1 GBP = 85.40 INR​                       

BREAKING NEWS
British Malayali

hnam\w 40,000 ASn Dbc¯nð ]d¡pt¼mÄ bm{X¡mcnsemcmÄ¡v {`m´nfInbmð F´mbncn¡pw AhØ.? A¯csamcp `oXnZamb AhØbmWv HtÎm_À 26\v  amôÌdnð em³Uv sNbvX tZmlbnð \nsó¯nb hnam\¯nse bm{X¡mÀ¡v A\p`hnt¡ïn hóXv. AanXambn aZy]n¨Xns\ XpSÀóv CbmÄ {`m´amb AhØbnse¯pIbpw B{Iaw \S¯m\mcw`n¡pIbpambncpóp. \nÀWmbIamb B AhØbnð _nkn\kv ¢mknð bm{X sNbvXncpó Cu 45Imcs\ klbm{XnIcpw {Iqhpw IqSn _eambn tI_nÄ D]tbmKn¨v ]nSn¨v sI«n ^v--sseänsâ ]pdInð C«mWv sImïp hóXv. J¯À FbÀthknsâ t_mbnwKv 787 hnam\¯nemWv \mSIobamb Cu kw`h§Ä Act§dnbncn¡póXv. aZyw Xebv¡v ]nSn¨ CbmÄ ]ehn[ km[\§Ä hens¨dnbpIbpw Xsâ Xe hnam\¯nsâ hn³tUmbv¡n«v iàambn CSn¡pIbpw {]tIm]\w krãn¡pIbpw sNbvXncpóp. XpSÀómWv Cbmsf sI«nbnSm³ {Iq \nÀ_ÔnXcmbXv. CbmÄ hnam\¯nð h³ `ojWnbmWv krãn¨ncpósXómWv klbm{X¡mcnsemcmfmb B³{Uq t\mÀam³ kvan¯v t]SntbmsS HmÀ¡póXv.

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: BZyIme aebmfn IpSntbä Xeapdbnse Hcp I®n IqSn AäphoWncn¡póp. eoUv-knse kot{Im^vänð Xmakn¨ncpó hr²bmWv acW¯nsâ NndtIdn ]dóncn¡póXv. A¼XpIfpsS HSphnð bpsIbnð F¯nb ]ndhw ]m¼m¡pS kztZin kmd amXyphmWv Hcp XeapdbpsS IpSntbä¯nsâ HmÀ½IÄ _m¡nbm¡n PohnX bm{X Ahkm\n¸n¨ncn-¡p-óXv. kmlNcy§Ä Häs¸Sp¯nb kmd hmÀ[yIy¯nsâ AhiXIfnepw Bscbpw B{ibn¡msXbpw _p²nap«n¡msXbpw Pohn¡pI Bbncpóp FómWv Ahsc Gähpw ASp¯dnbpó aebmfn bphmhv km£ys¸Sp¯póXv. {]mbw 84 ]nón«n«pw Bscbpw B{ibn¡msX Ignªncpó Cu ap¯Ènsb ho«nð acn¨ \nebnð RmbdmgvNbmWv Isï¯nbXv. enhnMv dqanse tkm^bnð acn¨ \nebnð Isï¯pI Bbncpóp FómWv e`yamb hnhcw. tkmjyð sIbÀ kwc£Wbnð IgnªncpóXn\mð sIbÀ hÀ¡ÀamÀ F¯nbt¸mgmbncn¡mw acWw \Só hnhcw ]pd¯dnªXv Fópw kqN\bpïv. HmIvkvt^mÀUnð \nópw kmaphð hÀKoknsâbpw CuÌvt_mWnð \nóv FðtZmkv t]mfnsâbpw acW hm&

Full story

British Malayali

sF Um\ntbð »m¡v Fsómcp Cw¥ojv kn\nabpïv. tUhnUv Imatdm¬ kÀ¡mÀ \S¸nem¡nb s_\n^näv \nb{´§sf Hcp km[mcW¡mcsâ PohnX¯neqsS AhXcn¸n¡póXmWv B kn\na. tcmKw aqew tPmen \nÀ¯pIbpw s_\^näv ssI¸äpIbpw sNbvXbmÄ tPmen¡v tNcm³ ^nämWv Fóp sXfnbn¡m³ thïn \S¯nb Hm«hpw H¸w s_\^näv hm§m³ F¯póhcpsS PohnXhpambncpóp B kn\na. AXns\ HmÀ½n¸n¡pó Hcp acWamWv sNjbdnse d³tImWnð Dïmbncn¡póXv. tcmKw aqew ]cntim[\ aoänwKn\v sNñmXncpóXv sImïv s_\^näv d±v sNbvX Fsses\ tamdmemWv acn¨ncn¡póXv.   loäÀ HmWm¡m³ ]WanñmsX \mev Ip«nIfpsS A½ d³tImWnð ]«nWn InSóv acn¡pIbmbncpópshómWv shfns¸«ncn¡póXv. km¼¯nI _p²nap«v ImcWw Xsâ Ip«nIÄ kv--Iqfnð \nópw ho«nse¯póXv hsc Cu 38Imcn loänwKv Hm^m¡n CSmdpïmbncpópshóv ChcpsS A½ thZ\tbmsS shfns¸Sp¯póp. AXmbXv A{Xbpw t\cw ChÀ hoSn\I¯v XWp¯v hnd¨mbncpóp Ccn¡mdpïm

