1 GBP = 85.80 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

 tImgnt¡mSv: FbvUvkn\\v acpóp Iïp]nSn¨p Fóv sIm¨n¡mcm³ aPoZv ]dªt¸mÄ Fs´mcp P\\{]hmlambncpóp At§mt«¡v, ssewKnI tijn hÀ[n¸n¡msaóv ]dªp aqhmäp]pg¡mc³ A{_lmw \\S¯pó apÉo]hdn\\v Ct¸mgpw aebmfnIÄ¡nSbnð {]nbw. Bkvß amäpó sshZysc tXSn Xangv\\m«nse I¼t¯¡v ]mbpóhcpw At\\Iw t]À. Fómð Hcp ]Sn IqSn ISóv Ct¸mÄ hnkbpw hnam\\Sn¡äpw FSp¯v aebmfnIÄ s]dphnte¡v ]d¡pIbmWv. AhnsS sNóv ]pgphns\\ hngp§Ww. AXn\\v thïnbmWv Cu Xnc¡pIq«ð. Fñm¯n\\pw ImcWambXv s]dphnse Aw_mkUdmb aebmfnbpsS s]m«¯cw hnf¼emWv.  hymP knÔ³amcpw sshZy³amcpw [mcfapÅ tIcf¯nð \\nópw tI«ptIÄhnbpsS ASnØm\\¯nemWv emän\\tacn¡³ cmPyamb s]dphnte¡v At\\Iw aebmfnIÄ Iym³kÀ t`Zam¡m³ ]d¡ms\\mcp§póXv. ChnsS {]tXyI C\\¯nðs¸« ]pgphn\\v Xnómð Iym³kÀ amdpsaó [mcWbnemWy ae_mdnse \\qdp IW¡n\\v aebmfnIÄ s]dphnsâ XeØm\\t¯¡pÅ hnk tXSn AebpóXv. s]dp XeØm\\amb

Full story

British Malayali

tIcf¯nð kv{XoIÄ¡pt\\scbpÅ AXn{Ia§Ä Gähpw IqSpXð \\S¡póXv ae¸pd¯mtWm? Ipä IrXy§fpsS tcJIÄ ]cntim[n¨mð A§s\\bmsWóv ]dtbïnhcpw. Ignª ]Xns\\móv amk§Ä¡nsS ae¸pd¯v cPnÌÀ sNbvXn«pÅ _emðkwKt¡ÊpIÄ 84 F®amWv. kv{XoIÄ¡pt\\scbpÅ am\\`wKapÄs¸sSbpÅ ssewKnImXn{Ia§Ä 203 F®hpw. ssSw-kv H-^v C-´y-bp-sS I-W-¡-\\p-k-cn¨v t]meokv tIskSp¯ 84 _emðkwKt¡ÊpIfnð 23 F®¯nð {]mb]qÀ¯nbmIm¯ Ip«nIfmWv CcIÄ. kv{XoIsf s]mXpØe¯v A]am\\n¨Xn\\v 20 tIkpIÄ cPnÌÀ sNbvXn«pïv. KmÀlnI ]oU\\t¡ÊpIÄ 632 F®amWv. CXmWv ae¸pd¯nsâ kv{Xo kpc£bpsS Ignª ]Xns\\móv amks¯ IW¡v. ae¸pdw Pnñbnse kmlNcy§Ä ISp¯ kmaqlnI {]iv\\ambmWv A[nIrXÀ hnebncp¯póXv. {Inan\\epIsf AaÀ¨sNbvXpw P\\§sf t_m[hmòmcm¡nbpw Ipä IrXy§fpsS F®w Ipdbv¡m\\mIpsaóv t]meokv {]Xo£n¡póp. _emðkwKt¡ÊpIfnse {]XnIÄ Øncw IpähmfnIfmsWóv t]meokv Isï¯nbn&laq

