1 GBP= 86.60 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

C-¡-gn-ª Hm-K-kv-äv 26\v ]p-eÀ-s¨ Fw1 tam-t«mÀ-th-bnð \yq-t]mÀ-«v ]m-sá-en-\v k-ao-]-¯v hm-\nð tem-dn-bn-Sn-¨pïm-b A-]-I-S-¯n-\v hgn-sbm-cp¡n-b tem-dn-bp-sS ss{U-hÀ-¡v Pmayw e-`n-¨-Xm-bn ]p-Xn-b dn-t¸mÀ«v. tU-hn-Uv hm-Kv-kv-äm-^v (53) F-ó ss{U-h-À-¡m-Wv Có-se anð-«³ Io-s\-kv a-Pn-kv-t{S-äv tIm-S-Xn-bnð \nópw Pmayw e-`n-¨n-cn-¡p-ó-Xv. F-ómð a-Zy-]n-¨v tam-t«mÀ-th-bnð tem-dn \n-À-¯n-bn-«n-cpó t]m-fn-jp-Im-c³ ss{U-hÀ ssd-kmÀ-Uv a-kn-sb-dm-¡v (31) C-t¸mgpw AI-¯v X-só-bm-Wv. aebmfnIfmb s_ónbpw Ejnbpw AS¡w F«p t]cpsS acW¯n\v CSbm¡nb A]ISapïmbXv s_ón HmSn¨ncpó an\n_kv hm-Kv-kv-äm-^v Hm-Sn-¨n-cpó temdnbpambn Iq«nbnSn¨Xns\ XpSÀómbncp-óp. a-kn-sb-dm-¡n-sâ temdn tamt«mÀthbnse tÉm sse-\nð \nÀ-¯n-b-n-«n-cpó I-ïv s_-ón hm³ s]-s«-óv sh-«n-¨-Xn-s\ Xp-SÀ-óm-Wv a-tä tem-dn-bp-am-bn Iq-«n-bn-Sn¨v A-]-I-S-ap-ïm-Ip-ó-Xn-\v h-gn-sbm-cp-¡n-b-sX-&oac

Full story

British Malayali

I-co-_nb³ {]-tZi-s¯ {_n-«ojv Hm-hÀ-ko-kv sS-dn-s«-dn-I-fn-ð CÀa sIm-Sp-¦m-äv ho-in-b-Sn-¨-Xns\ Xp-SÀ-ópïm-b sI-Sp-Xn-I-fnð \nópw tamN-\w t\-Sp-ó-Xn-\v ap-s¼ {_n«-s\ X-só e-£yw h-¨v Cu BgvN F-bv-eo³ F-ó a-säm-cp sIm-Sp-¦m-äv h-cp-óp-sh-óv G-ähpw ]pXn-b Im-emh-Øm dn-t¸mÀ-«p-IÄ ap-ó-dn-bn-t¸-Ipóp. C-Xn-s\ Xp-SÀ-óv a-[y Cw-¥-ïnepw t\mÀ-¯v sh-bnð-knepw I-\-¯ a-gbpw Im-äpw D-ïm-Ip-saópw ap-ó-dn-bn-¸pïv. A-Xn-\mð G-hcpw ]p-d-¯n-d-§p-ó-Xn-\v ap-¼v ap³-I-cp-Xð F-Sp-¡-W-sa-óm-Wv \nÀ-tZ-iw. F-bv-eo-sâ h-c-hn-\v ap-tóm-Sn-bmbn saäv Hm-^okv \n-e-hn-ep-Å I-Sp-¯ Im-emh-Øm ap-ó-dn-bn-¸v sb-tñm-bnð \nópw Bw-_-dn-te-¡v D-bÀ-¯n-bn-cn-¡p-I-bmWv. s^-{_p-h-cn-bnð tUm-dn-kv sIm-Sp-¦m-äv cm-Py-¯v I-Sp-¯ \m-iw hnX¨ ti-jw C-Xm-Zy-am-bn-«m-Wv K-h¬-saâv B-Zy-am-bn H-cp Bw-_À hn³-Uv A-teÀ-«v ]p-d-s¸-Sp-hn-¨n-cn-¡p-óXv. Xn-cI-sf i-à-am-bn D-bÀ-¯m³

