1 GBP= 87.50 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

Nmh¡mSv: Zp_mbnepw J¯dnepw kq¸ÀamÀ¡äpIfv Øm]n¡ms\\ó t]cnð 20 tImSntbmfw cq]bpsS X«n¸p \\S¯ aqówKkwLs¯ t]meokv AdÌpsNbvXp. ae¸pdw kztZinIfmb tImômS¯v apl½Zv B_nZv (32), Aep§ð apkvX^ (32), Nmh¡mSv sX¡³ ]mebqÀ ]Wn¡ho«nð kpt\\mPv (31) FónhscbmWv Nmh¡mSv knsF sI. kpZÀisâ t\\XrXz¯nepÅ kwLw ]nSnIqSnbXv. Nmh¡mSv kztZin k¡oÀ lpssks\\ ]nSnIqSm\\pïv.  kq¸ÀamÀ¡äv XpS§nsbóp {]Ncn¸n¨p hymP I¼\\nIfpsS t]cnð _m¦pIfnð A¡uïpIÄ XpS§n sN¡v eo^pIÄ D]tbmKn¨p ]Ww sh«n¨ tIknemWv AdÌv. KÄ^v cmPy§fnð ^manen ^pUv skâÀ Fó Øm]\\w \\S¯pó hSt¡¡mSv bp. sslt{Zmkv, sX¡³ ]mebqÀ A_q_¡À XriqÀ dqdð Fkv.]n ]n.F¨v. Ajvd^n\\v \\ðInb ]cmXnsb¯pSÀómWv {]XnIsf ]nSnIqSnbXv. X«n¸ns\\ Ipdn¨v t]meokv ]dbpóXn§s\\bmWv þhymP ]mkvt]mÀ«nð KÄ^nse¯n kq¸ÀamÀ¡äv Bcw`n¡póXn\\mbn I¼\\n cq]oIcn¨Xmbn {]Ncn¸n¨p _

Full story

British Malayali

\\yqUðln: hS¡p Ing¡³ kwØm\\¡mÀ¡p t\\tc B{IaWw \\S¡póXmbn A`yqlw ]c¯nbXnsâ ASnØm\\¯nð kÀ¡mÀ \\ntcm[n¨ 134 sh_vsskäpIfnð 20 iXam\\hpw lnµp kwLS\\IfptSXv. t_mtUm apÉnw hn`mK§Ä X½nepÅ B{Ia¯nsâ hoUntbm Zriy§fpw t^mt«mIfpw {]tIm]\\]camb ASn¡pdn¸pIfpamWv ChÀ sh_vsskäneqsS \\ðInbXv.  Ie¡shůnð ao³]nSn¡m\\pÅ X{´amWp lnµp kwLS\\IÄ \\S¯nbsXóv A[nIrXÀ ]dbpóp. \\yq\\]£ hn`mK¡mcpsS hnImc§sf {hWs¸Sp¯n apXseSp¸p \\S¯m\\mbncpóp ChcpsS \\o¡w. ssN\\okv A[n\\nthi¯ns\\Xntc Sn_ä³ P\\X BßlqXn sN¿póXnsâ Zriy§Ä hsc ChÀ Cu {]iv\\¯nð DÄs¸Sp¯n. Bkmaokv lnµp¡sf A\\[nIrX apkv enw IpSntbä¡mÀ sImes¸Sp¯pópshómbncpóp ASn¡pdn¸v. bYmÀY kw`hhpambn _Ôanñm¯ t^ms«mIfpw hoUnsbmIfpamWp an¡ sh_vsskäpIfnepw D]tbmKn¨ncpósXópw Isï¯n. _wKfqcp, sNssó, ]ps\\ FónhnS§fnð {]iv\\§Ä Dïm¡nbXn\\p ]nónð Cu lnµ

