1 GBP= 82.20 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

\\yqUðln: tIcf¯nsâ khntij kmlNcy§fnð Atacn¡bv¡pïmbncpó XmXv]cyw shfns¸Sp¯pó hnhc§fS§nb hn¡neoIvkv tcJIfpw ]pd¯v. tIcf¯n³s#d ac¨o\\nbpw Ip«\\mSpw apÉnweoKpw tIcf tIm¬{Kkpw hn¡neoIvkv tcJIfnepïv#. ANypXtat\\m³ a{´nk`bpsS Imes¯ kJyI£n `cWw A«nadn¡m\\pÅ km[yX, `£y£maw XpS§nbhsb¡pdn¨v Atacn¡¡v Dïmbncpó khntij Xmð]cyw {]ISam¡pó ktµi§Ä ]pXpXmbn tNmÀó tcJIÄs¡m¸apïv. 1974ð apÉnweoKns³d ]n´pWtbmsStbm AñmsXtbm ANypXtat\\m³ a{´nk` Imemh[n ]qÀ¯nbm¡m³ km[yXbpsïóv ktµi§fnð ]dbpóp. eoKv DïmbXn\\ptijapÅ Gähpw henb DÄt¸mcmWv kJy¯n\\v Gähpw henb `ojWnsbómWv Hcp hmNIw. asämcp ktµi¯nð `cWkJy¯nse {]XnkÔn HgnªXmbn hniZoIcn¡póp.  ]t£, apÉnweoKnð t]mcv _m¡nbpïv. cmPyk`bnte¡p aÕcn¨ eoKv Øm\\mÀYn¡v cïp ]£¯p\\nópw thm«p In«nbn«pïv. eoKv ]n´pW ]n³hen¨mepw {]iv\\ansñó a«nemWv tIm¬

Full story

British Malayali

Xncph\\´]pcw: ap³ h\\wa{´n KtWjv IpamÀþ bman\\n X¦n¨n {]iv\\w ]cnlmc¯n\\p ]pXnb t^mÀape. KmÀlnI ]oU\\ \\ntcm[\\ \\nba {]Imcw ap³a{´n KtWivIpamdns\\Xnsc bman\\n X¦¨n kaÀ¸n¨ lÀPn hymgmgvN kn.sP.Fw tImSXn ]cnKWn¡pw. shÅnbmgvN {]mtZinI Ah[nbmbXn\\mð Hcp Znhkw t\\ct¯ ]cnKWn¡Wsaó KtWiv Ipamdnsâ Bhiyw tImSXn A\\phZn¨p. KtWinsâ Cu lÀPntbmSv bman\\nbpsS A`n`mjIbpw A\\pIqen¨p. CXn\\p aptó {]iv\\w kahmb¯neqsS Ahkm\\n¸n¡m\\pÅ NÀ¨IÄ ]ptcmKan¡pIbmWv. CXn\\mbn ]pXnb Icmdn\\v cq]w \\ðInhcpóp. Hä¯hW H¯pXoÀ¸nsâ `mKambn hgpX¡ms« SmtKmÀ \\Kdnse "KtWiv `h³\' Ip«nIfpsS t]cnð cPnÌÀ sNbpóXn\\pff IcSv B[mcw X¿mdm¡n bman\\nbpsS A`n`mjIbv¡v ssIamdn. bman\\n Bhiys¸« 2.25 tImSn cq]bpw hymgmgvN ssIamdm\\mWv ]pXnb [mcW. t\\ct¯ BZy KUphmbn 75 e£w cq] \\ðImsaópw sNssóbnse ^vfmäv hnä tijw 1.5 tImSn \\ðImsaópambncpóp KtWinsâ \\ne]mSv. Fómð ]nóoSp \\Só NÀ¨IfpsS ASnØm\\¯nemWv apgph³ XpIbpw Hä¯hWbmbn \\ðIm³ [mcWbmbXv.{]Xnamk Poh\