Full story

British Malayali

bp-sI-bn-ep-Å \n-c-h-[n Ip-Spw-_-§Ä F-§-s\-sb-¦nepw H-cp ho-Sv kz-´-am-¡-W-sa-óv B-{K-ln-¡p-ó-h-cmWv. F-ómð e-ï-\n-se sX-cp-hnð I-gn-bp-ó A-½bpw a-I\pw A-S-§p-ó Cu tkm-am-en Ip-Spw-_-¯n-\v ku-P-\y-am-bn ho-Sv sIm-Sp-¡m-saóv Iu¬-knð hm-Kv-Zm-\w sN-bv-Xn«pw A-h-c-Xv kzo-I-cn-¡m³ X-¿m-dm-hp-ónñ. ]I-cw I-gn-ª aq-óv hÀ-j-am-bn C-hÀ sX-cp-hn-se s_-ôn-em-Wv A-´n-bp-d-§p-ó-Xv. aq-óv hÀ-jw ap-¼v e-ï-\n-se Sq-«nw-Kn-se ^v-em-änð \nópw hm-SI sIm-Sp-¡m-¯-Xn-sâ t]-cnð Cd-¡n hn-Sp-I-bm-bn-cp-óp C-h-sc-sb-óm-Wv dn-t¸mÀ-«v. Xp-S-À-óv sX-cp-hn-se s_-ônð Xma-kw D-d-¸n-¨-t¸mÄ \m-«p-ImÀ `-£-Whpw ]-Whpw \ð-Ip-I-bm-bn-cpóp. C-t¸mgpw Cu _-e-¯n-emWv Cu A-½bpw a-I\pw ]n-Sn-¨v \n-ð-¡p-óXv. aq-óv hÀ-jw ap-¼v c-ïv s_-Uvdqw Iu¬-knð ^v-em-änð \n-óm-bn-cp-óp Ch-sc Cd-¡n hn-«n-cp-óXv. Ch-sc ]p-\-c-[n-h-kn-¸n-¡m-\m-bn kuP-\y ^v-em-äp-am-bn hm³-Uv-kv hÀ-¯v Iu¬-

Full story

British Malayali

{_n-tÌmÄ: \-gv-knw-Kv tPm-en sN-bv-Xv sIm-ïn-cp-ó-t¸mÄ sd-kn-Uân-\v a-cp-óv \ð-Ip-ó-Xnð ho-gv-N h-cp-¯n-b-Xn-sâ t]-cnð k-kv-s]³-j\pw F³-Fw-kn A-t\z-j-Whpw \-S-¡p-ó-Xn-\n-S-bnð A-¡mcyw ad-¨v h-¨v F³-F-¨vF-kv B-ip-]-{Xn-bnð \-gv-km-bn tPm-en-bv-¡v I-b-dn-b-Xn-sâ t]-cnð {_n-tÌm-fnð Xm-a-kn-¡p-ó a-e-bm-fnbm-b sa-bnð \-gv-kn-s\ tImS-Xn P-bn-enð A-S¨p. sXm-Sp-]p-g kz-tZ-inbm-b sjð-hn hÀ-¡n-sb-bm-Wv I-gn-ª Znh-kw X-«n¸v \S-¯n F-óv I-sï-¯n-b-Xn-s\ Xp-SÀ-óv P-bn-enð A-S-¨-Xv-. {_n-tÌm-fn-se a-e-bm-fn A-tkm-kn-tbj-sâ ap³ {]-knUâv Iq-Sn-bm-bn-cp-ó sjð-hn-sb ]-¯v am-k-t¯-¡m-Wv {_n-tÌmÄ a-Pn-kv-t{S-äv tImS-Xn X-S-hn-te-¡v A-b-¨Xv. C-bm-fp-sS `m-cybpw c-ïv Ip-«n-Ifpw {_n-kv-täm-fnð X-só-bm-Wv Xm-a-kw. ap-¼v tPm-en sN-bv-Xn-cp-ó \-gv-knw-Kv tlm-an-se sd-kn-Uân-\v a-cp-óp sIm-Sp-¡m³ hn-«p t]m-b-Xp-am-bn _-Ô-s¸-«m-Wv sjð-hn-s¡-Xn-sc F³-Fw-kn \-S]-Sn B-cw-`n-¨-Xv. {_n-tÌm-fnð X-só Io³jmw \-gv-knw-Kv tlm-anð tPm-en sN-¿

