1 GBP = 92.60 INR​                       

BREAKING NEWS

joP sNbv-X G-I Ip-äw P-òw \-evIn-b a-¡Ä c-ïv t]cpw s]¬-Ip-«n-I-fm-sb-óv am{Xw; e-£w ho-Sv tIm-f-\n-bn-se H-ä-ap-dn ho-«nð Po-hn-¡p-ó Cu Ip-Spw-_-¯n-\v th-ïn H-cp hm¡v

Britishmalayali
tSm-an-¨³ sIm-gp-h-\mð

I-gn-ª Ipd-¨v Zn-h-k-§-fn-em-bn {]-kn-²o-I-cn-¨p-h-cp-ó {_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cn-än ^u-tï-j³ \yq-C-bÀ A-¸o-en-sâ I-Y-I-sfñmw X-só Kp-cp-X-cam-b tcm-Kw _m-[n-¨ In-S-¸nem-b B-fp-I-fp-sS-bpw Nn-In-Õn-¡m³ ]-Ww tX-Sn A-e-bp-ó-h-cp-sSbpw I-Y-I-fm-bn-cpóp. F-ómð C-óv \n-§-Ä-¡v ap-¼nð ]-d-bpó-Xv P-òw \-evIn-b c-ïv Ip-«n-Ifpw s]¬-a-¡-fm-b-Xn-sâ t]-cnð H-cp bph-Xn A-\p-`-hn-¡p-ó Zp-cn-X-¯n-sâ I-Y-bmWv.  I®qÀ Pnñbnð t]§mSv ]ômb¯v ]mXncnbmSv hntñPv e£whoSv tImf\nbnð Xm-a-kn-¡p-ó jo-P-bm-Wv c-ïv s]¬-Ip-«n-I-fp-am-bn Po-hn-Xw X-Ån-\o-¡p-óXv. tIm-f-\n-¡p-Ån-se Häapdn ho«nemWv 37 hbÊpÅ joP ]n. sI bp-sS-bpw a-¡-fp-sSbpw Xm-akw. C-hÀ-s¡m-¸-am-h-s« ImgvN \ã-s¸-« jo-P-bpsS A-½-bpw cïv ktlmZc§fpsS IpSpw_hpw DÄs¸sS 11 Po-hn-X-§-fm-Wv I-gn-bp-óXv.

Ip«¡me¯v Xsó Aѳ Dt]£n-¨v t]m-b jo-P- H³]Xmas¯ h-b-Ênð IpSpw_¯nse Zmcn-{Zyw AIäpóXn-\v kÀ¡knð tNÀóp. kÀ¡knð \nóp e`n¡pó sNdnb hcp-am-\w sIm-ïm-bn-cp-óp jo-P Ip-«n-¡m-ew ap-Xð Ip-Spw-_w ]p-eÀ-¯n-bXv. jo-P-bv-¡v 24 hbvÊv I-gn-ª-t¸mÄ BWv ho«pImcpsS \nÀt±ia\pkcn¨v kÀ¡kv IemImc\mb Hcp cmPØm³ kztZinsb hnhmlw I-gn-¨Xv. XpSÀ-óv jo-P-bpw `À-¯mhpw kÀ¡kv IemImcòmcmbn Pohn¨v sImïv Xsó IpSpw_ PohnXw \-bn-¡p-I-bm-bn-cp-óp.
F-ómð jo-P-bv¡pw `À-¯m-hn\pw C-S-bnð {]-iv-\-§Ä B-cw-`n¨-Xv BZyw s]¬Ipªv ]ndót¸mÄ B-bn-cp-óp. `À¯mhn-\v jo-P-tbm-SpÅ Cãw Ipdªp hóp. s]¬Ipªn\v Pòw \ðInbXnsâ t]-cnð ]n-óo-Sv `À-¯m-hnð \nópw \n-c-´-c-ambn aÀ±-\w t]mepw G-ev-t¡-ïn-h-óp. CXn\nSbnð Rm³ cïmas¯ s]¬Ipªn\v Pòw \ðIn. s]¬ Ipªp§Ä¡v Pòw \ðInb Rm³ im]amsW-óv ]dªpsImïv `À-¯m-hn-sâ {Iqc aÀ±-\w G-e-t¡-ïn-h-ó joP-sb H-Sp-hnð imcocnI £aX \-ã-s¸-«-Xn-sâ t]-cnð kÀ¡kv I¼\n¡v thïmbn. C-tXm-sS `À-¯m-hv D-t]-£n-¡-s¸-«-tXmsS cïp s]¬Ip«nIfpam-bn joP \m«nte-¡v Xn-cn-sI t]m-cp-I-bm-bn-cpóp.