Full story

British Malayali

Xncph\\´]pcw: ]nfÀ¸nsâ h¡nð \\nó tIcfm tIm¬{Kkv _nbnð hoïpw sFIy¯nsâ e£Ww Iïp XpS§n. XÀ¡§fpw ]nW¡§fpw amänsh¨ ]mÀ«n sNbÀam³ BÀ _meIrjvW ]nÅbpw a{´n sI_n KtWjv Ipamdpw IqSn¡mgv¨ \\S¯n. X¼m\\qcnse tIcfm tIm¬{Kkv _n Hm^oknð h¨mbncpóp IqSn¡mgv¨. IqSn¡mgv¨¡v tijw {]kó hZ\\cmbn cïv t]cpw ]pds¯¯nbtXmsS Ccphcpw X½nepÅ aªpae DcpIn XpS§nsbómWv ]mÀ«n{]hÀ¯Icpw ]dbpóXv. Bdpamk¯n\\nSbnð BZyambmWv AÑ\\pw aI\\pw X½nð ImWpóXv. a{´nbpsSbpw kÀ¡mcnsâbpw \\ne]mSpIÄs¡Xnsc IÀi\\ hnaÀi\\Ifpambn _meIrjvW]nÅ aptóm«pt]mIpóXn\\nSbnemWv Cu IqSn¡mgv¨. a{´n ]mÀ«nsb AwKoIcn¡pónsñóXmbncpóp {][m\\ambpw BÀ _meIrjvW ]nÅ¡pïmbncpó Bt£]w. h\\whIp¸ns\\Xnscbpw ]nÅ Bt£]w Dóbn¨ncpóp. IqSo¡mgv¨bnð cmjv{SobImcy§Ä A[nIw kwkmcn¨nsñ¦nepw XÀ¡hnjb§fpsS Imcy¯nð cayXbnse¯m³ km[n¨n«

Full story

British Malayali

Xncph\\´]pcw: AkwIem]¯n\\v ]nómse cmPys¯ Aim´nbnte¡v \\Sn¨ `oXns¸Sp¯pó hymP ktµi§Ä¡v ]nónð tIcf¯nð {]hÀ¯n¡pó t]m¸peÀ {^ïpw _w¥mtZin Xo{hhmZn kwLS\\bmb lpPnbpamsWó dnt¸mÀ«pIÄ ]pd¯phótXmsS t]m¸peÀ {^ïns\\ \\ntcm[n¡Wsaó Bhiyw hnhn[ tImWpIfnð \\nópw iàambn. hnhn[ cmjv{Sob]mÀ«nIfpw At\\zjW GP³knIfpw kwLS\\sb \\ntcm[n¡Wsaó ]£¡mcmWv. AkwIem]¯n\\v tijw hym]Iambn {]Ncn¡s¸« FkvFwFkpIÄ Bkq{XnXambn Iem]apïm¡m³ e£yan«pÅXmsWóv hyàambn«pïv. tZiob ssk_À skIyqcnän GP³knbmWv kw`h¯nð t]m¸peÀ  {^ïnsâ ]¦v hyàam¡póXv. ]mInkvXm\\nsesh_vsskäpIÄ hgnsb¯nb ktµi§Ä IÀWmSIw, tIcfw Fóo kwØm\\§fnð amän AXnXo{ham¡n cq]s¸Sp¯nbn«pïv. CtX¡pdn¨v tI{µ clkymt\\zjW GP³knIsfñmw At\\zjWw XpS§nbn«pïv. tI{µ CâenP³kv _yqtdmbpsSbpw anen«dn CâenP³kntâbpw DóX DtZymKØÀ At\\zjW¯n\

Full story

British Malayali

sIm¨n: \\gvknwKv kac¯nsâ t]cnð BßlXy¡v apXnÀón«nsñóv  tImXawKew amÀ _tkentbmkv Bip]{Xnbnse \\gvkpamÀ. Bip]{Xn sI«nS¯n\\v apIfnð \\ncmlmcw \\S¯pIbmbncpópshópw ChÀ ]dªp. kac¸´enð InSómð AdÌv sNbvXp \\o¡psaó `b¯nemWv X§Ä sI«nS¯n\\p apIfnð IbdnbsXópw \\gvkpamcmb {]nb tXmakv, hn.Fkv. A\\p, hnZy chn FónhÀ hmÀ¯mkt½f\\¯nð hyàam¡n. BßlXym{iamWv X§Ä \\S¯nbsXó {]NmcW§Ä Gsd thZ\\mP\\IamWv. sI«nS¯nsâ apIfnð Ibdn \\ncmlmcw A\\pjvTn¡pI FóXp X§Ä aqóp t]cpsSbpw Iq«mb Xocpam\\ambncpóp. CXnð thsdbmÀ¡pw ]¦nñ. kac¸´enð h¨v AdÌpsNbvXp \\o¡nbmð kac¯nsâ iàn Ipdbpambncpópshópw \\gvkpamÀ ]dªp. 114 Znhkw ]nón«t¸mgpw A[nIrXcpsS `mK¯p\\nópw \\S]SnIsfmópw DïmIm¯Xns\\¯pSÀómWv \\ncmlmckacw \\S¯m³ X§Ä sI«nS¯nsâ apIfnð IbdnbXv.  Fómð CXnsâ t]cnð X§sfbpw ho«pImscbpw \\m«pImscbpw I