Full story

British Malayali

Ih³-{Sn: Ignª aqóp BgvNbntesdbmbn bpsI aebmfnIÄ CShn«v tI«v sImïncn¡pó acW ]c¼cbnð HSphnet¯Xv sdUv--Un§nse F«phbkpImc³ tPmhbp-tSXv. Pò\m hn[nbpambpÅ t]mcm«amWv acW¯neqsS tPmhm Ahkm\n¸n¨ncn¡póXp acW¯neqsS-bmWv. P\n¨ \mÄ apXð Xsó hn[n Hcp¡nb ZpÀLS ]mXbneqsSbmbncpóp sIm¨p tPmhbpsS k-ômcw. AXn\p Ahkm\ambXp Ignª cm{Xn ]{´ïctbmsS-bpw. Imcyambn imcocncnI AkzØIÄ CñmsX HmW\mfpIÄ ]nón« tPmhbv¡p an\nªmóv izmk XSÊw DÄs¸sSbpÅ AkzØXIÄ _m[n¨Xns\ XpSÀóv Hmkv--t^mUv tPm¬ dmUv¢n^v Bip]{Xnbnse AXymlnX hn`mK¯nð {]thin¸n¨ncn¡pI Bbn-cpóp. Fómð Cóse ]Ið tcmK \ne hjfmhpIbpw IqSpXembn sshZy imkv{X¯n\p Hópw sN¿m³ Csñóp tUmÎÀamÀ amXm]nXm¡Ä AS¡w DÅhsc Adnbn¡pIbpw Bbncp-óp. Ignª Hóc ]Xnämïmbn bpsIbnð Pohn¡pó XnS\mSv kztZinbmb Nmt¡m tPmÀPnsâbpw Xncp-h-\-´-]p-cw A-¼q-cn kz-tZ-i-n-\nbm-b en-än-bp-sSbpw aqóp a¡fnð cïma³ Bbncpóp tPmhm. a

Full story

British Malayali

  am-ôÌÀ: amôÌÀ aebmfnIÄ¡nSbnð \ndkmón[yambncpó tPmwemen\v-- \msf bpsI aebmfnIfpsS bm{Xmsamgn. sshIptócw 5 apXð hnYn³tjm skâv BâWokv tZhmeb¯nemWv ]tcXsâ Bß im´n¡mbpÅ Znhy_enbpw s]m-XpZÀi\hpw Xn-cp-¡À½§fpw \S-¡pI. Xncp¡À½§fnð t{Käv {_n«³ cq]Xm hnImcn P\dð ^m.kPn aebnð]p¯³-]p-c, tUm.tem\¸³ Ac§m-ticn XpS§o Ht«sd sshZoIÀ ImÀ½nIcmhpw. tZhmeb IhmS¯nð ^yqWdð UbdtÎgvkv arXtZlw AS§nb t]SIhpambn F¯pt¼mÄ sshZoIÀ {]m°\tbmsS kzoIcn¡pótXmsS Xncp¡À½§Ä¡v XpS¡am-hpw. XpSÀóv Aįmc¡v apónembn arXtZlw AS§nb t]SIw {]XnãvSn¡p¡pótXmsS ]tcXsâ Bßim´n¡mbpÅ Znhy_en¡v XpS¡amIpw. Znhy_ensb XpSÀómhpw hnShm§ð Xncp¡cva§fpw s]mXpZcvihpw \S¡pI.XpSÀóv hymgmgvN arXtZlw \m«nte¡v sImïpt]mIpw. `mcy {Sok-bpw, GI aIÄ acnb-bpw, _Ôp¡fpw arXtZls¯ A\pKan-¡pw. \m«nð F¯pó arXtZlw_Ôp¡&Aum