Full story

British Malayali

XriqÀ: `mcyamcmbmð C§s\\¯só thWw. `À¯m¡³amÀ hgnsXänt¸mIpt¼mÄ `mcyamÀ C§s\\sbms¡ Bbmse icnbmhpIbpÅp. ]«m¸Ið t]meokv IzmÀt«gvknð A\\mimky¯nteÀs¸« t]meokv DtZymKØs\\ `mcybpsS t\\XrXz¯nse¯nb _Ôp¡Ä It¿msS s]m¡n. Nmh¡mSv tÌj\\nse knhnð t]meokv DtZymKس sImñw Icp\\mK¸nÅn Bewho«nð lcnIpamÀ (41) KpcphmbqÀ amWn¡¯p]Sn kztZin\\n cm[ (32) Fónhsc `mcybpsS ]cmXnsb¯pSÀóp t]meokv  AdÌv sNbvXXv. Ccphtcbpw ssewKnI£aXm ]cntim[\\ \\S¯nbtijw cm{Xn Nmh¡mSv aPnkvt{Sän\\p apónð lmPcm¡n. Cóse sshIn«p \\men\\p Nmh¡mSv t]meokv tÌj\\p ]nónse tdmUnepÅ IzmÀt«gvknse Hómw \\nebnse lcnIpamdnsâ apdnbnembncpóp A\\mimkyw. IzmÀt«gvknð CbmÄ ]Xnhmbn A\\mimkyw \\S¯pópsïóp `mcy AdnªtXmsSbmWv _Ôp¡Äs¡m¸sa¯n ssItbmsS ]nSnIqSnbXv.  Ignª Znhkw Kpcphmbqcnse¯n Xmakn¨mWv `mcybpw _Ôp¡fpw ]²Xnsbmcp¡nbXv. Cóse sshIn«p \\men\\p lcnIpamdnsâ apdnb

Full story

British Malayali

tImgnt¡mSv: tImgnt¡mSv ae_mÀ tKmÄUnð \\nÀ½n¨ HcptImSn Bdpe£w hnehcpó Ubaïv s\\t¢kv {]hmknaebmfn kz´am¡n. tIcf¯nse Gähpw hneIqSnb h{Pm`cWwIqSnbmWnXv.  s\\t¢kn\\p tNÀó hfIfpw I½epapïv. \\Sphnð Gähpw henb h{Phpw hi§fnð hen¸w Htc A\\p]mX¯nð Ipdªphcpó FtäÀWnän Unssk\\nepÅXmWv Cu sSónkv s\\t¢kv. amebnepw I½enepambn 43 h{P§Ä ]Xn¨n«pïv. hfIfnð 108 h{P§fpw. s\\t¢kpw I½epw sshävtKmÄUnepw hfIÄ sbtñm tKmÄUnepamWv \\nÀ½n¨ncn¡póXv. B`cW§fnse Hmtcm h{P¯n\\pw sPtamfPn¡ð C³Ìnäyp«v H^v Atacn¡bpsS kÀ«n^nt¡j\\pïv. s\\t¢knsâ \\Sp¡pÅ Iñv 1.02 ImcämWv. h{P¯nsâ Xnf¡¯nð teml¯nsâ Xnf¡w A{]kàamIpw FóXmWv CXnsâ Gähpw henb {]tXyIXsbóv ae_mÀ {Kq¸v FIvknIyq«nhv UbdIvSÀ F.sI. \\njmZv ]dbpóp. anI¨ \\nehmcapÅ h{P§Ä Isï¯n 45 Znhk§Ä sImïv cïv hnZKv² X«mòmcmWv Cu B`cWw \\nÀ½n¨Xv. tImgnt&iexc

Full story

British Malayali

tIm«bw: Uðlnbnse s]¬Ip«nbpsS Zpc´w C´y³ a\\:km£n DWÀ¯nsb¦nð AXn\\v hÀj§Ä¡v ap¼v \\Só kqcys\\ñn tIknse s]¬Ip«nsb Ct¸mgpw tIcfw tami¡mcnbm¡n IcpXpóXv F´psImïv? tIcf¯nsâ a\\Êm£n achn¸n¨ kw`h¯nse s]¬Ip«nsb hnPne³kv tIknð DÄs¸S¯n Znhk§tfmfw dnam³Uv sNbvXXnsâ ]nómse tPmenØe¯pw ]oU\\{iasaóv dnt¸mÀ«v. s]¬Ip«nbpsS ]cmXnbnð \\S]Sn FSp¡m³ t]meokn\\v Fópw sshapJyamWt{X. F«p hÀjambn A¸oð ]cnKWn¡msX kp{]owtImSXn DÅt¸mÄ F§s\\ \\oXn e`n¡psaó tNmZyw s]¬Ip«n Dóbn¨tXmsSbmWv ]oU\\IYIÄ Hsómómbn shfnbnð hóXv.  F«p hÀjw ^benð Dd§n; HSphnð kp{]ow tImSXn¡v Ipät_m[w; kqcys\\ñn tIknsâ IY s]¬Ip«n¡p t\\sc hoïpw ]oU\\{iaapïmsbó shfns¸Sp¯ð \\S¯nbXv Aѳ XsóbmWv. N§\\mticn hmWnPy\\nIpXn hIp¸v Hm^oknse DóX DtZymKØ\\mWv ]oUn¸n¡m³ {ian¨sXóv s]¬Ip«nbpsS Aѳ ]dbpóp. Cbm

