´pW {]Jym]n¨ncpóp.  BßlXym `ojWn apg¡n \\gvkpamÀ A´nakacw {]Jym]n¨t¸mÄ F{Xbpw thKw {]iv\\w ]cnlcn¡Wsaóv apJya{´ntbmSpw sXmgnð a{´n jn_p t__n tPmWnt\\mSpw Bhiys¸«Xv hnFkv Bbncpóp. \\S]SnIÄ sshInbt¸mÄ tcmKi¿bnð \\nópw hnFkv \\gvkpamcpsS kac]´ente¡v ]pds¸«p. kac\\mbI³ F¯nbtXmsS \\qdntesd Znhkw ]nón« \\gvknwKv kac¯n\\v ip`]cyhkm\\hpambn. Xncph\\´]pcs¯ kzImcy BbpÀthZ Bip]{Xnbnð NnInÕbnencns¡bmWv hnFkv kac¡mÀ¡v Bthiw ]IÀópsImsï¯nbXv.  Cóse sshIptócw Xncph\\´]pc¯p\\nópw hnam\\amÀ¤w

Full story

British Malayali

apwss_: Szân20 aÕc§Ä¡pÅ C´y³ Soansâ Pgvknbnð ]pXnb amä§fpambn kvt]m¬kÀ. C´y³ Soan\\pÅ HutZymKnI Inäv kvt]m¬kÀamcmb \\n¡n, CSXp tXmfnsâ `mK¯p\\nópw {XnhÀW ]XmIbpsS \\ndw tNÀ¯ SojÀ«pIfmWv ]pd¯nd¡nbXv. Soansâ BZy kvs]jenÌv Sn20 PgvknbmWv CXv.  \\nehnð sSÌv {In¡änð shÅbpw GIZn\\¯nð \\oebpamWv C´ybpsS Pgvkn. Ct¸mÄ Szân 20 aÕc§Ä¡pthïnbmWv ]pXnb So jÀ«v ]pd¯nd¡nbXv. tZiob ]XmIbnse \\ndapÅ Pgvkn [cn¡póXv aÕcs¯ IqSpXð lrZbt¯mSv tNÀ¯p \\nÀ¯psaóv hotcµÀ tkhmKv ]dªp. Xtót¸mse lrZb]qÀhw aÕcs¯ ImWpóhÀ¡pw CsXmcp anI¨ amäambn tXmópsaópw At±lw Iq«nt¨À¯p.  \\nehnepÅ Pgvkntb¡mÄ 45% `mc¡pdhpw CXn\\psïómWv Nqïn¡m«póXv. {ioe¦bnepw ku¯v C´ybnepambn \\S¡m\\ncn¡pó Sn 20 aÕc§fnð Cu bqWnt^mamIpw C´y³ Sow AWnbpI. Fähpw anI¨ {]IS\\amWv 20 HmhÀ aÕc§fn&et

Full story

British Malayali

D¸pXd: htbm[nItcmSpÅ {IqcXIÄ sNdp¡m³ \\nba§Ä [mcmfapÅ \\mSmWv tIcfw. Fón«pw hr²P\\§tfmSpÅ {IqcXIÄ Ahkm\\n¡nónñ. AhnhmlnX\\mb hr²s\\ ktlmZc³ `£Ww t]mepw \\ðImsX 20 Znhkw Ccp«d¡pÅnð ]q«nbn«p Fó hmÀ¯mbmWv ]pd¯phóncn¡póXv. ktlmZcnbpsS aIsâ ]cmXnsb¯pSÀóv t]meokv F¯nb tijamWv Ct±ls¯ c£s¸Sp¯n. D¸pXd ]pgnbmtXm«w tKm]me\\m(68)Wv ktlmZcsâbpw aIsâbpw {IqcXbv¡v Ccbmbn Ccp«p apdnbnð aqómgvNtbmfw XÅn\\o¡nbXv. D¸pXdbnð Pzñdn DSabmb Ct±l¯n\\v Bdp tImSntbmfw cq]bpsS kz¯psïópw AXp X«nsbSp¡m\\mWv ktlmZc³ `mkvIc\\pw aI³ Dñmkpw tKm]mes\\ Ccp«dbneS¨sXóv _Ôp¡Ä Btcm]n¨p. am«p¡«bnse ktlmZcn X¦½tbmsSm¸ambncpóp tKm]me³ hÀj§fmbn Xmakn¨phóncpóXv. Ignª amÀ¨nð `mkvIc³ tKm]mes\\ kz´w ho«nte¡p £Wn¡pIbmbncpóp. IgnªZnhkw ho«nse¯nb ktlmZcnbpsS aI³ `mkvIc³ FhnsSsbóv At\\zjn¨t¸mÄ Be¸pgbnse Hcp B{