Full story

British Malayali

\½psS kv{XoIfnð `qcn]£hpw \gvkpamcmWv. AhÀ¡v hÀj§fmbn i¼f hÀ[\ In«nbn«v. tPmen `mcw aqew \nóp Xncnbm³ h¿. Ahsc C§s\ Hcp]mSv Iãs¸Sp¯n A[nIImew \ap¡v ap³t]m«v t]mIm³ km[n¡nñ. At¸mÄ ]Icw IqSpXð i¼fw In«pó tPmenbnte¡v ]pcpjòmÀ amdpIbmWv thïXv. Fómð AsXhnsS In«pw? {_n«Wnð ]Tn¨p DbÀó \nehmcw Im«nbnsñ¦nð ChnSps¯ \ñ tPmenIÄ Hópw In«nñ. tdmbð sabnense tkmÀ«n§v am\mbpw \gvknMv tlmapIfnse sIbdÀamcmbpw kq¸ÀamÀ¡äpIfnse SnñÀamcmbpw \½Ä A§s\bmWv kzbw sXcsªSp¡póXv. Fómð F´psImïv \ap¡v hg§pó \ñ i¼fw In«pó aäp tPmenIÄ \½Ä sXcsªSp¡pónñ? SmI-vkn HmSn¡m³ X¿mdmbn At\Iw aebmfnIÄ Asñ cwK¯pÅXv. Fón«v F´psImïv Ce{Îojyt\m ¹¼tdm {_ns¢btdm BIm³ \½Ä BtemNn¡pónñ. {][m\a{´ntb¡mfpw h³InS _m¦nse DbÀó DtZymKt¯¡mf

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: temI thymabm\ Ncn{X¯nse Xnf¡apÅ IY ]dbpó Ncn{XamWv FantdävkntâXv. anI¨ kÀhokpw A]IS km[yXbnð temIs¯ GXp hnam\ I¼\nsbbpw shñpó anIhpw sImïv I®S¨v Xpd¡pó thKXbnemWv Fantdävkv temI hnam\bm{X¡mcpsS CjvS \maw BbXv. Fómð ]XnämïpIfmbn XpScpó anIhnsâ bm{Xbv¡v Ct¸mÄ ]gb s]Àt^ma³kv \ðIm³ Ignbpónñ Fó hÀ¯IÄ¡nSbv¡mWv Ignª Hómw XobXn apXð Bbnc¡W¡n\v {_n«ojv aebmfnIÄ¡v B{ibambncpó cmhnsebp-Å _nÀanMvlmw Zp_mbv hnam\w \nÀ¯em¡nbXv. CtXmsS Znhkw aqóp t\cw ]dóncpó Fantdävkv C\n apXð Znhkw cïp t\cambn amdnbncn¡pIbmWv. bm{X¡mcpsS F®¯nð I¼\n t\cnSpó CSnhpw kÀhokv Npcp¡m³ ImcWambn amdnb {][m\ LSIamWv. ISp¯ aÕcapÅ thymabm\ cwK¯v IqSpXð \nc¡nfhv A\phZn¡pó FbÀ C´y, J¯À FbÀthbv-kv FónhbpsS hchmWv Ip¯I dq«nð bm{X¡msc \ãamIm³ ImcWambXv. GXm\pw hÀjw ap³]v _ÀanMvlmw Zp_mbv dq«nð Ah[n¡me bm{X¡v taml\nc¡p \ðInbmWv km[mcW&iexc