Full story

British Malayali

sIm¨n: kwØm\\¯v sshIo«v Aôv aWn hsc aZy]tbmKw \\ntcm[n¨pIqtSsbóv sslt¡mSXn. kwØm\\s¯ _mdpIfpw _mÀ tlm«epIfpw sshIo«v 5 aWntbmsS am{Xta Xpdóv {]hÀ¯n¡mhq Fóv hyhØ sNt¿ïXmsWów tImSXn A`n{]mbs¸«p. PÌnkv kn.F³. cmaN{µ³ \\mbcpw PÌnkv kn. sI. A_vZpÄ dloapw DÄs¸« Unhnj³ s_ôntâXmWv Cu hnebncp¯ð. IÅpjm¸pIfpw sshIo«v 5\\v am{Xta Xpd¡mhq. CtX¸än kÀ¡mÀ k]vXw_À 10\\v A`n{]mbw Adnbn¡WsaómWv \\nÀtZiw. C¯c¯nsemcp \\nb{´Ww ]Sn]Snbmbn aZy D]tbmKw Ipd¨p sImïphcnI Fó kÀ¡mcnsâ e£yw t\\Sm³ klmbIamIpsaóv tImSXn Nqïn¡m«n.  ss{UhÀamcpÄs¸sSbpÅ tPmen¡mÀ {]hr¯nkab¯v aZy]n¡m³ _mdpIÄ Xpdóncn¡póXv ImcWamIpópsïómWv tImSXn hnebncp¯ð. aZy¯n\\v ASnas¸«hÀ am{Xta cmhnse XpS§nbpw ]Ið t\\c¯pw aZyw Ign¡mdpÅq. AkzmZ\\¯n\\p aZyw Ign¡póhÀ sshInt« Ign¡q. _hvdnPkv tImÀ]tdj\\nð ]Ið Ip¸nbnð aZyw hnð¡p&

Full story

British Malayali

_nlmÀ kztZinbpw \\nba_ncpZ hnZymÀYnbpamb kXv\\mwknMv Fó bphmhns\\ aÀ±n¨p sImóXns\\¡pdn¨pÅ t]menkv At\\zjWw icnbmb Znibneñ \\o§pósXópw kp[maWnsbó AarXm\\µabns¡Xntc sF.]n.kn 18 {]Imcw tIskSp¡Wsaópw `mcXob bpànhmZnkwLw kwØm\\ sshkv {]knUâv hn hn {]`mIc³ hmÀ¯m kt½f\\¯nð Bhiys¸«p.  AarXm\\µabnbpsS apónðh¨mWp kXv\\mwknMv B{Ian¡s¸«Xv. CXneqsS A½ AdnªpsImïpÅ sIme]mXIamWv \\SósXóp hyàw. kw`hadnªn«pw XSªnsñóv Btcm]n¨mWp jp¡qÀ h[t¡knð ]n PbcmP\\pw Sn hn cmtPjv Fw.Fð.Fbv¡psaXntc tIskSp¯Xv. jp¡qÀ sImñs¸Spsaóp PbcmP\\pw cmtPjpw Adnªncptómsbóp bpànhmZn kwL¯n\\v Adnbnñ. Fómð, B{ia¯nð AarXm\\µabnbpsS apónð h¨mWv kXv\\mwknMv {Iqcambn A{Ian¡s¸«Xv. A{Iaw Iïn«pw Ahs\\ hnt«s¡óv ]dbm³ AhÀ {ian¨nñ. B{ia¯nse t¢mkvUv kÀIyq«v Sn.hnbnse Zriy§Ä ]cntim[\\bv¡p hnt[bam¡Ww. kXv\\mwknMv aÀ±\\¯n\\p hnt[bamhpt¼m&Aum

Full story

British Malayali

Xncph\\´]pcw: tImXawKe¯v amÀ _tkentbmkv Bip]{Xnbnð kacw sNbvX \\gvkpamÀ¡v ]n´pW \\ðInb P\\§Äs¡Xnsc IÀi\\ \\S]Snbpambn kÀ¡mÀ cwK¯v. kac¯n\\v ]n´pW \\ðInbhÀs¡Xnsc tIskSp¡psaóv B`y´ca{´n XncphôqÀ cm[mIrjvW³ ]dªp. BßlXym kact¯mSv tIcf¯nse Hcp cmjv{Sob ]mÀ«nIfpw tbmPn¡nsñópw a{´n ]dªp. AtXkacw kac¯n\\v ]n´pW \\ðInb Iïmednbmhpó 500Hmfw t]Às¡Xnsc t]meokv tIskSp¯p. kacw sNbvX Ip«nIÄ ]mh§fpw \\njvIf¦cpamWv. AhcpsS Bhiy§Ä \\ndthäs¸SWsaó Bhiyta AhÀ¡pïmbncpópÅq. Fómð C¯c¯nepÅ Hcp kac¯n\\v H¯mi sNbvXv \\ðIpIbpw A{Iaw \\S¯pIbpw sNbvXXv \\ymboIcn¡m\\mInñ. a{´n hmÀ¯mkt½f\\¯nð tNmZy§Ä¡v adp]Snbmbn ]dªp.  Bhiy§Ä t\\SnsbSp¡m\\mbn C¯cw kac§Ä \\S¯póXv AwKoIcn¡m³ Ignbnñ. kÀ¡mÀ Cu {]iv\\¯nð I£nbñ. amt\\Pvsaâpw \\gvkpamcpw X½nembncpóp {]iv\\w. kacw Dïmbt¸mÄ Xsó kÀ¡m&Agrav