Full story

British Malayali

\\yqUðln: s\\ñnbm¼Xn {]iv\\¯nð tIm¬{Kkv FwFðFamcmb hnUn kXoi\\pw SnF³ {]Xm]\\w kzoIcn¨ lcnXcmjv{Sob¯n\\v FsFknkn P\\dð skI«dn cmlpð KmÔnbpsS ]n´pW. Cóse cmlpepambn \\S¯nb IqSn¡mgv¨bnð s\\ñnbm¼Xnbnð XpSÀópÅ XpSÀópÅ kac§Ä¡v ]n´pW t\\Sm\\pw hnUn kXoi\\pw {]Xm]\\pw km[n¨p. bp.Un.F^v kÀ¡mcnsâbpw tIm¬{Kkntâbpw \\nehnepÅ t\\XrXz¯n\\v XethZ\\ krjvSnt¨¡mhpó Nne Xocpam\\§fpw cmlpensâ `mK¯p\\nóv Dïmtb¡msaópw kqN\\Ifpïv. lcnX cmjv{Sobw bq¯v tIm¬{Kkv, sI.Fkv.bp. ]cn]mSnbpsS `mKam¡m\\pw km[yXbpïv. ]mÀ«nbnð IqSpXð D¯chmZn¯§Ä GsäSp¡póXnsâ `mKambn hnhn[ kwØm\\§fnð\\nóv "kv{Io³ sNbvXv Isï¯póhsc hnfn¨phcp¯n hnjb§Ä a\\knem¡póXnsâ `mKambmWv cmlpð \\h Xncp¯ðhmZnIsf hnfn¨phcp¯nbXv. bp.Un.F^v \\ntbmKn¨ D]kanXnsb adnISóv s\\ñnbm¼Xnbnð kµÀi\\w \\S¯nb kXoi³, {]Xm]³, ssl_n CuU³, hn.Sn _ðdmw, Fw.hn t{ibmwkv IpamÀ FónhcpsS \\S]Sn kwØm\\ cmj

Full story

British Malayali

\\yqUðln: cïmw bp]nF kÀ¡mÀ Pmck´XnbmsWóv ]dªv apXnÀóv _nsP]n t\\Xmhv ]mÀesaânð ]penhmev ]nSn¨Xnsâ ASp¯ Zn\\w cmPyk`bnð kam\\ A\\p`hapïmbX temIvk`m t\\Xmhpw B`y´c a{´nbpamb kpioð IpamÀ jn³sU¡v. C¯hWbpw Akw Iem]s¯Ipdn¨pÅ NÀ¨ Xsóbmbncpópw hnhmZ§Ä Act§dnbXv.  Akw Iem]hpambn _Ôs¸« NÀ¨bpsS adp]Sn ]dbthbmWv jn³tU¡v \\mhp]ng¨Xv. cmPyk`bnð NÀ¨bv¡v adp]Sn \\ðIpóXn\\nsS kamPzmZn ]mÀ«n t\\Xmhpw kn\\nam Xmchpambn Pbm_¨s\\XnscbmWv jn³tU ]cmaÀiw \\S¯nbXv. NÀ¨¡v adp]Sn \\ðIpóXn\\nsS Pbm_¨³ ]e XhW _lfw h¨v {]kwKw XSʸSp¯n. CtXmsS {]tIm]nX\\mb jn³tU Pbm_¨t\\mSv cmPyk`m NÀ¨ kn\\nam¡mcyasñópw Kuchtadnb ImcyamsWópw ]dbpIbmbncpóp. CtXmsS k`bnð {]Xntj[w DbÀóp. hm¡p ]n³hen¡Wsaó Bhiyw DbÀót¸mÄ kzbw \\ymboIcn¡m³ jn³sU {ians¨¦nepw hnPbn¨nñ. Kuchapff Imcy§Ä kwkmcn¡pt¼mÄ XSÊs¸Sp¯cpsXtó Xm³ Dt±in¨pffp Fópw _&u