Full story

British Malayali

sImñw ]mcn¸Ånbnð s]meokpImcs\\ Ip¯ns¡mó tijw Hfnhnðt]mb Ip{]kn² IhÀ¨¡mc³ B³Wn almcmjv{S tI{µam¡n \\S¯pó ]pXnb X«n¸pIfpsS sXfnhpIÄ ]pd¯v. jnÀ±nbnð Xmakam¡n ]{X]ckyw \\ðInbmWv X«n¸v. BâWnbpsS Gähpw ]pXnb cq]¯nepÅ t^mt«mbpw hnhc§fpw at\\mca\\yqkv ]pd¯phn«p. s]meokv ]n´pSÀóv F¯nbtXmsS Hcpamkw ap³]v CbmÄ hoïpw AhnsS \\nóp ap§n.  \\n§Ä A\\p`hn¡pó IjvSXIÄs¡ñmw ]cnlmcw. ]e IÀ½§Ä \\S¯nbn«pw ^ew e`n¡m¯hÀ \\ncmis¸tSï. IpSpw_ sFizcyw, hnhmlw, k´m\\{]m]vXn XpS§n am\\knI tcmK§Ä¡v hsc ]cnlmcw Dïm¡m\\pÅ IÀ½§Ä¡v klmbw hmKvZm\\w sNbvXpÅ ]ckyw cïmamkw ap³]mWv aebmfw ]{X§fnð hóXv. {iojnÀ±nkmbn _m_ tkhmaTw, jnÀ±n Fó t]cnð t^m¬ \\¼dmWv H¸w sImSp¯n«pÅXv. IqSmsX Unkw_dnse asämcp ]ckyw PohImcpWy {]hÀ¯\\§Ä¡v Bsf tXSnbpÅXmWv. Nmcnän¡mbn {]hÀ¯n¡m³ Xmð]cyapÅhÀ am{Xañ,

Full story

British Malayali

C´y³ hn`h§tfmSpÅ {_n«ojpImcpsS {]nbw temI{]ikvXamWv. X´qcnbpw Nn¡³ Sn¡bpw IdnIfpw Hs¡bmWv Ct¸mÄ {_n«ojpImcpsS tZiob `£Ww. C´y³ dtÌmdâpIÄ Fóv Adnbs¸Spóhsbñmw bYmÀ°¯nð hnf¼póXv ]m¡nØm\\n _w¥mtZin hn`h§Ä BWv FóXmWv kXyw. \\ñ Hóm´cw CUvVenbpw km¼mdpw Hs¡ IeÀó tIcfob `£Ww kmbn¸n\\v henb ]nSnbpÅ kwKXn Añ. Fómð Ct¸mÄ AhntSbpw IY amdpIbmWv. aebmfnbpsS CUvVenbpw tZmibpw N½´nbpw km¼mdpw Hs¡ tXSn kmbn¸òmÀ F¯póp. aebmfnbpsS X\\Xv cpNn¡q«mb cmaticn CÍenbpsS amlmßyw tI«dnªv AXv kz´am¡m³ Ignª Znhkw ]me¡ms«¯nb aZm½amcpsS IYbmWv Cu cwKs¯ Gähpw ]pXnb hmÀ¯. eï³ \\Kc¯nse KW]Xn tlm«ð DSabmb s¢bÀ ^njmWv cmaticn CUvVensb¡pdn¨v IqSpXð Adnbm³ ]me¡m«v F¯nbXv. sXón´y³ `£W¡q«pIfpsS DÛhw tXSnbpÅ bm{XbnemWv ^njdpw A²ym]nI IqSnbmb Iq«pImcn ]mw hneywkpw. IÀWmSI, Xangv\\mSv kwØm\\§fnse hnhn[ tlm«epIf

Full story

British Malayali

 Xncph\\´]pcw: tIcfw Iï Gähpw henb cmjv{Sob KqVmtemN\\Ifnð Hóv ad\\o¡n ]pd¯phóp. tIcf¯nse Gähpw henb SqdnÌv tI{µamb tImhfw Xocw apgph³ kzImcy hyàn¡p XosdgpXn \\ðIm\\pÅ KqVmtemN\\bmWp Ct¸mÄ ]pd¯mbncn¡póXv. tImhfw sIm«mcw XsâbmsWó hmZw Dóbn¨p chn ]nÅ cwK¯phóXpw tImhfw KqVmtemN\\ tIkv ]n³hen¡m³ kÀ¡mÀ Xocpam\\n¨Xpw Hcpan¨p hótXmsS sIm«mcw am{Xañ tImhfw _o¨v Xsó ssIhn«v t]mIpsaó AhØ kwPmXambn.kÀ¡mÀ KÌv lukv AS¡w Fñm¯ntâbpw tase chn ]nÅ¡p AhImihmZw Dóbn¡mhpó kmNcyamWnt¸mÄ DÅXv. tImhfw _o¨nsâ ImÀ ]mÀ¡nMv kuIcyw t]mepw chn ]nÅbpsS ssIbnemWv. tImhfw sIm«mcw \\nð¡pó Øew XtâXmsWóv hyhkmbn chn ]nÅ Cóse sImñ¯v \\S¯nb hmÀ¯kt½f\\¯nemWv AhImiapóbn¨Xv. kÀ¡mÀ A\\paXn In«nbmð AhnsS I¬sh³j³ skâÀ \\nÀamWw Bcw`n¡psaópw At±lw Adnbn¨p. eoem {Kq¸nð\\nóv sIm«mchpw AXv \\nð¡p&o