\m«nð F¯n BZys¯ cïv hÀjw Hcp tPmen¡pw t]mIm³ Ignbm¯ hn[-¯nð Ahibm-bn-cpóp. F-ómð ]n-óo-Sv Xsâ Ip«nIfpsS hnZym`ymk¯n\pw ]«nWn amäpóXn\pambn Ignª 4 hÀjambn hoSv th-e sNbvXv I-gn-bp-I-bm-Wv joP. aqóv skâv Øesa¦nepw kz´am¡n AXnð AS¨pd¸pÅ Hcp hoSv \nÀ½n¨v Fsâ IpSpw_s¯bpw kw-c-£n-¡-W-sa-ó-Xm-Wv jo-P-bp-sS tam-l-§-fnð H-óv.\nba]cambn hnhmlw cPnÌÀ sNbvXncpóXp sImïpw kz´ambn tdj³ ImÀUv IcØam¡m³ IgnbmXncpóXn\mepw kÀ¡mÀ B\pIqey§sfmópw jo-P-bv¡v e-`n-¡p-ónñ. 3 skâv `qan kz´ambn«psï¦nð kÀ¡mÀ [\klmbt¯msS Hcp sNdnb hosS¦nepw \nÀ½n¡m³ Ignbpsaó {]Xo£bmWv \nehnepÅXv.

]-¯v h-bkpw Ggv hbÊv hoXw {]mbapÅ Fsâ  cïv s]¬Ip«n-I-fp-sS-bpwkwc£W¯n\v AS¨pd¸pÅ Hcp hoSv Fó kz]v\w km[yam¡pó-Xn-\m-Wv jo-P bp-sI a-e-bm-fn-I-fp-sS ap-¼nð F-¯n-bn-cn-¡p-óXv.\n§Ä \ðIpó Hmtcm ]uïpIfpw Cu IpSpw_¯n\v henb Bizkamtb¡mw. BbXn\mð aSn¨p \nð¡msX \n§fmð Bhpó Hcp klmbw NphsS sImSp¯ncn¡pó hnÀPn³ aWn en¦neqsS \ðIWsaóv A`yÀ°n¡póp. ]Ww \nt£]n¡pt¼mÄ Kn^väv FbnUv Sn¡v sN¿phm³ ad¡cpXv.
{_n-«o-jv a-e-bm-fn Nm-cnän \yq C-bÀ A-¸o-en-eq-sS 4782.50 ]u-ïm-Wv C-Xph-sc e-`n-¨Xv. hnÀ-Pn³ a-Wn A-¡u-ïv h-gn Kn-^v-äv F-bv-Uv A-S-¡w 2 587.50 ]u-ïpw _m-¦v A-¡u-ïv hgn 2195 ]u-ïp-am-Wv e-`n-¨-Xv. Có-se _m-¦v A-¡u-ïn-te-¡v k-lm-b-§Ä Hópw F-¯n-bnñ. Cu \nÀ-[-\ Ip-Spw-_-§Ä-¡v k-lm-bw \ð-Im³ B-{K-ln-¡p-óhÀ hnÀ-Pn-³ a-Wn en-¦v h-gn \ð-I-W-sa-óm-Wv R-§Ä A-`yÀ-°n-¡p-ó-Xv. ]-Ww C-Sp-t¼mÄ Kn-^v-äv F-bv-Un-\v k-½-Xn-¨p F-ó Sn-¡v t_m-Iv-knð Sn-¡v sN-¿m³ a-d-¡-cp-Xv. A-§-s\-bm-Ip-t¼mÄ \ð-Ip-ó Hmtcm ]u-ïn\pw 25 i-X-am-\w Kn-^v-äv F-bv-Uv Xp-I Iq-Sn \yq C-bÀ A-¸o-en-te¡v \ð-Iphm³ km-[n-¡pw. hnÀ-Pn³ a-Wn \ð-Im³ km-[y-añm-sX a-tä-sX-¦nepw Imc-Ww D-sï-¦nð Nm-cn-än ^u-tïj-sâ A-¡u-ïn-te-bv-¡v C-Sp-I.

{_n-«o-jv a-e-bm-fn N-m-cn-än ^u-tïj-sâ _m-¦v A-¡u-ïv hn-h-c-§Ä Nph-sS \ð-In-bn-cn-¡póp

Name: British Malayali Chartiy Foundation
Account number: 72314320
Sort Code: 40 47 08
Reference: New year Appeal 2018

Readers Comments

ChnsS sImSp¡pó A`n{]mb§Ä {_n«ojv aebmfnbptSXñ. tkmjyð s\ähÀ¡v hgn NÀ¨bnð ]s¦Sp¡póhÀ AÇoetam aX \nµtbm A]IoÀ¯nIctam \nbahncp²tam Bb A`n{]mb§Ä t]mÌv sN¿póXv ssk_À \nba{]Imcw in£mÀlamWv- þ FUnäÀ

Click here to type in malayalam

More News in this category