Full story

British Malayali

 sIm¨n: a[yXncphnXmwIqdnse {]hmknIÄ¡v Bthi¯nsâ sImSpapSnbnð Ibäns¡mïv Bd³apf hnam\\¯mhf¯nsâ \\nÀamW {]hÀ¯\\§Ä¡v Cuamkw XpS¡amIpw. ASp¯ hÀjw Unkw_dn\\v ap³]v BZy hnam\\and¡n {]hmknIÄ¡v Bthiw ]Icpsaóv hnam\\¯mhf I¼\\n amt\\PnMv UbdIvSÀ PnPn tPmÀÖv  Adnbn¨p. Gsd hnhmZ§Ä¡nSbnðs¸«v AhXmf¯nemIptam Fó kwibw DbÀóncpó ]²XnbpsS \\nÀamWw Cuamkw Xsó XpS§psaó Adnbn¸p hótXmsS CXv kw_Ôn¨ Bi¦IÄ¡pw hncmaambn. 2014 Unkw_tdmsS Fñm ]WnIfpw ]qÀ¯nbm¡n BZy hnam\\w ChnsS Cd§psaómWv PnPn tPmÀÖv Adnbn¨ncn¡póXv. d¬thbptSbpw At{]m¨v tdmUn³t#dbpw ]WnbmWv BZyw Bcw`n¡póXv. CXpambn _Ôs¸« aäv \\S]SnIsfñmw ]qÀ¯nbm¡nbXmbn At±lw ]dªp.  sI.Pn.Fkv. {Kq¸nsâ IognepÅ sIPnFkv Bdòpf CâÀ\\mjWð FbÀt]mÀ«v enanäUv Fó I¼\\n¡mWv hnam\\¯mhf¯nsâ NpaXe. 700 G¡dnð \\nÀan¡pó kwØm\\s¯ Cu BZy kzImcy hnam\\&ma

Full story

British Malayali

Xncph\\´]pcw: Poh\\¡mÀ kacw sNbvXmð Bi¦bnð BIm¯ sXmgnepSaIÄ temI¯v FhnsSsb¦nepw Dtïm? Hcp aWn¡qÀ sXmgnemfnIÄ kacw sNbvXmð \\ómbn {]hÀ¯n¡pó Hcp Øm]\\¯n\\v kw`hn¡póXv tImSnIfpsS \\jvSambncn¡pw. AXpsImïpXsó F´p hnesImSp¯pw kacw Ahkm\\n¸n¡m³ sXmgnepSa X¿mdmbncn¡pw. Fómð ChnsS Cu sIm¨p tIcf¯nð Hcp sXmgnepSa Cu tPmen¡mcpsS kachmÀ¯ Adnªp ssIsIm«n kt´mjn¡pIbmWv. Hcp Znhkw AhÀ kacw sNbvXmð Cu sXmgnepSabv¡v em`w IpdªXv 15 tImSn cq]bmWv.  B sXmgnepSa aämcpañ, km£mð tIcfm kÀ¡mÀ Xsó. D¯chmZn¯ t_m[w ehteiw Cñm¯ tPmen¡mÀ kac¯n\\v Cd§nbt¸mÄ Ubkvt\\m¬ {]Jym]n¨v i¼fw XSªv JP\\mhv \\ndbv¡m\\mWv kÀ¡mdnsâ {iaw. FsI BâWn apJya{´nbmbncpót¸mÄ ]co£n¨v hnPbn¨ CtX X{´w Xsóbmbncn¡pw D½³ Nmïnbpw C¡pdn \\S¸nem¡pI. kÀ¡mÀ Poh\\¡mÀ Ipd¨p\\mÄ kacw sNbvXmepw tIcf¯nð Hópw kw`hn¡pIbnñ FóXpw kacw Ignbp

Full story

British Malayali

temIs¯ Gähpw anI¨ Aôv aebmfw sh_vt]mÀ«epIsf sXcsªSp¯t¸mÄ AXnð adp\\mS³ aebmfnbpw CSw ]nSn¨p. hmÀ¯Ifnse sshhn²yhpw, hnizmky, hmb\\¡mÀ Fónhsc IW¡nseSp¯v aebmf¯nse Gähpw henb Hm¬sse³ Iq«mbvabmb _qtemIw.tImamWv adp\\mS³ aebmfnsb anI¨ Aôp sh_vsskäpIfnð Hómbn sXscsªSp¯Xv. amXr`qan, at\\mca, am[yaw, C´ymhnj³ Fónhbvs¡m¸amWv adp\\mS³ aebmfn CSw ]nSn¨Xv. apJy [mc ]{X§fpsS `mKañmsX Cu ]pckvImc¯n\\v AÀlX t\\Snb GI t]mÀ«emWv adp\\mS³ aebmfn. {_n«ojv aebmfnbpsS ktlmZcØm]\\w Fó \\nebnð adp\\mS³ aebmfn¡v e`n¨ AwKoImw {_n«ojv aebmfn¡v IqSn DÅXmWv. temIs¯ Gähpw {]kn²amb sh_vsskäpIÄ \\nÝbn¡pó AeIvkm dm¦n§fnð adp\\mS³ aebmfn¡v \\memw Øm\\amWv. at\\mcabpw amXr`qanbpw am[yahpw am{XamWv adp\\mS³ aebmfn¡p ap¼nð. Zo]nIbpw tIcfIuapZnbpw AS¡apÅ ]{X§sf tXmð]n¨mWv adp\\mS³ aebmfn Cu t\\«w ssIhcn¨Xv.  _qtemIw tUm«v tImansâ AhmÀUv adp\\mS³ aebmfnbpsS Ncn{X¯nse \\nÀ®mbIamb AwKoImcamWv. GsX¦nepw ]{Xtam N