Full story

British Malayali

sIm¨n: s\\ñnbm¼Xn hnjbs¯ sNmñn ]nkn tPmÀPpw tIm¬{Kkpw FwFðFamcpw X½nepepSseSp¯ Gäpap«ð tIm¬{Kknepw ]Scpóp. hnjbs¯sNmñn tIm¬{Kkn\\I¯v Iem]w DSseSp¯p. tIm¬{Kkv FwFðFamcpsS {Ko³ cmjv{Sobs¯ ]cnlkn¨v FFw lk³ cwKs¯¯nbXmWv hnjbw hoïpw hjfmIm³ CSbm¡nbXv. {Ko³ s]mfnänIvknt\\mSv tIm¬{Kkn\\v FXnÀ¸nñ. Fómð kXoitâXpw {]Xm]tâXpw {Ko³ s]mfnänIvkv Añ "{KoUn s]mfnänIvkv"(BÀ¯n]qï cmjv{Sobw) BsWómbncpóp FwF lksâ ]cnlmkw. t\\cs¯ s\\ñnbm¼Xn hnjb¯nð ]nkn tPmÀÖv ]dªXv bpUnF^v kanXnbpsS A`n{]mbasñóp ]dªncpóp lk³ ]nkn tPmÀPns\\ ]n´pW¨p kwkmcn¨Xpw hnhmZambn. Smäbpw aäpw hymPtcJIÄ D]tbmKn¨v G¡À IW¡n\\v `qan ssIhis¸Sp¯nsbóv Btcm]WapbÀót¸mÄ FhnsSbmbncpóp {Ko³ s]mfn«nIvknsâ hàm¡sfópw s\\ñnbm¼Xnbnð t]mb kXoi\\pw Iq«cpw aäv ssItbä§Ä ImWm¯sXs´ópw lk³ tNmZn¨p. [ohc kapZmb AwKsaóv ]dªXnð {]Xm]³ sNmSnt¡sï

Full story

British Malayali

Be¸pg: sI]nknkn ]p\\kwLS\\ IqSn \\S¡pó ]Ým¯e¯nð tIm¬{Kknse {Kq¸v t]mcv aq¯t¸mÄ heªXv tI{µa{´nbpw kn\\namXmcw \\hym \\mbcpw. tIm¬{Kkv t\\Xm¡Ä X½nepÅ t]mcv I\\¯tXmsS {]kn²amb cmPohvKmÔn Petaf apS§n. aÕc¯ns\\¯nb H¼Xv Npï³hŧfpw Ccp«pIp¯n, sh¸v hŧfpw hÅwIfn IWm³ ]pfn¦pómän³ Icbnð Bbnc§fpw \\ncót¸mÄ BÀUnHbpsS D¯chntòð t]meokv F¯n hÅwIfn \\S¯m³ ]änsñóv Adnbn¡pIbmbncpóp.  hÅwIfn apS¡nbXnð {]Xntj[n¨ t_m«v tdkv I½nän sNbÀam³ A\\nðt_mkv DÄs¸sSbpÅ kwLmSIsc t]meokv AdÌv sNbvXp \\o¡n. DZvLmS\\¯n\\v £Wn¨ncpó tI{µa{´n hbemÀ chnbpw apJymXnYnbmsb¯nb Ne¨n{X\\Sn \\hym\\mbcpw kwLÀj hmÀ¯bdnªv aS§n. 40 e£w cq]bv¡v aÕcw kvt]m¬kÀ sNbvX I¼\\n¡pw {Kq¸vt]mcv hn\\bmbn. tIm¬{Kkv F hn`mKw t\\Xmhpw Unknkn. P\\dð sk{I«dnbpamb AeIvkv amXyphpw hbemÀ chn {Kq¸pImc\\pw sI]nknkn kmwkvImcnI hn`mKw kwØm\\ sk{I«dnbpw h&A

Full story

[433][434][435][436][437][438][439][440]