Full story

British Malayali

hntijW§Ä Bhiyanñm¯ t]cmWv tUmIvSÀ knÔp tPmbnbptSXv. Xo{hhmZnbmb IayqWnÌpImcnbpw tIm¬{KÊpImcnbmbpw Hs¡ knÔp tPmbnsb tIcf¯n\\v Adnbmw. ]s¯m³]XphÀjw FkvF^vsFbnð Icp¯pä kv{Xo kmón[yambncpóp knÔp. t]meoknsâ sjð {]tbmK¯nð XIÀó Imepambn Dinc³ ap{ZmhmIyw apg¡pó h\\nXm t\\Xmhnsâ Nn{Xw am[ya§fnð A¨Sn¨v hóXv Bcpw Xsó adón«pïmInñ. FkvF^vsFbnð knÔphn\\v tijw Adnbs¸Spó Hcp s]¬Xcn DbÀóp hónñ FóXv asämcp hkvXpXbmWv Xm\\pw. FkvF^vsFbnð \\nópw amXrkwLS\\bmb kn]nF½nse¯pIbpw AhnsS \\ndªv \\nð¡pIbpw cïv XhW CSXv Øm\\mÀ°nbmbn aÕcn¡pIbpw sNbvX knÔp tPmbv sNdnb Imes¯ \\ni_vZXbv¡v tijw Ignª \\nbak`m sXscsªSp¸nð tIm¬{KÊn\\mbn {]NcW cwK¯nd§n. Øm\\mÀ°nIsf \\nÝbn¨ tijw tIm¬{KÊnte¡v F¯nbXpsImïv Xsó A[nImc tamlamWv knÔphnsâ amä¯n\\v ImcWsaóv hnaÀiIÀ¡v t]mepw ]dbm³ Ignªnñ. kPohambn cmjv{Sob {]hÀ¯\\¯nð \\nópw hn«p \\nsó&

Full story

British Malayali

Xncph\\´]pcw: kpc£m¨paXebpÅ s]meokpImÀ¡v C\\n kzØambn hn{ian¡mw, hoSnsâ XWenð Xsó. bman\\n X¦¨nbpsS hgpX¡ms« ho«n\\v kpc£sbmcp¡pó s]meokpImcpsS s]cphgnbnse \\cIbmX\\ XoÀóp. bman\\n tKäv ]q«nbn«ncn¡póXn\\mð h\\nXm s]meokpImcS¡w F«v kpc£m DtZymKØÀ aq{Xi¦ amäm³ t]mepw kuIcyanñmsX ZpcnXa\\p`hn¡póXmbn am[ya§Ä dnt¸mÀ«v sNbvXncpóp. h\\nXm s]meokpImÀ Bhiys¸«n«pw aq{X¸pc D]tbmKn¡m³ ho«pImÀ A\\phZn¨nsñópw Ccn¸nSw \\ðInbnsñópw knän s]meokv I½njWÀ¡v ]cmXnbpw e`n¨ncpóp. CsXñmw a\\knem¡nbmWv bman\\n {]iv\\¯nð CSs]«Xv.  \\Kck`m Iu¬kneÀ kptcjvIpamÀ cmhnse 6.45\\v bman\\nbpsS hkXnbnse¯n s]meokpImÀ¡v aXnbmb kuIcysamcp¡Wsaóp Bhiys¸«ncpóp. tImSXnbnepw aäpambn aqópZnhkambn sNehnSpóXn\\mð s]meokpImcpsS Imcyw {i²n¡m\\mbnsñómbncpóp bman\\nbpsS adp]Sn. DS³ tKäv Xpdóv s]meokpImsc DÅnte¡v £Wn¨v ImÀt]mÀ¨

Full story

British Malayali

 Xncph\\´]pcw: ap³h\\w a{´n sI._n. KtWjvIpamdpw `mcy bman\\n X¦¨nbpw X½nepÅ hnhmltamN\\ lÀPn caybmbn ]cnlcn¡m³  \\S¯nb {iaw BZy Zn\\amb Cóse ]qÀWambn ^ew Iïnñ. Cu amkw ]{´ïn\\v CcpIq«cpw \\ne]mSv Adnbn¡\\pw IqSpXð NÀ¨IÄ \\S¯m\\pw tImSXn Xocpam\\n¨p. bman\\nbpsS lÀPns¡Xnsc KtWiv kaÀ¸n¨ FXnÀ kXyhmMvaqe¯nemWv kahmb¯n\\pff km[yX XpdóXv. Ip«nIfpsS `mhn ]cnKWn¨v IpSpw_{]iv\\w s]mXpP\\ NÀ¨IÄ¡v hnt[bam¡msX lÀPn a[yØÀ¡v ssIamdWsaóv KtWiv Bhiys¸«p. kn.sP.F½nsâ a²yØXbnð cïv L«§fnembn \\mep duïv NÀ¨ \\S¯nsb¦nepw ^ew Iïnñ. CcpIq«cpw X½nð t\\cs¯ [mcWbmb IcmÀ \\S¸m¡m¯Xn\\pw bman\\ns¡Xnsc KtWipw A`n`mjI\\mb A`n`mjI\\mb cmwIpamÀ \\S¯nb {]kvXmh\\IÄ¡pw am¸v ]dbWsaó bman\\nbpsS Bhiyw KtWiv \\nckn¨p. bman\\n¡pw Ip«nIÄ¡pw {]Xnamkw cïv e£w cq] Poh\\mwiw \\ðIWsaó Bhiy¯nepw XÀ¡w XpSÀóp. bman\\n X¦¨n lÀPnbnð Bhiys¸« ]e Bhiy§fpw