Full story

British Malayali

 Xncph\\´]pcw: Bcy h[t¡knð {]Xn Ipä¡mc\\msWóv  tImSXn Isï¯nbtXmsS \\msf F´v in£ e`n¡psaóv BImw£ hfcpóp. Uðln kw`h§fpsS ]mÝm¯e¯nð h[in£Xsó e`n¡WsaómWv {]Xo£. Hcp hÀjw XnIbpw ap¼v hnNmcW ]qÀ¯nbm¡n in£ hn[n¡pó tIkv Fó {]tXyIX IqSn CXn\\pïv. tISmb Hmt«mdn£ \\óm¡m³ kv{Iqss{UhÀ tNmZn¨v ho«nð Ibdnb {]Xn hocW¡mhv sam«aqe cmtPjvIpamÀ ho«nð Bcpansñóv Iïv ]¯mw Xcw hnZymÀYn\\nbmb Bcysb _emÕwLw sNbvXv sImsóómWv tIkv.  sIme]mXIw, am\\`wKw, IhÀ¨, hô\\, ho«nð AXn{Ian¨v Ibdð Fóo Ipä§Ä sXfnªXmbn {]n³kn¸ð skj³kv tImSXn PUvPn _n.kp[o{µIpamÀ \\nco£n¨p. {]Xn¡v h[in£ \\ðIWsaóv BcybpsS Aѳ hnPbIpamc³ \\mbÀ Bhiys¸«p. Fkv.Fkv.Fð.kn ]co£bv¡p X¿msdSp¡th 2012 amÀ¨v Bdn\\mWv ]Xn\\ôp Imcnbmb Bcysb (Ip¡p) cmtPjvIpamÀ am\\`wKs¸Sp¯nbXv. Bcysb _emÕwLw sNbvX tijw  Igp¯nð tXmÀ¯v a

Full story

British Malayali

  Hcp apkðam\\v Hónð A[nIw k{XoIsf hnhmlw Ign¡m³ ]cnip² Jpdm³ A\\paXn \\ðInbn«ptïm? hÀj§fmbn {]Ncn¸n¡s¸Spó C¡mcyw AÀ² iq\\yw am{XamsWópw Jpdms\\ Iq«p]nSn¨p NneÀ \\S¯pó kv{Xo hncp² \\S]Sn A\\oXnbmsWópw Uðln tImSXn. Hgnhm¡m\\mhm¯ kmlNcy¯nð am{Xta _lp`mcymXzw ]cnip² Jpdm³ A\\phZn¡pópÅq FómWv tImSXnbpsS \\nKa\\w. CÉmanI \\nbaw \\nehnepÅ cmPy§fnð {]tXyI kmlNcy§fnð am{XamWv _lp`mcymXzw A\\phZn¨n«pÅXv. BZys¯ `mcybv¡v tcmKw ]nSns]SpI, Ip«nIÄ DïmImXncn¡pI XpS§nb C¯cw tIkpIfnð BZy `mcybpsS k½Xt¯msS `À¯mhn\\v _lp`mcymXzw A\\phZn¡póp. ]cnip² Jpdm³ apÉow ]pcpj\\v Hcp kabw \\mep kv{XoIfw hsc hnhmlw sN¿m³ A\\phZn¡pópïv. Fómð A¯cw coXnIsf Jpdm³ t{]mÕmln¸n¡pónsñópw tImSXn ]dªp. \\nch[n apÉow kwØm\\§fnepw cmPy§fnepw _lp`mcyXzw \\nb{´W¯nð sImïphcnItbm CñmXm¡pItbm sNbvXn«pïv. C´ysb t]msebpÅ Hcp P\\m[n]Xy cmPy¯v CXv t{]mÕmln¸n¡ns&n

Full story

[433][434][435][436][437][438][439][440]