Full story

British Malayali

 eï³: Be¸pgbnse Imbð tXmakv NmïnbpsS te¡v ]mekv ssItbdnsbóv Isï¯nbXv Pnñm IfÎdmWv. Cu ssI-tb-äw sX-fn-bn-¡p-ó dn-t¸mÀ-«v I-ïn-«pw a-{´n-sb kw-c-£n-¡p-ó \n-e-]m-Sm-Wv ap-Jy-a-{´n ]n-W-dm-bn hn-P-b\v. ssl-t¡mS-Xn tNm-Zn-¨n«pw A-t±-l-¯n-\v Ip-ep-¡-sam-óp-anñ. cm-{ão-b [mÀ-½n-I-X F-ó-sXm-s¡ sh-dpw hm-¡p-IÄ am-{X-am-Ip-ó A-h-Ø. C§s\D¯chmZn¯ ]Zhnbnencpóv F´pw sN¿msaóXmWv tIcf¯nse AhØ. CXv XsóbmWv tXmakv Nmïnamsc tIcf¯nð hfÀ¯póXv. AhÀ AdntbïXv cmPy¯n\v ]pd¯v \S¡pó kw`h§fmWv. AhnsS sNdnb hnhmZw t]mepw cm{ãob¡mcpsS ]Wn sXdn¸n¡pw.  {_n«\nse CâÀ\mj\ð Uhe]v--saâv a{´nbpw C´y³ hwiPbpamb {]oXn ]t«ð cmPnbpw CXn\v DZmlcWamWv. Ignª HmKÌnð C{ktbenð kzImcy kµÀi\¯n\nsS C{ktbense cm{ãob t\XrXzhpambn NÀ¨ \S¯nbXns\¯pSÀópÅ hnhmZ¯nemWv {]oXn]t«en\p a{´n¡tkc \ãambXv. {][m\a{´n sXtck ta DÄs¸sSbpÅ D&oacut

Full story

British Malayali

A-]qÀÆpw A-Xn-kp-µ-c-hpam-b B-Im-iw I-ïv B-kz-Zn-t¡-ï-hÀ C-óp ap-Xð B-Im-i-t¯-¡v t\m-¡m³ a-d-¡-cpXv. t\mÀ-t¯¬ sse-äv AY-hm {[p-h-Zo-]vXn Cu Zn-h-k-§-fnð bp-sI-bn-se kp-µ-camb B-Im-i-s¯ A-Xn-kp-µ-cn-bm-¡m³ H-cp-§n-¡-gn-ª-]. t\m-À-t¯¬ sse-än-sâ Xn-f-¡-¯nð hcpw Zn-h-k-§-fnð B-Im-iw Iq-Sp-Xð kp-µ-c-am-bn Xn-f-§n-\n-ev-¡pw. I-fn-ª Zn-h-k-§-fnð kv-tIm-«v-eânepw t\mÀ-t¯¬ Cw-¥-ïn-epw ku-¯v sh-bvð-kn-ep-aS¡w I-®n\v an-gn-th-Ip-ó {]-Im-i-{]-Z-Ài-\w D-ïm-b- C-ó-v ap-Xð bp-sI-bpsS Iq-Sp-Xð Ø-e-§-fnð Cu {]-Im-i-hn-kvabw Zr-iy-am-Im-\m-Wv km-[y-X. C-cp-ï-Xpw F-ómð sX-fn-ª-Xpam-b B-Im-i-am-bn-cn¡pw C-\n-bp-Å Ipd-¨v Zn-h-k-§-fnð Im-Wm-\m-hp-I. C-Xv t\mÀ-t¯¬ sse-än-sâ h-c-h-dn-bn-¡p-ó-Xm-sW-óm-Wv A-tdm-dm hm-¨v bp-sI-bn-se hn-Z-K-²-cp-sS A-`n-{]mbw. A-Sp-¯ Zn-h-k-§-fnð bp-sI-bn-se-¼mSpw Cu {]-Xn-`m-kw Im-Wm-\m-Ip-sa-óm-Wv bpF-kv \m-j-Wð H-jym-\n-Iv Bâv Aäv-tam-kv-s^-dn-Iv A-Uv-an-\n-kv-t{S-j³