Full story

British Malayali

 \\yqUðln: ISðs¡me tIknð Cämenb³ `S³amÀs¡Xnsc tZiob At\\zjW GP³kn sIme¡päw Npa¯n. CtXmsS hnfdn]qï Cämenb³ kÀ¡mÀ {]Xntj[hpambn cwK¯v. Uðln No^v sat{Sms]mfnä³ aPnkvt{Säv tImSXn¡v Ipä]{Xw ssIamdnbtXmsSbmWv Cäen {]Xtj[hpambn F¯nbXv.B`y´c a{´meb¯nsâ \\nÀt±ia\\pkcn¨v hymgmgvNbmWv `S³amÀs¡Xnsc F³.sF.F tIkv cPnÌÀ sNbvXXv. `Sòmcmb amknanenbmt\\m et¯msd, knðht¯mÀ Pntdm¬ FónhÀs¡Xntc ISð kpc£m\\nbaamb "kph\', C´y³ in£m\\nbaw Fónhbnse ISp¯ hIp¸pIÄ FónhbmWv Npa¯nbn«pïv. \\nbahncp² {]hÀ¯\\§Ä aqSnh¨Xn\\v ISð\\nba {]Imchpw Ipäw Npa¯n. kphm\' \\nba¯nse aqómw hIp¸p{]Imcw, ISenð \\S¡pó sIme]mXI¯n\\v h[in£bmWv e`n¡pI. aäv in£Isfmópw Cu hIp¸nð ]dbpónñ. CXn\\p]pdta, C´y³ in£m \\nba¯nse 302 (sIme]mXIw), 307 (sIme]mXI {iaw), 427 (t_m«n\\v tISphcp¯ð), 34 (s]mXpe£yt¯msS {]hÀ¯n¡ð) Fóo hIp¸pIfpw tNÀ¯mWv tIkv cPnÌ&Agr

Full story

British Malayali

HutZymKnI IrXy\\nÀhlW¯n\\v {ian¨ h\\nXm Sn.Sn.Cbv¡v Fw.Fð.FbpsS sXdnb`ntjIw. A[nImc KÀhn\\papónð IqkmsX Xsâ tPmenbnð\\nóv ]nòmdnsñóv hmin]nSn¨ Sn.Sn.C¡papónð HSphnð Fw.Fð.Fbv¡pw IogSt§ïnhóp. Ignª Znhkw Xncph\\´]pc¯p\\nóv awKem]pct¯bv¡pÅ {Sbn³ bm{Xbv¡nsS sImñ¯n\\pw Be¸pgbv¡panSbnemWv Cu hmt¡äwAct§dnbXv. s{Sbn\\nð XXvImð Sn¡säSp¯v cm{Xnbnð bm{X sN¿pIbmbncpó BdwK kwLt¯mSv Xncn¨dnbð tcJ Bhiys¸SpIbmWv h\\nXm Sn.Sn.C sNbvXXv. Xncn¨dnbð tcJ ImWn¡nsñóv ]dª kwLw Sn.Sn.Cbpambn hmt¡ä¯nteÀs¸«p. HSphnð {]iv\\¯nenSs]« Fw.Fð.Fbpw Sn.Sn.Csb tNmZyw sN¿pIbmbncpóp. ""FSo, \\o hnNmcn¨msemópw sdbnðth \\ómInñ\'\' Fóp ]dªpsImïmWv Fw.Fð.F X«n¡bdnbsXóv H¸apïmbncpó  bm{X¡mÀ ]dªp. ""FSo Fóv Fsó ho«pImÀ am{Xta hnfn¡mdpÅq\'\' Fóv Sn.Sn.C Xncn¨Sn¨p. Gsdt\\cw \\oï hmt¡ä¯ns\\mSphnepw Xncn¨dnbð tcJ ImWn¡mXnc

Full story

[363][364][365][366][367][368][369][370]