Full story

British Malayali

eï³: Z£nWm{^n¡bpsS temINm¼y³ ImÌÀ ska\\ybpw djybpsS sbte\\ AÀjmtImhbpw AS¡apÅ Icp¯IÀs¡m¸w 800 aoäÀ skan{Sm¡nend§nb C´y³ kmón[yw Snâp eq¡ ss^\\ense¯nbnsñ¦nepw ]pds¯Sp¯Xv anI¨ {]IS\\w. Cu kokWnse Gähpw anI¨ {]IS\\w ]pds¯Sps¯¦nepw Snâphn\\v skanbnð BdmwØm\\s¯¯mt\\ km[n¨pÅq. Snâp ss^\\ense¯psaó {]Xo£n¨psh¦nepw Xtó¡mÄ anI¨ kabw Ipdn¨n«pÅ Bdv Xmc§Äs¡m¸ambncpóp aÕcsaóXn\\mð Gähpw anI¨ {]IS\\w ]pds¯Spt¡ïn hcpsaóXv Dd¸mbncpóp. Xsâ Xsó t]cnepÅ tZiob sdt¡mUn\\Sp¯ kab¯nð ChnsS HmSm³ Snâphn\\v Ignªp. 1:59.69 sk¡³Unembncpóp ^n\\njv. 1:59.17 sk¡³UmWv Snâphnsâ t]cnepÅ C´y³ tZiob sdt¡mUv. ska\\ybpw sbte\\ AÀjmtImh cïmw loävknð _pknsbs\\bnbpw AWn\\ncó cïmw loävknð BdmaXmbmWv Snâp ^n\\njv sNbvXXv. sam¯w 24 AXveäpIÄ AWn\\ncó loävknð ]Xns\\mómaXmWv Snâp. 23Imcnbmbn Snâphns\\ kw_&Ocir

Full story

British Malayali

Xncph\\´]pcw: s\\ñnbm¼Xn FtÌäv {]iv\\¯nð bpUnF^v No^zn¸v ]nkn tPmÀPv DbÀ¯nb IÀjIXmð¸cy \\ne]mSn\\v ]n´pW {]Jym]n¨v sIFw amWn cwKs¯¯nbtXmsS {]iv\\w bpUnF^ns\\ k¦oÀ®am¡póp. s\\ñnbm¼Xnbnse IÀjIcpsS Xmð¸cyw kwc£n¡Wsaóv XsóbmWv amWnbpw Ct¸mÄ Bhiys¸«n-cn-¡póXv. AtXkabw {Ko³ s]mfn«nIvkv Fó Bibw aptóm«p sh¨ tIm¬{Kknsâ hnUn kXoisâ t\\XrXz¯nepÅ FwFðFamÀ FtÌäv tem_ns¡Xnsc iàamb \\ne]mSpambn cwKs¯¯n. hnFw kp[oc³ AS¡apÅ apXnÀóv tIm¬{Kkv t\\Xm¡fpsSbpw bpUnF^nse sNdpLSII£nIfpsS ]n´pWbpw bph FwFðFamÀ¡pïv. AtXkabw IÀjIcpsS XmXv]cyw kwc£n¡Wsaó Dd¨ \\ne]mSnemWv tIcfm tIm¬{Kkv amWn {Kq¸v. [\\a{´n sI.Fw. amWnbpw Pehn`h hIp¸p a{´n ]n.sP. tPmk^pw {]iv\\¯nepÅ hn«phogvNbnñm¯ \\ne]mSv Cóv apJya{´n D½³Nmïnsb t\\cnð¡ïv Adnbn¡pw. CtXmsS Xn¦fmgvN \\S¡pó bpUnF^v I£nt\\Xm¡fpsS tbmK¯nð {]iv\\w k¦oÀWamIpsa&oac

Full story

British Malayali

tImXawKew: ]«m¸Ið ho«½sb Igp¯dp¯v sImóv B`cW§Ä IhÀóp. amXnc¸nÅn hnfbnð I®mSn¸md jmPnbpsS `mcy tjmPn (35) BWv sImñs¸«Xv. _p[\\mgvN cmhnse 10.30\\mWv tjmPnsb sImñs¸« \\nebnð IïXv. tjmPn [cn¨ncpóXpw Aeamcbnð kq£n¨ncpóXpamb 30 ]h³ kzÀWm`cW§Ä \\jvSs¸«Xmbn `À¯mhv t]meo-kn-t\\mSv ]dªp. hoSnsâ AäIpä¸WnIfnð GÀs¸«ncpó t\\cyawKew kztZin tSmWn, shïphgn kztZin kp\\nð FónhcmWv apdn¡pÅnð càw hmÀóv InS¡pó tjmPnsb IïXv. cmhnse 10\\v ho«nð ]WnsNbvXncpó CcphÀ¡pw Nmb IpSn¡m³ tjmPn ]Ww sImSp¯p. ChÀ amXnc¸nÅn Ihebnð NmbIpSn¨v XncnsI F¯nbt¸mgmWv arXtZlw IïXv. ChcmWv tImXawKe¯v A£b SqÄkv Fó Øm]\\w \\S¯pó `À¯mhv jmPnsb hnhcw Adnbn¨Xv. tjmPn hoSnt\\mSp tNÀóv Huj[ime \\S¯nhcnIbmbncpóp. Cu ISbnð \\nóv ]Ww hm§nbmWv sXmgnemfnIÄ NmbIpSn¡m³ t]mbXv. AcaWn¡qdn\\nsS ChÀ sImñs¸«Xv ZpcqlX DbÀ¯pópïv. hoSns&