Full story

British Malayali

{_n«ojv tImf\n hmgvN¡me¯v B{^n¡³ cmPy§fnð At\Iw C´ym¡mcpïmbncpóp. kzmX{´ym\´cw AhnS§fnð Hs¡ Dïmb hntZi hncp² hnImc¯nð At\Iw t]cmWv sImñs¸«Xv. XpSÀóv \nch[n C´y¡mÀ B{^n¡bnð \nópw {_n«Wnte¡v t]mbn. AhÀs¡ñmw {_n«ojv ]ucXzw \ðInbmWv {_n«¬ kpc£ Dd¸p hcp¯nbXv. A§s\ 1960 Ifnð DKmïbnð \nópw bpsIbnð F¯nb KpPdm¯n IpSw_¯nð BWv {]oXn P\n¨Xv. kpµcnbpw anSp¡nbpamb Cu KpPdm¯n s]¬Ip«n ]T\ tijw cm{ãob¯nð Cd§pIbpw AXnthKw hfcpIbpambncpóp. 2010 ð BZyw sXcsªSp¸v Pbn¨ {]oXn cïmas¯ sXcsªSp¸nð tUhnUv ImatdmWnsâ a{´nk`bnð CSw ]nSn¨p. Ignª hÀjw \Só CS¡me sXcsªSp¸nepw Pbn¨ {]oXn sXtck tabpsS Im_ns\änð CSw ]nSn¨Xv km£mð \tc{µ tamUnbpsS ASp¸¡mcn Fó {]tXyIX IqSn IW¡nseSp¯mWv. Kh¬saânsâ A\phmZanñmsX C{kmtbð t\XrXzhpambn C¡gnª HmKÌnð {]oXn NÀ¨ \S¯nsbóv shfns¸SpIbpw CXpambn _Ôs¸«v t\cs¯ Xs&oacut

Full story

British Malayali

Hcp bpsI aebmfn acn¨mð sXm«p]nómse cïp acW§Ä F¦nepw D-d¸v. C-¯-h-Wbpw B ]-Xn-hv sX-än-bnñ. Cu-kväv-t_m-Wnð a-cn¨ Fð-tZm-kn-sâbpw Hm-Ivkv-t^mÀ-Unð a-cn-¨ km-ap-hð hÀ-Ko-kn-sâbpw thÀ-]m-Sn-sâ th-Z-\ ambpw ap-t¼ a-säm-cp a-e-bm-fn-sb Iq-Sn hn-[n X-«n-sb-Sp-¯n-cn-¡p-I-bm-Wv. t\m-À-t¯¬ A-bÀ-e-ân-se e-ï-³ sU-dn-bnð Xm-a-kn-¡p-ó sÌñm  hn-Î-dmWv  acW-¯n-\v Io-g-S-§n-b-Xv. ]-tc-X-bv-¡v 62 h-b-km-bn-cp-óp {]mbw. I-gn-ª ]-Xn-s\-«v am-k-am-bn s{_-Ìv Im-³-k-dn-\v Nn-In-Õ-bn-em-bn-cp-ó sÌñ s]-s«-ópïm-b s\-ôv th-Z\-sb Xp-SÀ-óm-Wv a-cn-¨-Xv.Xn¦-fm-gv-¨ s]-s«-óv s\-ôp-th-Z-\ A-\p-`-h-s¸-« sÌñ-sb Að-S-\m-h³ B-ip-]-{Xn-bnð {]-th-in-¸n-¡p-Ibpw Có-se cm-hn-se a-c-W-a-S-bp-I-bp-am-bn-cpóp.sImñw sIm-«n-bw kz-tZ-inbm-b sÌñm \m«nð A-[ym-]n-I-bm-bn tPm-en sNbv-X ti-j-am-Wv bp-sI-bnð F-¯n-bXv. ]-Xn-\-ôv h-À-j-am-bn e-ï³ sU-dn-bn-em-Wv sÌñmbpw Ip-Spw-_-hpw Xm-a-kn-&