Full story

British Malayali

sXtck tabpsS \yq\]£ kÀ¡mÀ AXnsâ BZys¯ Gähpw henb ]co£ ]mkmbncn¡pIbmWv. CX\pkcn¨v bqtdm]y³ \nba§Ä d±v sN¿pó _nñnsâ sk¡³Uv doUnwKnepw sXtc-k ta ISóv IqSnbncn¡pIbm-Wv. t\Xmhns\ [n¡cn¨v te_À Fw]namcpw thm«v sNbvXtXmsS {_Iv--knän\v C\n Hcp ImXw am{Xw AIew am{XamsWóv Dd¸mbncn¡pIbmWv. bqtdm-]y³ bqWnb³ do¸oð _nñnsâ cïmw hmb\bnemWv Kh¬saâv hnPbn¨ncn¡póXv. bpsI bqtdm]y³ bqWnb\nð AwKambXn\v tijw cmPy¯n\v tað bqtdm]y³ \nba§Ä¡mWv \nÀWmbIam B[n]Xyap-ÅXv. C-Xn\p hncmaw CSm\pw ]Icw bpsIbnse \nba§Ä¡v taðt¡mbva t\Sns¡mSp¡póXn\papÅ _nñmWnXv. \nehnð _nð 290 thm«pIÄs¡Xnsc 326 thm«pIÄ¡mWv ]mkmbncn¡póXv. XpSÀóv _nð I½nän tÌPnte¡mWv t]mIpóXv. AXn\v tijambncn¡pw cmÚnbpsS AwKoImcw _nñn\v e`n¡póXv. CS¡me sXcsªSp¸nð BZyapÅ `qcn]£w IqSn \ãs¸«tXmsS sXtckbpsS t\XrXzw ]mÀ«nbnepw Kh¬saânepw tNmZyw sN¿s¸«ncpóp. XpSÀ&oacu

Full story

British Malayali

A§s\ Im¯v Im¯ncpóv ]pXnb ]¯v ]uïv t\m«v Cóv ]pd¯nd§pIbmWv. 18mw \qämïnð Pohn¨ncpó hn{ipX Cw¥ojv t\mhenÌv Pms\ HmÌns\ Nn{XoIcn¡pó t\m«mWnXv. Ht«sd {]tXyIXI-fpÅ ]¯v ]uïmWnXv. hmjnwKv sajo\nð C«v Ae¡nsbSp¯mepw \in¡m¯ t\m«mWnXv. CXnsâ IÅt\m«v ASn¡m³ {]bmkhpamWv. Cu t\m«nð hñ ]niIpIÄ Dsï¦nð 1000 ]uïv hsc hne e`n¡pIbpw sN¿pw. C¡mcW§fmð Cu ]p¯³ ¹mÌn¡v ]¯v ]uïv t\m«v In«nbmð ssIamdmsX kq£n¡m³ ad¡cpsXómWv hnZKv[À \nÀtZin¡p-óXv. _m¦v ImjnwKv sajo\pIÄ, sdbnð Sn¡äv sajo\pIÄ, skð^v þkÀhhokv Snðkv, aäv sh³UnwKv sajo\pIÄ XpS§nbhbnð D]tbmKn¡m³ ]cym]vXamb Cu t\m«v Ffp¸¯nð Iodm\pw km[n¡nñ. Fómð Fñm sajo\pIfpw ]pXnb t\ms«Sp¡m³ kÖambn«nsñópw dnt¸mÀ«pïv. A[nIamb skIyqcnän ^o¨dpIfpÅXn\mð ]pXnb t\m«v Ir{Xnaamb amÀK§fneqsS \nÀans¨Sp¡m³ km[yañ. cm&Uacu

Full story

[5][6][7][8][9][10][11][12]