Full story

British Malayali

 ]dhqÀ: t]m¸peÀ {^ïnsâ kzm[o\\apÅ ]ÅnbpsS `cWkanXnbpsS A[nImcXÀ¡s¯ XpSÀóv tlm«epSabpsS ssIImepIÄ XñnsbmSn¨p. t]m¸peÀ {^ïv {]hÀ¯IcmWv ]Ånbnð {]`mX \\nkvImcw Ignªv aS§pIbmbncpó tlm«epSabpsS ssIImepIÄ XñnsbmSn¨Xv. hmWnb¡mSv Ifcn¸d¼nð \\mkÀ hmWnb¡mSn\\v (43) t\\scbmWv B{IaWapïmbXv. Xebv¡pw tXmfn\\pw CcpImepIÄ¡pw sht«ä \\mkdns\\ FdWmIpfw kvs]jyenÌv Bip]{Xnbnð ikv{X{Inbbv¡p hnt[b\\m¡n. Cóse cmhnse BdpaWntbmsS hmWnb¡mSv PpamakvPnZnð {]`mX \\akvImcw Ignªv ho«nte¡p aS§thbmbncpóp A{IaWapïmbXv. ss_¡nð F¯nb \\mept]À kvIq«À XSªp \\ndp¯n hSnhmÄ, Ccp¼phSn FónhsImïv B{Ian¡pIbmbncpóp. B{IaW¯nð \\mkdnsâ heXpImð HSnªpXq§n. A{Iaapïmb Imcyw \\mkÀ Xsó ]dhqÀ knsFsb hnfn¨v Adnbn¨Xv. BZyw ]dhqÀ Xmeq¡mip]{Xnbnð {]thin¸n¨ \\mkdns\\ XpSÀóv FdWmIpfw saUn¡ð {SÌv Bip]{Xnbnepw F¯n¨tijw kvs]jyenÌv Bip]{Xnbnte¡p amäpIbmbncpóp. t]m¸peÀ{^&i

Full story

British Malayali

 XncqÀ: tIm¬{Kkv FwFðF hnUn kXois\\ sImñpsaóv `ojWn apg¡n FkvFwFkv ktµiw Ab¨v apÉoweoKv {]hÀ¯I³ ]nSnbnð. ae¸pdw Xm\\mfqÀ kztZin bphmhmWv kXois\\ sImóp Ifbpsaó FkvFwFkv Ab¨Xv. Xm\\mfqÀ Aco¡mSv ]qt¨§ð \\mkÀ (38) BWv "X«n¡fbpsaóv FwFðFbpsS t^mWnte¡v ktµiab¨Xv. Cbmsf XncqÀ UnsshFkv]n sI keow tNmZyw sNbvX tijw hn«b¨p. sImñm\\pÅ Dt±iyt¯msSbmbncpónñ FkvFwFkv ktµiw Ab¨sXópw Xm³ Hcpw eoKv A\\p`mhnbmsWópw CbmÄ t]meoknt\\mSv ]dªp. t^mWnte¡v h[`ojWn apg¡ns¡mïpÅ FkvFwFkv e`n¨ DSs\\ Xsó FwFðF FdWmIpfs¯ DóX t]meokv DtZymKØs\\ hnhcw ssIamdpIbmbncpóp. XpSÀó \\S¯nb At\\zjW¯nemWv \\mkdmWv FkvFwFkv Ab¨sXó Imcyw hyàambXv. Aômw a{´nØm\\w, kvIqfpIÄ¡v AwKoImcw \\ðIð XpS§nb hnjb§fnð kXoi³ apÉnw eoKnt\\mSv ImWn¨ {]Xntj[¯nð tcmjmIpe\\mbmWv ktµiab¨sXópw sImñm³ BtemNn¨n«nsñópamWv \\mkdnsâ samgn. s\\ñnbm¼Xn `qan ssItbähpambn _Ôs¸«v kXois&acir

Full story

[533][534][535][536][537][538][539][540]