Full story

British Malayali

kuZnsb Xo{hhmZ¯nsâ ]mXbnð \nópw anXhmZ¯nsâ ]mXbnte¡v \bn¡m\pÅ hn¹hIcamb \o¡§Ä XpS§nb IncoSmhIminbmb cmPIpamc³ apl½Zv _n³ kðam³ AYhm Fw_nFkv temIsa§v \nópw BZchv ]nSn¨v ]äpó kabamWtñm CXv. C¯c¯nð ]mÝmXy temI¯pw lotdm Bbn amdnbncn¡pó Fw_nFkv  Atacn¡³ {]knUâv {Sw]nsâ ssIbnse Ifn¸mhbmbn amdpIbmtWm Fó tNmZyw hnhn[ XpdIfnð \nópw iàamIpópïv. Cdmsâ tdm¡äv B{IaWs¯ bp² {]Jym]\ambn IcpXn Cdms\Xnsc Xncn¨Sn¡m³ kuZn tIm¸v Iq«m³ XpS§nbXns\ XpSÀómWv Fw_nFkn\v t\scbpÅ Cu Btcm]Ww DbÀóv hóncn¡póXv. CtXmsS kuZnbpw Cdm\pw X½nepÅ bp²w DïmIpsaó Bi¦bnembncn¡pIbmWv temIw. sba\nse lqXn hnaXÀ¡v tdm¡äpwaäv D]IcW§fpw {]Zm\w sNbvXpshó Btcm]Ww Dóbn¨mWv Fw_nFkv kuZnsb Cdms\Xnscbpff bp²¯n\mbn kÖam¡nbncn¡póXv. CsXmcp FSp¯v Nm«amsWópw CXn\v ]pdInð {Sw]nsâ Ic§fmsWópw NneÀ apódnbnt¸Im³ XpS§nbn«pïv. CXns\ XpSÀóv kuZnbnsebpw bpFCbns

Full story

British Malayali

Ih³{Sn: \mev hÀjw ap³]v t]mÀSvkvau¯nð PhlÀ Fó bphmhv lrt{ZmK¯n\p IogS§nb kmlNcy¯nð bpsI aebmfnIÄ¡nSbnð Aht_m[¯n\mbn {_n«ojv aebmfn {]kn²ocn¨ ^o¨dnsâ XpSÀ¨bmbn Cóv {]kn²oIcn¡pó Cu teJ\w \ap¡p ]nónð Hfnªncn¡pó sImebmfnsb HmÀ½s¸Sp¯pIbmWv. PhlÀ acn¡m³ Pn]nbpsS Aew`mhw AS¡w ImcWambncn¡mw Fó Nn´bnð lrt{ZmK¯nsâ {]Ya e£Wamb s\ôp thZ\sb XpSÀóv ]e L«§fnð tUmÎdpsS tkh\w tXSpIbpw Fómð Znhk§Ä¡Iw acWw Iq«ns\¯pIbpw sNbvX kw`h§Ä aebmfnIÄ¡nSbnð ]eh«w dnt¸mÀ«v sN¿s¸«n«pïv. Ignª Znhk§fnð acWaSª kmaphð hÀKokpw FðtZmkv t]mfpw C¯c¯nð Xsó Pn]n tkh\w tXSnbncpóhcmWv. FðtZmkv t]mÄ Bip]{Xn NnInÕbnepw Bbncpóp. CtX XpSÀóv aebmfn kaql¯nð ISp¯ Bi¦bmWv DbcpóXv. Hcp ImcWhpanñmsX aebmfnIÄ acW¯nsâ ]nSnbnemIpóXv Ghscbpw `bs¸Sp¯pIbmWv. AtX kabw C¯cw acW§Ä¡v IrXyamb IcWapsïómWv {_n«ojv

Full story

British Malayali

eï³: bpsIbnse tIm¬{KÊnsâ cïmas¯ henb t\-Xmhmb hnYn³tjmbnse ap³ ]mÀesaâv Øm\mÀ°nbpamb eIv--k¬ IñpamSnbv¡ð AdÌnembn. {Iqcambn aÀ±n¨p Fó `mcybpsS ]cmXnsb XpSÀómWv s]meokv AdÌv sNbvXXv. Ignª shÅnbmgvN cm{Xnbnð AdÌv sNbvX eIv--k\v Xn¦fmgvN amôÌdnse aPnkv--t{Säv tImSXn D]m[nItfmsS Pmayw A\phZn¨p. tIknð XoÀ¸m¡póXphsc kz´w ho«nð {]thin¡m³ tImSXn hne¡v GÀs¸Sp¯nbn«pÅXmbpw kqN\bpïv. tImSXnbnð F´p kw`hn¨p Fó Imcys¯ Ipdn¨p hyàamb dnt¸mÀ«pIÄ e`yañ. Fómð Aѳ A½sb Xñnbt¸mÄ XSkw \nó {]mb]qÀ¯nbmIm¯ aIsf Itkc sImïp ASn¨p Fó ]cmXnbpw DsïómWv amôÌdnð \nópÅ dnt¸mÀ«pIÄ kqNn¸n¡póXv. A§s\ F¦nepw hoSncn¡pó Øet¯m a¡Ä ]Tn¡pó kv--Iqfntem `mcy tPmen sN¿pó Øm]\¯ntem {]thin¡m³ tImSXn A\phZn¡Wsaónñ.   sUmaÌnIv hbe³kn\v AdÌnembmð

Full story

[5][6][7][8][9][10][11][12]